absolutely amazing song. Angela McCluskey and Chitose Hajime both have lovely voices and a talent for stirring emotions when they sing. Eerily powerful
The song "itokuri bushi" also called 'shiwaja bushi" is has to do with to the Japanese forcing of the Amami Oshima people to make cloth after the islands were stolen into satsuma domain from the Ryukyu Kingdom in 1624. Breaking one of the threads cold result in being severely punished/killed.
so soothing...if I was pissed off hearing this song would make me forget why I was in the first place...I already have the song though but I love it:)
@judith703 1 Shiwa ja shiwa ja ito kuri shiwa ja (surayōi) i tonu kiririba surayanuyā musu bari ~yunme tokoyanusurayanu baidogajuijui 2 ito ya kiririba musubi mo na yuri yōi (surayōiyōi) en'nu kiririba surayanuyā musu bari ~yunme tokoyanusurayanu baidogajuijui
Chitose Hajime (born in 1979) is a Japanese singer song writer from the island Okinawa, Japan. Okinawa's traditional singing is unique like that (I remember they don't have F or G in melody? lots of "turns"). And Okinawa's traditional instrument is Sansen (you hear it in this song). She learned how to sing Shimauta(Okinawa's traditional singing) and how to play Sansen since she was little. When Deep Forest was in Japan, they liked Chitose's music they asked her to join this.
absolutely amazing song. Angela McCluskey and Chitose Hajime both have lovely voices and a talent for stirring emotions when they sing. Eerily powerful
annaliese2005 3 weeks ago
brings tears to my eyes
paisteuser06 8 months ago
мая любимая песня этой групы сама както нашлась спасибо
mahabat290560 1 year ago
The song "itokuri bushi" also called 'shiwaja bushi" is has to do with to the Japanese forcing of the Amami Oshima people to make cloth after the islands were stolen into satsuma domain from the Ryukyu Kingdom in 1624. Breaking one of the threads cold result in being severely punished/killed.
In amami langauge:
しわじゃ しわじゃ
糸繰り しわじゃ
スラヨーイ...
tamanaha 2 years ago 2
Beautiful song........such dark & foreboding lyrics.
Yaminoken 2 years ago 2
so soothing...if I was pissed off hearing this song would make me forget why I was in the first place...I already have the song though but I love it:)
azumangaX 2 years ago
just perfect
KeikaNoNakaNiYau 2 years ago
This song is spinng song at
AMAMI-OOSHIMA isle in Japan.
lyric mean are floolws
I care if my String break up.
this string can reconnect.
But our relation can not again.
judith703 2 years ago
元ちさとが歌っているのは、
奄美大島の「糸くり節」です。 心配だ 心配だ 糸が切れて しまわないか心配だ。 糸は切れても、また結ぶ事が出来るが 人の縁が切れてしまったら、 また結ぶことはできない
と歌っているそうです。
judith703 2 years ago 4
Comment removed
judith703 1 year ago
This has been flagged as spam show
judith703 1 year ago
judith703 1 year ago
いい歌!!
心に響きます。
rfwfef 2 years ago
one of my fav songs of all times : )
pathi24 2 years ago
great song!!!!
MrKorea 2 years ago
chitose hajime has an incredible voice!!! she can get very good tones!!
hydeto8 3 years ago 7
don't mean to be a bastard but the voice of chitose is clearly better than the other one, but still angela is a good singer too
riyaoe 3 years ago 4
Chitose Hajime has an awesome voice:)
azumangaX 3 years ago 4
Chitose Hajime (born in 1979) is a Japanese singer song writer from the island Okinawa, Japan. Okinawa's traditional singing is unique like that (I remember they don't have F or G in melody? lots of "turns"). And Okinawa's traditional instrument is Sansen (you hear it in this song). She learned how to sing Shimauta(Okinawa's traditional singing) and how to play Sansen since she was little. When Deep Forest was in Japan, they liked Chitose's music they asked her to join this.
omoshirogaijin 3 years ago
Chitose Hajime is not from Okinawa. She is from Amami Oshima.
horigoo 3 years ago 7
@omoshirogaijin
She was born in Amami Ohshima not Okinawa....
beautifulbluemonster 1 year ago
my FAVORITE song...PERFECT!!!!!!!!!!!!
lurra9 3 years ago 3
dont mean to sound disgusting or anything...but this may be the PERFECT song to make love to with your soul mate.
paisteuser06 3 years ago 2
yep, i think same
demonxr 3 years ago
lol, thats funny! tried yet it?! eek...nevermind, dont tell me, dont wanna know!!! XD
blissfulmemories01 3 years ago
@paisteuser06 Not disgusting at all, quite amazing in fact that this is exactly what I thought when I first heard this song!
unijade 1 year ago
yeah.. song's fantastic.
elyanell 3 years ago
i love this song..i have the cd too. and it is awsome.
Toykona 3 years ago
my favorite song...thanks for puttin up
popyele 4 years ago 4
what a great sound , it makes the hair on the back of my nick stand . just love it thanks a lot for posting
hasanj2007 4 years ago 5
Good muzik, no action ;)
newboyneq 4 years ago