You are right apochi4179, I am Lue real deal Lue boyz, living in CT usa. We are ancestor to Lao and Thai Siam people, respect. Holla at me if u are Lue
In Laos, 'Thai' means 'People of'. If you go to Laos, you will know the Lao call themselves 'Thai' as 'Thai-Vientiane', 'Thai-luarng-pra-barng', 'Thai-nheuar', 'Thai-dtuy' and so son. They will say 'Thai-bangkok' too. But, the Lao will not say 'Thai-Phnom-penh' and 'Thai-Saigon'. The actual 'Bath' (money) now was used by the Luang-prabang kingdom many hundred years ago in the age of Fa-geum.
sound like when I was in Grade one....hahaha Gor r gar...mor r ma...LHK I think I heard ping par (Fish)...LHK ^_^
Imagen if Ai LAo was Never Divided till these day since 2000 years..Back as far as 20 B.C. ....we might be well numbered over... 120 Million Strong from Ai Lao Shan, Sipsong panna Lue...Tai Dum, Tai purn or poun...The Rest Jao Know who Jao R who speak the same Language...Who Claimed different Citizen...but still in Blood...LHK ^_^
122 B.C. - The small Kingdom of Ai-lao is formed by Tai inhabitants
in Yunnan and Tai migrants from territories earlier settled by Tai's but then conquered by Chinese armies. Already at this stage, a tendency is to move southwards to evade Chinese pressure. However, the Tai's at that early time did not flee from Chinese rule as a complete group or as an
expelled nation. Parts of the Tai populations remained in Chinese-ruled
Muang Luoang, actually is pronounce "Luang", it means Huge, Vast, Big or anything that is emphasizing on gigantic in size. Hoong by itself is means "bright" but uses with Toohr like "Toohr- Hoong" it is a Dragon.
The word Chiang means either Valley or Flat Plane or Flat Field. Now let's couple Chiang to Hoong and now we have got the most popular Tai City, which is ChiangHoong.
My parents told me that there were many Tai Lue living in Luang Prabang. My grand mother was a Tai Lue therefore I'm 1/4 Tai Lue and 3/4 Lao = 100% Tai.
I am very delightful to hear a young generation attempting to learn about their cultural and linguistic heritage. Historically, our heritage started in Sipsongpanna and we were driven to Southward because of having lost in fighting. Last few days ago, one of my international students from Sipsonganna came to see me and I spoke a Lao language to her and she responded back to me in Lao and was able to fully comprehend what she was saying.
Tai-Lao is the same thing. Its interchangeable. Sipsongpanna are just the same people as the people of Laos, Northern/Northeastern Thailand that speak different dialect. During the French occupant, they stripped Lan Xang land to different kingdoms and whatever was leftover, the french name it Laos. Sipsongpanna was Lan Xang territory before the french came.
No problem. We're all related, the Dai, Tai, Lao, Lue, Zhuang but that doesnt include the "Thai Siam" (Bangkok people). So when people say Lao and Thai are alike, they usually mean Lanna(Northern Thailand) and Isan(Northeastern Thailand) that are alike to the people on the eastern bank of the Mekong. Our people are stretch from Guangxi, Northwest Vietnam, Laos, North&Northeast Thailand, Shan State, Assam and Yunnan.
The Peking Chinese adore Sipsongpunna as Pearl Of China. That is because of the Green (forest). The Central power too protects Sipsongpanna as a precious heritage!
This only way the red chineses communist will .We missed you so much now we wanted to moving down here with you?Bcause i'm your ancestries don't you know? i acn test our dna to match it ?Let's move to thailand stay there with our long lost brothers.
I've never been there! Whatever I see in this Video is very beautiful. The singer has very clear voices. I am Thai & live near Bangkok. I understand a little bit of the language. I studied history & found that we left Sipsongpanna & moved to the South, where we have changed our language: Writing similar to Pali & Sanskrit, but speaking we have used the same tones. The music is very beautiful & closer to Chinese. It is really sweet. I want to see my beloved brothers & sisters there very soon.
Similar to Tai Chieng Mai . . . hince the name Chieng (City) Mai (New) ...which was established by business men/women from Tai Sipsongpanna..hint the language, writing scripts, dressing are practically the same.
