Turmion Kätilöt - Seinä (lyrics)

[bobfari]

Can Someone Translate This Into English Please!!!! ps Seinä means "Wall"

[Slay3ri]

Seinä onkin jumalauta rautaa.

[himlo12345]

The title's been translated. Why not translate the album name?

(hoitovirhe= malpractice)

[LordUmbra92]

Sounds a bit like Rautaketju

[NordKoenig]

Finnisch klingt sowas von geil *_*

[mustaliljan]

Fininsh is great.Vittu tää on hieno kieli ja te ette opi tätä vaikka kuinka yrittäsitte. ette niinkuin mie.

[RenaultMolle]

@TheLevinsnake true, sometimes i wish i would speak finnish..

[RenaultMolle]

super awesome band they should sing in english :/ awesome anyway \m/ finnish rock FTW

[ThrashingBastardHell]

Love this track! Hoitovirhe is a fucking great album

[MasterofchaosX]

Germany, Sweden and Finland - The Axis of Metal \,,/

Turmion Kätilöt, fuck yeah! (Wearing their shirt right now!)

Guys by the way, if you haven't heard their newest, search the album on YT. It's here already! (Perstechnique)

[PattyWhomperOFFICIAL]

didn't swedish producers do brittany spears and lady gaga? 0.o

[Shadyblast]

@PattyWhomperOFFICIAL And that tiny drop of metal awesomeness was enough to earn them millions of dollars. :P

[tetsouko]

Why the shit am I learning German, when Finnish is 50 times more awsome?

[BugattiVeyron92]

@tetsouko It's also at least 50 times harder :D

[SomeLazyDr]

@tetsouko Weil Deutsch einfacher ist.

[EFDragon]

@tetsouko

Not to mention that they have The White Death, Simo Häyhä.

Plus, I'm part Finnish so I can at least start to blend in with looks. I wish my great grandmother was alive, she could teach me some.

[darktemp223]

Fucking awesome guitar riff Thumbs UP!!!

[kosunwe]

metalger1 why do you want speak Swedish? :D

[Joaboa12]

this is too awesome to describe!!!!

[metalger1]

wish i can speak finnish and swedish!

[RealBulldust]

@metalger1... u have all the time and eternity to speak swedish in hell forever and ever...that's what this song is all about

[jonsku9393]

@metalger1 swedish? Bah

[oksa8]

@metalger1 Oh... In Finland you HAVE to speak finnish and swedish... Fucking politicans...

[TetsuMatiaro]

@oksa8 Indeed. If I remember correctly, 95% of the us (finns) are against that, and only 5% are cool with that. (I'm from Finland myself)

[oksa8]

@TetsuMatiaro Yep, and I bet that 5% of finnish people have swedish astheir main language... (I'm finnish too)

[psyhhoterror]

amazing

[yuri330]

Is it me or it sounds almost the same as Rautaketju lol ?

[enialreth]

@yuri330 You're right. You're absolutely right... >_>

[DallasMavericksGuy]

@yuri330 it sounds really close

[sebok55]

Why not come to sweden :)?

[Darkfear6661]

Come To france !!!

[alesiswisses]

so great song

5/5

[pakkanen]

tämän sekä Liiton perusteella tuskin jää kenellekkään epäselväksi mitä bändiä on treenikämpillä biisejä tehdessä kuunneltu. oli taannoin (2005) livenäkin miksattu aika identtisesti esikuvansa kanssa.

[Mattimeo78]

That little finger looks rather broken.

[Otakahunt]

hakkaan....seinään....kirvestä­....vaikka...seinä....onkin...­.jumalauta...rautaa!....ja se kipinää lyö....ei kirves seinää syö!!!!!

[Throwdownification]

COME TO USA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[death0breeder]

@Throwdownification and scottland!!!!!

[Suurizzz]

Loistava sanotus niinku TKlla aina. Mahtava biisi! Tämä ois mahtava kuulla livenä.

[thegame890]

@Suurizzz Soittivathan hyö livenä Seinää aika montakin kertaa. Mutta ei enää tietääkseni :(

[hevipoju]

kätilöt nyt vaan on nii vitun koviksia !! XD harmi ku en vaan oo päässy viel keikalle

[mrcob112]

kuule tää on kyl seinä!

[LunaticIsMyName]

@K1LL3RB1TCH

---> vitut. seinästä siinä mun korvien mukaa lauletaa.

[K1LL3RB1TCH]

sorg mä oonkin kuuro

[simoharrihomonen]

suomalaiset suomeks! :)

vitun hyvä biisi

[mcafee888]

Turmion Kätilöt On yksinkertaisesti paras, ei ole parempi bändi, mutta yritä kääntää tämän :P

[Danzase]

@mcafee888 Turmoil is simply the best, there is no better band, but try to translate this: P (hienoa työtä google translator :D)

[varpppisss]

@mcafee888 Turmion Kätilöt is simply the best, there is NO better band, but try to translate this. This was what i was able to understand...

[himlo12345]

i can translate to english, just put priv message

[Kaasprofessor]

not exactly true... the official genres of both bands are industrial metal so there is something in common ;)

[Miozi]

There is nothing same with tk and rammstein

[minuby123]

kuka tykkää kuka ei.. ite kyllä tykkään.

[SeriousIlya]

I was sick and in pain, and this song actually made me feel better

Because Turmion is good at expressing larger pain than you experience, therefore making your pain not seem as big anymore which gradually goes away. Everything is based on phychology, and this is why I love art (visual and audio art)

[Darktobi211]

FISTS UP!

