Emma Watson on Kissing Rupert Grint and Daniel Radcliffe

[zackpaige82908]

HAHAHA Rupert is just smiling the whole time xD

[FangsandThangs]

love how she never answers the question

[AoifeCaoimhe]

her voice is annoying! =)

[JMChopperGunnerNL]

@AoifeCaoimhe Duh she is from France..

[SefiCFS]

@JMChopperGunnerNL dafuq?!

[joermz]

oh yeah i almost forgot she kissed dan too! omggg lol

[Rocker2791]

"After you've done it 4 or 5 times, kissing gets quite boring."

Rupert gives a little smile thinking, "boring... riiiiiiiiiiiiiiiiight ;-)"

[ultimateparodys02]

ron got 11 youtube accounts to dislike this

[dreasmile]

If her and Rupes would date in real life, my life would be complete..

[MissSolely1]

poor emma XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­DDDDD

[SilverSMiss]

Bonjour, J'ai une question. - J'ai beaucoup de problèmes en anglais.

En fait, j'ai une mauvaise oreille et donc, j'ai du mal à comprendre les mots.

Alors voila ma question; Je voudrais savoir si il était possible d'avoir la retranscription? (en anglais) de cette interview??

Est il possible que, si vous me répondez, vous m'envoyer un message privé?

Merci d'avance. Bonne Continuation

[SilverSMiss]

"Hello, I have many problems in English. In fact, I have a bad ear, and therefore I can not understand the? words.

So here is my question, I wonder if it was possible to have? the transcript

(in English) of this interview?

It is possible that if you answer me, you send me a private message?

Thank you in advance.

Sorry for my english, I used Google Translation..."

[reallyflasshy]

1:00 FUUUU xD

[KukkaNiitty1]

1:16 Rupert "sydän" vesi xDD

[TheAnnieBoboX]

Vote for Harry Potter and the Deathly Hallows part 2 and its cast at the People's Choice Awards 2012! (: Just search People's Choice Awards on Google ~

[MissDeeDee140]

middle finger? lol 1:01

[HarryPotterFan364]

@MissDeeDee140 almost like fuck you for asking this awkward question.

[402fatkid]

1:00

[xXPanicxButtonXx]

notice rupert's smile and blush xD

[98u5]

They all have matching hair cuts :)

[RedLion563]

omg He who must not be named,WATCH OUT HERMIONE ! XD

[deathmetalhippy]

she should have just said "it made my pewc wet" that would have been enough lolol

[Welcome01213]

Nicely said 

[Lorenozky]

I just looooooooveee Rupert and his smile while Emma is talking about their kiss... js.

[musigirl1986]

@Lorenozky I would marry Rupert tomorrow.

[hajiforever]

OKAY. am i the only one who noticed emma flipping off the camera at 1:01 ?!?!

[NikeChick211]

@hajiforever she was scratching her nose

[hajiforever]

@NikeChick211 ha i knew that, it just looked like she was flipping us off. i obviously know she wasn't.

[olehxo]

lol rupert's just uncomfortably drinking water the whole time haha

[MoiTheFuss]

@olehxo I thought the same thing. His look when she says kissing gets boring the 4th time.

[JDBW]

....ok...the unfairness of two guys on this Earth being PAID to kiss a half naked, or wet, Emma Watson....is OFF, THE CHARTS

[gryffindorgleek]

LOL at first i read this as "emma watson and rupert grint on kissing daniel radcliffe"

[IvyMalfoy808]

0:07 ok, rupert just made me thirsty...

[followmebarbozacarol]

It was a glorious day for romione and dramione shippers.

[mbh325]

I love how she ended it with " And... Yeah"

[harold3456]

You know, when they made HP1, they were really, REALLY lucky that Emma Watson grew up hot.

[KukkaNiitty1]

1:14 Rupert on ihana, kun se hymyilee <333

[audreey07]

Rupert looks nervouss

[LilyBatley]

At 1:00 she sticks her rude finger up at the camera LOL

[angelfish315]

During the interview, I think Rupert was feeling very awkward. And I also think that while Rupert was looking at her as she does the interview, he would be asking "So, who's the best kisser between me and Dan?"

[Keepsakeee]

He's just sittin' there. . . driking his water. . .

[StrwberryRoro]

She looks beautiful. <3

[gymmonkey4life]

1:00... Rupert dreaming of that beautiful, kiss.

[samlynn987]

rupert is sooo sexy

[yourabish]

She gave everyone the finger at :59.

Thanks Emma.

[maddsulli]

@yourabish

Yea shes pulling the finger!! hahahahaha

[augustunmasked]

Bow for the real question.

Reporter: Emma which one did you enjoy the most?

