Tian Mi Mi (Rock Version)

[luckystar676]

it's so cold !

[karoneprincess1]

I think I still refer Teresa Teng version more. Her voice is so beautiful and the song sounds great.

[whitefang09]

i heart this song

[iluvmeonly88]

some says this song came from china.. means it is chinese song that brought to indonesia.. while some other says this song came from indonesia.. in ancient time.. do chinese travel to indonesia or indonesian travel to china..? i'm blurred.. haha (^^,)

[Doraemonchina]

@iluvmeonly88: the truth must be respect, the Chinese have a very respectable talent!!!

[seaword100]

it too bad this two. for what I think there have no voice to sing.

[giantfuck]

Of course no one can beat teresa's original. But this updated version is excellent in its own ways.

[zhlikeht]

one of them is WuBai the other 1 idk

[Lychiis]

I think it's soo much better than the original song.

[0179017]

i like

[Khrosis]

guitar not plugged !

[MrQuackism]

COME ON. ALL OF THEM IS GOOD! ENJOY THE SONG!

[KoalaKizzezz]

Check out MsMarquiseLee's version. She has been learning Mandarin for over a year now and was invited to sing at the Chinese New Year Gala in Montreal this year

it's worth the listen, newspapers critiqued her version as being similar to Teresa Teng's.

[superiornetworkinfo]

#Mlike Tian Mi Mi (Rock Version)

[binary0018]

not nice.. sorry but rock doesn't suit this song.

mebbe a jazzy or blues flavour would be better.

[dripple2002]

I have come back almost daily to appreciate their rendition. The band is charismatic too!!!

[baboon500]

the guy without the guitar can't sing

[Acekilla77]

@baboon500 : Cause he's korean ... so he have difficulty sing in chinese language ...

[dripple2002]

I like this version. It adds modern feeling yet still very touching.

[jorgeac19]

哈哈哈哈 IS THIS ROCK___?

[Yellowfirefly]

i love this version too

[sittie2009]

cute version,,,

[tingman101]

้ำok!! one of diferent!!!he he!!!

[winnjc]

interesting but it sounds quite terrible sang by these two.

[mhilet0908]

i kinda like this..  adds a little something.. hehehe

[thanhlong1]

i know that song. you talk thing. i want 2guy singer who that guy, what they NAME or Band Name. let me know, i want hear other song them sing. i like them voice

[skincrx]

uh this is horrible. teresa's version is way better

[redragon200]

does anyone know who the guys are?

[redragon200]

does anyone know who the singers are?

[quangluu96]

are those dudes korean singing chinese???

[IreneSeaStar]

Are they the singers? This is the first time to hear this song in rock version, not bad. They sang well.

[Burtonianz]

Lol, we had to sing this in my chinese class. I asked my chinese teacher if my group could make it a rock version with me playing the guitar.

[JRIbaraki]

Excellent version!

Somehow, I always feel this is a sad song...

[mryang91]

i do not see anything wrong with this version. i think it sounds cool. learn to appreciate it.

[TheMavenFrankeus]

The movie playing in the background is called Tian Mimi

[azntri4dz]

what is playing in the background with Leon Lai and Maggie Cheung?

[teresabravo1]

Diferente , pero mo esta mal, es una cancion muy antigua , y esta bien se modernicen

[TheMavenFrankeus]

Teresa teng might be rolling in her grave but this version is OK. They are either Chinese or Koreans who have mastered the Chinese pronounciation, especially the guy with no guitar.

[mongstaness]

i think the only thing wrong with this version is the tones. because the korean language doesn't have tones, so do chinese, it's hard cuz theres tones.

[googooga2332]

do u even speak chinese? this song was sang in korea but the lyrics are still chinese.

[mongstaness]

it's obvious is sung in chinese, but have you studied chinese and korean? if you have, you would know that the korean doesn't have tones in their language, so for koreans to sing in chinese, which is a language that has tones, there's definitely gonna be some trouble with pronunciations.

