Pink Floyd - Learning to Fly (español)

[78rohan]

It all Begins with Pink Floyd......Todo comienza con Pink Floyd

[mariana7057]

COMO HAY PERSONAS Q NO LES GUSTE ESTE TEMAZOO PARA MI EL MEJOR QUE HE ESCUCHADO EN TODA MI VIDA!!!!!!! ESTO ES MUSICA!!!!!!!

[barriodvegueta]

02:55 paradigma...

[rickheyes0]

A guitar solo sounds the same in all languages

[UNUOMOQUALSIASI]

GREAT SONG !!!!!!

[totalcinemania]

"Stretched to the point" no sería "empujado al punto" (de no retorno)? gracias por el vídeo :-) !!!

[darkborre]

pobre bato, le comprare un tractor.

[pawlakppp]

I prefer version of that video with red-hair boy ... but they blocked it ;(((

[patriciagarcia14]

Dios, baso mi vida en esta cancion.

[dunjak111]

"On spanish" - the last available version on youtube.

Yet, people over the world, share the same dream: "Learning to fly"

[Mirthomaniac]

Spanish version is the only non-live version of this I could find.

Spain is now my favourite country.

[anmamiagui]

..sublime...relaxxxxxxx

[veromegafree]

P I N K F L O Y D

[PoppySandals]

...i will breed with anything in my own poverty...

[felipe520hp]

esta cancion me enamoro la primera vez que la escuche sin saber de quien era ,eso lo descubri junto a la persona que nunca he podido olvidar....cada nota y cada letra de ella te trae a mi como la primera vez.......aun te amo

[Edvard3814]

Супер!!!!!!!!!!!!!!!!

[hexagram13]

6 people are learning to fall

[mraos23]

EMI are such miserable cunts for blocking this video to my country. They are so misarably miserly with their "rights" that I'll exercise my customer right never to purchase anything from such miserable creeps such as they are.

They can keep blocking it forever. The only thing they're blocking is my dollars. Idiots. Hope they finally go extinct soon.

[PoppySandals]

my name JUAN

[edu1984able]

Esto es Pink Floyd en su máxima expresión.

[jmml20]

El Pink Floyd de Barret era otro, para el momento en que Pink Floyd hace música como esta, tenía imprimido definitivamente el mejor y único sello, el se uno de los mejores guitarristas y compositores que ha habido, el de Gilmour.

[ALE61110]

NO HAY SENSACION QUE SE COMPARE CON ESTOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[youareyourboss]

ausgezeichnet!!!

[denizzrocker]

Aaaaaaaaaaaah me muero al escuchar esta canciion !!! simplemette es geniiaL !!!! aaaaaaaaaaahhhhhhhhh MUYY BIIEN !!! ME ENCANTAA !!!

[bambam181161]

¿Que seria d Gilmour, si no le hubiera enseñado el camino Barret?,seria d hipocritas no reconocerle el merito y parte del exito que tuvo Pink Floyd gracias a Sid Barret.

[mosta987]

con esta obra de arte y cerrando los ojos sientes que despejaras de la tierra y comenzaras a volar muy muy alto.......... lleva a tu inconsiente hasta lo infinito.......

[ozzi4everbol]

Pink Floyd son geniales, en cuanto musica, letra y lleve tu mente y espiritu hacia lo infinito cosmos del ensueno.

[Berenueve]

esta cancion esta cantada casi en un susurro, pero te penetra mas que si te la gritaran, anda mas que decir....

[shivagodal]

Esta rola no le falta nada y te deja con la certeza de que no existen limites

solo existen en el pensamiento una vez rotos no hay forma de que pueda alguien o algo te pretenda frenar tu intencion de liberarte.

gracias por la traduccion mario saludos



[blekeira]

aaaaamo esta cancion...i love =) ARRIBA PINK FLOYD :P

[alectronico]

5 personas que no les gusta deben ser sordos jaja pero bue los respeto se lo pierden

[SinArteNoHayVida]

@alectronico no los respetes :P

[harleyrottmaster1]

otro mundo escuchar a este grupo

[ferblaba]

Pink Floyd, The Beatles, Led Zeppelin, Eric Clapton, Queen, Scorpions, Kiss. Estoy orgulloso de la herencia musical que me dejaron mis padres! "I know life sometimes can get tough! And I know life sometimes can be a drag!

