Added: 3 years ago
From: naitology
Views: 487,399
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (213)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Esta canción es de Chaouen que se quite meritos Torroja... Dejaros de cantantes e ir a por la esencia y eso de que ''el tono de voz queda mejor en Torroja''.... habría que poneros a Chaouen delante y echarías a llorar... Todo esto juntado a la bazofia que escupen en la radio hacen que españa la cultura musical sea nula.

  • Me encantaaaaaaa que gran voz y gran mujer!!:-)

  • Pues en mi opinión, la versión de Carlos Chaouen abofetea a esta. XD

    Pero claro, es una opinión solamente mía ^-^

  • Amo su voz, amo la letra.

  • : Why not? :

  • Para mi, su mejor trabajo.

  • Me encanta

  • viva ANA TORROJA!!!!!!!!!!!! ana nunca ha dicho ser cantautora, ana es una cantante INTERPRETE y he aqui el claro ejemplo de que sin su voz las canciones por mas bellas que sean no tienen la misma magia... que habría sido de mecano sin ana?? :s

  • @christoferatl sin ana mecano creo que no habría existido, y en aso de que hubiera existido, no hubiese tenido el éxito que tuvo.

  • o la mina plajiadora como le quitan la canciones a verdaderos artistas!!

  • Esta claro que la letra es de Carlos Chaouen. Ana Torroja es cantante no compone letras y siempre canta composiciones de otros.No quitando méritos al compositor que los tiene por doquier, la versión por el tono de voz queda mejor en la Torroja.

  • Si hubiese sido americana estaría por encima de Madonna. Inolvidable MECANO, ensombrecieron a cualquier tema pop de habla inglesa en su época

  • @sentoval56 jajajaja estas en lo correcto esta mujer en estos momentos seria la reina del pop, es una exelente interprete ademas ella si compone pero muy pocas letras que buen comentario, el mejor que e visto en años

  • esta cancion es un ROBO... es increible que esta cancion se haya dado a conocer por Ana Torroja... Esta cancion (la original) es de Carlos Chaouen!

  • Jamas podrá poner el sentimiento que debería, nunca sabrá el porque de cada verso.

  • Que verguenza que se le asocie la cancion a ella y se piense que es suya...que desastre de version... AGUANTE CARLOS CHAOUEN

  • @jorgeeee27 que ostia yo pensé que era de ella escuche la otra y es mejor esta EN MI OPINIÓN . aunque la otra se le ve mas original.

  • Comment removed

  • tiene una voz muy bonita y la letra de sus canciones ponen los pelos de punta como la de cruz de navajas

  • la canción... el videoclip... precioso! (L)

  • vaya BASURA DE VERSION, K VERGUENZA K TENGA MAS VISITAS K K ORIGINAL. ATOPE CARLOS CHAOUEN.

  • @dewiextrem tu si que eres una basura

  • Me encanta es de la época en que estaba colado por mi ex con todas mis ganas...recuerdos de mi manera de querer

  • ESTA MUJER ES LEYENDA YAA EN LA MUSICA POP ESPAÑOL Y EN ESPAÑOL

  • Y no hay mas adversarios que tu y yo de espaldas....

  • este video es el mejor que ha hecho en su vida

  • Me parece un temazo, pero es mucho mejor la interpretación del cantante original (Carlos Chaouen) un gran amigo de Ana.

    Gran obra maestra!

  • Preciosa! :-)

  • Con todo respeto y cariño, yo no sé como a los españoles les puede gustar esta basura, es decir, esto solo le puede gustar a retrasados mentales o a imbéciles sin educación académica, les invito a utilizar su tiempo en algo productivo y no en ver payasadas de este tipo, ok, esto se los dice alguien joven, guapo, triunfador, carismático e increíblemente inteligente.

  • @MrPerfeccion ¡anda! ¿No crees que estás subordinado a lo que diga otra persona? : a esta canción la llama basura ese alguien joven, guapo, triunfador, carismático e increíblemente inteligente... ¿Pero... qué es lo que opinas tú? Nos interesa saber la opinión de un señorito tan perfecto como tú que comenta en canciones que no soporta. Señores, eso SÍ es inteligente.

