【きかんしゃトーマス】ディーゼルのわるだくみ

[Molotov386]

ディーゼルって精神年齢高いよね。「嫌な大人」って感じ。

ディーゼル10の登場で影が薄くなった感があるけど、トーマス世­界一のヒールメカは、やっぱりこのディーゼルだと思う（人間を入­れると、トップハム・ハット卿がときどき悪人に見える‥‥）。

[gazigazi5411]

ヘンリー＝コナンの服部平次

[gabbezibasuta1]

錆びた鉄くずwww

[akinaga0424kei]

走るソーセージｗ



[RileyZilla1001]

@UTubePooperNo1 and Goku as Thomas. I think.

[Kometro7000]

局長ともあろうハット卿が笑っちゃだめでしょww

[Dooby1986]

i guess that "dis" and "Haji" mean the same thing.

[WWAngeGardien]

@Dooby1986 Not quite. They were just choosing words that sounded similar, like the original english, that also have similar meanings. See below (this may be a little off, since James and Henry're talking a little fast, but it's to this effect):

Gordon: Hazukashii koto da! (It's appalling!)

James: Hashitanai koto da! (It's vulgar!)

Henry: Hajishirazu koto sa! (And it's shameless!)

[KonekoneFukkatsu]

"Haji" just means "shame". The point is that they're translating the fact that Henry was looking for a word with "Dis-" at the start, and couldn't think of one, so Gordon butts in with one, as does James. Here, Henry is looking for a word that starts with "Ha", which Gordon and James provide.