Excelente canción, excelente mensaje, Colombia necesita la paz para sus pequeños hijos, el futuro de Colombia truncado por la guerra absurda de grupos armados ilegales que han perdido todo sentido por la vida y respeto por los derechos humanos y un gobierno intransigente que considera que la guerra es la única salida
Dove Le Pietre Sono Mine lo maximo è cercare di dare qualcosa per chi ne ha bisogno e chi altro che John è fare la pace con le sue canzoni Viva Juanes
viva Colombia.... Juanes e negrita hanno fatto una bella interpretazione della violenza che i bambini, non solo colombiani se no di tante posti al mondo che soffrono grazie a bastardi che non fanno altro che fare una guerra senza ragioni ne scoppi... e noi cosa facciamo??? diciamo: bravi!!! e poi spegniamo i computer.... dimentichiamo!!! no mas guerra en el mundo no mas violencia te lo pio Dios mio!!!!
La malvagità dell'uomo non risparmia neanche i sogni dei bambini...Bellissima canzone, bellissimo video. Grande Juan, Pau, Inter Campus, Fundaciòn mi Sangre, Gabriele Salvatores... "ma con ancora... la speranza tra le mani..."
Obvio a a los de habla hispana no le sale bien la pronunciación y a nosotros el español pero esta bien porque trata de cantar en italiano y es re bonita la cancion y soy fanaticas de juanes y mass aun esa cancion
Quante volte perdiamo un tempo prezioso lamentandoci per qualsiasi cosa?? Un po' di riflessione!! tanta gente inocente al mondo che non merita soffrire in questo modo.. Bravissimo Juanes, bellissima canzone.. bellissima la tua causa..
Mamma mia! uyyyyyyyyyy Juanes, con esta canciòn si te soyaste, se me ponen los pelos de punta cada vez que la escucho, en espanol o en Italiano, tiene un mensaje GRANDISIMO. Spero che l'Italiani possano capire il messagio di speranza perchè forse si sono lasciati un pò tirare giù per piccoli problemi. Paz y amor.
Nascerà qui, al ristorante "L'Orologio" in Milano, ritrovo di artisti
e sarà per sempre una squadra di grande talento. Questa notte splendida
darà i colori al nostro stemma: il nero e l'azzurro sullo sfondo d'oro delle stelle.
Si chiamerà Internazionale, perchè noi siamo fratelli del mondo . "
nell'ultima frase "Si chiamerà Internazionale, perchè noi siamo fratelli del mondo . "si può capire che era come gia scritto che l'inter avrebbe fatto tutto ciò.
Oggi non è facile accontentarsi delle cose che abbiamo, ma se si guarda il viso di un bambino che nonostante la povertà sorride per avere una speranza, beh, allora dovremmo piangere!
hermanoeres demasiado bien me llego al alma esta cancion hay gente que sigue ayudando al mas pequeño DIOS te BENDIGA hermano eres otro fruto gigante que ha salido de COLOMBIA igual que mi madre 100% venezolano pero no me gusta pelear y menos sufrir a mi familia en especial a mi madre por problemas entre colombia y venezuela gracias hermano
Canzone meravigliosa, per le parole che fanno pensare e riflettere e la musica che fa sognare!Nell'ascoltarla mi sento piccolo e disarmato, vorrei fare tanto ma ogni volta mi sembra sempre poco. Grazie ai Negrita e Juanes che hanno sposato la causa e spero che altre associazioni seguano l'esempio dell'Inter calcio.
Negrita quando venite nel Messico? Qui mancano gruppi come voi. Ho ascoltato "Rodando hacia el sur", un capolavoro, perche non fate piu canzoni in spagnolo come "In ogni atomo" o "Non ci guarderemo mai"?
fa venire i brividi...LE canzoni di Juanes sono tt. meravigliose...ma la versione italiana (forse anche xké ci capisco un po' di più) è ancora più bella di quella spagnola (minas piedras)...veramente DA BRIVIDI...GRANDE JUANES
Juanes sei meraviglioso!!! io ho conosciuto questo artista quando è arrivato in italia con la camisa negra e l'ho voluto conoscere meglio e me ne sono innamorata...i suoi testi, la sua musica, la sua voce, il messaggio di pace speranza e amore presente in ogni suo testo mi fanno sognare...avevo sempre immaginato un suo duetto con i negrita e ora sono felicissima che l'abbia fatto...vi consiglio anche di ascoltare il brano originale "minas piedras" dell'album "la vida es un ratico" è bellissimo!