    Pero yo esto te lo digo, también, con todo respeto y cariño ;)

  • @MrPerfeccion tu eres un capullo de aki a limaaaaa.......mas quisieras tener tu la sensibilidad qe tiene la cancion.. y si no t gusta esto es qe no entiendes de musica y te lo digo yo qe entiendo seguro

  • @MrPerfeccion Con tu comentario ya demostraste lo increiblemente inteligente que eres....

  • me encanta esta cancion, me encanta ana torroja (L.)

  • @MultiBlanca22 Pero, como de costumbre, no es suya: ha cambiado 2 frases y... Voilá!!!!! A los 40 subnormales. La escribió Carlos Chaouen (por si no lo sabías)

    

  • @Tomasandia Gracias por aclararme lo k ya sabia, se k la cancion la escribio Carlos Chaouen y tambien me gusta pero m gusta mas la voz de ana torroja y deberias aceptar los gustos de los demas aunque no sean compartidos.

  • @MultiBlanca22 NO SÉ DE DÓNDE TE HAS SACADO QUE YO NO ACEPTO (MEJOR DICHO RESPETO) LOS GUSTOS AJENOS. LO DE LOS 40 VA POR LA EMISORA DE RADIO Y TAMBIÉN POR QUIÉN SE DÉ POR ALUDID@. GRACIAS POR, AL MENOS DECIR ALGO. BSOS.

  • HOLA ANA,, SOY JAVIER FRÍAS CÁMARA,, ME ALEGRO DE QUE TE GUSTE LERMA Y BURGOS ,, ENVIO CORDIALES SALUDOS A TUS FAMILIARES Y AMIGOS,,CHAO

  • todo mundo decia que ermos igualitas

  • yo si ya me canse voy pr un cigarro

  • yo si ya me canse

  • es una hermosura de video letra y todo

  • donde estan las canciones magicas ??????? extraNo a

    Mecano ,,,,,,,,,,,,,,,,,perdon dijo Puta vida ?

    mmm no me gusto para nada aunque sea fanatico de mecano

  • woW nuNk hAbia eScuchAdo esA caNCION Y NUNCa HE viSto eSe vidEo estA biEn pAdrE

  • jodite la gran cancion de carlos chaouen k triste eres retirate

  • Eres una gran musico me encantas pero prefiero esta canción en la vos de carlos chaouen...

  • va que esta cancion esta buena, la de Carlos es como mas natural, pero esta no esta nada mal :D

  • No está mal esta versión si no has escuchado la original, claro. Conociendo el tema cantado por Carlos ya ésta empieza a dar un poco de fatiguita...

    Al que le guste el tema y quiera oírla en su máximo esplendor que se pase por aquí: youtube.com/watch?v=6axzXuGsVq­A

  • Me encanta la canción, pero suena mucho mejor con la voz de Carlos

  • ANA le da un toque especial....sinceramente esta canción se piensa que es de ana...por algo sera ;)

  • Muchisima mejor la de carlos chaouen!!!! Por dios!! Ana torroja le ha quitado el toque especial

  • @saray16demarzo ubicate en lo que escribes, ana torroja jamaz estropea las canciones, apesar de que no es cantautora como carlos, es una mujer llena de sentimientos, solo pon atencion a la cancion, transmite muchas emociones diferentes a la version original, carlos transmite una cosa y ana otra, pero sigue manteniendo la misma esencia de la cancion y si no fuera asi crees que carlos habria dejado que ana la cantara y modificara la letra??????

  • no es de ana esta cancion es de Casrlos chaouen

  • muy bonita cancion, te mandaria una postal tatuada de todas mis ilusiones, pero, podria llegar a una hora que no estuvieras en tu casa, un besazo Peter

  • No hay dinero para mi tren, destino tus brazos.

    Ni vias, ni bagones, solo un corazon que torpemente haria de locomotora.

