Mizar - Pocesna strelba (Deutsche version)

[UStinkToMuch]

zosto bash germanski...

[glandoska]

a moze li nekoj da postavi prevod na germanskava verzija ili ako go ima nekade kade moze da go najdam zasto malku razbiram germanski

[motarski]

Epic

[AndyofMoscow]

Оригинал на Македонском несравненно лучше.

[stefanDMS]

@AndyofMoscow Спасиба!

[OldwomanAsh]

It is such a quiet, melancholic song - why did you put such violence into the video? I really want to understand ... do talk to me! I apologize for not speaking your language.

[SuperDavidivan]

Pismenite lug'e pisuvaat na site azbuki (alfabeti)

[Vizantios]

4 луѓе не ги стрелале со сите почести :D

[dShando1]

Dogledanje bez baknezi i solzi, i nanoze dodeka pisuva The End... Od istokot zlatno-zolt den se raga i navecer na zapad se se davi V krv... nisani v nebo ...

[KnopFgiesser]

Ich spüre nur Dich/ auch wenn Du nicht mehr da bist/ Ich sehe nur Dich/ obwohl Dein Atem mich verläßt/ Dein schönster Tag/ Erhellt die Nacht tief in mir /Und noch einmal/ wird unser Ziel dasselbe sein/ Wo Sonne schien/ fällt nur noch kalter Regen/ Wer sieht noch hin/ wenn stumm der Schrei/ im nichts verhallt/ Du bist mein weg/ bist nicht verloren/ Du gehst mit mir/ hast mich erkoren/ Wo gehst Du hin/ Was treibt Duich/ wer verzeiht Dir/ Auf Deinem Weg siehst Du der Warcheit ins Gesicht/Wo Sonne..

[desislava11]

да да текстов ако може некој да го стави зашто на google го нема. LYRICS PLEASE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!

[kingofkings962]

Moze li neko da postavi reci pesme!!!??

[MakQueenMaryJ]

преубава.... уметност! 

[M3SonicShowdown]

There is only 1 true MIZAR & he is the KING OF THE STARS!

[drumercoka]

mnogu dobro

very powerful in the spirit of macedonia the real treasure

[ohrido72]

odlicno, can not be better

[federfufna1]

Bravo za mizar ama uste poveke za Goran tanevski so nego e taa grupa sve ovie drugive se sapsali :)

[defectedmindfuck]

PREDIVNA......:)

[xEmAxLoveSxTHx]

E,ova e vekje neshto shto mozhe da se nareche umetnost!

[kingofkings962]

Neverovatno kreativno !

[biohazard075]

Mizar i Arhangel The Heart Of Macedonia

Samo Napred

[phillipchomk]

Само мизар и архангел ја красат македонија!

[stefzduf]

leb i sol ne gi zaboravaj ;)

[TosePTT]

Најдобра група ВО СВЕТ !!!

[maximmatejnikolovi]

На сите настапи се осека енергија а е тае енергија не се губи се регенерира со секој нова свирка и албумч

Поздрав до сите кои го осекаат тоа,

[walkonspirit]

Само напред МИЗАР!

А шта је са вама свима, заборавили сте да пишете ћирилицом.

Поздрав из Србије! :)

[sitlord75]

Kirilica i Latinica se Makedonski pisma i dvete , taka da ti ne se zamaraj mnogu.

[mrmomo21]

@sitlord75 Латиницата не е Македонско писмо алоооо !

[AbraxasSK]

@sitlord75

Od koga toa Latinica e makedonsko pismo?Da si malku pismen bi znael deka vo makedonskiot jazik Latinica NE POSTOI.Nikogas i ne postoela.Imame latinicni bukvi koi moravme da gi imame radi srpsko-hrvatskiot jazik,ama kaj nas postoi samo Kirilica koja e i oficijalna i edinstvena.

PS Latinicni bukvi na youtube koristime kako bi mozele da ne razberat i drugive narodi od Ex-YU.