Emma:.....•_•.....?

[IzzyNesheiwat]

1:16 Rupert's thoughts: Drown me now.

[bingin15]

gosh...that must be really awkward to have to film a kiss scene half naked....

[MissJozB]

Did anyone else notice at 0:58 she flipper everyone off?

[Tylerallan24]

I think in the movies, harry and ginny should have been seen more together. :3

[TwinShadie]

She says: It was so awkward!.. Him thinking: IT WAS AMAZING!!!!!

[teifling1]

@TwinShadie LOL

[Lipstickanddreams]

Ruperts all shy when shes talking bout them <3

[vampirivirivampiriva]

poor rupert! she said she got bored at kissing him 5 times.. I wouldn't say this If the man I had to kiss was on my left

[TheMinimaus93]

rupert is the best <3<3<3

[EmilyMikuChan]

I know it probably might not happen, but I really want Emma and Rupert to get together and be a real couple. They've known each other the longest and they just seem to compliment each other so well. True, Dan and Emma have a lot of chemistry, but that's because they're BFF's and the jokers of the trio, not lovers. While as for Rupert and Emma, they seem to have this "romance" with each other and if I'm correct, a shy boy and a talkative girl go together perfectly well :)

[9753241860hb]

@EmilyMikuChan I agree too, I was thinking of that when I watched the farewell video they had where the cast weres aying goodbye to each other.

[daniqt98]

hahaha after she describes her kiss with Rupert he smiles and then stops himself

[newFranzFerencLiszt]

what a melodious voice she has! isn't it? (I'm italian, and that's what I can understand)

[thatguy1252]

God i can soo see out of the 3...Rubert Grit, will be the one we will see in the papers, with the drug problems

[StartheSpark]

@thatguy1252 And yet Dan is the one smoking.

[traumtanztrapez]

at 1:33 it looks like he takes her hand under the desk

[jehabib]

She gets way more nervous when she taks about the ron/hermoine kiss ahhaha

[hogwartspirate4lyfe]

aww that smirk of rupert's at 0:59.. i think somebody likes somebody.. :P

[cuzcatlan36]

bunch of bologni, how can it be hard to kiss someone that's not related to you, of about the same age, and enjoys the opposite sex? the problem is that emma has always made such a big deal about the kisses with the guys, and has made them feel bad about it( specially rupert). He just follows along and says basically the same thing as she does cause one time he said he enjoyed it. He's a dude, why wouldn't he?

[Kdzification]

she is a doll

[KillerWhaleResearch]

I say she is one lucky woman to be kissing both stars Dan and Rupert.

[Gabiex1012]

@KillerWhaleResearch and they're lucky guys !

[harold3456]

When was the Harry/Hermione scene? Deathly Hallows part 1?

[RathadethFanClub]

@harold3456 Yes, It is in DH 1. I don't like that kiss at all, haha. I just so love Ron/Hermione kiss :D

[88narayandivya]

@harold3456 it was in DH1...harry and hermione's kiss was a figment of ron's imagination, and guess what..harry and hermione are not exactly wearing clothes in that scene...

[Alex00221000]

@sezer1911 No :D

[Alex00221000]

@sezer1911 No ... I dont want to

[rockinrollgirlyhea]

rupert is hooot<3

[JesseGirl5505]

oh my goodness half naked haha that must have been awkward but there like her brothers so yeaa must have been weird but she got the scene over and done with ahaah <3

[p0kemons]

Vote for Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 at the Scream Awards at spike . com (no spaces)

[Catbuddyman2]

They Acually Kissed? I Wished I Played As Rupert :D

[goateesailor]

and rupert just sits there, nervously sipping his glass of water

[catgirlclaire]

I love how it has Emma, and then you go left and there's the guy who plays Voldemort. It just made me laugh.

[Alex00221000]

0:59 fuck you

[partygirl209]

even i would find it weird if Emma and Rupert dated - i mean they pretty much grew up together!!

[MissB1tch2011]

Awwww...Look at the way he smiles at her...So Loving... They really need to be a couple! :D

[MorganCper]

1:17 Rubert grabs his drink to calm down. Adorable! :)

[Chicaella1991]

at 0:58 it's like she is telling them to leave me the fuck alone about kissing rupert!!! haha just had to say that.