[mrKirosana]

Hyvä kappale!

[Panchitofin]

vittu mitä paskaa.

[SonSukka]

vittu mikä braatwursti, turpas kii ja molo suuhun.

[JiggisProductions]

"Ottein riukoin" <-- Tullu pieni kirjotus virhe?

[ShadowPandamassacre]

1:34 to 1:46 is the greatest musical moment ever.

[Deathkavaderva]

um this is teh kind of music i like but i wanna expand what i listen to

what bands does everyon elike?

[SeriousIlya]

Rammstein, Eisheilig, Kypck, Turmion, Ruoska are pure solid metal bands (mostly Industrial)

[shadowdudej]

yeah i would suggest to start with rammstein

[JiggisProductions]

Well, Rammstein is a "father" of TK and other Industrial Metal bands. But still someone who is listening Ruoska, says Rammstein sucks, I cant understand why, becouse Ruoska is copying so many things from Rammstein.

[SeriousIlya]

I'd say Rammstein and TK are completely different bands. They are almost not related in any way, apart from the fact that they are both Industrial Metal (and a bit of tanz metal)

[SomeLazyDr]

Don't forget Eisbrecher, Stahlhammer, and to a stretch, Oomph.

[bladerunner162]

Rammstein, TK and Scorngrain the main industrial metal bands i listen to, check them out.

[SeriousIlya]

Don't forget /check out;

'The Kovenant' and 'Pentatonik'

[Sykermeetikko]

Kappaleessa ei ole käytännössä mitään teknoa. Opetelkaa genrenne, fags. Kyseessä on industrial-metalli, johon kuuluvat olennaisesti tässä tapauksessa syntikkaäänet. Kts, ei vitussa pelkät tietokonesaundit tee mistään teknoa, vitun pellet.

Also, kovin biisi ikinä!

[flammenblut]

Jotkut pikku puupersekorvat vaan ei tajua noin monimutkaisia asiota. ;)))

Muttajuu, on kyllä vaan niin hieno biisi. Ensimmäinen TK:n biisi, jonka kuulin ja heti jäin koukkuun. Sitten pari kk päästä pitäisi yrittää tuonne Kuopio Rockiin päästä, niin pääsisi kätilöitä kuuntelemaan tyttöystävän kanssa. Mikäs sen parempaa?

[SeriousIlya]

the only thing I understand (because I do not speak Finnish/Suomi) is'ei' - no, and 'ole' - are?, 'metalli' - metal, 'olem' - I am?

I am learning Finnish and it is great

[arosuzi]

"i am" is "minä olen" :)

[SeriousIlya]

oh yeah, that's right.

And does Minate mean we?

(te being the plural)

[ruuneberi]

we = me

[tichergeorge]

like mina maraan i rule :)

[danyelzon88]

seinä on paras tuosta 70' luvulta hitto rasianssi paskahousu juo pelkkää holia eikö vaikuta sit ollenkaan? hitto !!! saatana.....

[Sonikolaj]

Ymmärrän ongelman....

[Mamsmilk]

Tässä on aika kivat sanat,

vaikka Kätilöt tahtookin toistaa

samoja sanoja monissa biiseissä.

Ei tästä biisi paljoa parane.

[DeeX69]

Fucking awesome!

[XDHAPOKASTALOL]

ihan paras!

[bodyofkrist]

itse en tykkää teknosta muuta kuin 90 luvun klassikoista(eifel 65 - blue, captain jack - captain jack, etc. etc.) ja niistäkin juuri sen takia että ne on klassikoita

mutta silti industrial iskee meikäläiseen ja aika vitun lujaa. HAIL

[sumosami]

vitun urpo ne ei ole technoa :D:D:D:D eurodancea ja dancea..

[bodyofkrist]

joo no ylä katekoria on kuitenki tolla kaikella jumputuksella sama iha ku metalliki on yläkatekoria

[kukko1324]

Tekno

Alkuperä: elektro, industrial, synthpop, italodisko, Chicago house

Nii tai sit noille kaikille ylä kategoria ei ole tekno ;)

[Esteban383]

aguante locoooo !!!

ta demas

[JPR300]

en mää mitää teknoo tos kuule

[Doomsday1995]

Mh, josset kuule teknoa turmion kätilöissä niin sul ei kai taida olla kuuloelimet reilassa, oskuttaja tais viitata synoihin jotka on lähes keskeisin asia industrial metallissa. Ja kaikki ei vaan pidä siitä. Ainaki introssa tätä on aivan sairaasti.

[N13M]

Koko musiikin idea on yhdistää Teknoa ja Metallia : DDD Kuuntelet tiedäkkö vähän väärää yhtyettä jos et pidä teknosta.

[ttaappiioo83]

Missä sä tekoa kuulet?

[BugattiVeyron92]

Tekno on elektronisen musiikin alalaji niinkuin myöskin Industrial. Tämä on Industrial Metallia, eli ennemminkin pitäisi sanoa, että idea on yhdistää Industrialia ja Metallia, taikka sitten Elektroonista ja Metallia.

Ei millään pahalla.

[JPR300]

rakastan noita urkuja tosa<3

[Killa8Sergey]

awesome

[JPR300]

kaunis kappale

[CrossedScythes]

VERTA!!! :D

[exitspree]

JA LIHAA!!! :D

[CrossedScythes]

KYLLÄ!!! >8D