Juanes eres lo maximo, nunca vas a dejar de sorprendernos, esa cancion esta hermosa, sigue asi por que eres una magnifica persona y un excelente cantante. Gracias por ser Colombiano y representarnos tan bien.
BRAVO NEGRITA, cantar con un cantante colombiano que denuncia las consecuencias de la guerra, en italiano un idioma bonito como el castellano. Es un honor que se cante en varios idiomas. HAY QUE PARAR LA GUERRA EL ORIGEN DE LOS PROBLEMAS PARA NO PONER PIERNAS ARTIFICIALES; NECESITAMOS UN GOBIERNO FEDERAL QUE CONTROLE EL TERRITORIO; SOY COLOMBIANA Y ME DUELE COLOMBIA. COLOMBIANOS VOTEMOS BIEN, Y VOTEMOS. QUEREMOS COLOMBIA DE REGIONES, FEDERALISMO. ESE ERA EL SUEÑO BOLIVRIANO NO EL CHAVEZ STUPIDO
This comment has received too many negative votesshow
pues me parece maluco que haya cantado en italiano ya que es una idioma muy feo bueno pero apoyo a juanes por que diversifico su modo de cantar caho juanes orgullo colombiano carajo soy paisa
sono le strade della gente dove le pietre sono mine che devastano la carne nella terra che s'arrende lasciando a pezzi la speranza di un sorriso di un bambino perso nella tormenta di un pianto viscerale di un dramma
Excelente canción, excelente mensaje, Colombia necesita la paz para sus pequeños hijos, el futuro de Colombia truncado por la guerra absurda de grupos armados ilegales que han perdido todo sentido por la vida y respeto por los derechos humanos y un gobierno intransigente que considera que la guerra es la única salida
jpu00 3 months ago
EXCELENTE..............................
namogollon 11 months ago
I Negrita sono uno dei pochi gruppi ancora meritevoli di essere ascoltati in Italia... ottimo duetto <3
EffieLG 1 year ago 2
Magnifico .... Mi piace moltissimo :)
valle68 1 year ago 2
Dove Le Pietre Sono Mine...que grande!
madferit1120 1 year ago
Dove Le Pietre Sono Mine...
madferit1120 1 year ago
MERAVIGLIOSA..... W JUANES... W PAU...
kalton88 1 year ago
que viva colombia que viva italia!! me fascina esta cancion con las letras buenas a la gente!! deja de la guerra!!
JoseMaria001 1 year ago 2
il molto bene mio piacre :)
YungMallee 1 year ago
Muy bonito mensaje pero si está como regularcita la traducción al italiano. Puro itañol.
Anitartu 1 year ago
é bravissimO lui é unicO ......es unicO te adOro juanes♥♥
2225ggg 1 year ago 2
Esta tambien se la dedico a la Raza de Valle Hermoso Tamaulipas Mexico; en especial al Tavo!
BigNuts4Life 2 years ago
Dove Le Pietre Sono Mine lo maximo è cercare di dare qualcosa per chi ne ha bisogno e chi altro che John è fare la pace con le sue canzoni Viva Juanes
Norahrp 2 years ago
que linda
emoamy19944 2 years ago
viva Colombia.... Juanes e negrita hanno fatto una bella interpretazione della violenza che i bambini, non solo colombiani se no di tante posti al mondo che soffrono grazie a bastardi che non fanno altro che fare una guerra senza ragioni ne scoppi... e noi cosa facciamo??? diciamo: bravi!!! e poi spegniamo i computer.... dimentichiamo!!! no mas guerra en el mundo no mas violencia te lo pio Dios mio!!!!
Internedcol 2 years ago 2
La malvagità dell'uomo non risparmia neanche i sogni dei bambini...Bellissima canzone, bellissimo video. Grande Juan, Pau, Inter Campus, Fundaciòn mi Sangre, Gabriele Salvatores... "ma con ancora... la speranza tra le mani..."
