[Engsub] Khắc Việt - Chỉ Anh Hiểu Em / I'm The One Who Understands

[magiaocuibap210]

bà cái tựa bài dịch sang tiếng anh sai bét @@

[longtu2508]

thật là đau lòng khi người yêu mình không còn yêu mình nữa

lại còn chính tay mình nhường người yêu mình cho người khác nữa chứ

[phhaiptnk]

lẽ ra nên là im the only one who understands -,-

[thokonyeuanh9x]

Nghe paj ne ma nho ng ju wa.

[deiepguing]

i love this music!...

[dytcuthangbenh]

lời nghe xàm lồn quá

[Mr3Chick]

@dytcuthangbenh xam clmm ak"



[tramoanh114]

dv nữ có tatoo j vậy?

[tranvandungtd50]

Good

[tranvandungtd50]

Ko hieu bit ve chinh tri thi dung noi, cac quan nha nuoc lam nhu vay tat nhien co li do cua ho.

[MrJoongDack]

mình thich bài nè nhất.hay quá!

[l4mnguyen]

đau hết răng

[hxhdrg]

Em nó ko yêu anh đâu, anh Việt à!

[DAMATILTIEN]

Chỉ anh hiểu em. Ongxa.

[0ophuongo0]

cau mong cho nguoi ta luon dc hanh phuc mai mai ben chong` ,con cua nguoi ta .....

[KinhLiz93]

phải là " Have u ever wondered how I am now?" mới đúng

dù sao cũng tks, hay quá :)

[TamPhongSkill]

hay nhưng buồn quá anh Việt ơi, mong rằng anh và các bạn xem Clip này không ai mắc phải cảnh ngộ này

[babyvuprodalat]

hay wa ông nội ơi, nhưng mà buồn thật đấy

[MsBabyuu]

bài này hay quá,nghe mãi không biết chán ^^

Nhưng cái MV buồn ..

[FanGko0L]

16 thằng djslike là Fan cuồng của HKT =)) nó hk pýk cảm nkận âm nkạc :)))))))))))

[numlun1988]

và khi e gặp ng mới chắc gì đã hơn a............

[baxadainhan]

aj bjt' nghe nhạc thì nghe không nghe thì phắng đừng dislike phá đám

[weareonest319]

giong bai` cua teayang qua

[HancockFoxK10]

@weareonest319 @@! giống khỉ mô...Wedding dress....ấy à...thì cùng bối cảnh :D

So sánh thì hơi khoonh công bằng

[nenvelopestlove]

lần đầu xem cứ tưởng ông khắc việt này cưới , hóa ra là là phù thui à :))

[TheKimThanh]

Cứ hát bài này là nước mắt mún rơi @@ Ngộ thật...

[MrGirltk]

a hat hay wa

[hk2609]

không 3 dislike chắc là dk ăn tiệc ngiu đi LC thôi @@

[Jenpluie]

nghe là nhớ về ny cũ..bùn quá :(

[chew9x]

Have U ever realized that no one knows u like me?

when u need my shoulders to cry on

when u need somebody to hug u from the back

I’m the one who knows it

I’m the only one who understands.

[nguyenminhtienful]

sao cao ca du vay troi

nhuong nguoi iu cua minh cho nguoi khac

[ngocchunghd93]

13 dislike chắc mới đi đám cưới người yêu nên cay cú vào dislike ấy mà.

[actions9]

Nghe mà muốn khóc quá,dù mình là boy

[andyjohnson206]

hat hay lam. luc buon toi thich nghe Viet hat lam do. giong hat cua Viet that tuyet

[actions9]

khổ thân A Việt

[langtu921]

ket thuc buun` :(



[orangejuicerox]

dude omg it sucks to be the singer. Like, seriously? you walk her down the freaking aisle to her husband. Damn! He have some crazy tolerance, or he is just a wimp. Tell her and get it over with

[BrazieNachos129]

@orangejuicerox Its not that he's a wimp. IT's called if u love that person you are willing to endure the pain and hope he/she is happy. Even though she's no longer his, he wants to be around, support her and love her still. IF he is willing to come to the wedding and walk her down the isle obviously they already talked and came to the conclusion that there is no turning back. It's not so easy to get it over with if all the efforts he put out was for her.

