Elias B. & David Moka feat. Guarana Goal - Oi Galera

[30000mandy]

moi j'aime trop cindy ! <3

[mokushi94]

Vraiment faible le clip et la zik avec ... Franchement déçus du contenus le mélange de son va trop pas avec les voix.

[DJCarlito89]

Wow Elias b!! u can also do dance music:DDD

[traceurdu69005]

elle est trop bonne dans se clip !!!!

<3<3<3

[euxcmavie]

En Kiffe Dsu ...Jla Passe Et Repasse :P <3

[85Lys]

Boff...déçue. Cindy a tellement plus de talent que ça c'est dommage. Et puis bon R-nestinho chante portugais brésilien avec l'accent francais...mdr...on en revien à dire qu'il parle portugais du portugal car il n'a absolument aucun accent brésilien. Ils utilisent juste des mots "brésiliens" oi galera au Brésil équivaut a un oh gente au portugal...en gros, venez danser les gens. Ca va pas très loin, je le redi, dommage!

[simao9104]

Adoro esta música... Tá demais

[PtGola]

PORTUGAL <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3

[StormXdu78340]

Pour commencer c'est brésilien et c'est Cindy Santos et non Cindy Costa il n y a qua lire la déscription ..

[SuissoClips]

@StormXdu78340 Le brésilien c'est pas une langue ... vive les gens qui veulent faire les intéligents ... remballe :)

[7DonOmar]

@StormXdu78340 Et Pour finir le Brésilien n'est pas une langue. Jpense que tu voulais dire que c'était du portugais avec l'accent brésilien... Mais Cindy parle portugais avec l'accent portugais. Donc Pourquoi t'as parlé enft?!

[costschedules]

@StormXdu78340 Inculte.

[GueshinhaaRpz25]

PORTUGAL ! ♥♥

[alabana1444]

C'est cindy costa!!!

[kellydu03]

je la kiff !! je la met tout les jours !! ma mere comprend le portugais !!! mais a force elle me tape !! lol

[gabsy2929]

cindy,te amooo !!! <3

[gabsy2929]

Ужасно много ме кефи тая песен!

[messi9486]

j aime bien cindy elle est tres bellene et elle est bonne en meme temps sait une latina

[JeanneClair]

trop b1 cette muzikk ;P

[peedrooo06]

Kelle est bonne humm

[withsweetful]

c'est quelle langue ça ?!

[onthecity]

@withsweetful Portugais

[withsweetful]

@onthecity Je m'en doutais, merci. :)

[lalalilaboum]

ça c'est du bon reggaeton !!!

[RNestinhofficial]

Tous les clip de R-Nestinho disponible sur la CHAINE de RNestinho Official... C CA KSE BON!!!!

[Sarcyas]

Le fou brésilien et la blonde portugaise = bon son ! xD

[Sarouwx3]

J'adore :) , Elle donne envie de bougé c'te musique ♥

[P0RTUGAiiiZAx3]

Cet été geei fait ke d'lécouteei ;D ♥

0i galera ;$

[aziza024]

tombée par hasard sur ce son, c'est pas mal du tout!

[Zaannaa13000]

elle gère c'te musique ;D <3 !

[973Bobcat]

hmm this song is good! no lo entiendo mucho pero cuando cantan "mamacita" y "toma toma pega pega morenita!" lol that's when I'm like "Oh snap!" lol

and that girl is pretty she reminds me of lady gaga and shakira (only the looks of course) :D

[MaRiniiixa]

Haiii que du lourd :))

[TheMsMileyFan12345]

Linda <3

[Miimyy]

esta gaja só podia ser portuguesa, adoro esta musica*.*

[MrTuga777]

guarana goal ça gere!

continuez comme ça!

[g3tb0n]

puozz jett o sang tu e sta canzon

[Fessichatte]

C'est quoi cette voix retouchée :((( ???

[clansir3]

il en a fait du chemin le bouhkalil du lycée colbert !! aka dj sakky aka elias boukalil aka elias.b !!! ^^

[PrincySirena90]

ma il testo di questa canzone nn c'è ?  :(

[Latiina2v]

R-Nestinho O mehlor !!!!  BRasil sempre no coraçao !