    Un besazo Nayeli

  • Comment removed

  • JODER VAYA VIEDEO MÁS MANIDO GAYS LESBIANAS HETEROS HALA A CONTENTAR A TODOS PA´VENDER MÁS UTILIZANDO ESTEREOTIPOS....SE HA HECHO YA TANTAS VECES QUE ORIGINAL ANITA A ESTAS ALTURAS!!!!!!

  • k chevere este video me encanta.... exitos...

  • el amor es solo amor no le demos mas vueltas

  • LA MEJOR CANCIÓN DE ANA!!!

  • Dios este video está de puta madre..Me encanta (LL)

    No paro de escucharla..

  • BUENÍSIMA!!!

  • no tengo dinero para el tren con destino tus brazos.... chaouen es un genio..

  • Gracias por esta cancion, creo que Ana, tiene la voz mas dulce que conosco,,, un bso encanto...

  • Buen tema,

    Buen Video,

    Y la voz de Ana <3

  • carlos es romanticismo,ana torroja meldio y dulce hecha voz

  • Fino, Ana!!!

  • @XSerbanX y que ami del este video aparte de la voz que es muy dulce y me relaja escucharla cuando estoy tensa sobre todo pero tambien me ha encantado el videoclip que para mi a significado que en el amor no importa ni el sexo, ni la raza, ni la edad si no que ambos se quieran eso es lo que me ha llenado ami porque lo normal seria poner como muchos otros videos parejas hetero y blancascon la misma edad y no lo han puesto asi y eso es lo que mas me ha gustado oye que gracias por todo :) saludos.

  • @XSerbanX y su voz tambien gusta a gente como ami especialmente me refiero. Pero que nunca he querido insinuar que Carlos no sea un gran artista pero no conozco mucho sus canciones y te vuelve a pedir disculpas que no queria ofenderte ni mucho menos , yo acepto las tuyas =) yo tambien reconozco que habia tenido un mal dia y estaba enfada perdon por pagarlo contigo. Saludos.

  • @MaRtAGC13 No, desde luego la canción no esta robada, tiene el permiso de Carlos, que ya a participado con otros grandes artistas pero nunca a sido tan reconocido ^^.

    La cosa fue... mmm ponte que cogen tu cancion favorita, la que sea, y llegan otros mendas la cantan y son mas famosas que la original que tu conoces.

    La verdad es que jode! XD

  • @MaRtAGC13 Que tambien se lo han hecho a Ana torroja eso si. Concretamente se han cebado con "Hijo de la Luna", incluso grupos que no cantan español. Ahi van unos cuantos ejemplos XD: watch?v=EAAcXRsNQ4k watch?v=vIr2LrJPaLQ watch?v=UECIAew41B8 watch?v=aHYkTEQHhAs watch?v=SeEaRv4EYEs watch?v=qUNP46AzlTA (esta es "acojonante" jajajaja) watch?v=uiOicS83n3o (escucha y muere XD) watch?v=5PYLi1nLiww (Rap con la participacion de Ana) Alé ;)
  • @XSerbanX y ana es una artista no conozco a carlos no puedo opinar sobre el, pero respetaa los gustos de los demas no digas que puto asco porque ofendes a los que nos gustan ana, y la forma mia de escribir no te incunbe(no te importa), ami edad no se la tuya los chavales solemos escribir asi para abreviar cosa que han aceptado hasta en a rae asi que ni cani ni leches es mi forma de escribir es mia y a usted no le importa, ultima cosa por respeto a los que le gusta carlos no e criticado en su vid

  • @MaRtAGC13 Yo respeto que a ti te guste Ana, hablo con propiedad y en MI opinión a destrozado el tema de Carlos. Que por otra parte... solo faltaría criticar el tema original jaja, seria un poco absurdo.

    Tengo 20 años... no existe una "edad" para escribir correctamente, pero cada uno... xD

    Jaja reconocer por otro lado, que estaba crispado ya que es uno de mis temas favoritos de Carlos y me molesto especialmente que fuera este ^^.

    Nada mas, perdón si te ofendí también :P

  • Aclaro: "Un" o "Una" me da lo mismo...

    y habla con propiedad, la voz de está tía es mejor PARA TI.