All you Buckhumnoyee listen; these people are our ancestor. Example;
Brother Word in Eng= Brother
In Lao= IAE
In Thai= PHEE
In Tai= PEE our ancestor pronunciation
Most of the hard core Tai bloodline still uses this word "PEE" as of "Brother", except us modern Tai People Today like Laos and Thai. We had twisted our mother tongue and our leaders never take time to show us. Most of our leaders are too busy chasing Young Skirts and have no ideas of the ramification.
All you Buckhumnoyee listen; these people are our ancestor. Example;
No Word in Eng= NO
In Lao= Bor
In Thai= Mik
In Tai= Buohw our ancestor pronunciation
Most of the hard core Tai bloodline still uses this word "Buohw" as of "NO", except us modern Tai People Today like Laos and Thai. We had twisted our mother tongue and our leaders never take time to show us. Most of our leaders are too busy chasing Young Skirts and have no ideas of the ramification.
I know, I've been there several times already. The city of LuongPhraBang was found by our Tai Prince; Khun Lo or Khun Lor in between the 600-700's. Intuitively, I have a strong believe is the 700's, 600's is debatable...God bless all Tai nationals
@taimuongtean I hope this is not a case of who are more tai. I was born in Thailand and even though I was taught to right Thai or ไทย in my heart it always Tai or ไทใ
People've made necessary change to suite circumstances they were facing at different times. To say out right blaming younger generation it's just plain wrong. We adults need to do more to help them not to condemn without reason. I still use Bor or Buohw in my Thai posting when audiences are from the north or isan.
No way. Chinese claim all SE Asia belong to them. There are Chinese in every corner of this planet earth. There is no one can't do anything about this....... Live on.
Sorry if my comments are not useful. Once, I talked to the Lue in China. Same tone as the Lao. But some words are different. People that call themselves as Tai in Kungming, they say Nen (to sleep)for Norn in Lao. One ay see that Nen is different from Norn. But, academically, the same. Dam in Vt = Lam in Pakse.
Ai-lao shan (Mountain) is just north of Phongsaly. But, Lao-shan(s) in Dali (North Yunnan, and other regions in China for example, a Laoshan in Shianghai.
I understood all of Tai lue songs I have listen to on youtube so far except this one. Her accent is really bad for me and she doesn't make it easy to understand either. The songs sounds like gom nong to sleep or sing for kid to sleep type of song
they called themself tailue peoples . they are the main root of thai and lao peoples ; they live in sipsongpanna(twelve thounsand rice fields)closed to northern of present laos. what i understand the name tailue became tailao then split to thai and lao
i am impressed with how much u noe about my people. most people don't care. I'm lue and i don't noe much about lue people, so thanks for sharin'. my parents never tell me and i never care to ask. sad, i noe.
how would u know i'm ugly? have u seen me b4?? sad to call yourself lue, but ashame to learn more of ur people...but i do hope u will continue to learn of ur people and culture so that ur children can appreciate ur background..
Yes, father...I will do what you had recommended. BTW, I think this youtube comments shitsis so childish...especiallly people like urself being all rude
they called themselves TAILUE. they now live everywhere part of the world. however, mojority of these people live in northern LAOS and YUNNAN, CHINA (called SIPSONGPANNA-means thousand wetland farm rice).
You are right apochi4179, I am Lue real deal Lue boyz, living in CT usa. We are ancestor to Lao and Thai Siam people, respect. Holla at me if u are Lue
tidusxlue 3 weeks ago
@tidusxlue
Not really true. Proto-Tai were Ancient Lao people. Without the Old Lao, they're be no Tai race.
L0CC2o9 3 weeks ago
A dollar bill worth $1,000,000.00 in circulation check your wallet now!
Goobuckdotcom 2 months ago
In Laos, 'Thai' means 'People of'. If you go to Laos, you will know the Lao call themselves 'Thai' as 'Thai-Vientiane', 'Thai-luarng-pra-barng', 'Thai-nheuar', 'Thai-dtuy' and so son. They will say 'Thai-bangkok' too. But, the Lao will not say 'Thai-Phnom-penh' and 'Thai-Saigon'. The actual 'Bath' (money) now was used by the Luang-prabang kingdom many hundred years ago in the age of Fa-geum.
