Nederlandse teksten in Engelstalige liedjes (De jakhalzen / De Wereld Draait Door / Timur Perlin)

[nickpennetje]

fireball what is want sex met een ander durf je niet

[TheMightyDaan]

Godzijdank! Ik dacht toch echt dat Peter was omgekomen :P

[Simius01]

Mama appelsap plagiaat dit...gewoon de grap jatten en er zelfs geld mee verdienen. Achja zo gaat dat he in de mediawereld?!

[mamavanR]

@Simius01

Je hebt zeker geen idee waar je het over hebt? Echt niet, he? Lees eens even de Wikipedia-pagina over mama appelsap en let vooral op de naam Timur Perlin. Als je rode hoofd wat is afgezakt, kun je nogeens een poging wagen om een zinvolle opmerking te plaatsen... sukkel!

[mierenboy20]

het noemt mama apelsap

[sheryna112]

jij zit te twijfelen ?!?!?!?!?!! hahahaha

She take my money, well I'm in need

Yeah she's a triflin' friend indeed

[nadaFIMax]

het is kut koeman koeman gooit alle dingen om en we raken wel bekend jullie hebben nog niet betaald

[camanando]

01.16 kut koeman koeman gooit alle dingen om

[JankProducties]

kut koeman, koeman gooit alle dingen om!

[miloudboukarda]

hoe heet dat liedje van bob marley

[JamieJm1995]

in bob marley could you be loved zingt hij; say something, geen theezakjje slimme mensen.

[JackredluM]

@JamieJm1995 lol volgens mij snap jij het niet helemaal, als jij serieus denkt dat in alle andere fragmenten wel echt nederlands word gezongen dan spoor jij niet helemaal.

het is een spelletje om in buitenlandse talen stukken nederlands te horen terwijl ze iets totaal anders zingen.

ik snap niet hoe jou super over ontwikkelde brein dat kon missen, je was zeker bezig berekeningen voor NASA aan het doen terwijl je dit filmpje keek.

[Joost19877]

@JackredluM ga jij nou eerst maar even die spelfouten uit je tekst halen... voordat je op anderen kritiek hebt.

[JackredluM]

@Joost19877 leer eerst het verschil tussen spellen en grammatica voordat je je bek open trekt met kritiek.

nou zie je eruit als een domme stumper.

[Joost19877]

@JackredluM nou volgens mij SPEL jij enkele werkwoorden toch echt verkeerd...

maar als jij niet tegen wat kritiek kan, moet je misschien niet reageren op filmpjes.

[JackredluM]

@Joost19877 Jij faalt in Nederlands schijnbaar! waar heb jij Nederlands leren schrijven en lezen? Als jij niet goed Nederlands beheerst kun je moeilijk gaan klagen over mensen die geen spelfouten maken.

[wackymee]

@Joost19877

Jij zuigt... niet alleen met het kijken van dit filmpje... maar ook met je reacties ... jank niet over andermans typfouten zolang niemand er last van heeft moet je gewoon je smoel houden. ( alsof jij perfect Nederlands kan? nee dat kan niemand)

[EtSwat]

1:01 Zomer in Zaandam

[buffon007police]

Ze hebben ook nog Bob Sinclair ft. Fireball - What I Want want daar zeggen ze sex met een man dat doen wij niet! :P

[EllunaHellen]

Dit is zooo geniaal xD

[Smile5314]

hoe heet die liedje van bob marley theezakje!

[musiclover6508]

@Smile5314 lol could you be loved ven bob marley :D

[bas1994]

yeah she's a thrifling,

wat t ook betekenen mag

[bas1994]

@bas1994 Yeah, she's a thrifling... Friend indeed

ja ze is echt een geweldige vriend.

[anmi9]

dit is echt lache

[thehitmanNEO]

hij zingt eerst kut koeman..... koemand gooit alle dingen om :P LoL

[Ziertjuh]

hahahaha PETER HEEFT HET OVERLEEFD!

[meamjustme]

Man at work is de beste. Hoor ook nooit meeriets anders sind dit XD

[1xmichellax1]

luilak hang je jas op hillarisch

koeman ouch.

teezakje.

[jerojero1]

en bij 1:41 we raken wel bekend

[jerojero1]

bij 1:02 hoor ik zomer in zaandam

[RifatSahin]

@jerojero1 1:02 klopt.. die 1:41 hoor ik helaas niet :D.. Maar klopt ZOMER IN ZAANDAM :'( LOL!!!

[maaeraaca]

Ik zat alleen in een vuile kameel XD

[VUnitedProductions]

Mama Appelsap!!!