OseaPutignano 2 years ago
...ovviamente i problemi al mondo sono mettere o no i crocifissi in classe...
zaggione 2 years ago 6
BELLISSIMA
biagio590 2 years ago
tio la genete q ace las guerras son los soldados pero no quienes las decleran eso son los presi qienes no sufren
molei13 2 years ago
Realmente, Juanes es quien ha debido de ganar el prenio noble de la paz
ddmaga1 2 years ago 2
Obvio a a los de habla hispana no le sale bien la pronunciación y a nosotros el español pero esta bien porque trata de cantar en italiano y es re bonita la cancion y soy fanaticas de juanes y mass aun esa cancion
Norahrp 2 years ago
Bella sta canzone!! !!!Mitico Juanes,
Migi
dottoregiou 2 years ago 5
grandi.... juanes e negrita. voi siete i migliori
NiLoKiTatLv 2 years ago 4
:'( che bella canzone..GRANDI..
PuNkPiNkRoCkPRINCESS 2 years ago 2
pauuuuuuuuu
kibiusaaaaa 2 years ago
"Negrita" is the name of the band, singer's name is Pau (Paolo Bruni), front man of this wonderful italian rock band.
JudasITA 2 years ago 15
grandi...
ROBYGEOX 2 years ago
:o!! ok wow no sabia q juanes tuvo el honor de estar cn Negrita... wow.... juanes eres genial!! pero negrita es lo mejorr!!!!
Marianiart68 2 years ago 2
Juanes es uno de los mejores artistas del mundo!!!
Rivasik 2 years ago 5
eele est vrément touchante cette chanson,l'algerie est avec vous chere peuple,que dieu vous protegra
devilofnight09 2 years ago 2
Stanno arrivando con la speranza...he, e quando dite? Arriverà arriverà...basta crederci! HTLA
HtlaTVB 3 years ago
grandisimi...juanes, negrita siete i migliori..
juanes te amoooo
louisedelalune 3 years ago 4
Quante volte perdiamo un tempo prezioso lamentandoci per qualsiasi cosa?? Un po' di riflessione!! tanta gente inocente al mondo che non merita soffrire in questo modo.. Bravissimo Juanes, bellissima canzone.. bellissima la tua causa..
nieta56 3 years ago 6
Mamma mia! uyyyyyyyyyy Juanes, con esta canciòn si te soyaste, se me ponen los pelos de punta cada vez que la escucho, en espanol o en Italiano, tiene un mensaje GRANDISIMO. Spero che l'Italiani possano capire il messagio di speranza perchè forse si sono lasciati un pò tirare giù per piccoli problemi. Paz y amor.
lenaoro 3 years ago 7
Muy hermoso tema y el video dice mucho, llega bastante, felicidades.....
KXORRITA08 3 years ago 3
KE CANCION MAS EXELENTE SIN PALABRAS!
esteban180 3 years ago 3
guarda k l iniziativa l hanno presa pure lazio milan juve e roma...
non lo so xk nn ce l hanno messe... ma gli incassi di alcune partite della roma vanno in sudamerica e in africa
asroldstyle 3 years ago
c'e solo l'inter!!!!!iniziativa stupenda
ALSRTY 3 years ago
JUVENTUS!!!!!
coldplayplusjuanes 3 years ago
Nascerà qui, al ristorante "L'Orologio" in Milano, ritrovo di artisti
e sarà per sempre una squadra di grande talento. Questa notte splendida
darà i colori al nostro stemma: il nero e l'azzurro sullo sfondo d'oro delle stelle.
Si chiamerà Internazionale, perchè noi siamo fratelli del mondo . "
nell'ultima frase "Si chiamerà Internazionale, perchè noi siamo fratelli del mondo . "si può capire che era come gia scritto che l'inter avrebbe fatto tutto ciò.
PAZZOAZZOZAZZA 3 years ago
Bravo, bravo, bravo!!!
tubetomde 3 years ago 3
I have no words.
Exelent is nothing.
gloriet54 3 years ago 2
Oggi non è facile accontentarsi delle cose che abbiamo, ma se si guarda il viso di un bambino che nonostante la povertà sorride per avere una speranza, beh, allora dovremmo piangere!
