「Let Me Be With You」 Fandub Latino TV Size - VOCAL RAGE STUDIOS

[kairi13chii]

donde encuentro el link de descarga de la canción?

Tiempo atrás había escuchado algunos fandubs de esta canción, pero no había encontrado uno que me satisfaciera, sea con la adaptación y/o la voz... HASTA HOY, está demasiado bien todo ^^ me gusta.

La cantante original (de la ver en japo) tiene una voz aguda o chillona o no sé como prefieras describirla, pero la voz de Maite le calzó perfecto ^^

Quiero descargarla, ¿dónde la puedo encontrar?

[luizillou]

wow, la calidad de la Maestra inmediatamente se nota !!! Igual la adaptación, la mezcla, todo, todo, todo es digno de un doblaje profesional, han hecho gala de sus talentos y potenciales :3

[hystericdragon]

@luizillou ohh Luis! no había leído tu comentario! con gusto le diré a Maythe lo que comentaste :D se alegrará saber de tan cheveres palabras ;D

[XxReireikoxX]

Muy buenos vibratos :O Canta genial, felicidades. Saludos!!

[LeoGatit0]

Si como dicen por alli esta lejos de parecer a la voz de la original ...peor al menos de ver tantos fadubs el mas decente que he encontrado y aun nov eo alguien lo mejore.. buena edicion y letra =)

[miiilytha26]

hoola que lindo te quedo n////n

podria tomar tu letra para hacer el fandub o.o?

espero me respondas n///n dare el credito de quien la hizo n_n

[Selene099]

cantas muy bonito ^^

[digaymon]

mis respetos amiga wow cantas hermoso

kawaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii soy tu #1 fan

[keichiknight]

eres el primer hombre que escucho cantando esta cancion y me gusto mas que las versiones del fandub de las mujeres. Ademas fuera de dualkey casi todos los buenos fanduber son mujeres, tu eres una excepcion, que suerte haberte encontrado por elisa petrikowski.

[hystericdragon]

@keichiknight saludos amigo, no había leído tu comentario, caray! disculpa tanta demora!!!, ésto no lo interpretó un hombre, sino una actriz de doblaje y cantante dedicada al blues y al rock! :) por eso su voz tiene este tipo de tono (aunque para doblajes y para otros generos alcanza agudos muyy rudos :D ), solo que para ésta canción quedamos en que sonara más elegante y profunda que agudita dulzona como es la original, saludos! :)

[ardillitaz123]

Deos De todas las putas fandub de la jente, esta me hechizo *_*

[xVivi01]

*_* increible!!!

tienes una voz muy hermosa!!

ame el minuto 1: 12 <3

[thegreatthabiz]

no es ke esté mal, sólo ke no tiene nada ke ver kon la voz original, tiene ke ser mucho más aguda.

[RUKIA4224]

aunque no logra sonar como la original esta buena y suena bien le mejor que he escuchado hasta hora YEEEE SUPER LINDA !!!!!!!!!!!

[vocesdevenezuela]

chevere su fandub  Maite Guedes :D

[Itzamnaa]

Obvio. El doblaje implica adaptación.

[beatbeat15]

wow es el q mas me ha gustado de todos los openings en español ,q buena voz tienes!!!!

[pukiiland]

esstaaa suuperr lindaa<3

buuenaas voocees(:

[InuxkagKikyo]

me encanta!!!! apoyo a j10fajardo...

a quien mato para conseguir el mp3 ¿¡a quien!? ponlo lo mas pronmto posible

[j10fajardo]

T_T a kien tengo q matar para descargarme el mp3 owo esta muy genial

[urugita]

Orale :D

[Degeefe]

Mis respetos a Maythe Guedes y surte en su carrera de doblaje....................

[hystericdragon]

n_n gracias por comentar! :D y con todos los años que lleva doblando maythe estoy seguro que le seguira yendo muy bien, gracias por tus deseos de que le vaya bien n_n

[PpiexlPop]

Que voz tan linda tienes!!!!

