Killer Elite - Trailer (Kinostart: 27.10.2011)

[MaxSiegmayer]

@ConcordeFilmverleih

cool

[MaxSiegmayer]

wie siehts mit fsk aus?

[ConcordeFilmverleih]

@MaxSiegmayer Sorry, doch erst ab 16!

[MaxSiegmayer]

@ConcordeFilmverleih

ja hab ich mir au gedacht iwie ^^

[aggrostar08]

dem seine stimme gefällt mir nicht mehr !

[ConcordeFilmverleih]

@aggrostar08 Im Film selbst wird er wieder seine "Original-Synchronstimme" haben. Das ist jetzt nur für den Trailer so!

[funkeule]

Gut Concorde...DeNiro ohne Brückner ist kein DeNiro in der deutschen Fassung. Und für Jason Statham hoffen viele Synchronfans wie ich auf Leon Boden im fertigen Film wie bei den Transporter Filmen...

[ConcordeFilmverleih]

@funkeule Jason Statham wird von Leon Boden gesprochen!

[omega166ab]

Geiler Trailer, da kann der Film doch auch nur geil werden, hoffentlicht dann mit den richtigen Synchronsprechern. Vorallem die Mukke macht Bock auf mehr "Here iam rock you like a hurricane!"

[Stefan1200Germany]

Wie sieht das bei Yvonne Strahovski aus, bekommt sie im Film eine andere Synchronstimme? Zumindest bei dem einen Satz passte die Stimme gar nicht zur Schauspielerin.

[DayBlade57]

Und von wem wird dann Jason Statham in der fertigen Synchronisation gesprochen? Es wäre auch interessant die Besetzungen für die anderen Schauspieler im Film zu wissen. Beispielsweise, Yvonne Strahovski, Dominic Purcell und Adewale Akinnuoye-Agbaje.

Bei Clive Owen kann man ja denke ich von Tom Vogt ausgehen, wie auch im Trailer zu hören?

[thischosen1]

Hat nich neben Robert deNiro auch Jason Statham die falsche Synchronstimme?

[ConcordeFilmverleih]

@thischosen1 Ja, Robert de Niro hat eine andere Synchronstimme. Aber nur in dem Trailer. Christian Brückner ist im August im Ausland und daher für Sprachaufnahmen nicht zu haben. Aber im Film ist er wieder dabei!