[xxllMic]

I don't like her hair~

[jonasXemoXJONAS]

@xxllMic I love it! It was so bold of her. I liked it when it was wavy blonde and I love it even more now :D

It suits her :D

[MsBlackParader]

Look at Ruperts face hes like, Im not listening, im trying because this is awkward nad your about to diss my lips

[XtremeShasha]

1:15 to 1:19

mmmm this is embarrasing .... emma stop please! gosh i need a drink

[Sk8orDIE9700]

who sees emma flip everyone off at 1:01

[MIssTouver]

some ppl grow up looking werid, sorry to say this but they do, the sixth sense kid was adorable in that movie, now he looks kinda weird, i grew up with this harry potter guys, and honestly, they were pretty kids back then and they are now pretty attractive young adults, all of them! i love emma´s hair style btw.

[JoykaOH2010]

Rupert is looking bad :(

[TotesChyeah]

1:01, she's doing the rude finger x]

[blahness013]

@TotesChyeah In the UK flipping someone off is done by making the "two fingered salute"-- make a peace sign with your palm facing you and there you have it. So she's in no danger. :)

[bulkybiscuits1]

i love how she flicks everyone off, nice emma, nice

[Nokunkun]

Rupert's cheek are red !! :3

[SWAC03]

team rupert \o

[patitatitatitatitona]

Oh, God, Look at Rupert's smile when Emma is talking about the water. So lovely!

[rien783]

LOL. dan described emma in their kissing scene as being like an animal. and in the promo 4 the video release of DH 2, director david yates narrated how emma went all for it. i wonder if she doesn't have a secret hankering for her co-stars after all? ;D

[boomtings125]

respect how at 0:55 shes scratching her nose with her middle finger....toooo good

[EvannaLily89]

@boomtings125 exactly what i thought! =D

[GenericCheesepuff]

Oh Rupert your an actor, you could try a little harder not to smile when your thinking about kissing her :P

lol musta been so VERY awkward talking about kissing a friends when there right beside you. I don't envy either of them there ;D

[kuzifeellikeit]

lol love how rupert is smiling in 0:59-1:04. (=

[sakuragurl15]

wait, so the Harry & Hermione kiss WASNT ANIMATED?!?!?!? OMYGOSH!!!!!!!! xD

[xxxmTdxxx]

GINGER MONKEY! 

[AyAyAyNaru]

Rupert is so hot there. Look at his shoulders. so broad. I would do .. ANYTHING to meet him. well not anything. not kill anyone. or even hurt. and I wouldn´t eat poop. or touch a spider. or.... well i guess. i would touch a spider. hmmm

[juliia912]

RUPERT LOOKS REALLY HOT HERE! *.* ♥

[lildondonboi]

Dude... Emma Watson just flicked me off...0:58 - 1:02 wtf so rude...

[roxanney4]

1:11

rupert looks like a ginger monkey

[Staraahhskinss]

love her ahahahaa!

[visreal08]

lmao Rupert's all just sippin his watter...multiple times.... too cute!

[kellybeanly]

DId anyone notice she flicked off the person?

[lujocaste811]

Hello! Someone might be, please, so nice of writing what they say, this way it is easier for me to translate it? Thank you very much!

Lucía...

[claaaaauu]

@lujocaste811 to what lenguage want you traslate the transcription? because if is to spanish, i can help you and tell you what they say ( I can understand around 95% of the Emma's answer)

[lujocaste811]

@claaaaauu Yes, it is! Thank you, very much Clau!!!

[claaaaauu]

@lujocaste811 Bueno, entonces Emma dice lo siguiente: "Sabía que esto vendría. Entonces... es una pregunta muy difícil, seré diplomática. Bien, Dan no está aquí, así que será más fácil (todos ríen). Obviamente, besar a Dan... besar a Harry, para esa escena era un fragmento de imaginación de Ron, por cualquier cosa podía ser posible, así que el beso obviamente tuvo que ser apasionado. Yo estaba mitad desnuda y cubierta de pintura plateada así que fue un poco incómodo... Ammm, besar a Rupert (to..

[claaaaauu]

@claaaaauu ...todos ríen) fue incómodo. Estábamos cubiertos de agua debido a una cubeta que cayó en nosotros y debíamos pretender que no sabíamos qué vendría, aunque sí lo sabíamos y eso también fue igualmente incómodo y raro... una situación bastante extraña, emm pero... ambos fueron unos completos caballeros y.. ustedes saben... muy... fue.. argh... fue obviemente difícil dejar nuestra historia de lado considerando que crecimos juntos. Pero.. [no entiendo muy bien pero creo que dice "no me...

[claaaaauu]

@lujocaste811..."no malinterpreten lo que diré"> Pero si alguien hace una escena tres o cuatro veces, besar se vuelve un poco aburrido, eterno y definitivamente más fácil y... eso".

No soy una experta escuchando inglés y probablemente algo haya entendido mal, pero eso es en suma lo que dice :)

(Todo lo que dice está en tres comentarios, lo que pasa es que en el anterior me respondí a mi misma sin querer xd)

[lujocaste811]

Hello! Someone might be, please, so nice of writing what they say, this way it is easier for me to translate it?