Intervorn 9 months ago
Thank you!
145cvb 10 months ago
'My homeland, Sibsongpanna' is the song title of the idol from Sibsongpanna.Category:EntertainmentTags:Lue Lao Thai
The Other Of Our Long Lost Pinong Hou U SipSong Panna ....LOST IN LOVE Of Long Lost Pinong Hou " JAO" ^_^
laocanada 1 year ago
where can i learn the languge sound fun?
baopakxan 1 year ago
This has been flagged as spam show
sa bai dee pi nang TAI LUE in SIP SONG PANNA.It's good song.I 'm Tai lue in Thailand.
Tai lue people can contact me. email: peepee117@hotmail.com
peepee117 1 year ago
This has been flagged as spam show
sa bai dee pi nang TAI LUE in SIP SONG PANNA.It's good song.I 'm Tai lue in Thailand.
Tai lue people can contact me. email: peepee117@hotmail.com
peepee117 1 year ago
sa bai dee all pi nong tai lue in sib song panna i understand
laofrance10 1 year ago
Our Tai ancestor are more peaceful than US Thai and Lao.
laotian123 1 year ago 2
@laotian123
These are not our ancestor. They're just one of us. Sipsongpanna was annexed from Lan Xang to China. in the 1850s.
L0CC2o9 4 weeks ago
sound like when I was in Grade one....hahaha Gor r gar...mor r ma...LHK I think I heard ping par (Fish)...LHK ^_^
Imagen if Ai LAo was Never Divided till these day since 2000 years..Back as far as 20 B.C. ....we might be well numbered over... 120 Million Strong from Ai Lao Shan, Sipsong panna Lue...Tai Dum, Tai purn or poun...The Rest Jao Know who Jao R who speak the same Language...Who Claimed different Citizen...but still in Blood...LHK ^_^
laocanada 1 year ago
Can Lao understand Her...me 65 % Not Bad...LHK Like The Way she sing very Lovely...My Type of Girl hahahaha...Sao Sipsong panna....LHK ^_^
laocanada 1 year ago
Beautiful song and singer
intermedia1000 1 year ago
jinmunchae 1 year ago
อีอินห์, I believe that's her name, is an amazing singer!
I have priviously listen to ด่าวคู่เดือน and ชาวเมืองลอง and love it!
Most of Thai as myself understand the rylics.
There are some words that are different than modern Thai but we can easily undertand the rylics though its context. Thank you for posting it.
fanplaing 1 year ago
Comment removed
utubb100 1 year ago
122 B.C. - The small Kingdom of Ai-lao is formed by Tai inhabitants
in Yunnan and Tai migrants from territories earlier settled by Tai's but then conquered by Chinese armies. Already at this stage, a tendency is to move southwards to evade Chinese pressure. However, the Tai's at that early time did not flee from Chinese rule as a complete group or as an
expelled nation. Parts of the Tai populations remained in Chinese-ruled
areas.
taimuongtean 1 year ago
This has been flagged as spam show
Interpretation;
Muang Luoang, actually is pronounce "Luang", it means Huge, Vast, Big or anything that is emphasizing on gigantic in size. Hoong by itself is means "bright" but uses with Toohr like "Toohr- Hoong" it is a Dragon.
The word Chiang means either Valley or Flat Plane or Flat Field. Now let's couple Chiang to Hoong and now we have got the most popular Tai City, which is ChiangHoong.