    A me pega nada cantando este tema XD

  • @XSerbanX aver lo primeroo si te ofendido quiero disculparme e dicho que para gusto los colores , ati te parece que canta mejor carlos y ami ana, y la frase para gusto los colores que veo que no las entendido es que cada uno tiene sus gustos pero si te gusta mas carlos pues metete een un video de carlos no se que haces escuchando a ana porque yo te aseguro que no me pongo a criticar ni a escuchar a carlos , ami de los cantantes que me gustan hay mas gente poca conocida que conocido

  • @XSerbanX Yo esque de verdad que no sabia que esta cancion la cantaba Carlos, pero ambos admito que son grandes artistas y cada uno lo canta a su manera ami me gusta mas ana por su voz femenina tambien. Respecto a lo de escribir mal era porque yo tengo 14 años y con mis amigos hablo asi perdon de nuevo si te molesto mi forma de esscribir, es por ir mas rapido cuando tengo prisa. Y entiendo que te enfades porque alomejor le a robado la cancion pero hay que admitir que el videoclip es genial

  • @XSerbanX jajajaja aoraa te entiendo mejor jode y muxoo peroo lo mas importante esque para ti es unico Carlos y nadie por muy artista que sea te va a cambiar de opinion y tu siempre vas a pensar que mil veces es mejor la cancion de carlos por que es unico para ti . Mucha gracias tambien por los ejemplos asi mas echo comprenderlo mejor y tambienn que me rie un ratoo :D xD. Yo vuelvo a repetir que Carlos no tiene peor voz que ana ni mucho menos solo diferente.

  • a quenn no le gustee que no le escuchee ya digoo pa gusto los coloreess

  • @XSerbanX  si no te gustaaa tan solo no teneess k cuxarlaaa perooo k te kedeee caroo tiooo k staa tiaa es la puta ama vetee a escuxarr canciones de ese tal carloss k no lo conoceeee ni diosss y k sepasss k pa gustoss los coloreess la voz de ellaa es mil veces mejorr k la del tio si no te gusta te jodes y escuxas a tu carlitoss entendioo pss esoo

  • @MaRtAGC13 Bueno aquí me viene un malogüen que además de escribir como un analfabeto parece cani XDD.

    A Carlos Chaouen no le conocerá ni dios, pero, ¿A que es extraño que él con esta misma canción no tenga un videoclip ni tantas visitas?

    Eso es porque te meten por el culo lo que quieren, si lo canta otro es una mierda pero si lo canta un famoso de categoria una laja... vamos tiene cojones.

    Y aclaro, si veo esto es porque no sabia que ella cantaba esta canción... pero menuda aberración

  • @XSerbanX mira aver lo siento vale si se ha ofendido con mi comentario y todo aclarado por mi parte ya e dixo que pa gusto los colores ambos lo aplicaremos ok. perdon , Saludos

  • La manera de cantarla es mejor la de Chaouen pero hay partes de la letra que me gustan de esta versión =) Cada uno con sus triunfos. Me gustan ambos.

  • pesima version!!!!!! chaouen hoy y siempre!!!!

  • alguien me podria decir en que disco sale aqui en méxico no la escuchamos??? esa  canción especificamente

  • @odela1810 Sale en el disco recopilatorio de Ana, del 2005. Pero en la versión para Europa-España. En América no sono, ni se rotó ese video, porque como ves toca un tema tabú aún en Latinoamérica. Aún falta mucho el día para que dejen pasar en los canales de músicas y videos como esta en particular.

  • @jesusargenis no tanto eso, si no que la cancion dice puta. en un grammy latino bebe no pudo cantar la parte de su cancion malo, porque decia PUTA.

  • La letra es de chaouen, no de arjona, ambos, grandisimos cantautores!

  • buenisima!!

  • A que se refiere con... que

    EL AMOR SON TRES FLORES???

  • @xlovelyxgirlx Es una manera literal de decir que es "algo" que si no se cultiva todos los días no da sus buenos frutos.

  • no, no me gusta, no se compara con las de mecano, asta la letra parece de Arjona.

  • @foliasecashueshua asco!!!  No compares a Anita con el pretencioso de Arjona.