[googooga2332]

these guys are chinese, they even graduated from tsing hua university, one of the best schools in china. how do they have trouble with their pronounciations?

[TheMavenFrankeus]

You don't use the tones when you sing in Chinese.

[noppatrus]

GAY

[truongtamphon]

Stop ruin this classic song plz.

[jobynane]

korean gay version.

[lavender247]

rock version is all right

[swt4ai]

Fucking ruined the song! Terresa Teng is rolling in her grave! Please shoot yourself.

[strongpride73]

You can say that again. I hate those gay looking guys and voice. all shit!!

[baraclude]

they are from a chinese band call shui mu nian hua(水木年华)

[HaniBlive]

Hmm I like the guy with the long hair's voice better. It suits this song more. It's nice and soft.

[Brakballe]

Sweet honey honey (In Chinese repeat sweet words is common make good)

[AsakuraAvan]

what does Tian Mi Mi mean?

[vycute15]

I think it means the secret of God...

coz tian means god n mi mi means secret...hahahaha...

corrret it if im wrong

(==,)v

[Starrii]

LOLOLOLOLOL

Tian = sweet

Mi = honey

It's pretty much "sweet like honey"

C:

[usafpilot29]

It's

Sweet Sweet Honey

or Sweet Honey Honey (but Sweet Honey Honey) doesn`t make sense. Anyway, the correct one is Sweet Sweet Honey.

[mrpangpong]

tian mimi means sweet....as not in those that can be eaten it is something u feel sweet about

[hkgurlie]

lmao. at leon lai and maggie cheung clip in the back...so random

[LaksaMedan]

In that movie

Leon Lai and maggie Cheung sang that song while on a bicycle in the Middle of HONG KONG street .

[kennydle]

who the hell does these two crackerhead think they are? Teresa Teng sons?

[jonasbotherfan9282]

i have 2 say i like his version beer than he other 1 dis one makes me feel 2 sing along

[ninsk4]

everytime i flush the toilet i remember this two guys....im gonna kick thier asses..hey shut the fuck off..

[42ZEKE20]

nice modern rendition of a classic

[liangchen10]

This is fucking horrible, im gonna puke...

[Kippo23]

wtf

[holylatte]

I dont like this Version, Teresa Teng version more better. and i think the guy can't sing !

[araneus1970]

Why murder this song ?

[cobramage]

wow. What a lack of energy and emotion. They don't do any justice for this beautiful song.

[garfield0704]

wa the guy with the guitar is Kim C, isn't he??

[kabee777]

OMG it does look like him now that you said it....I wonder

[nunnyae]

Agree with u for the solo !

[BigRed3117]

the guy with the guitar shoulda just solo it.

the other guy sucks

[leslien92]

their voices r very unique :D. nice version of  tian mi mi

[akakurotsuki]

They look korean... but are they?

[tootiepnewman]

I love this!! I wish I could find it :(

[maisee07]

the guy with the long hair have a sexy voice..hehe..

[Jadytube]

is there an mp3 for this? does anyone has it?

[LaksaMedan]

google how to download youtube video.

Save it as *.flv file.

Get a FLV to MP3 convertor

Voila

[Jadytube]

i love this version!!

[cindytran1996]

LOVE IT!!!!!

[hangguy209]

at 2:14 was the best.

[benifa]

Yeh! The short-haired guy really loves himself doesn't he?! It's sad, 'cos the long-haired one is quite talented.

[hangguy209]

i meant the music :)

[benifa]

They are singing in Chinese, but are the dudes themselves Chinese or Korean?

[specious21]

Their are a chinese duo group called ShuiMuNianHua

水木年华。

[benifa]

Great, thanks specious21!

[amazingathlete]

are the dudes singing this korean?

[kawong67]

It's all in Mandarin.

[amazingathlete]

no, i meant, are the SINGERS korean.

[DanStauffer]

oy, poor Teresa Teng. At least she didn't live to see this.

[cheekySEEKy]

Haha, what are you trying to say?

I don't think it's bad.. I do prefer Teresa's version more though..