[realkaka2204]

thích các ca khúc của Khắc Việt :x

[phamngocthinh06]

bai nay yes

[trucmy156]

anh ý toan hat nhax chja tay T.T

[justinveo]

No one can understand me T___T

[fshddfjut1]

con kia mũi to vkl

[01649801302]

nghĩ tội cho a việt nhà ta vkl

[nobimen291]

cảm ơn nhóm dịch..hay quá...yêu cả lời việt lẫn anh :x

[minhgiaott1]

mẹ chồng nhìn thấy quả tattoo của cô dâu chắc ngứa mắt lắm

[tamhop0802]

da qua ta

[liondance43]

khúc nhạc dạo đầu đỉnh quá xá :))

[liondance43]

sau Tại anh không dũng cảm của Akira Phan, thêm 1 clip khác của V-Pop khá giống Wedding dress của Taeyang hehe

[fanAnhThu]

những bài hát như thế này thì không nên có nút dislike...!

[sunsuper94]

yêu cái sub này :">

[baokhyn]

nhấn like :">

[VanNhu1]

hay hay qua..Happy new year all, chuc moi nguoi nam moi that nhieu suc khoe va hanh phuc nhe...like manh bai nay ^^ l3t

[honghanhvo]

những người dislike chắc là những người ko đc mời đi đám cưới người yêu cũ :D

[kendykool]

9 người dis chắc fan của HKT.^^

[aolongtathan]

9 thằng dislike chắc thườngx uyên đi dự đám cưới người yêu >"<

[toiyeununu]

The first time we met was so beautiful. Câu này sai rùi bạn ơi The first time we have met chứ

[assasinrules992]

@toiyeununu we met dung' roi` chu' nhi? neu' la` have met thi` bay h van~ con gap we met thoi co nghia~ la` bay h ko con` gap nua~ :D

[toiyeununu]

@assasinrules992 Nhưng bạn ơi bạn viết dấu hiệu của Hiện tại hoàn thành ở đầu câu kìa. The first time we have met was so beautiful. Là đúng nhứt đóa

[supamanager]

Ở chỗ Lúc e cần nũng nĩu trên bờ vai anh này thì tại sao lại Cry on shoulder

[KINHLINHno1]

ủa cuối video còn ghi là tobe continue mà. sao không thấy MV nào của anh Khắc Việt tiếp tục nữa nhỉ

[sunsuper94]

@KINHLINHno1 hình như là cái clip lại một lần nữa đó bạn :D

[anavuongnhaan]

nhỏ này cũng ác wa, kiu bồ cũ dắt tay dô cho chú rễ, o nghĩ đến bồ cũ sẽ buồn khi thấy cảnh 2 đứa đám cưới

[XuanQuyet90]

haizzzz, nghe mãi mà ko chán @@

[onyxpmtpham]

sao clip nay giong wedding dress cua taeyang vay

[vipschoolbn]

xem ma xiu rot nc mat .kon gaj wa deu



[HoangPhat1000]

diễn viên nữ xâm chữ gì ngay vai vậy nhỉ , tội nghiệp anh V3 quá

[ZzZTinhDonPhuongZzZ]

theo mình khăng định khắc việt sáng tác nhiều bài hot nhất từ trước đến giờ.các nhạc sĩ khác chỉ sáng tác dc 1 vài bài rùi lặn lun>!!

[ZzZTinhDonPhuongZzZ]

trước có Nguyễn Văn Chung Pjo là khắc Việt.Việt nam Nhiều nhân tài

[danhthanh92]

tu cao tu dai chac gi ong hieu no bang chong no:"chi anh hieu em? ma danh mat em"

[nhozzpay1995]

đặc tài a này chắc viết toàn nhạc buồn nhỉ!!!