 Thank you very much!

[sitsat789]

i thought the part where the like banged harry was animated

[CandyLivi]

omg, they should have kids together -.-

[Laytho2]

wait wait WHOA WHOA WHOA imform me i only got into harry potter mid august 2011 so i havnt seen deathly hallows she was in her underwear covered in silver paint WTF and btw 10 years ago she said NO WAY i will nver kiss either of them not im my contract XD look at her now

[01fruit]

i like backround 

[piakatharina1]

i looove the british accent. it's so cuute :D

[whoaohitsviolet]

Rupert's face.

[instrumentalheart]

What the hell is she wearing?

[hpsux1]

dumb

[EmilyMcConkeyVideos]

I wish to desperately that Emma and Rupert would get together for real, but I guess we all just have to accept that they feel more like brother and sister. I still like to imagine it though :D

[fansemma]

emma verdaderamente es una belleza de persona :; es dulce tierna y tiene los pies en la tierra ; no como otros artistas que les gusta volar muy alto .

x100prefans de emma watson !! She is beautiful !!

[75lauranna]

Emma is a silly hypocrite mean person and really bad actress... also without make up she's not that beautiful and I can't stand her retarded laugh!!! Love Rupert :)

[ThePatrickMacalister]

@75lauranna Haha, someone's jealous.

[gorila414]

so what u can fuck them both

[TheSille912]

her finger on 1:00 is nice... awesome message^^

[p0kemons]

@TheSille912 she was probably scratching herself she really isn't a bad person

[twilighters59]

hp sucks

[CattyRC]

que sonrisa tan sexy RUPERT! =)

[CattyRC]

por favor alguien traduzca para mi! no entiendo bien =´(

[skiglemigle]

@CattyRC Que debería haber visto venir una ... Así que ... esta es una pregunta muy difícil, yo estoy tratando de ser diplomático ... Bueno, Dan no es aquí lo que tal vez hace que sea un poco más fácil. (risas) ... bueno, obviamente, kisssing Dan, o besar a Harry para que scence, usted sabe, es un producto de la imaginación de Ron y lo peor que pueda imaginar, por lo que el beso, obviamente, tenía que ser apasionado ...

[skiglemigle]

@CattyRC ... I era la mitad nakes y cubierto de pintura plateada, por lo que era bastante incómodo ... besos Rupert, era, bueno también difícil. (Risas) acababa de ser empapado por un cubo enorme de agua que estaba sentada y tenía que fingir que no sabía que nos iba a golpear, pero sabíamos que iba a venir. ... Y que era igualmente extraño y raro, por lo que ambas situaciones extrañas para estar adentro...

[skiglemigle]

@CattyRC @CattyRC Ambos eran caballeros muy completo y ... ... que era, obviamente, difícil de dejar de lado nuestra historia personal teniendo en cuenta que hicimos crecer juntos, pero yo no creo que me importa decir que una vez que lo he hecho cuatro o cinco veces, supongo besos se pone bastante aburrido. (Risas) Y por lo que definitivamente es más fácil.

Usé Google Translate, pero debe tener sentido. (O al menos eso espero, jeje)

[anya971]

Rupert got hottttttttt. :p

[vilmajansku]

i love Rupert's smile all the time this video♥

[BlueMoon101796]

She gave us the finger @1:00 :P L0L

[HaydenV123]

what would you say to that???

[soltrov]

look at Rupert's big thirsty sip at 1:18 hahahah

[Osiride09]

OOH! *w* Ralph Fiennes near Emma! *w*

[scarlettsnowe]

She looks prettier when she's dressed like Hermione.

[XpeachXmarioX]

rupert reminds me of a ginger version of jon gosselin. haha

[MoonwalkerWorshiper]

I like the picture in the start, where you have Harry's and Voldemort's faces against eachother and in between there's a text saying "kissing co-stars"

[latina4evaX7]

Did anyone else notice that when Emma said "Done it" 1:21 Rupert's head shot to the side with a look like "WHAT?!!"

[1Lanavis1]

@latina4evaX7 I saw it! lol Emma probably realized what he was thinking and clarified that she was talking about "kissing". It would also explain the grin he got on his face.

[latina4evaX7]

@1Lanavis1 lololol, yeah. SO funny. <3

[TheAlberteinstein100]

DRINKING GAME: Take a sip every time Emma says "um..."

[ilikecheese766]

Haha,look at Rupert!

[idennisping]

The entire time Rupert's eyes are dazed and he's daydreaming about the amazing kiss.