[pllzpk]

WoW Cindy para que a música quando te temos a ti!!! :)

mas a musica esta muito cool continuem assim estam la

[Saraportugaiza]

Mesmoô Fiîsee

[GuaranaGoalOfficiel]

Hey come watch the new video of Guarana Goal (Cindy Santos & R-Nestinho of OI Galera Track) CHEGA new summer single

[Zazeification]

LOL y a la meuf ki a fait l émission de moundir dans le clip vers 0:44

[luanaandjulie]

cindy voce e a melhor gostei muito da tua musica

[sweetbaby78340]

magnifik cindy kom toujour jesper k tu nou sortira tou plin de son car ta une bête de voix

jkiffe le son sa bouge et sa vien du bled

viva Portugalllllllllllllllllllllll­l

[70300doudou]

fodrait paser sa dans les boite de france sa dechire

[Ludii0204]

Sii Sii Jadoore

[emelinette100]

J'ADORE REGARDEii CE CLiiP'S J'ADORE GRAVV ♥ (Y)

[sugartugalizada]

som muito bom mesmo ;)

continuem assim! Estão lá

[theportoch]

cindy t tou sinplemen manifique une tré bone musik jespere dotre von arive dans ce styl et viva portugal ^^

[TonyCullenPDB]

I love Cindy Santos !

[SandrineSantos]

Cindy tu es super!:p

[bemanifest]

MERCI A TOUS VOUS ETES MERVEILLEUX

[Maryjoc18]

Roxx! :P

[umbyangel]

i love this song oi galeraaaaaa

[PrincySirena90]

è fantastica questa canzone <3

[123massese123]

bellissima

[umbyangel]

elias b è carina e sa anche cantare

[GuaranaGoalOfficiel]

BIG UP

[DJBinladen]

pas mal pas mal. bravo pour vous 2

[MsFonseca2]

j'adore le min 1:20 elle est trop belle

[SassouSinging]

TELLEMENT BON COMME SON AHi :D <3'

[britsio14]

superbe video merci a cindy de représenter le blade continue comme sa vous etes les meilleures...

[Miickael93]

CEST SA KSéééé Bon !!!! <3

[didine76100]

rien a dire sa dechir continu ainsi cindy ...dite je cherche les parole kelkun peu me dire ou les avoir...obrigado

portugal por la vida

[LordSephiroth33]

Aie Ca c'est du bon son

Viva Portugal

Cindy ( OMG Trop Belle ) <3

[djibson93]

Mortell!!! VIve portugall!! Et le Mali aussi

[angelauror]

Love Cindy

[ALEXiiE95GAAH]

HEY HEYY CEEY QUii LEE BOGOSS AU CRAANE RAZEE SUR LA BELLE MOTO JAUNE ET NOiiR ??! HEY HEYY CEEY MOON BO TONTON =D ♥♥♥ SiiSii LCLiiiP !

[M4gali]

0ulala yaa pa de mot!! laa Putin dee Music!!

PORTUGALLLL!!

[debychant]

j'adore !! Miss amal dans le clip !! et Cindy tes bien plus belle comme ça !!!!!! ça tuuu la musique !! bisouuus

[samdu186]

Sa c'est du Son !

Cindy Fau continuer. Tous les Guesh de Suisse avec tooi :D

[MENiiNAxGUESHiNHA]

Tkt Noous lees Gueesh on eest Paartoout =DD

ViiVAA P0RTUGAAL !!

[lscortprod]

BIG UP

[shakiralabomba]

Je Kiff Grave <3

Cindy Tu Gères !

[Latiin013]

0N EST PART0UT N0US LES P0RTUGAiS SUSU <33. ViVA P0RTUGAL <3

[fififane85]

Wow, Cindy, ça faisait longtemps et j'avoue que je ne l'imaginais pas dans ce style, même si j'adore la chanson

En tout cas sans son piercing c'est bizar

[gwen78955]

Dare cette tiite chansson Je surkiif !! Il oreii du la prendre la cindy a la nouvelle star !! =/ En tut cas elle a bienchanger =)

[cruisemen]

Super géniale cette musique!!!! je surkiff!!!!

VIVA PORTUGAL!

[gunthi1983]

@cruisemen directamente de Lisboa: Grande música portuguesa/Brasileira!! VIVA PORTUGAL....Vive les portugaises en France!!

[lavedettedenaples]

what's the song's mean?