[datkb113]

ngta nho minh hsssssssssssssssssssss oyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy



[trucquynh9xbx]

bai nay nghe cam xuc that.,bun nhat nguoi minh yeu cung voi nguoi khac

[triencute]

co ai o camau hun

[ducnguyen1905]

ước gì đc like 2 lần

[kimjoonpy96]

a nỳ xấu màk toàn đóng vs Hot Girl 

[themrkool9x]

Chém bay đầu 4 đứa dislike. Hk nghe cút mẹ c.m đi. Nhỳn con cô dâu mìh mún đi tù qá =))~

[ngkien1530]

Tiếng Việt và Tiếng Anh khác nhau 1 trời 1 vực vì nó sử dụng ngữ pháp và câu cú khác xa nhau nên phải nói là rất rất rất khó khi chuyển nghĩa, đặc biệt là nghĩa của 1 bài hát.Rõ ràng, nếu hiểu theo nghĩa tiếng anh của bài này thì nó rất là thô.

Nói vậy thôi, bài này là bài tiếng Việt hay nhất mình từng nghe!

Thumbs up for Khắc Việt :X

[djhungkyo]

anh hiểu em hơn ai hết em àh.khi em cần ai đó tâm sư khi em cần ai đó đễ dỗi hờn, để nũng nịu, để bên em khi em gặp khó khăn,.. và khi em cần anh ,có bao giờ anh không đến bên em đâu có bao giờ em cần mà anh không chạy đến n*** lập tức đâu. nhưng cuối cùng người em chọn lại không phải là anh.chúc em hạnh phúc khi ra đi . anh mai yeu em ( trunghoa yenmi hungyen 0986 276 283

[nguyenhoang1406]

@djhungkyo

ở hưng yên hả bạn...mình củng ở hưng yên này.

vandu anthi hungyen 0972242489....thik thì làm quen nha

[monami1997]

àk diễn viên chính thì xinh xinh mà mấy diễn phụ nhìn điêu quá @@

[monami1997]

hay!

[chudinhbka]

hay vậy mà con dislike...c kia nói đúng đấy...

[tuanclip]

3 người không thích chắc 3 người này tưởng không thích là được download =))

[clxhuynh]

oh hay

[NguyenTranification]

Em thấy hay không? (For Yokovu128)

[MultiLovebigbang]

3 thang ko thick chac bi nguoi yeu bo?

[green2sorrow]

ko biet part 2 se the nao nhi,tobe continue.... hope happy ending

[koolkidknight]

Cứ có đám cưới lại bảo giống wedding dress=)). Cuồng Hàn!

[MrToan19921992]

3 djslike chắc mới đi đám cưới ng` yêu cũ về:D

[HoDa8x]

hay nhat cai doan cuoi,cam dong that

[ngochungpham]

Chốt lại là hay, giống cái mông ấy, một bộ phận giới trẻ bây giờ thích tỏ ra nguy hiểm thế nhỉ =='

[rubjz0zchjck]

this mv just exactly like Wedding Dress, just saying... O__O

overall, the song was beautiful!(:

[krystalp7600]

hay

[nguyenducthangify]

nghe bun the dung tam trang :((

[loveraine1441995]

3 dứa disslike phãn động

[MiranaNightShadeQQQQ]

Mấy thằng cạc này,ăn rồi qua Kpop, rồi khi nghe Vpop thì nói giống và đạo thật là ngu vãi loz.Kiểu cốt truyện như thế này thì dạo này trên thế giới có rất nhiều MV như vậy.Sao phải đua bài của Kpop ra làm ví dụ?Chúng mài bi nó làm cho ngu rồi a

[windstruch]

Xăm hình có gì là xấu vậy chứ xăm tôi yêu việt nam chẳng lẽ lại là bọn cô hồn

mấy chú nên thoáng hơn kì thị việc xăm hình rồng rắn mafia giang hồ là được roài

chứ em đây cũng xăm mỗi tay 1 câu chẵng lẽ em cũng giang hồ đâm chém

Lãng tử phương xa buồn nhớ mẹ

Phiêu dạt phương trời nhớ ơn cha

[enzoanh]

cô dâu tên là gì nhỉ.