[DanStauffer]

Ok, so it's not HORRIBLE... though I still don't think it does Teresa Teng justice.

[inepali]

The original song is entitled " Dayong Sampang" which is in Malay. Teresa was the first to sing it in Chinese so how can you say she did not do any justice to this song. Have you heard how the original goes ? So far I have heard different version of this song- techno, rap, rock and pop. Rap version is the worst so far and I think this rock version is all right with me.

[DanStauffer]

It's not that it's a rock version. It's just that the men singing it can't sing.

[nevershallwedie1910]

@inepali actually, dayung sampan is an indonesian folk song :) from batavia, now jakarta

[EuroMix80]

I've seen this video hundreds of times, BY FAR-this is one of the best renditions of such a "classic piece!" THANK YOU, thank you!

[Cutekitty22]

omg this version is cool!

[guesswhocindylou]

the guy with the guitar has a really nice soothing voice

[kieracoco]

great remix

[M3wM3w]

Seriously people get over it. Everyone has their preferences, whether you think this is crap or not it's _YOUR_ opinion. There will always people agree and disagree, live with it.

I like this version as much as the original, they both sound great.

[pdumrong]

this is another nice version. could anyone tell me where i can download this rock version?

very much appreciate

[march149]

The best version is, of course Teresa Teng's. These guys have added their own updated style well.

[pdumrong]

this is another nice version. could anyone tell me where i can download this rock version?

very much appreciate

[taurus69mariovalenti]

this is very very nice song ... please put some karaoke without any voice .... bcos im looking 4 the minus-1 of this music... im a singer in some clubs here in the philippines... i am mr erwin s. autor of metrica st. sampaloc manila

[LSecret]

They're both good, but it was disturbing somehow...

[mumet5]

good good!!!

[tuxnroses]

i love this version as well as the original version!

i'm sure teresa teng is honored. =]

[dylanispengaleng]

im sorry but this rules ;)

[7184610369]

This is just bad. Tian Mi Mi was not meant to be a Rock and Roll song.

[lizhifei]

singers r "yu quan" they suck

[Wunpawng]

you ruin the entire song! I am sure Teresa Teng is upset.

[aznprincess4eva]

what i don't get is how you can speak for someone else. anyways, it's a good song, but i prefer the original.

[Wunpawng]

I can speak for others because it is common sense to say what is good and what is not. You got it now dumb ass!

[aznprincess4eva]

only if you're a mind reader.

[rebelgamer94]

i agree the oringal was better

[d0min0danc1ng]

Man this is garbage! You bring disgrace to Teresa Teng!

[PieandBob]

>_> purist are trash live learn and adapt. i thought it was good that someone still want to perform this song

[garymin]

wow... oldies not lost... good job.. i love this... my mum loves teressa teng.. thumbs up!!!

[shetan83]

Awesome vid! I thought a rock version would sound bad, but this is really awesome!

[kongmongthao]

WOW NICE SONG. I remember the first korean movie i watched it had this song in it. I'm still trying to find out the movie title of that movie.

[aznwonder111]

Its actually originally a chinese movie. HK I think to be specific. Its called Tian Mi Mi

[kitho1995]

haha soo action!

[kitho1995]

they are 笨人

[retilus]

lol!! that might just be true.

[BBdragon2]

cool. we watched this in chinese class...

[NikaSAnna]

shi ni! shi ni! meng jian de jiu shi ni!

[XTVBGIRLXBTLSNX]

AWESOMEE! so cool. they ROCK! <3

[mkayly]

awesome version. =D

[4starsright]

wonderful, i really like this!!! i love the original song, and they sing it so wonderfully too!!!!

who are they???

[koo178]

this clip is from China-Korea Songs Festival i think

[nuannuan1984]

they are 水木年华

[answerator]

I love this song, it is the same song from the movie tian mi mi. Maggie Cheung Man-Yuk was the main character, I am in love with her :-). Wonderful.

[calimagfan]

damn good... i love this song.

[elementz88]

haha thanks for uploading it again!!