taimuongtean 1 year ago
กอตามกอจอดดอยจอดกองม่อนกว้าง หากเป็นที่เเปงปลูกสร้างเฮามาตั้งเเต่เหิงนานเเลนอ ฯ
noiread 1 year ago
This has been flagged as spam show
** ปางนี้เหิย เมืองสิบสองปันนา กว้างสถานสระอาด น้ำหากไหลซัดผ้ายเมืองท้าวยาวโยชน์สุด ชุมที่เป็นป่าคาทึบต้นก็บกเเปลงสวนเผือกมันลูกไม้ ไร่ใหญ่กว้างละลั้งปลูกฝ้ายยัวขาว
noiread 1 year ago
** ปางนี้เหิย เมืองสิบสองปันนา กว้างสถานสระอาด น้ำหากไหลซัดผ้ายเมืองท้าวยาวโยชน์สุด**ปางนี้เหิย ท่องดูกองที่สูงก็ปลูกยางยอดสอ ชุมที่เป็นป่าอ้อก็ปกปึดเเปลงนา
noiread 1 year ago
จุดเจือล้าตีนกองสวนใหม่ เฝือหากเลื่อมยะใย่ เหมือนปีกแมงคำละนอ ฯ
noiread 1 year ago
** ปางนี้เหิย เมืองสิบสองปันนา กว้างสถานสระอาด น้ำหากไหลซัดผ้ายเมืองท้าวยาวโยชน์สุดตา ท่องดูนาที่น้ำของหลวงสองฝั่ง ชำปลูกต้นกอหล้าตกยอดเฝือเขียว
noiread 1 year ago
ชอบเพลงนี้ เพราะมากๆ
i like this song...
palmsan 1 year ago
Lao Pride Savannakhet .Ban- thaimuang
laobiker 2 years ago
Lao Pride
laobiker 2 years ago
Very pretty girl
terrytchao 2 years ago
Tai = Tuy of the Phee-tuy or Phee-cathay of the Black Spots on the moon or on your buttocks. You're are proto-mongols.
Intervorn 2 years ago
My parents told me that there were many Tai Lue living in Luang Prabang. My grand mother was a Tai Lue therefore I'm 1/4 Tai Lue and 3/4 Lao = 100% Tai.
humlair 2 years ago
WOW! Sao Sibsongpanna is so beautiful much love from Tai Seno Savannakhet region!
kingxCobra 2 years ago
I was studied Tai Alphabets with my grand father for two years and moved to VT, I lost since then!
visit Sipsong Phanna you will love to stay and not want to return.
intermedia1000 2 years ago
Comment removed
SaoLaos2000 2 years ago
I am very delightful to hear a young generation attempting to learn about their cultural and linguistic heritage. Historically, our heritage started in Sipsongpanna and we were driven to Southward because of having lost in fighting. Last few days ago, one of my international students from Sipsonganna came to see me and I spoke a Lao language to her and she responded back to me in Lao and was able to fully comprehend what she was saying.
khonglao 2 years ago
@SaoLaos2000
Tai-Lao is the same thing. Its interchangeable. Sipsongpanna are just the same people as the people of Laos, Northern/Northeastern Thailand that speak different dialect. During the French occupant, they stripped Lan Xang land to different kingdoms and whatever was leftover, the french name it Laos. Sipsongpanna was Lan Xang territory before the french came.
L0CC2o9 4 weeks ago
@L0CC2o9
I am learn more about our history. Thank you for letting me know.
SaoLaos2000 4 weeks ago
@SaoLaos2000
No problem. We're all related, the Dai, Tai, Lao, Lue, Zhuang but that doesnt include the "Thai Siam" (Bangkok people). So when people say Lao and Thai are alike, they usually mean Lanna(Northern Thailand) and Isan(Northeastern Thailand) that are alike to the people on the eastern bank of the Mekong. Our people are stretch from Guangxi, Northwest Vietnam, Laos, North&Northeast Thailand, Shan State, Assam and Yunnan.
L0CC2o9 3 weeks ago
Comment removed
SaoLaos2000 3 weeks ago
@SaoLaos2000
No i dont have any suggestion for books sorry. And Yea, i'll check out the book. Thanks for the suggestion.
L0CC2o9 3 weeks ago
@L0CC2o9
You seem to know so much about our race. I think you should write the book about our race. I will support ur book. Thanks
SaoLaos2000 3 weeks ago
@L0CC2o9
I found a book from Amazon Contesting Visions of the Lao Past: Laos Historiography at the Crossroads. It is very good info. Check it out.
SaoLaos2000 3 weeks ago
Chinese destroy and, seperated our family so we moved south and started two new kingdom.
Lanxang and Lanna. Long live to all Tai
lanxang817 2 years ago
เพลงนี้ม่วนขนาด ซอบฟังเจ้า ข้าเจ้าเป๋นลูกหลานไตลื้ออยู่เจียงใหม่ถึงจะอู้ลื้อบ่ได้ แต่ก่อฟังฮู้เรื่อง บ่เกยลืมเก้าเหง้าตั๋วเก่าเจ้า ฮักสิบสองปันนา ขนาดเลย
Shantideva77 2 years ago
I am thais from Thailand and origin norhtern of Thailand.I can understand all of the song.
noiread 2 years ago
she have very nice voice. Sao Tai Lue always have soft voice.