But people, we have been given a gift, we have been given a role

And that roles name is... Rock and Roll!" Kiss- God gave rock and roll to you

[ledy9389]

lo mejor

[KyuukoYozakura]

Estoy perdida en esta cancion <3 :)

[nosttem123]

@KyuukoYozakura ya somos 2 XD

[chonenjuanpi]

Pink Floyd siempre nos mostraba algo nuevo en cada album, desde las locuras de Piper's Dawn, pasando por las reflexiones de Dark Side, las críticas sociales de Animals y un largo etc. Leapse of Reason también es bueno, pero lo mejor es esta rola. 

[malaglez]

uffffffffff que rola que letra ta alucinante que musicos tan chingones

[00RSN]

Excelente canción, y si en efecto es my mind, de cualquier manera excelente traducción, gracias! esta canción se la dedico a my ♡*ㄥ♡Vモ¸¸.•*¨*♡♥ LOve...

Atte foquito. Te quiero...

[00RSN]

Excelente canción, y si en efecto es mind, de cualquier manera excelente traducción, gracias! esta canción se la dedico a my LOve...Atte. foquito.

[vivodentrodemi]

enmudecido y con la lengua trabada solo soy un inadaptadoo de los limites de la tieraaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[wantozzi]

es lo mas ninguna sensacion se compara con mi adoracion a esta banda

[barriodvegueta]

नेस्तोर

[pinkfloyd00001]

que cancion tan mas chida amo la letra de esa cancion

[fghgfhft]

no mames que chingona cancion para los que no vimos a los beatles o a los rolling stones al principio floyd es lo chido gracias carnal

[ducker1942]

Este video expresa el x que no puedo dejar de volar y expresa con palabras la pasion del vuelo real no mental jajaja!

[lovepink2204]

esta de poca madre esta cansion ......es la neta

[lovepink2204]

no cave duda ....que los compositores tienen poesia en sus cansiones...y mucha verdad,las cansiones aveses hablan por nosotros...sea el genero que sea  buena rola pink floyd......high hopoes ni se diga.....

[claudio0814]

uuuuuuuuuuufffffffffffffff años aprendiendo a volar, desde cerca de los 10 años que los escucho, a veces he llegado lejos.

[danielmatatodo]

huuuu , me hizo una cosa en el cuerpo cuando empezo a sonar el video !!!! ME ENCANTA ESTA CANION !! la encontre sin kerer :D

[osoborraxo]

fascinante.....

[HELMUTHV]

Bien dicho xerces21; esas bandas avergüenzan a tu país... Y sí creo q Pink Floyd es bueno en todo lo que hizo. Sin embargo, quizás el álbum más soso fue el Final Cut. Muy depresivo y flemático, pero vale, no obstante que es básicamente una obra de Waters. Learning to Fly es de lo mejor del Momentary Lapse of Reason.

[maxioalejandro]

uno mas de mys favoritos

[facun1989]

Este tema no me gusta tanto como los de los 70 cuando estaba waters...ES verdad tiene un Aire Ochentoso Eso no me cabe... pero = la letra me gusto y la musica (sacando lo ochentoso) tmb, Creo q El alma de pink floyd no fue Barrett ni Waters, Fueron Barrett, Waters, Mason y Wright; en su momento "psicodelico" y despues el alma fueron, bueno, los q nombre antes pero Gilmour sustituyendo a Barrett en ese caso

[ospina553]

Que comentario tan, personal ? Pink Floyd en todas sus facetas lo hizo perfecto, en la psicodelia, art rock, progresivo, Blues... El alma de Pink Floyd es Pink Floyd, pero totalmente admirable lo de Gilmour, por qué el rechazo a Glimour ? es el mejor artista que tuvo el grupo (como músico) y Barret es un Nostradamus de la música, un visionario, Waters no pudo con su ego, le quita el mérito y la carrera de Gilmour es asombrosa, actualmente tiene música de calidad.

[leandromeda]

No me gusta mucho este tema, mas bien el disco, parece (como sonido) un simple tema ochentero.

Las almas de Pink Floyd son Barrett y sobretodo Waters, por eso no me gustan los 2 ultimos discos de Pink Floyd

[IrockNoKen]

Esta poesía demuestra que David Gilmour es tan genio como Roger Waters. Long live Pink Floyd!

[thollander75]

gracias por subirla.. me trajo demasiados recuerdos de adolescencia.. cuando intentaba reproducirla... sólo la escuchaba en el cassette doble del conciereto el delicado sonido del trueno... genial...