[sniper0z]

toppie 10

[voorstad123]

Zo iets heet mama apelsap :p!

[xgirliex1993]

GENIAAL

[collin341]

dit is degene die mama appelsap heeft bedacht ;)

[sandertheone]

ow ok...:P bedankt

[juliusturpius]

@ sandertheone

die timur die doet mama appelsap en blijkbaar presenteert hij het bij de jakhalzen

[SuusMeinster]

Dit is ook Timur van mamma appelsap...

[koenpje5]

Ik heb nog touw, lijk ik onbekend, jullie hebben nog niet betaald.

Ik heb ook een (lelijke) gevonden :D

[3rl0y]

@koenpje5

ik heb no doubt,

we raken wel bekend,

Jullie hebben nog niet betaald

[SpareRibzz]

yeah she's a triflin'....friend indeed.

[xDaveyxD]

Livin on a prayer vlak na de solo zingt bon jovi "je ligt op me buik" :P

[kabadayi333]

ik kon m niet vinden o.0

[baanjter]

peter heeft het echt overleefd

[RTproducties]

2:15 die reactie die mongol loopt daar tutuiee

[devuurwerkfilmpjes]

bob marley hoor ik al heel me leven theezakje

[Krishwa86]

"wat zegt ie nou..?"

"llalala weet ik niet...!"

DUDE Zoek die lyrics een keer op internet dannnnnnn!!!

[rotz001]

idd lol

[sshiftyp]

toen ik wat jonger was en naar nirvana luisterde hoorde ik altijd aan het eind van smells like teen spirit: Ben ik na jouw, waar die zingt: in denial ofzo.

luister maar es, klinkt echt als ben ik na jouw

[iggyboy2]

Niemand zegt iets over dat van Bob Marley, maar die zegt geen theezakje maar "say something"

[rotz001]

ja maar dat is bij veel dingen. Jamie Foxx zingt voor mij ook duidelijk; yeah she's a triflin' (friend indeed).

[schatjuh88]

hahaha oh my days this video was hilarious...  i got tears in my eyes from laughing so hard....really needed that 2nite...thanx beatthedrum7 for uploading this vid :-)

[brammmie14]

het is mama appelsap

het het is oud

en in black eye peace is er ook 1 van tonight gonna be a good nicht

hoor je viel op mijn kop mazzel toch

[OfficialCarmenGort]

Het is:

actie genoeg, kut koeman, koeman gooit alle dingen om.

[leonnatie]

Yeah she's a triflin :P

[thehumanslayer]

Heeee! ze zijn nog langer joh!

Luilak hang je jas op

Luilak pak zakdoek

Luilak hang je jas op

Hij zegt kom down

We raken wel bekend

Jullie hebben nog niet betaald

K*t Koeman

Koeman gooit alle dingen om

Sorry niet op volgorde van video... :P

[infinitedancer]

jamie foxx zegt: Yeah she's a trifling ;)

[kelszz94]

Zoo geniaal xD

[JWZ030]

HaHa wel grappig!

Peter heeft het overleefd!!!:P;)

[CronaldoREAL09]

laat maar ik weet het al

ma tis wel grappig

ik zat alleen in een vuile kameel

[CronaldoREAL09]

wie is 00:50

[HUMMFREAK]

Zoek: Mama appelsap en je hoort het weer...

[magickage]

Misschien eerst engels leren, en ik geloof dat je het filmpje niet snapt ;).

[computerjantje]

schitterend :)))))

[MsEnibas]

"Yea she's a trifflin friend indeed"

dat zingt Kanye West.

[MrRawMaterial]

Dat zingt Jamie Foxx.

[cruchotadi]

Zoek naar mama appelsap en je vindt er veel meer.

[misterbrownieGOW2]

peter heeft het overleefd!

[millie1235]

ja natuurlijk... Daar gaat het ook net over.

Die Engelse gaan zich echt niet bezig houden met nederlandse teksten in hun liedjes te steken.

[rsboys1]

het is kut koeman, koeman gooit alledingen om

[gerbenman]

In het eerste liedje zit ook visserij

[Shenkurt]

Nieuweeeeeeeeeee:

BIJ 1:41 hoor je, We raken wel bekend, JULLIE HEBBE NOG NIET BETAALD.

Haha..xd Gr sh3nk en shenk

[Fkate]

idd ja, daarvoor hoor je met fantasie 'we raken wel bekend..'

[Sativaka]

Nog 1 gevonden ;) 1:01 zegt ie Zand in mn tanga

[JumpingWes]

Eerder Zomer in Zaandam :)

[Sativaka]

Zomer in zaandam LoL das een goeie

[peetjj93]

zoek op mama appelsap en je hebt er nog meer, al zitten hier eigenlijk al wel de beste in (y)

Zo leuk!

