Aurora (canción a la bandera argentina - song to the argentine flag)

[paolamurias]

feliz cumple bandera!!!

[micaela1488]

yo opino k este himno deberia reemplazar al himno nacional.. realmente es hermoso.. el himno es lindo pero este la supera.. tendriamos q armar una peticion para k hicieran eso. realmente m gustaria k esta cancion nos representara.

[ojblas]

Bellísimo canción...que emoción infinita cada vez que la escucho...se me escapan las lágrimas y el corazón de argentino me explota de orgullo...Argentina, Nación bendita por Dios...te extraño mucho, pero sé que una forma de honrarte, es ser un buen embajador por el mundo.

[mamb1974]

como se me eriza la piellllll al escuchar ES L BANDERA DE LA PATRIA MIA DEL SOL NACIDA QUE ME AH DADO DIOS por diosssss VIVA LA PATRIAAAAAAAA

[susaarg2]

un aguila guerrera....!!!VIVA LA PATRIA!

[gerard3109]

pOR FAVOR!! COMO SURGE COM MAS FUERZA CADA VEZ DESDE MIS RECUERDOS DE NIÑO!! Y SUS NOTAS ME ACOMPAÑARON SIEMPRE !1 POR ELLO DEBERE MORIR ALGUN DIA SI ME LO PIDE, YA LO HIZO EN 1982 Y DESD EL OLVIDO DIGO " ACA ESTOY CARAJO !! VIVA LA PATRIA, VIVA LA GETSA DE MAVINAS!!

[powervideoman]

Volvi a la escuela primaria al escuchar esto....

[agustinpask]

que linda cancion}

[yoelmascapodeloscapo]

alta en el cielo un aguila guerrera

[DJ1481]

Esta es la canción mas linda de la patria Argentina :)

[flarol]

VIVA LA PATRIA!!! ♥ ♥

[fullproductionsZ]

esta copada parece musica de trailer

[DelSolNacido]

El planisferio de las visitas a este video cada vez se llena más y más, que lindo saber que Aurora es escuchada en casi todo el mundo.... por alguien, gracias youtube! :) feliz día de la bandera atrasado, ayer no me pude conectar xD

[JoTana52]

@DelSolNacido Hola, te molesto de nuevo. Escuché varias veces esta versión y quisiera saber quiénes son los intérpretes. En la primera estrofa, primer verso, "Alta en el cielo...", se escucha "chielo", tal como pronunciaría esa palabra alguien acostumbrado a leer en italiano. Además, en el cuarto verso dice "A vuelo triunfal", y así aparece en el texto del video, en lugar de "EN vuelo triunfal", que es como siempre la escuché y canté en castellano. ¿Es un error o hay alguna otra razón? Gracias!

[DelSolNacido]

@JoTana52 Hola, ésta versión de Aurora junto a las otras marchas patrias que subí (que son las que por lo general se usan en los actos escolares) fueron interpretadas por la "Banda Original Columbia"

La frase "a vuelo triunfal" es propia de esta interpretación, en las otras versiones posteriores dice "en vuelo triunfal"

Sinceramente no se cual es la frase correcta... tal ves la frase se cambió con el paso de los años... o lo más probable es que haya sido un error al grabarla...

[DelSolNacido]

@DelSolNacido Lo mismo pasa con la Marcha San Lorenzo, en algunas versiones se escucha "el clarín estridente sonó y la voz del gran jefe a la carga ordenó" y en otras "el clarín estridente sonó y A la voz del gran jefe a la carga ordenó" por eso creo que lo más probable es que hayan sido errores al grabarlas... igualmente son diferencias mínimas... de las dos maneras queda bien igual...

[MegaDonConejo]

@JoTana52 Hola, me alegra que disfrutemos esta hermosa canción. Para aclarar dudas, encontré un muy interesante comentario realizado por el Dr. Juan Pablo Bustos Thames acerca de Aurora. Pueden hallarlo en buscadores bajo el título "Aurora, la ópera patria", fuente Diario El Siglo de Tucumán. Saludos cordiales!!