MikeSay100 2 years ago
Awsome and beautiful music and the song
I love so much
xiengmai111997 2 years ago
The Peking Chinese adore Sipsongpunna as Pearl Of China. That is because of the Green (forest). The Central power too protects Sipsongpanna as a precious heritage!
Naxi2245 2 years ago
This only way the red chineses communist will .We missed you so much now we wanted to moving down here with you?Bcause i'm your ancestries don't you know? i acn test our dna to match it ?Let's move to thailand stay there with our long lost brothers.
cyepadaek 2 years ago
I've never been there! Whatever I see in this Video is very beautiful. The singer has very clear voices. I am Thai & live near Bangkok. I understand a little bit of the language. I studied history & found that we left Sipsongpanna & moved to the South, where we have changed our language: Writing similar to Pali & Sanskrit, but speaking we have used the same tones. The music is very beautiful & closer to Chinese. It is really sweet. I want to see my beloved brothers & sisters there very soon.
YBPhotoeditor06 2 years ago
I belief the singer name is Ee Inh meaning Miss Inh in Thai
I am Thai but I understand what she was singing especially her other songs such as Dao Kou Duan and Sharv-Meuang-Long
Somewords are pronounced exactly how the Thai would pronounce them these days.
This is amazing to me.... Thanks for the posting
fanplaing 2 years ago
Similar to Tai Chieng Mai . . . hince the name Chieng (City) Mai (New) ...which was established by business men/women from Tai Sipsongpanna..hint the language, writing scripts, dressing are practically the same.
goldenpinker69 2 years ago
This has been flagged as spam show
All you Buckhumnoyee listen; these people are our ancestor. Example;
Brother Word in Eng= Brother
In Lao= IAE
In Thai= PHEE
In Tai= PEE our ancestor pronunciation
Most of the hard core Tai bloodline still uses this word "PEE" as of "Brother", except us modern Tai People Today like Laos and Thai. We had twisted our mother tongue and our leaders never take time to show us. Most of our leaders are too busy chasing Young Skirts and have no ideas of the ramification.
taimuongtean 2 years ago
Comment removed
taimuongtean 2 years ago
All you Buckhumnoyee listen; these people are our ancestor. Example;
No Word in Eng= NO
In Lao= Bor
In Thai= Mik
In Tai= Buohw our ancestor pronunciation
Most of the hard core Tai bloodline still uses this word "Buohw" as of "NO", except us modern Tai People Today like Laos and Thai. We had twisted our mother tongue and our leaders never take time to show us. Most of our leaders are too busy chasing Young Skirts and have no ideas of the ramification.
taimuongtean 2 years ago 4
Dear Taimuongtean,
If you go to Luangprabarng, if people say to you:Mi-mee, that means No more.
Do you know the Lao call themselves Thai.
apochi4179 2 years ago
I know, I've been there several times already. The city of LuongPhraBang was found by our Tai Prince; Khun Lo or Khun Lor in between the 600-700's. Intuitively, I have a strong believe is the 700's, 600's is debatable...God bless all Tai nationals
taimuongtean 2 years ago
@apochi4179 : EXCELLENT REMARK.
BRAVO. GO AHEAD IN LEARNING LAO HISTORY.
JOIN EACHOTHER TO REBUILD OUR LANE XANG DYNASTY.
