Après le Irashaimase je pouvais plus me concentrer! XD
IshigoMint 5 months ago
Elle demander pas plutôt si il reste ce t-shirt en blanc ?...
" Shiro " ça veut dire blanc en japonais .
Donc ça serais plutôt :
Irasshaimasu : Bienvenue
Sumimasen. Kono T-shatsu no shiro ha arimasu ka ? : Excuser-moi .Il vous reste ce t-shirt en blanc ?
Sumimasen , shiro wa arimasen : Excuser-moi , il n'en reste plus en blanc.
Wakarimashita. Ja , kore kudasai. Ikura desu ka? : D'accord. Bon , ceci s'il vous plait. Combien ça coûte ?
Yon sen go hyaku en desu : 45000 Yen
Kazumi07love 5 months ago 6
Bonjour , Désolé je ne suis pas sur de la traduction ;)
Irasshaimasu : Bienvenu ( Dans les magasins etc...)
Sumimasen. Kono T-shatsu no shiro ha arimasu ka ? : Excuser-moi .Quelle est le prix de ce T-shirt ?
Sumimasen , shiro wa arimasen : Excuser-moi ce n'est pas à vendre. (Je ne comprend pas cette phrase , j'ai donc procédé par déduction)
Wakarimashita. Ja , kore kudasai. Ikura desu ka? : J'ai compris. Donc , ceci s'il vous plait. Combien ça coûte ?
Barabouchan 6 months ago
et si elle m'a peter les timpants mdrrrrrrr
68Atalozur 8 months ago
je comprend pas les mootss en meme temps sa fai ke 2 jours que je l'etudie. HIRASHIMASEEEEEEEEEEEEEEEEEE (dead)
J'avais mis le sond a fond et la quand Ayu a dit : Irashimase j'ai sursauter et je suis tomber de ma chaise.
68Atalozur 8 months ago 6
@68Atalozur lol moi ociiiiiiiiiii
KamiliaHYDRO 3 months ago
lol, on s'y croirait vraiment! excellent jeu d'acteur Ayu ;))
reginaPlop 8 months ago
ouuuahhh du calme Ayumi xD
nanabiscuit 8 months ago
Après le Irashaimase je pouvais plus me concentrer! XD
IshigoMint 5 months ago
Elle demander pas plutôt si il reste ce t-shirt en blanc ?...
" Shiro " ça veut dire blanc en japonais .
Donc ça serais plutôt :
Irasshaimasu : Bienvenue
Sumimasen. Kono T-shatsu no shiro ha arimasu ka ? : Excuser-moi .Il vous reste ce t-shirt en blanc ?
Sumimasen , shiro wa arimasen : Excuser-moi , il n'en reste plus en blanc.
Wakarimashita. Ja , kore kudasai. Ikura desu ka? : D'accord. Bon , ceci s'il vous plait. Combien ça coûte ?
Yon sen go hyaku en desu : 45000 Yen
Kazumi07love 5 months ago 6
Bonjour , Désolé je ne suis pas sur de la traduction ;)
Irasshaimasu : Bienvenu ( Dans les magasins etc...)
Sumimasen. Kono T-shatsu no shiro ha arimasu ka ? : Excuser-moi .Quelle est le prix de ce T-shirt ?
Sumimasen , shiro wa arimasen : Excuser-moi ce n'est pas à vendre. (Je ne comprend pas cette phrase , j'ai donc procédé par déduction)
Wakarimashita. Ja , kore kudasai. Ikura desu ka? : J'ai compris. Donc , ceci s'il vous plait. Combien ça coûte ?
Yon sen go hyaku en desu : 45000 Yen
Barabouchan 6 months ago
et si elle m'a peter les timpants mdrrrrrrr
68Atalozur 8 months ago
je comprend pas les mootss en meme temps sa fai ke 2 jours que je l'etudie. HIRASHIMASEEEEEEEEEEEEEEEEEE (dead)
68Atalozur 8 months ago
J'avais mis le sond a fond et la quand Ayu a dit : Irashimase j'ai sursauter et je suis tomber de ma chaise.
68Atalozur 8 months ago 6
@68Atalozur lol moi ociiiiiiiiiii
KamiliaHYDRO 3 months ago
lol, on s'y croirait vraiment! excellent jeu d'acteur Ayu ;))
reginaPlop 8 months ago
ouuuahhh du calme Ayumi xD
nanabiscuit 8 months ago