[PESGROFOSKI]

@walkonspirit арно му велиш брат дасе знај дека и кирилица има на светов

[macedonianlezbian]

@walkonspirit за жал многу не си го ценат писмото

[sasavir]

To majstore.MIZAR MAKEDONIA

[lanesakorane]

zivio mizar

zivjela makedonija

[korpiklaani85]

А Kismet някой от вас може ли да качи? Аз имам mp3, но не и видео..

[stratrov]

MIZAR...one and only:)))

Bravo!

[KireMali]

Dali nekoj moze da mi go najde tekstov od pesnava? Ako go ima, ke bidam mnogu blagodaren.

[Raindropkill]

baraj lyrics od google

[danchence]

Awesome !!!!

[greatmacedoni]

Bravo za MIZAR. Ova e kremot na makedonskata i evropskata dark-indi scena.

A koj saka pop ili hardrock mozam da mu preporacam da si slusaat ZLATNO SLAVEJCE ili nesto ili LEPA BRENA.

NEKA JA STAVI NEKOJ AMFIOLOHIE NA YOUTUBE.

KE BIDE MNOGU INTERESNO

POZDRAV DO SITE OD OHRID,R.MAKEDONIJA.

[Seljakodmadjari]

Kamka i Bojan :-)))))))))))

[MKNacionalist]

e malce fetish ama aj :)))

[tinyecho]

dusa me zaboli svaki put kad gledam ovaj spot. sta je bre ovo ? 'de je makedonija ?'de je zlatno solnce ????

[bockigoth]

pa ne go gledaj vise ako te boli dusa koa go gledas ! ^^

[dimitargvg]

Mizar se nesto posebno ,tie se unikatni vo stilot i muzikata sto ja pravat i zatoa se najdobri. Keep up the good job. Pozz

[jackkicevo]

interesno ,mi zvucese nesto kako rammstein

[vokshumana]

Ta se grupa pojavila bar 6 godina pre Rammsteina. Goran Tanevski, moj omiljeni pevač.

[MKNacionalist]

heheh konan be :)))

[LopezCorporation]

Многу закон спот, посебно типката што глуми секси-господарка...

[npoTybepaHc]

Strashna banda!

pozdrav ot Sofia :)

[zelnicki]

its Macedonian(the other version).

[bockigoth]

u idiot !!! mizar is MACEDONIAN BAND .... we are proud of them

[queenvictoriapub]

!!! najbolji ste

pocesna strelba adorible

spoj prizvuka istoka sa zapadom , put u noc :}

ochekojemo promociju i u beogradu !!

[Ptolomej]

Prv pat bev na koncert na mizar vo 1988, vo Nikola Karev vo Skopje ... za mene ima samo eden Mizar ... Mizar sto mi go promeni zivotot ... Mizar so Goran Tanevski ... se drugo ... za zal nesum doma da mozam mozam da gi gledam povtorno...

[Nephillia]

Secam se svih verzija benda Mizar.

Mozda bi bilo dobro i mudro da su tako svojevremeno i ostali upamceni umesto sto su se iznova i iznova okupljali i nesto pokusavali igrajuci prevashodno na igru sentimentalnosti kod ljudi koji su njihovog godista.Kad je kraj treba priznati kraj i biti bar upamcen kao neka "velicina".

Iskrene emocije se nemogu po potrebi podgrejavati one ili postoje ili ne ili si iskrene ili lazne.Ovo zaista vise ni nema smisla,da nije smesno bilo bi tuzno.

[Nephillia]

Sto bi rekao cika Andrew Eldrich Was ich kann und was ich konnte Weiss ich gar nicht mehr Gib mir wieder etwas schones Zieh mich aus dem meer Ich hore dich rufen, Marian Kannst du mich schreien horen? Ich bin hier allien Ich hore dich rufen, Marian Ohne diene hilfe verliere ich mich in diessem ort Bajke su lepe ali su za decu. Gorana Trajkoskog cenim kao izuzetnog umetnika i coveka.

[drackula1985]

Mizar si e Mizar. Ne treba da se gleda koj bil vokalist. Nema promasaj so Gorazd. Sekoja cest decki, samo prodolzite. Malku e da kazam deka mi go promenavte zivotot!