BE PROUD.
viewsriras 1 year ago
@apochi4179 noup.Lao people never call themself THAI OK.we called tai its mean for the people where they from LIKE tai lue or tai vientian ok
avknj1964 1 year ago
Comment removed
SaoLaos2000 4 weeks ago
Comment removed
SaoLaos2000 4 weeks ago
@taimuongtean Mik? lol its Mi
CoJampee 11 months ago
@taimuongtean I hope this is not a case of who are more tai. I was born in Thailand and even though I was taught to right Thai or ไทย in my heart it always Tai or ไทใ
People've made necessary change to suite circumstances they were facing at different times. To say out right blaming younger generation it's just plain wrong. We adults need to do more to help them not to condemn without reason. I still use Bor or Buohw in my Thai posting when audiences are from the north or isan.
guynirnam 2 months ago
Comment removed
taimuongtean 2 years ago
FREE Sib Song PanNa from China
cyepadaek 2 years ago
No way. Chinese claim all SE Asia belong to them. There are Chinese in every corner of this planet earth. There is no one can't do anything about this....... Live on.
elysornvong 2 years ago
ปางนี้เฮิย..เมิงสิบสองพันนากว้างสถานสะระอาดน้ำหากลงสาดผ้ายเมิงท้าวยาวโยชน์สุดตา ท่องดูนามีน้ำของหลวงสองฝั่ง
noiread 2 years ago
Sorry if my comments are not useful. Once, I talked to the Lue in China. Same tone as the Lao. But some words are different. People that call themselves as Tai in Kungming, they say Nen (to sleep)for Norn in Lao. One ay see that Nen is different from Norn. But, academically, the same. Dam in Vt = Lam in Pakse.
Naxi2245 3 years ago
Ai-lao shan (Mountain) is just north of Phongsaly. But, Lao-shan(s) in Dali (North Yunnan, and other regions in China for example, a Laoshan in Shianghai.
Naxi2245 3 years ago
Mai Soong Kha Pi Nong Tai!
Taihatharn(Brave Tai)
Taihatharn 3 years ago
Maybe we have to listen deeper.... beside it been almost a couple of thousand years since we all dispered from the Ai-Lao mountain...
But for my self I am beginning to pick here n there the vary accent in tone ...:)
LHK
laocanada 3 years ago
it sounds almost chinese, lol.
b4437 3 years ago
I understood all of Tai lue songs I have listen to on youtube so far except this one. Her accent is really bad for me and she doesn't make it easy to understand either. The songs sounds like gom nong to sleep or sing for kid to sleep type of song
Ubon94 3 years ago
Hmong music Stylle
camkhaoca 3 years ago
is it hard to learn this language.where i can find this language book?
laoxxxiler 3 years ago
Laoxxxiler, as far as I know, some books of the language are written by Chinese. But, no big different form Lao.
xiengkok3944 3 years ago
who are these people
ThaiBlossom 3 years ago
they called themself tailue peoples . they are the main root of thai and lao peoples ; they live in sipsongpanna(twelve thounsand rice fields)closed to northern of present laos. what i understand the name tailue became tailao then split to thai and lao
laoxxxiler 3 years ago
i am impressed with how much u noe about my people. most people don't care. I'm lue and i don't noe much about lue people, so thanks for sharin'. my parents never tell me and i never care to ask. sad, i noe.
luegirlz 3 years ago
Good for you, hide yourself don't let anybody see you ok !
PaaDaek 3 years ago
yeah, i would have if i'm butt ugly like you..
luegirlz 3 years ago
how would u know i'm ugly? have u seen me b4?? sad to call yourself lue, but ashame to learn more of ur people...but i do hope u will continue to learn of ur people and culture so that ur children can appreciate ur background..
PaaDaek 3 years ago
Yes, father...I will do what you had recommended. BTW, I think this youtube comments shitsis so childish...especiallly people like urself being all rude
luegirlz 3 years ago
i agree with you
ChaMpaSacC 3 years ago
they called themselves TAILUE. they now live everywhere part of the world. however, mojority of these people live in northern LAOS and YUNNAN, CHINA (called SIPSONGPANNA-means thousand wetland farm rice).
ada925pitts 3 years ago
"Sipsongpanna Hnam Ngam Sa Ard" (The Beautiful Sipsongpanna) sung by E Inn (Miss Inn)
khurtai 3 years ago
Very nice song. She is my 2nd favorite from SipSonPana after Nang On Noi.
Laowest 3 years ago
Her name is Inn
oukham 4 years ago
Nice song
za5084 4 years ago
Do you have anymore of her music? Can you post it please. She's my favorite singer.
pankham 4 years ago
Pankham, Please go to 'naxi2245'.
apochi4179 4 years ago
She's my favorite Tai Lue singer. Do u have anymore of her music? Can you post more please.
pankham 4 years ago