[viruspoe]

increible. mucica y letra

[xerces21]

Aprendan carnales esto si es musica,en especial moderato, panda, y demas bandas que lo unico que hacen es avergonzar a México

[SinArteNoHayVida]

jajajajajá..... AMOR Y PAZ

[Gabir86]

recuerden q el rock no es solo tocar guitarras y gritar, tambien eestan los q ponen la poesia en su boca y pueden hacer buena musica tambien. para todos ellos gracias pink floyd.

[lauraelizabethsd]

Wow 1na d mis rolas favoritas d sta banda, en la letra derrama arte puro... dfinitivamnt el ROCK!! es mi alma transformada en notas musikales... "Dja q corra el humo n l aire q solo asi flotara la paz".... Wena vibra

[SinArteNoHayVida]

Muchas Gracias mariozalamea!!!!! Como ya lo habían dicho... Toparme con éste Vidéo... en éste Momento de mi Vida..... ♥♫ Woow..... ME ENCANTA!!!!! AMOR Y PAZ

[mariozalamea]

Gracias a ti Sinartenohayvida (muy buen Nick por cierto). Lo dicho que gracias a tí.

[andreu7777]

@SinArteNoHayVida tienes razon sin arte no hay vida gracias a cuakquier dios q exist el rte y pinkfloyd

[alyblue13]

@SinArteNoHayVida  sencillamente maravilloso, recuerdos "olvidados" en la mente. Alicia1971.

[tonato17]

''alma en tension que está aprendiendo a volar, con el animo molido pero determinado a intentarlo''

Sublime

[dudosoo]

Buena canción, pero lejos de lo que fué el grupo con Waters. Se nota mucho su ausencia, dieron un giro evidente a su forma de hacer música.

[caifloydhead]

Es cierto lo que dices, pero Waters ya no funcionaba como grupo y se noto en sus ultimos discos ya no era una banda si no eran los musicos de Water y Gilmour le dio un Giro Enorme pero con muy buena calidad... A mi me laten bastante los discos sin Waters y Los Discos Con Waters son Una maravilla, son como dos episodios de una Historia maravillosa¡

Viva Pink floyd..

[tonato17]

muy cierto lo que decis, muy buen comentario...2 episodios de una historia maravillosa...Gran interpretacion y cierta

saludos desde argentina

[zonexcito]

desde mi punto de vista, el grupo mejoró muchísimo con la salida de Waters

[ThePichicata]

la letra, el video, la musica... divino...

[antifascistayparaco]

Los limites humanos ante el medio ambiente circundante.

[20masX]

..teresitaparamocom...mujer10.­.ten woman....madrid...galicia..

[agoo7x]

gracias Dios x Pink Floyd y Led Zeppelin!!!!

[deppteamo20]

gracias por el video!

amo a david gilmour , es lo + !

[ferniy17]

que decir de pink floyd?

me hace volar,

cada letra

cada melodia

es una banda que llego a mi corazon

extraordinario

[curlypiojo]

en el momento justo de mi vida veo este temazo!! fue hermoso encontrarlo y nunca me voy a cansar de escucharlo!!!!!!!!!!!

[fernandostanlei]

Pink Floys ustedes son unos gigantes de este planeta

[MrLorazepan]

me gustaria decir, que pink floyd no es mas que otro grupo mas dentro de la historia de la musica, pero.... es eso posible? No, todos sabemos que nada y en la distancia se escuchan las voces que hacienden a la realidad por todas partes, es un momento para decirlo pinh floyd se dibuja en toda la inmencidad.

[2koolway4u]

just an earthbound misfit, I

[ospina553]

Escuchar Pink Floyd es como saborear algo exquisito en la mente, pasa de ser música corriente, es una expresión artística y social insuperable.

[felomaniatico]

temon...un gran temon...

[olimactro]

exelente cancion buenisima

[DeviaNZe]

Musica y expertos en musica sobran.. Musica que llegue a tu corazon y espanda tu mente hacia lo desconocido es poca... Pink Floyd.

[valeriadelmar08]

T felicito,q buen comentario!!

[CHIVITA007bond]

padrisima cancion!!!

[josechulo23]

sublime

[calavia2]

led zeppelin y pink floyd son claramente los mejores grupos del mundo

[AlejaSimons]

Comparto tù opiniòn.

