式神の城ＩＩＩ 玖珂光太郎 ステージデモ

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 Tsukiko...

[Agustinus26]

Dark Masamune: Ore mo kokoni iru. Tsukiko wa backup suru.

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 Kohtaro, Sayo, you know what to do... Even if this isn't Tsukiko, get ready! *reluctantly draws my gun*

[Agustinus26]

Kohtaro: *back to his senses* I know!

*angry and speaks japanese* Kakatte koi! Akuma no mono!

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *draws my .475 Wildey Magnum*

[Agustinus26]

(We fight them both like maniacs)

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *shoots Tsukiko with a Colt Python revolver*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *immediately opens fire on Tsukiko*

[Agustinus26]

Kohtaro: Kuraeeeee!!! *bombs*

Dark Masamune: Hmph! Go to Hell! Jet-X!

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 Kohtaro! *passes you a .475 Wildey Magnum*

[Agustinus26]

Kohtaro: Got it! *shoots them both*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *fires some shotgun shells at Tsukiko*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 Kohtaro, use this! *tosses you a Howa Type 89*

[Agustinus26]

Kohtaro: Okay!!

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *fires a rocket launcher at Tsukiko*

[Agustinus26]

Kohtaro: *shoots some guns at Dark Masamune*

Dark Masamune: *reflects bullets, even they hurt him*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *tosses a punch at Dark Masamune* Hey, Kohtaro, why don't you and Sayo face Tsukiko while I hold off this fake Masamune here? *tosses you some of my guns*

[Agustinus26]

Kohtaro: Okay! *Aims and attacks Doppel Tsukiko*

Dark Masamune: You dare to challenge me, human? *transforms* (KAMEN RIDE: DARK DECADE)

BGM - Theme of Dark Decade (KRCH) plays

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 Come and get it! *loads M-16 and grenade launcher*

[Agustinus26]

Dark Masamune: (ATTACK RIDE: DARK BLAST) *Shoots Ebb*

Kohtaro: *shoots Tsukiko*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *dodges the attack similar to Neo in The Matrix*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *after a brief fight, I eventually fire off a grenade that finishes off Dark Masamune*

[Agustinus26]

Dark Masamune: Hmph! Tsukiko! It's time I use your soul!

Tsukiko: Very well! *turns into black souls*

Dark Masamune: Soul Steal!

*They both fused and transformed into... (look at the boss form)*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 Holy shit... Kohtaro, Sayo, get ready!

[Agustinus26]

Kohtaro: Right

Sayo: Right

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *attacks the monster with machine guns, missiles, and rockets, blowing off the claws and the eyes, until we face off against Tsukiko, who is combined with the monster, and activates a shield and lets out a sinister chuckle*

[Agustinus26]

Dark Masamune: It's not over yet!!

Tsukiko: Time to die, humans!!

BGM - Hokuto Renki Touza plays.

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *immediately destroys the shield, exposing Tsukiko, and Tsukiko attacks relentlessly, and we attack with all our might*

[Agustinus26]

Dark Masamune & Tsukiko: *charging energy*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 Kohtaro, Sayo, destroy the core, quick! *fires relentlessly*

[Agustinus26]

Kohtaro: *shooting the core swiftly, dealing some damage, but...*

Dark Masamune & Tsukiko: Hokuto shinken chou-ougi! Tenshou HonRetsu!

Masamune: *Appears* TenShou HonRetsu!!

*Burst duel begins, ended in a draw*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *the monster is obliterated*

[Ebb1993isimmortal]

@Ebb1993isimmortal Die...! Die...!

[Agustinus26]

Masamune: Not yet!

Dark Masamune: *facial rush*

[Agustinus26]

Dark Masamune: *hurts Ebb a little*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *viciously attacks you until you die*

[Ebb1993isimmortal]

@Ebb1993isimmortal *the entire Swan Castle is set on fire from the battle*

[Ebb1993isimmortal]

@Ebb1993isimmortal *the bombs go off and the Swan Castle explodes*

[Agustinus26]

Dark Masamune: *survives the attack, frees from the fire and attacks* Aaaaarrrrrgggghh!!!

*BGM - Fatal K.O plays*

Masamune: *breaks his clothes and powers up* Wooooochaaaa!!!! *punches his head and attacks him repeatedly* ATATATATATATATATATATATA.....!!­!

[Agustinus26]

Masamune: WOOOOCHAAAA! *delivers his final punch* HOKUTO HYAKURETSU-KEN!!!

Dark Masamune: *screaming* I will be back!!!

(FATAL K.O!!)

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 *an explosion erupts in the distance, and Kohtaro, Sayo, and I finish off Tsukiko with a combined attack*

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 Kohtaro: Aaaaaaaaahhhhhhh!!!!!!

[Agustinus26]

@Ebb1993isimmortal "!"

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 Just trying to imitate your scream, Kohtaro. *RP* Anyway...

Tsukiko: Now the spell... will be complete.

[Agustinus26]

Kohtaro: Daga, ore wa mou nakeru nai. Ore wa, warui yatsura wo tatakau! Sayo-tan, ore no soba ni shitekure. Isshou ni ikeru zo!

Sayo: Hai!