[Rubens67630]

Oi Galera vem dançar means : Heyy People let's get dance Tudo vai começar : It's gettin to start on em baixo : get down Não tem medo é sem perigo : Don't be affraid it's not dangerous .... Cheeks look for Care, come on see the lil nigga! get dowwn !! Hey dj do more noise in this sound Cheeks go to the ground everyone everyone! get down ... This song invites to dance, everyone : Afroo latino.... it's talking about party, fun, music,sexy girls and of course dance !

[kpluzitano]

Jm'en lasse pas de l'écouter xD. J'aiiime troop c'est abuzéé... <3. Sa me rappel cet été au Portugal, le soleil, les belles filles.. Le Portugal me manque et des sons comme sa, il devrait y'en avoir plus souvent car sa ravive les beaux souvenirs =D. Cindy et R-Nestinho em força! <3 Beijo0s

[forzastrad]

elle a de l'avenir cette petite Cindy Santos une vraie voix et personnalite!

le titre est bon, elle a un gros potentiel!

[Noms16]

Waouh quelle originalité... Une fille blonde qui se trémousse au bord d'une piscine on nous l'avait encore pas fait...

Sinon j'aime bien cette musique commerciale, faut avouer...

[kpluzitano]

Aujourd'hui si ta musique n'est pas commerciale elle passe nul part! Elle est peu-être commerciale mais c'est quand même une sacrée tuerie.. J'éspere bientôt l'entendre à la radio et en discothèque! Magnifique boulot, le clip est excellent, la musique de même vous méritez de percer dans le monde de la musique! Bonne continuation à toute la clike vous déchirez!! (PS: Cindy tu es sublime xD) BeijinhoOs para todos e viva Portugal <3.

[kpluzitano]

Je SurKiFFFFFFFFF ! Viva Portugal e Brazil ! <3

[AntoineV75]

Portugal (L)

[JorjaJaclyn]

Sisisisi sa cartonne rien a dire ! ! ! ! !

[BiMBoSa93]

bella sta canzone:))) mi mette allegria :P

[vitorjadurrsakja]

bravo ma belle tres bien je souhaite bonne continuation dans ta carriére

[Tugaizz]

Vois-tu Bolifrag Je suis portuguaise et je trouve que tu juge tro vite cette musique.. Il y en a beaucoup de ce genre en français Mais bien sur en portuguais Sa Arrache Tout Pois Tu Nao Podes Compreender !! Portugal Em Força.. ;DD

[Bolifrag]

Moué, c'est ce mon superficiel qui baigne dans l'inutilité que je "juge" ^^ après, chacun ses gouts !

[Bolifrag]

C'est quoi le but au juste ? A part montrer qu'on baigne dans le pognon, qu'on a un beau cul et qu'on se la pète en BM ? :x quelle société de moutons sérieux... réveillez vous ! les ressources de la terre approchent de leurs limites, 5000 enfants meurent chaque jour de la faim et nous on fait la fête égoïstement jusqu'au jour ou nos magasins seront vides. C'est complètement aberrant ! c'est de la folie de masse oO

[varzea95]

nan mai lol c bon la traduction pa besoin vu ke chui un peu portugai mai elle va tellement vite ou elle parle mal mdr

[varzea95]

elle est bien la zik ouè

mai jaimerai kon me dise skel di cindy lol

[stgbtab]

@ Varzea95:

En gros Cindy elle dit qu'elle est grave dans la galère (galera) parcequ'elle devait sortir en boite et que son coiffeur a complètement foiré sa couleur. Trop flashy, du coup son mec est obligé de porter ses lunettes de soleil en boite. Du coup, lui aussi a grave la galera...

Voilà voilà.

(Je précise que je ne suis pas traducteur professionnel)

[onthecity]

@stgbtab

LoL ... Amusant mais du grand n'importe quoi ! "Oi Galera" veut dire "Oh Les Gens !".

Promis on vous donnera bientôt la (vraie) traduction sur les "Myspace" des artistes.

[laguesh93200]

@stgbtab

Je serais toi je ne dirais rien parce que galera ça veut certainement pas dire "galère"

ça veut dire eh les gens!

et ils disent de danser sur leur son -_-"

[stgbtab]

@ laguesh93200

Ce n'était que de l'humour ;-)

Je ne parle pas portugais, mais je trouvais que galera ressemblait à galère, donc j'ai improvisé...

Voilà, je trouvais ça amusant.

Sinon, 5 étoiles pour la vidéo, bien sûr !

[Latiin013]

Nimporte quoi sérieux.