[nguyenducphuong288]

cốt truyện hơi na ná Wedding Dress nhỉ?

anyway, bài này vẫn hay

[diavatly52]

bai hat nay rat hay va cam dong qua di mat .chi co ai o trong hoan canh nay moi biet rang tam trang nay dau kho den muc nao



[0987102103]

cug hay do nhi

[F2oyDJooBz]

: )

i love this song .

[ngokjlong]

pun ge

[bxyeu6735]

this song is very wonderful

[hikaruTSVN]

thik câu không ai hiểu em bằng anh dịch là no one can touch you but me hơn :)

[nghiphuong0711]

Good sub. :D

Sát lời thì dở lắm. Để vậy đc rồi. ;))

[bienhoa0212]

bai nay càng nghe cang thay hay...anh nhớ em nhieu lắm...........em có biết anh dang rất buồn.......danny_hoang0212@yah­oo.com

[binoacma]

1 đứa dislike chắc tưởng nhầm download =]]

[sstqtss]

Con gái xăm là thấy k mến ==" ... Mình xăm xong là thấy chán r` ... đi xoá mất tiêu #:-s

[marukochan2010]

tinh cua anh ke dong rat nhieu tinh yeu khac nhung em van thich nghe anh ke nguyen yen dai bai gia binh tinh bac n inh

[DTJust4Fun]

Được bài hay bài dở, có cái bài kia nhảm lắm chia tay một thời gian rồi quen lại mà lại còn nói quen nhau rất khó ... thằng Khắc Việt tuỳ bài thôi

[cun330]

thang` Khac Viet sang tac hay thiet

[GiangHoKhongDoiThu9x]

tai anh lam xao thi co ta moi yeu ng# thui hehe

[KoreanSter]

this kinda remind me of wedding dress.

[incorrective]

Nữ chính phải bạn Lan 3 Ly không nhỉ?

[chilagiacmo100]

sao lại có 1 người ko thích đc nhỉ ~X(

[gamakmua]

hay



[tam204]

Người con gái thông minh là người con gái biết để cho quá khứ ngủ yên. Thích cách thể hiện của cô gái và cả chàng trai.

[HoangMirs]

dislike là fan HKT rồi

[Superquochuy1]

co bao gio em nghi anh rat them em co bao jo anh nghi muon nuot em ngay hahaha. Vai~ luyen Vai luyen

[MrBangCoi]

@Superquochuy1 LUYỆN cái đệt............

[kelbin0708]

@klam8x1: 3 ngày 1 trận nhẹ, 5 ngày 1 trận nặng :))

[haiyeutrinh]

bài hát quá hay ,quá ý nghĩa

[himidoduan]

Mình nghe bài này 3 lần trên YAN TV, 1 lần trên đây nhưng lần nào cũng khóc. Nó như thể hiện một phần gì đó tâm trạng của mình. Làm mình giờ chả dám nghe nữa.

[kotexfc12356]

gooooood



[tetetaye]

like ở chỗ tiếng to hơn cái video khác trên mạng :D

[TinzCrowner]

1 người dislike bấm hụt tay à :-?

[MrHoangs]

nhu hach

[rosina81288]

Bài này lời đúng là rất hay, dịch ra tiếng Anh cũng rất hay và dễ hiểu :D

[Nguyenthanhdat1108]

@mrbeanbaro : Anh dạy em làm sub như thế đi ! Add nik em nhé : ryan.higa96@yahoo.com

[sontung1989tn]

bai` hat' thit la` hay.ne^u kha'c vie^t ha't bai` hat;' nay` ba`ng tie^ng anh nu~a thi` can`g hay hon nu~a.