  • Fantástica canción y hermosa voz.*****

  • Me gusta mas la versión original de Carlos Chaouen

  • Amen, si  duda

  • Gran cancion y mejor video.

  • esta bueno el video

  • amo sus canciones!!! esta es hermosisima

  • perfecto todo!

  • ana torroja es lesbiana???

  • es la cancion mas hermosa del mundoooooo

  • sale una comidita de conejo...

  • ¡Me encanta! ¿De cuál álbum es esta canción?

  • @sonnet87 vIENE en "Esencial",el recopilatorio con CD+DVD

  • bonito video

  • me encantaa!!!!!!

  • vamos, que esto parece un anuncio de vaqueros...

  • @JCS1919 xDDD Muy bueno

  • Este video me encanta por la morenita que sale en él. Que mirada y sonrisa tiene (min 3:34), me tiene enamorado. Quizas por eso tengo un especial cariño a esta cancion. Me encantaría verla un dia por la calle y ver si es asi de preciosa o es el blanco y negro que lo embellece todo; aunque prefiero tenerla idealizada. Preciosa cancion... Preciosa.

  • Comment removed

  • Me encanta este tema, el contenido es romántico y a la vez intenso; el video es notable en su desfachatez, y la voz de Ana Torroja incomparable. Me encanta.

  • Pues a mí me gusta más esta versión que la original XDD

    Venga, va, sacrilegio!!! Ya me podeis crucificar lol

  • Buen video, me gusta mucho.

  • Me encanta esta cancion (LL)

  • @EveAndKellyRocks y a mi...

  • @tensazangetsu1992 Es tu opinion, nadie deberia votarla mal, sobre todo si no estas insultando a Ana xd. A mi me gusta mas esta

  • Y NO ME DARE CUENTAAAAAAAAAAAAA

    EN ESTA PUTA VIDAAAAAAAA

    OLE

    k frase mas intensa

  • Este video se parece un poco al video de No encuentro momento pa´ olvidar de Miguel Bosé

  • la original de carlos chaouen es mucho mejor, mucho mas romantica esta es mas popera(comercial)

  • llenarle sus vacios podria decirse

  • dice llenarte tus rincones

  • No me cansaría de llenar cada vacio de su vida, le de dicaria cada sonrisa, cada caricia, cada beso, cada lágrima, cada risa....pero ya no tengo quien dedicarle cada suspiro, cada día de mi vida...

  • ta super chida me encanto mucho te doy 5 estrellas

  • me gusta mucho

    No entiendo cuando dice "que lo que yo quiero es llenar de tus rincones"

    Que quiere decir con esa expresion? igual soy tonto jaja

  • Creo que dice "llenarTE tus rincones".

  • Puede ser... yo lo decia porque busque la letra, aun asi, no se que quiere decir esa expresion xD

  • No me gusta para nada el vídeo, en cambio la letra de la canción es súper bonita.

  • bueno, para gusto los colores... jejeje

  • esta mucho mejor esta de ana torroja k la original

  • amo a ana torroja

  • Sip es verdad, es de Carlos Chaouen y la letra es casi completamente distinta... aunque a mí me gustan las dos versiones, pero creo que la de Carlos Chaouen es más... poética aún xD

  • Esta cancion es de Carlos Chaouen... por si no lo pone en ningun sitio.

  • me encanta

  • maravillosa esta mujer, la vi en concierto en Barcelona, soy inglesa y viajé al extranjero sólo para verla! :)

    Me gustaría conocer también la versión original de esta canción

  • Mucho mejor la original de Carlos. Aca suena como cualquier cosa....

  • Aquesta dona meravellosa va estar injustament marginada de la "movida" ("promovida por el ayuntamiento") per les vaques sagrades que es pensaven que podien decidir qui sortia per la tv i qui no, quan qui no sortia per la tele al negoci de la música, doncs no menjava... Ana Torroja ets la millor veu, música i persona, que és lo més important. Ana Torroja forever. Canta en anglès preciosa, deixa que el món sencer gaudeixi del teu inmens art! Ana Torroja forever!