MagixLuigi 3 years ago
hermanoeres demasiado bien me llego al alma esta cancion hay gente que sigue ayudando al mas pequeño DIOS te BENDIGA hermano eres otro fruto gigante que ha salido de COLOMBIA igual que mi madre 100% venezolano pero no me gusta pelear y menos sufrir a mi familia en especial a mi madre por problemas entre colombia y venezuela gracias hermano
leigerde 3 years ago
pau, il migliore.. sempre.. :)
alekidd86 3 years ago
grazie intercampus
tuttointer 3 years ago
y lo mejor es k juanes va mas alla la la misma cancion y dona parte del dinero ke gana de la musica para ayudar a las victimas
eljusticiero22 3 years ago
Que triste. Impactante cancion y video para informar a todos de lo que esta pasando. Podemos hacer algo por ellos.
latinaturner 3 years ago
triste realidad por eso no more FARC.
daniboy155 3 years ago
increible cancion
assolutamente stupende le parole
erboboe77 3 years ago
Cuesti figlio di... colombia, Juanes es lo maximo en musica en el mundo, ultramegahipersupraretracontrabravissimo.
Juanes einfach super.
winglox 3 years ago
Canzone meravigliosa, per le parole che fanno pensare e riflettere e la musica che fa sognare!Nell'ascoltarla mi sento piccolo e disarmato, vorrei fare tanto ma ogni volta mi sembra sempre poco. Grazie ai Negrita e Juanes che hanno sposato la causa e spero che altre associazioni seguano l'esempio dell'Inter calcio.
27feb70 3 years ago
ma quando esce il new cd dei mitici negrita??? ci mancate! forza pau!!!! bella pronuncia pau!!!
Bambolina2707 3 years ago
speriamo che un giorno le cose cambieranno!!! mi volevo congratulare con l'inter per il progetto che sta facendo!anche se sono juventino vi ammiro!
SirioMc 3 years ago 4
io sono milanista e la penso come te...
Silvia93ita 3 years ago
sempre fiero di essere interista per quello che sta facendo inter campus nelle zone disastrate del mondo
demental92 3 years ago 2
mamma mia! è bellissima............ ke fenomeni! senza parole
orsometodico 3 years ago 3
Non ci sono parole per descrivere questo brano...
KrisSeAgata 3 years ago
Veramente bella come canzone!
okkiproject 3 years ago 5
Se me pone la piel de gallina, que sentimiento!
julianafernandez 3 years ago 4
juanes es juanes.. hombres como el no existen
anysale 3 years ago 12
Es increíble el sentimiento y la fuerza de esta canción. La sublimidad en la tristeza, la dignidad del sufrimiento, la esperanza en el desierto.
fhcho 3 years ago 5
Negrita quando venite nel Messico? Qui mancano gruppi come voi. Ho ascoltato "Rodando hacia el sur", un capolavoro, perche non fate piu canzoni in spagnolo come "In ogni atomo" o "Non ci guarderemo mai"?
brunonight79 3 years ago
Scusa volevo dire "Non ci guarderemo indietro mai".
brunonight79 3 years ago
Este COLOMBIANO es de lo mejor que hay en Colombia en este momento, como cantante y como persona.
Q esto le de para que tenga mas fama de la que tiene.
Espero verlo en Junio de 2008, cuando viene en concierto a Madrid.
jucabus 3 years ago 4
..... E' bellissima ... non aggiungo altro
Storiedimare 3 years ago 5
...è meravigliosa...
ml81fr 3 years ago 5
Finalmente italia e colombia insieme...!!
ipossia 3 years ago 5
bellissima..niente da aggiungere!!!
P4tuff0la 3 years ago
fa venire i brividi...LE canzoni di Juanes sono tt. meravigliose...ma la versione italiana (forse anche xké ci capisco un po' di più) è ancora più bella di quella spagnola (minas piedras)...veramente DA BRIVIDI...GRANDE JUANES
vale0201 3 years ago 2
Juanes sei meraviglioso!!! io ho conosciuto questo artista quando è arrivato in italia con la camisa negra e l'ho voluto conoscere meglio e me ne sono innamorata...i suoi testi, la sua musica, la sua voce, il messaggio di pace speranza e amore presente in ogni suo testo mi fanno sognare...avevo sempre immaginato un suo duetto con i negrita e ora sono felicissima che l'abbia fatto...vi consiglio anche di ascoltare il brano originale "minas piedras" dell'album "la vida es un ratico" è bellissimo!