[Shenkurt]

Ghehe^^

[Zandpro2712]

Koeman gooit alle dingen om !

[deeshoofd]

hoe noemt het liedje op 1:04?

[RickDaan]

haha geweldig vooral die eerste lambana, er is nu weer een nieuwe versie van en telkens hoor ik het weer

[mellie0701]

dit is echt grappig:)

[Pluisj]

She take my money when I'm in need

Yea she's a trifflin friend indeed

dat zingt ie

ahaha wel omisch

[yoyorick3]

Met dat Koeman kan je ook hooren,actie genoeg,kut koeman,koeman gooit alle dingen om:D

[dixxaduhh]

Jamie foxx zingt:

Yes, she is friendly drive indeeed.

[juulkesmeets]

Nee jij hij zingt Yeah she's a triflin' friend indeed

[AlienMoon134]

5* Super!

[Sjaaaaaaak]

het is net wat je wilt horen :p

[1337owner1337]

Jij zit te twijflen= Yes, she's a triflin ;)

[lijfwachterabcdef]

welk liedjes zijn dat allemaal?

[lorenzoman1]

genakt van mama appelsap

[skywalker101]

dit is mama appelsap eppo -.-

[willemalphen]

check ook mijn filmpjes.

4 nieuwe delen gemaakt.

[stefan8912421]

kanye west zegt " yeah she's a trifflin' "

[skywalker101]

Kanye west zegt dat niet eppo

Jamie foxx zegt dat

[LordOfTheDrums]

jamie foxx zegtd at niet eppo

jamie foxx zingt dat ;)

[skywalker101]

Dan zegt hij het ook kanker albino -,-

[LordOfTheDrums]

gast, geen gevoel voor humor? en wtf is dat voor lame-ass scheldwoord. kanker albino? hoe moet ik me ooit beledigd voelen bij zoiets? sneu mannetje

[japkevk]

Kanker albino dat heeft hij van New Kids on the block. dus hij heeft het niet eens zelfd bedacht maarja je kan je er idd niet beledigd bij voelen. laat die skywalker lekker internet hooligan spelen als hij dat zo leuk vindt

[schoorsteen12]

dit heet mama appelsap!

[TheRealityChek]

wes alane verstaa ik eerder nena kan nie plassen nena pakt een zetpil

[guusbeer]

WAT NEP!!

Jeroen van Inkel inmiddels Q-music dj heeft dit uitgevonden!!!

WAT EEN NAÄPER!!!

GADVERDAMMME ik wist dat er iets mis was 538 een beetje de eer opstrijken!!!

GADVER GADVER GADVERDAMME!

[thefirstrebirthlive]

Gast maak je eigen anders druk om !!!!!!

[Wanno1995]

In tina turner- river deep mountain high, zit ong. bij 1.40 en ik heb spillebenen. moet je kijken! :P

[maike494]

WHHAHHAAA INDERDAAD!! ik heb het geluisterd!!

[HEITEKNEITE]

ik vind die van Alane echt het masterlukst XD

[pokerhome]

bij theezakje ik hoor serieus steeds.. heey schatje

[KapotSpang]

haha snap je et eindelijk... hier gaat t juist allemaal om, je kan er van maken wat je maar wilt, zolang je de liedjes maar een beetje vaag afspeelt en je fantasie gebruikt :p... wel erg lachen natuurlijk (y)

[kashka1974]

lache zeg:)

[Vi3tShizzle]

whaha kapot droog xD

& die jamie fox zingt is yea she's a trifflin

[MarvinGommans]

Mama appelsap, daar staan ze allemaal al in...

[LsxGeleen]

wes : alane

[Funtaaztick]

Hoe heet die afrikaanse man?

[Netherwood]

Dat liedje van Kanye lijkt meer op; Yeah, she's a develin... Ofzoiets xD

En dat liedje dat Peter overleefd heet Wee rule

[bigsmokeraul]

goed

[vmastha]

yeah she's a trifeling friend indeed

[walalala222]

geniaal:P

[BlowWupP123]

Geniaal

[DouDoux1991]

Droog ;p

[mAdcDonMuang]

hoe heet dat lied van peter heeft het overleeft???

[brada13]

haha grappig ;)

[Ziertjuh]

jullie hebben nog niet betaald hahahaha of koeman gooit alle dingen om

[l0llypopbaby]

Jij zit te twijfelen :'3.

[M4rcduijzer]

1:20

ze vergeten "Kut Koeman!"