[Neqo100]

jajajaa me hace acordar un domingo estabamos los 2 5ntos de joda con todos los 5ntos de las escuelas, salimos a un boliche fuimos todos re amanecidos a la escuela y me toco pasar con un amigo a hizar la bandera con este tema, un pedo teniamos jajajajaa que buen dia todos nuestros amigos se cagaban de risa la bandera subia 1 metro y bajaba medio metro asi hasta que llego jajaja que bueno etapa la adolecencia y mas la secu :)

[DelSolNacido]

@Neqo100 Jajajaja muy buena anécdota, me hizo reir... un personaje de aquellos, seguro que más de un profe se debe acordar de vos ;)

[axug10]

faaaaaaaaaaaaaaaaa que ganas de escribir la descripcion jajaja. Me parece que en la traducción en el titulo tendria que ser son to the ARGENTINIAN flag pero igual muy bueno

[DelSolNacido]

@axug10 No, creo que "argentinian" se usa para las personas y "argentine" para las cosas y lugares... por ejemplo: the argentinian soccer player, the argentine plain, the argentine history...

[faku891]

QUE HERMOSO SABER QUE HAY GENTE QUE NOS ENSEÑA CADA DIA MÁS,SOBRE LA REALIZACION DE ESTA CACNIÓN..SI ES BELISIMA...

[Heliosxx5]

Muy bella canción.

La versión de Violeta Rivas está muy buena también, suena muy moderna y tiene energía.

[ORION906]

lo sabian poner en la escuela,me acuerdo. muy bueno

[gudynet02]

Esta cancion no puede ser mas hermosa, la amo! ♥

[alondra476]

channover comparto totalmente contigo yo me acuerdo q en mi escuela lo ponian en el toca discos

[ghosterkim]

ESSSS LA BANDERAAAAA DE LA PATRIA MIAAAAAAAAA

[retrato69]

Una belleza!!! felicitaciones por la calidad y presentaciòn de estos videos. Aurora me trae los recuerdos mas bonitos de la Escuela,todas las tardes al arriar la Bandera lo haciamos con este disco que su musica y coro es impecable.

Una alegria y emociòn muy grande haberlo encontrado y poder escucharlo otra vez.

[johnfzp]

Delsonacido exelente tu explicación si pudieras dar mas detalles estaria genial sobre todo para la gente que se confunde y piensa que es una canción española.

[FlyingHeavyMetal737]

Me encantan las canciones patrias, son buenisimas

VIVA ARGENTINA!!!

[FederricoHH]

Me encanta! La parte que dice "azul un ala del color del cielo, azul un ala, del color del mar" siempre me ha sonado muy española, muy andaluza, de moros y me fascina y cuando dice el ala es paño, me parece que quieren decir "el ala español." Todo bien con España. Buen, en definitiva la canción habra sido escrita por hijos de españoles.

Ojo que lo cuento como una mera observación, nada de lo que comento le quita lo argentino. Es solo un comentario

[DelSolNacido]

@FederricoHH No, nada que ver con España o los españoles, ya que Aurora fue la primer ópera argentina (en principio escrita en italiano) luego fue traducida al español... pero si te fijás en las frases "el áureo rostro imita" "y forma estela" parecería que no tienen sentido, eso es porque "rostro" en italiano significa pico o sea "el áureo pico imita" el pico del águila y "estela" deriva de una plabra italiana que significa tallo, o sea que el cuello forma un tallo, el asta de la bandera

[FederricoHH]

@DelSolNacido Muchas gracias por la información y aclaración. :-))) Si tenés razón, nunca entendí esas frases. Debo tener el oído contaminado de haber estado con tantos españoles. Gracias otra vez y saludos!