[RukiaClow]

PONELO PARA DESCARGA PORFAS!!!!

[Mokonafansub]

que buena voz...

[AK1A]

aunque no se parece mucho al tono del japones canta genial!

[HimeexYuuki]

HAY LA AMO ES SUGOOI *W*

[grifed24]

que increible adaptación!!!!!!! mayte canta hermoso; si algun dia doblan esta fantástica serie y la pasan por la tv, espero que este opening pongan, de verdad que me encantó,

5 strellitas y a favss!! xD..

[hystericdragon]

jejej gracias por el apoyo, jeje si a maite le quedo bien pro la voz para esta canción, canta muy bien n_n saludos!

[grifed24]

a los mejores solo lo mejor xD, gracias por el video!!!,

saluditoss!!! =)

[jitomiestar]

mayte canta muy hermosos

[jitomiestar]

tu voz tiene una gran potencia

y ademas de eso es muy hermosa

en verdad te quedo super explendido

gracias por dejarme escuchar tu hermosa voz

[hystericdragon]

gracias por el comentario xD si maite canta bellisimo :D cuidate!

[Dei0079]

es la mejor adaptacion y opening de chobits al español ^^..es hermosa la vos de maite

[inucharm]

oye esa tal mayte su voz se me hace conocida, es la misma persona que canta los openings de Winx verdad jajaja

[daprok]

vaya me agrado n_n algo grave la voz OwO pero mas claro que lo que yo hice wow!!! doblaje profesional ;_; mi sueñoooo ú.u lastima q en peru no haya ninguna casa de doblaje TTuTT well well quedo muy bien mis felicitaciones a la cantante n__n y gracias por subirlo

[ikkixtrousen]

Es Maite Guedes la actriz de doblaje de venezuela?

Excel Saga (TV) as Hyatt

Fullmetal Alchemist - Rose Tomas

Danny Phantom - Ember

[hystericdragon]

si amig@ es maite guedes, ella es una amiga cercana y maestra mia en doblaje, todos los datos estan en la info del video, asi como en lo propios creditos al final del video n_n, asi mismo en el link que coloque de wikipedia, esta un articulo donde coloco gran parte de los papeles que ha hecho.. :)

[NayruCz]

Tienes buena voz y la adaptación es buena, sin embargo esto ya es cosa personal y como la cantante Japonesa tiene una voz muy finita entonces tu voz es un tanto grave, y no digo que sea fea, de echo me gusto tu voz, sin embargo no le queda a la canción. Simple comentario, espero no lo tomes a mal :3.

[hystericdragon]

como he dicho antes, yo no soy quien la canta, es maite guedes, porfa lean la info del video, y no me molesta para nada el comentario, pero yo trabajo en doblaje y como cosa personal, la cuestion no es simplemente imitar el tono de una cantante en un pais donde esa fonetica es lo normal, mientras que para los habla hispanos no lo es, es verdad se buscan tener similitudes con el idioma original pero no es copiar tal cual

[hystericdragon]

ademas que solo se lo pedi porque queria que me la cantara como un favor personal ya que queria trabajar con ella en mezcla y adaptacion , no para exponerlo como "version oficial del op de chobits" , sin embargo tampoco me molesta que tengas tu opinion, de hecho en la manera de lo posible que lo hagan como tu, de buena y educada forma, me es mas factible tomar esas ideas en cuenta.. :3 gracias igual

[hikaruvera19]

o_o, ojala algun dia tenga el honor alguna de las adaptaciones, pero primero quisiera que le diera un checada ami voz, u_u aunque estoy seguro que solo es mi ilusion, n_n sigue asi es bueno lo que haces""

[starleov]

Falló la traducción y la voz, aunque se nota a leguas que esta muy bien educada, no corresponde a la voz dulce que debe tener la canción. Buen intento.