[Ebb1993isimmortal]

@Agustinus26 I'm coming with you guys!

[Agustinus26]

Kohtaro: Nanka.... hazukashii da na.

Sayo: Soudesu.

[mab5458]

Final Stage:

Sayo: He said Tsukiko... Uh, isn't that the name of your childhood friend?

Kohtaro: No... It can't be... She's supposed to be asleep in a hospital in Japan. She's in no condition to get up...

[mab5458]

Stage 4 Boss:

Kagachi: Master Kohtaro.

Kohtaro: You know me?

Kagachi: Yes, for a while. You may not have realized it, but I've been protecting you.

Kohtaro: ...

Kagachi: I won't fight you. But for Lady Tsukiko's sake, I'm going to kill that woman.

Kohtaro: Tsuki...

Kagachi: Forgive me!

[mab5458]

Stage 4 Boss Defeated:

Kagachi: Regrettable. I would have at least liked to have gotten one blow on that woman.

[mab5458]

Stage 4:

Sayo: Humph...

Kohtaro: I'm really sorry. How long do you want me to apologize?

Sayo: Whenever it suits you, you call me you.

Kohtaro: Okay! If it means that much to you, I'll call you Sayo no matter what. Sayo, Sayo, Sayo, Sayo, Sayo...

Sayo: Don't shout it repeatedly!

[mab5458]

Stage 3:

Sayo: *cries*

Kohtaro: Don't cry so much. Um... Well... Uh... I'll help you in any way that I can.

Sayo: Then be kind to me. Just be kind to me now while I'm crying...

[mab5458]

Another thing I want to ask you is this: Have you ever seen Kohtaro this distraught?

[mab5458]

8:36 - :'( *cries*

[mab5458]

3:45 - Poor Sayo...

[mab5458]

Another comment I want to put down is that Kohtaro's scream at 8:12 is kinda hilarious.

[mab5458]

Oh, and Kohtaro looks SO COOL with that bomber jacket, it totally beats out his appearence in Shikigami no Shiro II where he's just running around kicking but in a school uniform... He looks just like me in this game!

[mab5458]

I also like how kind the third boss acts to the characters... I think Freedom Wind is my favorite of the five "terrorists" because she's kind...

[mab5458]

Aside from the translations, I wanted to ask you this: Despite how sad you felt during the ending, were you also comforted by Sayo's words?

[blueascension]

Yes,I was.

[mab5458]

I know... Castle of Shikigami III was like a happy go lucky tone, but this emotional ending came in... Probably any Shikigami fan who completed this game with Kohtaro cried during that scene... But why do that to Kohtaro? He's the main character!

[mab5458]

Tsukiko: Welcome to the castle of nightmares. I'm your greatest nightmare... Hmhm, just kidding. Koh, how've you been?

Kohtaro: Tsukiko!

Sayo: (Is this the person Kohtaro has in his heart?)

Tsukiko: Don't give me that look. This was fate. Didn't I ask you to introduce me to your girlfriend someday? It seems my wish came true. But I think you'd get along with someone more energetic. Also, maybe an older person or a foreigner.

Sayo: (She's talking about Fumiko...)

[mab5458]

Tsukiko: Now the spell... will be complete.

*crumble*

[mab5458]

Ending:

Sayo embraced Kohtaro who was crying like a child.

Sayo: Don't cry... Please don't cry... I'm here for you... I'll always be here...

Kohtaro cries inside Sayo's arms.

[mab5458]

Note that the translation before the ending was for the final battle with Tsukiko. I forgot to label it.

[mab5458]

Translation:

Stage 1:

Kohtaro: The missing people must be here. Okay, let's go, Sazae... I mean... Sayo.

Sayo: ...

Kohtaro: Wh-what? Why are you holding my hand so tightly?

Sayo: What are you thinking?! I'm just getting some nourishment! Ever since I merged with your shikigami, I get hungry if I don't make contact with you like this.

Kohtaro: Oh, ohhh. Um, I'm sorry I called you by the wrong name.

Sayo: I don't mind. She was important to you. I at least know that.

[mab5458]

Stage 1 boss:

Yukari: Back by popular demand, the pretty flower of the Shikigami world has returned! Her name is Yukari! Uh, why did you guys suddenly move apart?

Sayo: It's nothing, evil dream.

Kohtaro: Of course it's nothing, stupid.

Yukari: Wait a minute? Isn't this 1P mode? Why's there two of you here?

Kohtaro: You're talking nonsense again! Wait! If you have something to do with the missing people, this'll be easy! I'll just punch you out as usual! Let's go, Sazae!

Sayo: Okay!

[mab5458]

Boss defeated:

Yukari: Waaaaaaaaaaaaah...

I'm playing against two players!

Kohtaro: You're under arrest!

[mab5458]

Stage 2:

Sayo: Humph...

Kohtaro: What's the matter? Are you not feeling well?

Sayo: You called me Sazae back there...

Kohtaro: Oh, uh, I'm sorry. It was an old habit.

Sayo: I'm going to hold a grudge...

Kohtaro: I'm sorry.

Sayo: Please call me by my name. Not someone else's.

Kohtaro: Okay! No problem. I'll be careful!