Silvia93ita 3 years ago
Canzone che fa venire i brividi...non me lo sarei mai aspettata!!!
fioredimaggioo 3 years ago 2
Juanes eres lo maximo, nunca vas a dejar de sorprendernos, esa cancion esta hermosa, sigue asi por que eres una magnifica persona y un excelente cantante. Gracias por ser Colombiano y representarnos tan bien.
dicaneos 3 years ago
superrrrrrrrrrrrrr! :)
carlitossamuel 3 years ago
Molto commovente.
Bravi gli artisti, soprattutto nella denuncia di un problema cosi tremndo.
BEA7037 3 years ago 5
stupend
edo19800 3 years ago
muchas gracias
stricninanitrato 3 years ago
cuando uno escucha esta cancion se siente uno taaan pequeñito.
kudau23 3 years ago
veramente stupenda... ho la pelle d'oca... sempre pregevoli i negrita...
takamatta 3 years ago
BRAVO NEGRITA, cantar con un cantante colombiano que denuncia las consecuencias de la guerra, en italiano un idioma bonito como el castellano. Es un honor que se cante en varios idiomas. HAY QUE PARAR LA GUERRA EL ORIGEN DE LOS PROBLEMAS PARA NO PONER PIERNAS ARTIFICIALES; NECESITAMOS UN GOBIERNO FEDERAL QUE CONTROLE EL TERRITORIO; SOY COLOMBIANA Y ME DUELE COLOMBIA. COLOMBIANOS VOTEMOS BIEN, Y VOTEMOS. QUEREMOS COLOMBIA DE REGIONES, FEDERALISMO. ESE ERA EL SUEÑO BOLIVRIANO NO EL CHAVEZ STUPIDO
sgunizza 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
pues me parece maluco que haya cantado en italiano ya que es una idioma muy feo bueno pero apoyo a juanes por que diversifico su modo de cantar caho juanes orgullo colombiano carajo soy paisa
heiner16 3 years ago
como te pedes lamentar tonta non capisci un cazo
JASRO1979 3 years ago
qué imbécil que sos ¬¬
BiancaDaVenezia 2 years ago
Che belli i bambini con la maglietta nerazzurra!
intermari 3 years ago
semplicemente grandissimi!!!soprattutto pau!!
pelnat 3 years ago
e perchè Juanes??? é super meraviglioso!!!
Silvia93ita 3 years ago
Continua cosi Juanes.Saquemos Colombia adelante!
Grandi Negrita!
EmilioDoA 3 years ago 2
In Italia Juanes non è apprezzato come dovrebbe e nemmeno Pau lo è.
A me invece piacciono molto e questa canzone è bellissima e tristissima.
Sottoitigli 3 years ago
La penso esattamente come te!!!!
Silvia93ita 3 years ago
alguien tiene la letra completa????
anysale 3 years ago
vaya donde dice display... ahi sale toda la letra, al lado derecho al lado de related videos
lilianaluna 3 years ago
Lyrics added in the details on the right
universalmusicitalia 3 years ago
kien puede darme la letra de esa cancion en italiano... who know the taste ?? help mee.. i want it !!
parceroti 3 years ago
si..yo te la pdo da r..dame un segundo
m4nuB 3 years ago
muy bueeeeeeeeno, excelente esta version... en italinao suena mejor !! jajajjaa Super
parceroti 3 years ago
sono le strade della gente dove le pietre sono mine che devastano la carne nella terra che s'arrende lasciando a pezzi la speranza di un sorriso di un bambino perso nella tormenta di un pianto viscerale di un dramma
m4nuB 3 years ago
I admire Juanes,He is an Awesome Person Who wants PEACE for Colombia and He is using his talent to get his purpose.
More Songs less Guns!!
I'm proud of being Colombian!
lelito20 3 years ago 3
j'aime beaucoup cette version italienne , de minas piedras,
y a t il possibilité d'avoir les paroles en italien??
grazie
MARIVA2005 3 years ago