[hystericdragon]

para empezar esto no se trata de traducir, se trata de adaptar para las palabras queden acorde a la metrica melodica asi que en cualkier doblaje es imposible solo traducir meramente como en el subitulaje, si puedes explicar en que parte de la adaptacion te refieres?, la voz no me intereso que quedara tal cual, sino que se ajustara al genero de la musica, y aunque no es igual de aguda que la de round table, pero se ajusto al estilo

[Marihina16]

ya me había retrasado mucho en comentar!!, jejeje. perdon el retrasoo!!, waaaa!! ya sabes que me gusto! la voz de ella es wow! como se nota que es toda una profecional! *__* mis felicitaciones, un excelente videoo!.

Y tu edición geniaal! además muy buena tu adaptacion!!, me gustaría que pudieras ayudarme en mis trabajines. jeje. todo un honor si pudieras. Pero aspiro a mucho. jeje.

chaitoo!

Un besoo!

cuidate!

[hystericdragon]

hola! gracias por comentar! gracias por las palabras, y pues con gusto te ayudo con tus trabajillos, en adaptacion y mezcla te ayudo con agrado n_n pero dejame terminar primero clases para liberarme, y te ayudo

[NaokoMitzukuni95]

Excelente voz!

[rrgarcia86]

muy bueno todas las extrellas muy buena mescla ryu y muy buena voz de chava mis respectos

[AK1A]

me encanto!!! wow cantado por una profesionall! genial!!!!1

pon mas fandubsª

[alzubiro]

que buena esta, que interesante un fandub hecho por una profesional, que espectacular

[hystericdragon]

hola de nuevo! si vale Maite canta espectacular n_n muy buena en lo que hace, me gusto mucho sacar este dub con ella.. :3

[VoiceAnime]

que linda quedo!

[hystericdragon]

muchas gracias! n_n pronto subiremos el video del fandub que trabajamos juntos solo danos tiempo cuidate! : D

[PrincessHeartsKairi]

PRESENTAA PRESENTAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

XD

CADA DIA TE VUELVES TAN POPULAR T.T

Cmo crecen tan rapido

xD

tengo mi pcc wiii xD amameeee wii xD

[007kotomi]

Muy lindo ^u^

[hystericdragon]

muchas gracias por comentar n_n!

[Ashleybanger]

Majestuosaaaaa ruuuulz definitivamente mayte is da best, chingona cancion , vivaaaaaaaaa el hermozzo

[hystericdragon]

ashleyyy xD jeje sii maite es a todo dar :DDD

[compu167]

Waaa que hermosa voz!! *-* sigan asi yo quisiera ver todo el fandub echo XD me encantaria ^^ Sayo espero que lo hagan n.n

[hystericdragon]

jeje hola! gracias por tu comentario :3bueno trataremos de sacarlo jeje n_n cuidate! saludos!

[RedMew91]

Te salio genial

[hystericdragon]

jeje gracias! aunque eltrabajo fue en equipoentre Maite y yo n_n asi que felicitaciones a ella tambien :3 !! jeje gracias por verlo, cuidate! saludos

[lamborginichale]

es la primera ves que cheko tus videos oye esta muy bueno aunk ese anime no sea de mi agrado

[hystericdragon]

hola como andas? :D  jeje gracias por el coment!!

[ArcKade]

excelente interpretacion! que buen fandub! Me hubiera gustado con una voz aguda como en japones, pero así también suena muuuuy bien! *-* me encantó!

[hystericdragon]

muchas gracias por comentar! jeje supongo que uno esta acostumbrado a la voz aguda de la interprete japonesa, pero bien recuerden que en japon su fonetica es distinta a la de nosotros, sin embargo pienso que la voz de Maite, siendo mas grave, le quedo bastante bien a la parte musical jeje muchisimas gracias de nuevo cuidate!

[ArcKade]

Jajaja yo no dije lo contrario! CLARO QUE QUEDO EXCELENTISISISISIMO... ademas de ser la costumbre...creo XD que tambien asi estan adaptados los coros y la escala de la melodia...para la voz aguda, pero a Maite le quedó como anillo al dedo!

[Marineneko]

¡Qué bonito canta Maite! Raro es encontrar personas con múltiples talentos como ella, y como tú :) ¡Genial trabajo, Jorge!