Ralala les gens sérieux.

Galera veut dire 'gens' et pas galère, c pas un mot transparent ;)

[dagurlvanessa]

BOnne ziik !! ca gère !!

[MlleCatarina10]

Bien dit MrsMoii45 ;D

[MrsMoii45]

C'est trop bien comme musique et après y en a encore qui disent que les portugais ne savent pas chanter...

Sortez-une chanson comme ça on verra après de quoi vous êtes capable au lieu de trop parler pour rien!!!

[MlleCatarina10]

Excellent !!

[titoss06]

R-Nestinho a bientot au mikado!! tu déchire mon pote!!

[jeje931]

Pur son !! et une beauté cette cindy !!!

[momolili123]

SUPER !!!

[rayg1951]

bravo cindy génial sur un dancefloor !!

[Riko785]

Este som da vontade para dansar!! Sa déchire!! Viva a raia!

[laycfashion19]

oiiiiiiiiiii galera sa dechire comme toujour r nestinho e prima sempre na moda!!!!!!beijinhoooossssss je taime piminhhaaa

[barto95]

Elias B amis DJ de DJ MOKA :)

[Nicecha]

<3 J'aime x10'000 !! =P

[asayeh]

Trop bon son.... Qui est DJ Elias B.???? Il assure grave ce mec! Bon son d'été, clip bien tourné, la miss est très charmante!!

A quand le prochain???

[DaamaxMusic]

Elle assure cette Musique =D

Viva Portugal (L)

[Illuminason1]

du lourd comme toujours

bravo M. Moka

[CharLiCu]

C'est du portuguais brésilien :P

[Poreko]

un peu trop copié au style de pitbull je trouve...

[memphismenu]

Cindy Nouvelle star 2006 ! Dans quelle langue chante elle ?

[guarda6300]

en portugais

[memphismenu]

merci !

[fanthomfreez]

+1 nice vid

[Fleuryas]

Ahhh c'est la candidate de la nouvelle star, je l'avais même pas reconnue o,o

[LLIBEROAMERICANO]

Grande SOM!

[duvoisin85]

Vrament fier quoi!!

[emelinette100]

L'aprémiidii de oufff avec le cliips jetté la tte l'apremiidii a les regardé , le clipp rend fachement biien mercii pr tn otoggraphe Cindy (xlL)

[bibi810]

oi galera esse son e muito bon e tu cindy estas muita gira... merci encore pour ces sins incroyable beijo

[Filmographik]

Bravo Cindy pour ce clip très bien réalisé. C'est très pro et tu y es resplendissante !

[Miickael93]

TROP DE LA BOMMBE !!

VIVA DAVID MOKA !!

[guarda6300]

Bip up a Cindy et R-Nestinho ! Sans oublier bien sur David Moka !

Bravo a tous c'est une vraie bombe

[barto95]

ouai genre les pieds dans l'eau

[Fininha95]

AAAAAAAA Vous procurer sur Itunes en téléchargement !!! une petite bombe alors faite moi tourner cette vidéo!!!!!!!!

[NewShunCity]

yeah... Luso Latino- Afro Brazil ... Nhos ta rabenta ku kel som.. Repect..

[shreksecurity]

yep ça clake de la bal

un gros Big Up à tous!!!!!!!!!!

Peace

[barto95]

il ces crut au bled :)

[DjTuguito]

mdrrrr moka il etai bien dans l'eau :p

[Fininha95]

Lol tuguito ouais tkt il était bien avec moi dans la piscine mdrr on a bien rigolé :) on se voit ce soir mon grand?? je te phone

[barto95]

Tkt ma couille cette ete pendant la tournée la sic aie aie aie

avec R-nestinho toi zinc :)

elle claque la zik :)

je vous souhaite de reussir ma poule toi mm tu sait :)

le clip il dechire continuer comme sa :)

[kalimero971]

baaaaaaaaaaaaaaaaadd !! on a bien bossé !!

[kevyn2300]

de la bombe... je sur-kiffe

[ElTigerTheReal]

ta buena la cancion y el video bacanooooo!!!

[ptilouis95]

Ecouter bien ce son s'est un poto le DJ faite tourner la video

[JoeStunnaShip]

c'est un très bon clip, big shout out y'all

[JWarrenMusic]

Aie aie aie c'est lourrrrrrrrrrrrrrddddddddddddd­ddddddddd ! ! ! ! ! ! !