Pozdrav!

[GravediggerMK]

Koncert u zagrebu je otkazan zbog privatnih razloga jednog od tandema Goran-Gorazd.Bice odrzan u Veljaci.Kad dodjete videcete razliku izmedju Tanevskog i Trajkovskog koji je nesretno uletio u tu pricu.

Koncertot vo Skopje bese odlicen,samo mestoto-Univerzalna bese nesrekno odbran.MKC bese mnogu podobar izbor.Koncert so stolici za mene ne e koncert.Inaku,najubavite koncerti Mizar gi pravese vo Kursumli-An i MKC pred 20 godini.Pozdrav za site.

[Xorpeal]

Aj nekoj sho mozhe neka stai ushe od noviot album pesni...koncertot im beshe fenomenalen....ostanav bez zborovi Goran Tanevski si e Goran Tanevski:)

[FROJDSK]

BLAGODARAM MIZAR

Samo da Vi se zablagodaram od dnoto na dusata so srce ispolneto so radost sto po 17 god. Ve vidov povtorno zaedno na nastap. Goran i Gorazd Vie ste moi HEROI! Pozdrav. Zlatko

[FROJDSK]

FINALLY! THE BEST CONCERT IN MY LIFE THIS EVENING!

Ne veruvav deka reoformenite MIZAR ce zvucat taka silno i dominantno kako vecerva vo Skopje. ZGAZEN SUM! STOJ!!!!!!!!! KOMA SUM! Ova bese najdobar koncert od desetinata koi sum gi posetil dosega, i vo stranstvo i po festivali. MIZAR se ZAKON! TI BLAGODARAM GORAN

[Mizarist]

U pravu si, sentimentalno sam vezan (pogotovo za Mizar) ali dalje nije tako. Itekako slušam i drugu vrstu muzike, baš kao što sam i onda... Samo, objektivno, je li recentna mjuza (globalno) kvalitetnija od ondašnje? ...dakle joj se nije problem vraćati...

Ovaj post ti je simpatičan, ne bez dobre namjere, na čemu ti hvala. Pozdrav.

[Mizarist]

Žao mi je šta nisi uspio uhvatiti analogiju s AOR-om...ili sam ja ostao nedorečen-sorry...

Prema iskustvu, mlađi fanovi Mizara očekuju i dalje nabrijanost "Devojke od bronza" i sl. Ovaj album je mirniji, ujednačeniji a opet ima od onoga...to je bit AOR-a, vjerujem da to znaš. Na to sam mislio, ne na vrstu muzike. Prva dva albuma? Sinteza toliko puno toga, na tako dobar način. Otud onakvo vrednovanje.

[Mizarist]

A po čemu to zaključuješ, znalac naš? :)

Rekoh, prva dva albuma su nenadmašna (smiješno je očekivati da ih ponove) i spadaju među najbolje, ikad snimljene.

Međutim, ovako olako pljuvati nešto što bi, da je djelo nekog drugog, sigurno i pohvalio je-bez veze. Oko jednog se slažemo-Peace. Samo, nisam ja tebi rekao da nemaš pojma o čemu pričaš, nego ti meni...

[Mizarist]

saznao sam da su oni sami otkazali koncert u Zagrebu i to još prije desetak dana! jednostavno su rekli da ne mogu doći, poslali neku ispriku i to je to...nije stvar u lošoj prodaji karata...prodaja je trajala svega dva dana i išlo je...

koncert je prolongiran na proljeće...odlično, ipak ću ih vidjeti...a do tada će i album sjesti ovima koji sad pišu svašta...nije bombastičan i na prvo slušanje kao prva dva albuma. djeco, jeste li čuli za AOR?

[burglarmk]

Ocajno! Mizar e odraz na Makedonskiot mentalitet. Gi sledev so site postavi i nakraj utvrdiv deka djokerot koj ne se menuva vo nego e problemot. Si znae on koj e toj!

GoTra,Risto,Goran...