[hystericdragon]

holaa marineneko, hasta la fecha habia escuchado miucho de ti por la boss, pero es la primera vez que hablamos n_n gracias por tus comentarios!! :D y si Maite es super tanlentosa (aun me falta escribir en el articulo lo que se dedica fuera de doblaje O___O esa mujer ha hecho de todo xD) bien estaremos en contacto! *w*

[HoAbMe]

oye lei sobre

maite..!!

si que a hecho doblajes..!! *_*

incluso hiso de programas

que ya habia vistoooo

bueno..!!

espero que subas mas de ella..!!

[hystericdragon]

holaaa gracias de nuevo por escribir! y si vale ya tengo encargada otra cancion mas con Maite de un anime bastante bueno, es solo cuestion de dias para poublicarlo ejej cuidate!

[HoAbMe]

hola pues

que bueno que lo

arreglaste aunque a mi no me

molestaba eso..!!

pero de nuevo te digo

que esta muy bueno..!! xD

ella canta muy bien..!!

[Jocelynrg]

Quedó padrísimo Jorge, Felicidades!!!

Saludines. ^_^

[hystericdragon]

joceeellyngg : DD ahh que bien que te haya gustado!! n_n la verdad es que quedo tan bonita gracias a la colaboracionde Maite! cuidate! x3

[eduardosepzy]

linda vozz exelente jeje e estrellas jeje

bay

[hystericdragon]

gracias por comentar! :3 cuidate!

[HikeshiChan]

guauu es una excelenmte cantante y cuando me lei el articulo me sorpendi mucho pues he visto muchas de llas series que mencionas y la retrasada mental (yo XD) apenas anda vinculando las voces, como sea su voz es asombrosa y me ncanto la song!! 5 estrellas =3

[hystericdragon]

holaa muchisimas gracias por tu comentario y por leer el articulo xDD jejeje pronto sacaremosotro fandub, porque por ahi hay otra canción que le encomendé xDD jeje cuidate bye!

[YukiNagato48]

está genial!!!

en verdad les quedó muy bello *-*

no sabía que Maite cantaba pero lo hace demasiado bien, y ahora leyendo el artículo de la wiki veo que también canta el op. de las Winx o.o

es muy talentosa ^^

ojalá puedan hacer más trabajos juntos xP

[hystericdragon]

holaa yuki!! si vale maite es tremenda cantante y músico.. y muyyy amable! jeje si, ella ha cantado canciones para muchos tipos de programas en doblaje, aún me queda mucho por escribir en ese articulo pero ya llevo bastante jeje gracias por leerlo cuidate!! y gracias por comentar n_n

[pegajoska]

Yay!!! por fiiiin lo subisteee, moría por ver el videooo T^T

Está geniaaal, obviamente directo a favoritos, como te dije, desde el primer momento que escuché la canción, me había encantado, y ahora con le video, no es para menoooos *0*

Dios, esta chica es grandiosa, *0* quedó de lujo mi niñooo ^^

[hystericdragon]

eliiiiii... jeje gracias por comentar! si vale Maite canta espectacular! ya le mostre como quedó con este video y todo y le encantó :D jejej gracias por comentar y verlo eli!! daisuki!! : D

[hystericdragon]

gracias enma! y gracias a maite por colaborar conmigo para este fandub xD jeje

[PrincessHeartsKairi]

soi primera ..!!!!!

Queeeeeeeeee geniaaal cantaa tenia q ser venezolana(H) Me encanta xD jajaj tu no presentas maloo T_T jajajajaja hay claro el nino popular(L) xD CANTAA DEMACIIIADO WOOOW T__T La edicion ta genialooosaaaaa ;_; waaaa fabulosaa ;D

[hystericdragon]

jajaj gracias kairi xDDDDD jeje si maite es genialll cantando, una gran profesional : D

[EmmanuelFDub]

Excelente trabajo! Tanto la letra como la intérprete, tiene una voz genialosa º¬º 5 Estrellotas =)