[vutienvan2003]

nice! :-), minh` ung ho phan engsubs, rat hay va dep , tiep tuc nhe!

[datdepzzaii]

chuong trinh j zay pạn



[tuananh605b]

to @tranducvinh07 view ko co y nghia gi ca, quan trong la minh thay hay

[daleaidenletian]

I don't understand Tieng Viet but I wish there were more translation of Vietnamese songs. Some of them are just so beautiful. :)

[lykuthieu]

con nhỏ kia xăm hình gì ấy nhỉ

[1yni]

bai nay rat hay, nothing cheap, (:

[yamaha0135]

cam xuc that cac ban nhi...! co ai cung cam nhan k?

[asfghgagJHG00]

HuHu Mv hay the nhung ket thuc eo cohau ty nao`

[chalotica123]

sub làm = gi thế b. , sony vegas ak

[himikoway]

@TheHuyenthuong293 :)) bạn nói sai zồi...có duyên chưa chắc đã yêu nhau nữa là lấy nhau...chữ duyện luôn đi vs chữ phận...nhưg chữ phận mới là quyết định tất cả...ng` ta mới có câu '' có duyện mà ko có phận'' thỳ cũg = 0...chữ duyên chỉ là giúp các bạn đi chung 1 con đường...còn ở cuối con đường mà 2 bạn đi có chữ phận ko thỳ còn tùy vào 2 ng`... ^^

[nh0xnghenhac1991]

we k0 c0 aj bus ch0 len hang het zj chaj`

[ShinStupid]

So perfect :D

[tinhyeutronganh]

bài này nghe cũng đc nhưng mà hởi bị tủi thân >!

[dynamicfoe1]

Try singing the song in english sub. It sounds just a good.

[1yni]

@dynamicfoe1 i would say vietnamese sounds better (: but the songs so beautifuullll i would want it in eng too!

[HappyELFTeukEunHae]

cho mình xin bản engsub này nhé <3

[LkKenshin1911]

ko co j de phat bieu voi 1 bai hay the nay

[tranducvinh07]

koa aj them` koj dau ma subeng chj

[mrbeanbaro]

@tranducvinh07 Gần 14k view trong chưa tới 3 tuần đó bạn

[actions9]

@tranducvinh07 Bác cứ nói đùa nhiều người vẫn thích xem MV có sub đấy thôi

[tranhaoxa]

@tranducvinh07 cái thằng này mày là fan cuồng của HKt ah, ng ta đã bỏ công sức ra làm thì phải biết trân trọng, mày hok muốn học tiếng anh thì để ng khác xem, mắc gì mày phải sủa !!

[1yni]

@tranducvinh07 vo duyen. nguoi ta sub thi ke nguoi ta, hoi dau ma nghe roi tam sam, chac o ko lam chu j???

[beo242]

@tranducvinh07 nhìn view đi bạn trẻ,nói mà chẳng nghĩ gì :-j

não ngắn quá có cần mình tạo cho thêm tí nếp nhăn ko?

[abroader89]

@tranducvinh07 ko ai them xem the may cm o day lam cai gi????

[actions9]

@tranducvinh07 bac cu noi dua`,may cai MV dc lam eng sub hoc Tieng Anh hoi bi hieu qua day

[actions9]

@tranducvinh07 Học tiếng Anh hơi bị hiệu quả đấy

[actions9]

@tranducvinh07 Học tốt Anh đó bạn

[ZombossQN]

@tranducvinh07 bạn nghe nhạc = lỗ đít à

[JenVuongyen]

Nice :)

[vunhutuan1995]

bạn làm sub bằng phần mềm nào vậy? cho mình biết đc không?

[2608kaka]

bạn ơi, mình vào link để down nó ghi là có phần mêm gây hại, bạn post link MU or MF lên đây luôn đk ko, muốn down quá

[anhhuan99x]

bai nay hay thiet