  • mucho mejor ana q Carlos...por lo menos en esta cancio

    ón, no es una opinión, es asi.

  • Que manera de estropear con 4 frases esta pedazo de tema, y estará contenta y todo....escuchad la original de Carlos Chaouen...y dejaros de este Marketing barato..

  • pues bueno pues quizas eso debas reprocharselo al mismo Carlos ya que el fue quien le hizo la adapatacion a Ana ya que son grandes amigos.... y no cualquier autor adapta y sede una cancion como esta solo aquellos que saben que la persona a la que se la dan esta a la altura de sus composiciones.... asi que que desafortunado tu comentario... tanto por carlos como por ana

  • No quiero que me malinterpretes.el arreglo esta muy bien adaptado la voz de Ana es inmejorable no puedo concevir es han cambiado una frase tan humilde y a la vez tan llena " No tengo dinero pare el tren que me lleva a tu barrio"por "no tengo dinero con destino tus brazos ..

  • quien se pone de acuerdo para vender ese cambio¿?, a caso no vale la primera idea creada o es que hay una clase de publico para la original de Carlos y otra clase de publico para la versión de Ana,dime ahora que es lo que vende?la sencillez o vuelvo a insistir esta clase de Marketing

  • me encanta esta cancion

  • Esta es la cancion de mi y de mi ex

  • GRANDE CARLOS CHAOUEN

  • Comment removed

  • Que el amor son tres flores que se riegan a diario...

  • Em..no entendi del todo de que se trata la cancion..siento que trae frases mezcladas..alguien podria explicarme? Gracias.

  • Esta adaptación de la canción no me canso de Carlos Chaouen es muy buena! le cambia la letra y la combierte en otra cosa, es genial... siempre luchando por una nueva manera de ver el amor, por el respeto. Me gustó!

  • excelente tema!!

  • El autor de esta canción es Ana Torroja o Carlos Chaouen??

  • carlos chaouen claro...

  • Esto si que es un videoclip!!!

    Ana ,gracias!!

    Excelente.

  • Esta cancion es de Carlos Chaouen, pero Ana la canta de lujo.

  • Yo soy Fan desde los 80....Mecano...ahora Ana!! Adoro este video, no me extrana de Ana (y Mecano), siempre empujando los prejuicios y estereotipos de la sociedad!! Los adoro!!

  • Tengo 17, claro esta que no conocí cuando dieron el boom de Mecano pero... aqui un mini fan xD.

    Se ve qu ele fue bien de solitario n o? xD

  • que buen videoclip

  • No conozco mucho a Ana Torroja porque nací en 1982.

    No está mal, pero parece muy blandita para cantar a Carlos Chaouen .

  • debías de tener 16 años en el boom de mecano que hubo en el 98-99, ains tendrias q conocerla mejor! :P

    yo soy de finales del 89 y la conozco perfectamente ^^ con toda su discografia :)

    A mi esta version me gusta mas que cualquier otra, aunque básicamente es por los arreglos de la musica.

    saludos!

  • yo soy del 94 y me se cada una de sus canciones ,cuando estaba con mecano claro

  • La verdad Mecano va mas alla. Yo soy del 68 y tenia 18 cuando pegaron duro. Siempre me gusto la voz tan clara de Ana y el tiempo parece solo mejorarla.

  • si, es d carlos chaouen, deberiais oirlo, es un gran cantautor

  • M ENCANTA !!!!! ;)

  • no he visto una cancion de ella que no me guste....asi el ritmo de la cancion no sea totalmente de mi agrado la voz de ella es simplemente hipnotica y cualquier cancion que ella cante es impagable gracias a esa maravillosa y celestial voz........uuuf..lo dije *sigh*

  • esta cancion no es suya sino de carlos chaouen

  • Ana, eres la mas grande... estamos como locos esperando el nuevo disc, seguro que sera la bomba....

  • preciosa cancion y precioso video

  • de las mejores canciones de Ana Torroja en solitario, Sigue asi Ana, te queremos!!

  • Pensaba que era de ella, y ciertamente, me gusta mas la version de Ana Torroja, sin menospreciar la letra tan buena del autor

  • fuchi!