[FederricoHH]

@DelSolNacido Si, tenés razón muchas gracias por la información!!! :-))) Acabo de verlo en Wikipedia Alta pel cielo, un’aquila guerriera, ardita s’erge in volo trionfale. Ha un’ala azzurra, del color del mare, ha un’ala azzurra, del color del cielo. Così nell’alta aurora irradiale, il rostro d’or punta di freccia appare, porpora il teso collo e forma stelo, l’ali son drappo e l’aquila è bandiera. È la bandiera del Paese mio, nata dal sole; e ce l’ha data Iddio!

[qujolevieux]

@FederricoHH creo que no es asi "el ala es paño" se refiere a que ve en la tela de la bandera el ala del aguila

[DelSolNacido]

@qujolevieux Y bueno, es lo mismo, por eso dice azul un ala del color del cielo, azul un ala del color del mar, las dos franjas azules de la bandera son las alas del águila... comapara a la bandera con un águila en todo momento...

[gudynet02]

Piel de gallina :')

[goldpegasusfantasy]

en las escuelas de hoy en dia ya ni el himno cantan ... cuando yo hiba a la primaria eso como hace 15 años .. a la mañana todos saludando a la bandera y cantando aurora.

[tetracampeon7aopato]

imposible contener laslagrimas del orgullo de ser argentino, del himno a los colores del cielo y al sol del refolquin. Viva La Republica Argentina!!! viva la bandera!!!

[Alejandrosci]

no me gusta con mujeres, me gusta menos quiero decir que con solo hombres ...

[DelSolNacido]

@Alejandrosci depende qué mujeres o qué hombres canten...

[msbrenx]

Es una de las versiones mas lindas que encontre en youtube, gracias por subirla a mi tambien se me pone la piel de gallina cuando la escucho, la cante todos los dias durante siete años de mi vida.

[MarioIsra]

Gracias por esta hermosa cancion. Me trae recuerdos de mi lejana infancia cuando la cantabamos todos los dias cuando izabamos la bandera1

[DelSolNacido]

Feliz día de la bandera!!! =)

[77Gust]

@DelSolNacido Aca se saluda la bandera, el dia de la bandera es la marcha mi bandera...

[mexicanojarocho1]

@77Gust bonito himno en ke lugar se en cuentra?????

[DelSolNacido]

@mexicanojarocho1 No entiendo... ¿Vos querés saber de dónde lo podés descargar?

[mexicanojarocho1]

@DelSolNacido no, estoy diciendo en ke posion se en cuentra de los himnos mas bonitos del mundo

[DelSolNacido]

@mexicanojarocho1 Esta canción no es el Himno Nacional Argentino, es una canción patria dedicada a la bandera argentina y se canta por lo general a la mañana al izar la bandera, por eso se llama Aurora... en Argentina tenemos muchas canciones y marchas patrias (podes escuchar varias en mi canal), con respecto a los himnos, es un mito eso de que alguna vez se eligió al mejor del mundo ya que en todos los países dicen que el mejor es el francés y luego el himno del país al que uno pertenece...

[DelSolNacido]

@DelSolNacido Por otro lado los concursos por inet no tienen valor, muchas personas no tienen inet, ni siquiera se enteran de que existe un concurso para votar al mejor himno o la mejor bandera, por lo general esos concursos los ganan los países más poblados o en los que se toman enserio esos concursos y se ponen de acuerdo para votar... en mi opinión lo que es bello es algo muy subjetivo por lo tanto no puede tratarse objetivamente, para cada persona el mejor himno es el del lugar donde nació

[silvinau82]

Esta es la versión que escuchábamos en el colegio!!! Me encantó!!! Y gracias por las explicaciones al pie del video =) FELIZ DÍA DE LA BANDERA!!!

[yarylux]

Gracias por subir tan completa explicación de los orígenes de la canción a la bandera... excelente post!