[sirb4m]

comparto tu punto de vista por el lado de pink floyd, claro que grande es led, pero wow decirle a pink floyd que hay alguien de su tamaño es imposible.

[elusermaslargo]

Si dice mind en vez de eyes entonces que dice el koro?

[villarockmago]

no puedo dejar de escuchar "learning to fly",es fantastica,lo que el ser humano sueña y desea,lo que mas me gusta es pensar como david,si alguien tiene la opurtunidad de estar en lo alto,algun cerro,montaña,lo que sea,que escuche esta cancion y querra vivir por siempre,que grandes los pink floyd,.

[gizugo]

tienes razon , hoy he descubierto el grupo con las canciones mas hermosas del mundo:PINK FLOYD

[IzzyFloyd]

insuperables!!

[crowkibray]

oye una duda respecto a la traduccion, en el minuto 3:41 al 3:45 en lugar de decir can keep my eyes, dice cant keep my mind. no?

me gustaria que me quitaran esa duda, ya que descargue la letra y aparece como la palabra "eyes", pero al escucharla segun yo dice "mind".

Gracias.

[mariozalamea]

llevas razon dice mind.

[janusfire]

Tienes razón, dice "Mind", no puedo apartar mi mente del cielo que me rodea ("cielo circular" en la trad) .

Saludos

[1997ozmar]

@crowkibray no estoy seguro pero segun yo si dice keep no eyes pero bueno un pequeño saludos.

[moro123x]

SIMPLEMENTE PINK FLOYD ES UNA DE LAS MEJORES BANDAS DE TODOS LOS TIEMPOS ,SU MUSICA ES ESPETACULAR Y T HACE VIAJAR Y TRANSPORTAR MAS AYA COMO SI FUERA EL NIRVANA ,X ESO AMOOO APINK FLOYD ERES GRANDE! xD

[ranasta73]

esa cancion me viaja

[enriquetrevi]

que cancion tan chingonsisima esta de poca

[corfuval]

El video y la traduccion perfecta , ahora al que dice que no hay banda que se acerque a Pink Floyd es reducir al minimo todo el aporte que ha hecho el rock a la cultura y a cambiar el mundo .

[FLY2204]

Inolvidable Pink Floyd, Talvez 2 o 3 bandas tengan mas trascendencia historica, bueno solo los Beatles y talvez los Rolling, pero musicalmente es la mejor banda que ha existido, esto es una de tantas pruebas, las letras, los solos, sus presentaciones en vivo..

[pinkzeppelinledfloyd]

Es ovbio esta a la vista, pueden llenar mas estadios pero mejores dificil, pink floyd es lo mejor.

[FLY2204]

Imposible creo, incluso existen grupos con mejores instrumentistas (excepto Dave que es insuperable con su feeling) pero nadie escribe ni toca como ellos

[pinkzeppelinledfloyd]

Pura verdad lo que decis, ese sentimiento,esa forma de expresarse no lo tiene nadie sin duda alguna y no me tiembla el pulso al decir que pink floyd es la mejor banda de la historia, la verdad que lo siento si mis palabras fueron muy grandes al decir eso pero es lo que en verdad siento.

[FLY2204]

Si yo te apoyo y lo he dicho muchas veces, aunque no sean la banda mas legendaria(pero si una de las mas) ni la mas virtuosa son los mejores y ya

[pinkzeppelinledfloyd]

Es verdad, es simplemente pink floyd no tocaran millones de notas por segundo pero el sentimiento de armonia que transmiten es incomparable.

[FLY2204]

Claro, son relativamente lentos para lo que se ve en el heavy metal y el progresivo pero tocan bien, q importa la velocidad tocan como dioses en especial David, hay bandas que tocan rapido y mal

[corfuval]

A tí no te tiembla el pulso , lo que te tiembla es el cerebro ,

¿Tu de que vas , faltando a gente que no conoces de nada ? ..sal del nido

[pinkzeppelinledfloyd]

Que animalito del bosque que sos, das pena.

[r3v0luci0n]

Esto es musica no hay ninguna banda q se acerque a lo q fue pink floyd ni a su sombra y grax por subir el video

[ARANADERINCON]

o supercachilupi jajaj... temon de los inmortales pink floyd

[americanistasiempre]

o simplemente.... ASOMBROSO !!!

[musicoloko7]

o tambien simplemente....GENIAAAAAAL!!!

[5204palomo]

Simplemente... F A N T A S T I C O !!!