Kut Koeman! Koeman gooit alle dingen om

[Music4EverLover]

hahaha egt loooooool

[rolando666rolando]

She take my money, when I'm in need

Yeah she's a trifling

[skymaster22]

Traveling in a fried-out combie

Down under men at work ;)

[XxMAngelBxX]

Luilak hang je jas op,

Luilak ik heb het gezegt toch?

Luilak hang je jas op,

Mamma kan het ook.

[thomasdaalder]

het is:  kut koeman gooit alle dingen om 1:20

[Grafbanaan]

Kanye west zecht "Yeah shes a triflin"

[thoompje55]

leer nederlands jongen zecht het is zegt

[Grafbanaan]

Als je taalfauten gat coriegeren op youtube daan ben jee en megool.

[Ripfoe15]

Beter zeg jij niets meer

[Grafbanaan]

Dat zei ik gister ook tegen je moeder.

[thoompje55]

nee serieuz ga naar school ofzo

[MusicIndustrie]

ja bent dom ouwe, dat is jamie foxx...

[97loveyou]

koeman gooit alle dingen dood. dat verstond ik!! XD

[GatetoAvalon]

Haha echt grappig klopt ook nog.

Madonna zingt btw ook nog een keertje Nederlands in ''Sorry'' zingt ze in de intro ''Ik ben droevig''

[bram639]

ik heb van dat liesje lambada opgezocht op internet,

eigenlijk zingen ze:

a recordacao vai estar pra sempre aonde for

[isnatai]

omg het is toch maar voor de grap ;)

[CandyStyle10]

ZOO grappig

koeman gooit alle dingen om

ik zat alleen in een vuile kameel

[komavideo]

Tis eigenlijk bij chumbawomba ofzo :

Jullie hebben nog niet Bitaald xD

[NielssC]

Bij Kanye West hoor ik precies: kzie twee bananen! xD

[luukraver]

Ik hoor daar toch echt 'she take's my money'.echt, ik kan er geen 'kzie twee bananen van maken' :S

[frenchmannie]

Ku Koeman

Koeman gooit alle dingen om

wahaha

[eefjeteefje1200]

whahahaha.

ik kan nooit meer normaal luisteren naar golddigger of ik ga al helemaal stuk xD.

[sjademan]

met tumping nog wat zeggen ze jullie hebben nog niet betaalt maar daarvoor zeggen ze nog van we raken onbekent moet je maar goed luistren

[Leniaal]

ROFL @ peter heeft het overleefd

[stefan8912421]

men at work zegt:" traveling in a fried-out combi"

chumbawamba zegt: "youll never gonna keep me down"

kanye zegt: "yeah shes a trifflin"

rest weet ik niet =(

[0wnageglad1at0r]

aiidd, dis echt grappig kerool xd

[GRProducties]

Egt GEWELDIG XD

[TwistedThier]

het heeft ook met verwachtingspatroon te maken, als je aan de engelse tekst denkt, hoor je die, denk je aan de 'nederlandse' tekst dan hoor je die

verder blijft het gewoon enorme humor,

luilak hangje was op!! i love it

[ikkuhsylly]

She take my money when I'm in need

Yea she's a trifflin friend indeed

ja ja, je gehoor kan je dus in de steek laten!

[pshinigami89]

het begin van wes alane hoor je ook zomer in zaandam

[butje1976]

GE-WEL-DIG

[SuusJe7]

@ hoicarola; Wes - Alane.

Dus Wes zingt het, en dat nummer heet Alane.

[ikkuhsylly]

Het is wel logisch dat je in de afrikaanse teksten, nederlandse teksten hoort. Afrikanen en nederlanders hebben vrijwel gelijke klanken. Wij kunnen als nederlanders daarom ook gewoon een afrikaanse tekst lezen met vrijwel de juiste uitspraak. (al weten we de betekenis dan waarschijnlijk niet!)

[missinga86]

Dat kan best maar ik denk toch niet dat ze echt zeggen "Waar is toch dat zeebrahondje voor?"

[Waddleduck64]

das niet Afrikaans xD

das Braziliaans

[hoicarola]

Hoe heet de artiest van dat derde liedje -> 'Bes' , 'Luilak hang je jas op'

[Griffinjoshua]

Wes

[neles7]

wes - alane

[ossiefeyenoord]

lol

[strontschijt]

hoezow weet niemand dat?

hij zegt: Yeah She a drivelin' ofsw.

[Ex0P0l1t1c5]

Triflin'

[jggameking]

te goed haha

mijn mentrix heet koeman

[nicoosse]

whhaha