[xeneixecarp]

AGUANTE ARGENTINA LA PUTA MADRE

[channover]

Juro que cada vez que escucho esta canción se me caen las lágrimas de emoción. Ya de chico me erizaba la piel escucharla al entrar al colegio. Gracias por subirla.

[DelSolNacido]

@channover: Gracias a vos por escucharla y justamente por eso que dijiste la subí, porque para muchos ésta es la primer versión que escuchamos y eso nos trae muchos recuerdos y la hace importante... :)

[cesaraugustoquiroga]

@channover a mi me pasa lo mismo, cierro los ojos y parece q estoy ahi cuando la escucho, con ese cielo perfecto y los guardapolvos brillosos...

[federickensromano]

@channover HOLA.. POR FIN ENCUENTRO A ALGUIEN QUE LE PASABA LO MISMO... AMI ME DOLIA EL ALMA CUANDO LA ECUCHABA SENTIA UNAS GANAS DE LLORAR Y NUNCA SUPE POR QUE ...AHORA LA ESCUCHO Y ME ACUERDO DE ESE TIEMPO.. Y ME PASA LO MISMO...DESDE SALTA SALUDOS .. FEDERICO ..

[DelSolNacido]

@federickensromano La melodía es muy melancólica, es muy sentida... por eso emociona... usa palabras muy simples que llegan... :)

[federickensromano]

@DelSolNacido :)

[hermeneuticas]

@channover comparto compatriota, hace sentir el orgullo argentino

[frayAdolfo]

Muchas gracias por editar una version que realmente sea digna de cantar. Es lamentable los mamarrachos que han hehco con nuestras canciones patrias... Mas que canciones que evoquen a nuestros heroes, parecen remontarnos a festivales de la canción pop. Gracias por devolver a nuestra musica patria algo de la dignidad que estos revanchistas buscan borrar eliminando estas vversiones con las que desde pequeños fuimos creciendo en las aulas muchas generaciones de argentinos. VIVA LA PATRIAAAAAAAAAAAA

[DelSolNacido]

@frayAdolfo: Sin dudas ésta una de las mejores versiones y como la cantamos desde chiquitos la llevamos muy dentro, a mi

personalmente me gustan algunas de las nuevas versiones...

por ejemplo los instrumentales del Himno y Aurora que hicieron

para la Fiesta Nacional del Sol, buscalas que están en youtube, también hay versiones con bombo, charango, y quena al estilo criollo como las de Ricardo Vilca, son muy respetables :)

[franserock]

GRACIAS POR EDITAR ESTE VIDEO, ES UN PLACER Y UN GRAN ORGULLO SENTIR QUE SOY ARGENTINO, TENEMOS LA BANDERA MAS HERMOSA DEL MUNDO CON LOS COLORES DEL CIELO!!!, SALUDOS.

FRANCO

[DelSolNacido]

@franserock: Gracias a vos Franco por ver el video! ;) Si, es la más linda además nuestra bandera y escudo no tienen el color rojo sangre o animales rampantes de guerra que tienen la mayoría de las banderas y escudos del mundo... yo creo que eso también la hace especial... y el hecho de que sea simple para dibujarla, no creo que todos los chicos del mundo puedan dibujar sus banderas desde tan chiquitos como nosotros ;)

[betos116]

viva la patria

[aguirmar]

muy bueno!! amo a mi bandera!!!!!!!

[mentorimpio]

cuantas veces la habre cantado al pie del mastil en la primaria, realmente emocionante.

saludos y VIVA LA PATRIA

[beckmarialucas]

de nada

[beckmarialucas]

me sirvió para el cole gracias

[DelSolNacido]

@beckmarialucas: ¿Enserio? ¡Que bueno! me alegra haberte ayudado :) gracias a vos por mirarlo y tenerlo en cuenta =)

[Argendiego]

MUY BUENO!...

[DelSolNacido]

Gracias Diego ;)