So Tanevski verzijata lici na bulshit bljuvanica, spotot spored potrebite no ovoj pred 5-6 godini e mnogu,mnogu podobar a i spored drugite komentari jasno e.

Inaku so ova tesko na germanski pazar da se probijat :)

[chokolokum]

go kupiv noviot album... tazno... isprano... i vo edno se soglasuvam so niv "i samo noz". dzabe spotovi, dzabe kes... ke go slusam uste 100 pati albumov, mora da ima nesto sto ne go zabelezuvam, nesto ubavo.

[antisa075]

Da zaboravih još jedna stvar koju sam htio reći..Ovaj spot mi više vuče(zajedno sa spotom) pomalo na Ramstain..Po meni Mizar mora pjevati na makedoinskom da bi izvukao maximum iz svog zvuka..Medjutim kako god ja sam od onih koji ću kupiti njihov cd i otići svaki put na koncert kad doju u Zg jer ipak je to jedan od najvećih bendova s ovih prostora pa makar se ponovo razočarao..

[Mizarist]

Najbolje zvuče na makedonskom, istina. Međutim, ovo zvuči vrlo dobro. Čudan mi je i pomalo komičan DeeStonicov komentar. Iskasapljena pjesma?! Zvuči bogatije, punije od original verzije!

Potpisujem tvoju zadnju rečenicu! Imam CD i ima tu vrlo dobrih pjesama-jasno, prva dva albuma su nenadmašna!

[antisa075]

Mizarist evo baš sam pročitao obavijest da je koncert u ZG otkazan..Ne znam što je u pitanju ali bojim se da je u pitanju prodaja karata jer mislim da su sa zadnjim koncertom puno bonusa u ZG potrošili..Uzgred koncert sa Trajkovskim prije 2 godine je trajao 2 sata a sa Tanevskim prošle samo 1 sat..

[Mizarist]

Da i ja sam na to pomislio...postavio sam pitanje na infotvornica ali nema odgovora...

Čuj, Banderas iz KSETA i Tomi iz Phantasmagorie vele da je Goran one noći bio pijan...Tomi veli da je popio litru absintha prije nastupa...

[FROJDSK]

Ja necu puno da drobim oko Mizara, spota, povratka Gorana. Dovoljno znamo svi koji ih slusamo. DA! Nedostajao mi je Goran i sanjao sam i ja da cu ga opet cuti kako pjeva sa svojim bazicnim bandom. Jedva cekam koncert 28 dec U Skoplje. GORAN WELCOME BACK!!!

[Mizarist]

7

Gorane, ako ćeš, možda, ovo čitati-prihvati sugestiju: nemoj pjevati na isti način kao osamdesetih. Doziraj se, ne pokušavaj uvijek izvlačiti onaj ton koji si mogao prije 20 godina, prilagodi se (to čine i velike svjetske face-Gillan, na primjer) i tako ćeš izbjeći one neugodne trenutke nemoći...

[Mizarist]

6

Mizar nikad nije bio tama... Bez obzira na izraženi dark (gothic) ton, oni su uvijek bili Svijetlo! Po svemu. Barem su u meni stvarali i stvaraju pozitivne osjećaje...

Valjda su u spotu igrali na kartu nekakvog šoka, po meni, nisu trebali.

Kako bilo, Mizar mi je i dalje najdraži band i veselim se svakoj novoj pjesmi, pogotovo Goranovom glasu.

[Mizarist]

5

Međutim, Tanevski je Tanevski! Božanstvo! Jebi ga, i ja, obožavatelj, kažem da je one večeri zvučao...

Kaj Mizar ima koncert 21.12. u Zagrebu? Obavezno idem i vjerujem da su Goranove glasnice sada u boljoj formi-mislim da si ni on sam ne bi dozvolio ponovnu blamažu-znači da je vježbao, upjevavao se...

Spot mi se ne sviđa baš...oni njegovi pokreti su fora...

Međutim, čemu onaj sado-mazo? To pruža sasvim drugačiju sliku o velikom bandu.

