Créeme que yo mismo fui ese chico de quince años como Billy, pero ya conocía bien entonces mi homosexualidad y NO por eso abordé el auto, primero estaba mi seguridad. Aunque admito que me sentí tentado, pero te diré que no fue por llegar pronto a mi casa -jajaja-, sino por la represión que en casa y en la escuela tenía de mi sexualidad, o sea, por la natural pulsión al hedonismo como desahogo. Prueba prohibir la naturaleza humana y verás los resultados de verdad lamentables.
Pobrecito Jimmy! Poor Jimmy! He does'n know he musn't depend on the kindness of strangers, hahaha. Tan confiado de la bondad humana. Jajajaja. ¿Este vídeo es de verdad antiguo o ambientado retro (como me parece)?
@MrCATesla OMFG! En serio que no me lo puedo creer. Tanta ingenuidad (por no decir pendejez e inverosimilutud de su conducta) puesta en ese muchacho Jimmy que ya no es un niño y la musiquita de fondo tan "cándida" y el tono "compasivo" de voz cuando dice "be careful they are too friendly" (donde por cierto en tu traducción intercambiaste los sujetos) hacen el vídeo HILARANTE XD ¿Podrías proporcionar más información (la ficha técnica: año, lugar) o el link al vídeo original, porfavor? Thanx :)
@alxazazel En wikipedia busca Boys Be aware es de 1961, es interesante ver como las culturas cambian, ahora es una tendencia hacia pro-homosexualidad, lo que yo no comparto. Si nos acordamos sodoma y gomorra fueron destruidos por ese tipo de politicas.
@MrCATesla Jejeje. Bueno La Biblia es un compendio de relatos mitológicos como Las Metamorfosis de Ovidio o como los relatos de la mitología Hindú o Griega, todos con una que otra referencia a hechos de la historia, pero de ningún modo libros de Historia. Así que el argumento de Sodoma y Gomorra no es sino ARGUMENTO LITERARIO. Me sorprende que quisieras proponer el vídeo como material didáctico; perdona, porque hoy ya no hay tanta ingenuidad e ignorancia como en esa época, y por eso río. Gracias
Créeme que yo mismo fui ese chico de quince años como Billy, pero ya conocía bien entonces mi homosexualidad y NO por eso abordé el auto, primero estaba mi seguridad. Aunque admito que me sentí tentado, pero te diré que no fue por llegar pronto a mi casa -jajaja-, sino por la represión que en casa y en la escuela tenía de mi sexualidad, o sea, por la natural pulsión al hedonismo como desahogo. Prueba prohibir la naturaleza humana y verás los resultados de verdad lamentables.
alxazazel 1 year ago
@alxazazel *Billy no, quise decir Jimmy ^_^
alxazazel 1 year ago
Pobrecito Jimmy! Poor Jimmy! He does'n know he musn't depend on the kindness of strangers, hahaha. Tan confiado de la bondad humana. Jajajaja. ¿Este vídeo es de verdad antiguo o ambientado retro (como me parece)?
alxazazel 1 year ago
Sip, de 1950, por tiempo no he podido subtitular uno que es contra los comunistas.
Saludos
MrCATesla 1 year ago
@MrCATesla OMFG! En serio que no me lo puedo creer. Tanta ingenuidad (por no decir pendejez e inverosimilutud de su conducta) puesta en ese muchacho Jimmy que ya no es un niño y la musiquita de fondo tan "cándida" y el tono "compasivo" de voz cuando dice "be careful they are too friendly" (donde por cierto en tu traducción intercambiaste los sujetos) hacen el vídeo HILARANTE XD ¿Podrías proporcionar más información (la ficha técnica: año, lugar) o el link al vídeo original, porfavor? Thanx :)
alxazazel 1 year ago
@alxazazel En wikipedia busca Boys Be aware es de 1961, es interesante ver como las culturas cambian, ahora es una tendencia hacia pro-homosexualidad, lo que yo no comparto. Si nos acordamos sodoma y gomorra fueron destruidos por ese tipo de politicas.
MrCATesla 1 year ago
@MrCATesla Jejeje. Bueno La Biblia es un compendio de relatos mitológicos como Las Metamorfosis de Ovidio o como los relatos de la mitología Hindú o Griega, todos con una que otra referencia a hechos de la historia, pero de ningún modo libros de Historia. Así que el argumento de Sodoma y Gomorra no es sino ARGUMENTO LITERARIO. Me sorprende que quisieras proponer el vídeo como material didáctico; perdona, porque hoy ya no hay tanta ingenuidad e ignorancia como en esa época, y por eso río. Gracias
alxazazel 1 year ago