The very first letter of that word, with two dots on top, needs to come from the throat. It's "qaaf.' It spelled as "qamar" but when you speak you say "amar." This applies to some Persian words. Same with mosh adra astana, when you write it says "mish qadra astany"
nic muzik
3ira8iya08 1 year ago
Haifa, really you are SO SO SO..... PRETTY. YOU ARE A PLEASURE FOR THE EYES.
Iliriana007 1 year ago
kute dress haifa,
beauitful voice, gergous haifa,
love the lyrics thnxs frank
1997glittergirl 1 year ago
قمر يا هيفا
20fadi 1 year ago
Great song , marra 7elwa wallah.
kelogus 2 years ago
i like her walk n 0:27
handsomeguy61 2 years ago
the lycris -> not right :S
nuuhhh 3 years ago
WOW!! i love the lyrics and the video and the song ofcourse!! :D ♥♥Love Ya HAIFA♥♥
bukuroshja13 3 years ago
yeah as an Mp3 is what I meant. thanks Frank, you're the best!
youwantwhatnumber7 3 years ago
youwantwhatnumber7,
Look in the "More info" section (upper right) for a link to download an mp3 of this song.
FrankCoffman 3 years ago
thanx for the vid.. nice job :)
napoleondynamite111 3 years ago
napoleon,
Thanks, I'm glad you like the video. It's a great song, and Haifa sings it very nicely.
FrankCoffman 3 years ago
i agree
She looks nice in the video
napoleondynamite111 3 years ago
ita9o lah irji3ou ila allah
ولاَ تكونوا كالذينَ قالواسَمعناَ وهم لاَ يسمعونَ إنَّ شرَ الدوَّابِ عند الله الصُّم البُكْمُ الذينَ لا يعْقِلون
ـ صدقَ اللهُ العظيم
pudeur1 2 years ago
heyy I love this song its very beautiful. Does anyone have any idea where I can download it? shokran!
youwantwhatnumber7 3 years ago
Great job Frank As always! Thanks for posting!
Who is the guy that is giving her the necklace?
AnnieIFL 3 years ago
Hi, Annie,
The man is Tareq Al Jafali who died of a heart attack last month. Three years ago, Haifa was engaged to marry him.
FrankCoffman 3 years ago
Thanks for the info Frank!
I read she was engaged to a businessman, and I was curious to see his picture. He is ok, but I think our Haifa could better, lol :;)
AnnieIFL 3 years ago
Annie,
Ditto that.
FrankCoffman 3 years ago
Click on "watch in high quality" (under "Views") for a much better picture.
FrankCoffman 3 years ago
moon is not kamar?why does she say amar?
jardelle 3 years ago
Because in the lebanese dialect the letter "Kaf" is pronounced as "Af" so kamar becomes amar and kul becomes oul hope that answers your question
0arabxxrose0 3 years ago
thank you very much
jardelle 3 years ago
I hear "amar," which my dictionary of Egyptian Arabic lists as "moon" (قمر).
FrankCoffman 3 years ago
The very first letter of that word, with two dots on top, needs to come from the throat. It's "qaaf.' It spelled as "qamar" but when you speak you say "amar." This applies to some Persian words. Same with mosh adra astana, when you write it says "mish qadra astany"
sahar30 3 years ago
She said kamar? I heard amar lol.
pashtana06 3 years ago
i looove this song! its such a sweet song and the video was good thanks Frank!
0arabxxrose0 3 years ago
wow beautiful
thanx frank- majnunhaifawehbe LOL
majnunetwaelkfoury 3 years ago
OOOH THIS IS A MUCH BETTER ONE THAN YANKS crappy version..at least u used the actual video i mean :)
pashtana06 3 years ago
pashtana,
Thanks. Yes, I used the original video, except that I changed the beginning and ending.
FrankCoffman 3 years ago
I really love this song.
cyan1717 3 years ago
cyan,
I love it, too.
Did you click on "watch in high quality" (under the screen on the right)? The video is much better with that option.
FrankCoffman 3 years ago
haha always obsessed of perfection....
jardelle 3 years ago