[Mizarist]

4

Od kad su se raspali 1990. nisam siguran da sam išta tako želio ili maštao o nečemu - dobro, o Catherine Zeti Jones i Charlize Theron :) kao o tome da se Mizar ponovo okupi...da ih opet čujem...nisam mogao vjerovati kad sam čuo da dolaze na povratničku turneju, pa da snimaju album-istina, nije to bio ONAJ Goran ali i G. Trajkovski je obavio sjajan posao!

[Mizarist]

3

...ali za nas koji znamo kako je Mizar zvučao tada...ta večer je bila...suočavanje s neumitnošću života...

No, Goran je pokazao takvo htijenje i trud, da je to bilo za divljenje i izmamio je pljesak u više navrata...

Mogu se samo nadati da je ono bila loša večer...ipak čovjek nije tako dugo pjevao..nadam se da je sad u puno boljoj formi-na ovoj snimci opet ima onaj divni glas...

Kako li sada zvuči uživo?

[Mizarist]

2

Bio sam na tom koncertu u Zagrebu (kao i na ona dva s G. Trajkovskim) i da...bio sam vrlo tužan te večeri...sve prolazi...Goran se jako trudio, davao...međutim, ostajao je bez glasa, povremeno nije mogao izvući ton...

Opet, na trenutke je to bio onaj stari, neponovljivi, božanstveni Goran! I zato sam ocijenio kao spam onaj komentar da je to nešto najgore što je tip čuo u životu-idiotarija

[Mizarist]

1

Ovako: Goran Tanevski iz osamdesetih je jedan od najboljih svjetskih pjevača svih vremena! To govorim odonda.

Čovjek je bio strašno moćan pjevač i imao je predivan, sugestivan i topao glas. Glas mu još uvijek ima iste epitete ali moj obožavani Goran više nema onu moć. Ipak su prošle godine i to je normalno. Bilo je za očekivati, zbog načina pjevanja, energije koju je unašao, da će kasnije imati problema s glasom.

[antisa075]

Činjenice su

Mizar u Zagrebu prije 2 godine sa starom postavom i Trajkovskim kao pjevačem-savršeno

Mizar u Zagrebu prošle godine sa novom postavom i Tanevskim kao pjevačem-katastrofa

Mizar u Zagrebu 21.12 nadam se sa Trajkovskim..

[kelafiot]

Mizar...sekoja cest. Ovoj covek ima bolje glas od GoTRA, ali pak toj se dokaza kako umetnik.

[robertkotorac]

СОВРШЕНО !

Редно беше Горан Таневски пак да се врати во Мизар.

[alekubica]

I ako nekoj od Mizar go cita ova samo napred od sekogas ste mi bile "favorite band" so Goran Tanevski na celo fala bogu posto preku kur vise od nafurani "muzicari" koi se butaat tamu kaj sto ne im e mesto.

[alekubica]

Mnogu kreteni sakaa da se omrsat od imeto "Mizar".Ali sega e jasno koi se "Mizar".I ne go pljukajte Stapot posto veze nemate so mozokot.

[SankeMKD]

Spotov e STRAVA. Odlicno korespondira so muziikata. Prikaznata e odlicna.

Mozebi kaj nas nema da se vrti mnogu, no vo Evropa (kako sto vikaat deka ke go distribuiraat), ke se vrti mnogu dolgo.

[Melourgia]

Gledao sam Mizar prosle godine u Zagrebu, sa Goranom Tanevskim. Definitivno nesto najgore sto sam u zivotu vidio i cuo upravo zahvaljujuci gorepomenutom gospodinu!

[GravediggerMK]

Odlicen spot.Odlicno e i toa sto se vrati Stapot na mestoto na ona strusko "selanche"...

[mirocv]

Stapot je Goranov nadimak? "S" ili "Š"? Otkud mu taj nadimak?

[FROJDSK]

STAP (mak). t.j ŠTAP (serb-cro)

To su mu nadenuli jer je visok a mrsav. U svakom slucaju ja bi to interpretirao drugacije. Goran je ŠTAP koji ne daj Boze da te udari :-)

On ima takvu harizmu da te samo s pogledom moze udarit i slomiti. BE CAREFUL:-)