No es por ser argentina,pero el sentimiento,la interpretación que le pone Charly,es suprema,...esta versión es para el arranque de la noche de un boliche,muy light,muy livianita,no se aprecia el contenido de la letra en ella.Charly,genio.
a mi me gusta mas la version de charly pero yo naci y me crie con él y como dijo alguien por algo charly eligio este tema para hacer su versión y estaria bueno me parece conocer algo más de la obra de rundgren por algo charly eligio un tema de él
A Wizard, A True Star y Hermit of Mink Hollow son claras inspiraciones que tomó Charly García. Además de que el 'Say no more' fue parido por Rundgren a inicios de los '70.
I love this record. I've had this album on vinyl for years and always felt that it was an under-noticed classic. Also, I find it interesting that a lot of the comments on this song on YouTube are in Spanish--was it a bigger hit in Latin America compared to the U.S.?
@funkmike I think I can help you here. This song was covered by a guy named Charly Garcia, who's from Argentina. You can find his version on here, I don't like it too much though. Todd is not known to have too many fans in South America but apparently Charly is one of them since he covered this. But because Todd isn't so big down there most people down there are probably thinking this is Charly's song.
@mike584 Charly García es un genio musical, conocido desde hace décadas en todo latinoamérica, desde los 70´s, es uno de los padres del rock en español!!!
Me da gracia que hablan de las armonías que se "robó" charly garcía... porque claramente le arregló las armonías en ciertas partes, sacándole esa ochentosidad banana que tienen y resolviendo mejor varias frases. Y esa boludez de "original es mejor porque sí" no da ni para discutirla...
Lamentablemente no sabe distinguir entre ritmos musicales, ni mucho menos respetarlos. A mi parecer, la versión de Charly García es mucho más personal. Es una Letra con la que García sin duda se sintió muy identificado y por eso cargó su versión del tema con tonos y un aire más oscuro. Para aquél que conoce la historia, la trayectoria y la pasión de Charly, su versión es mejor que la original....
@DemianHenrit ...además, no solo las armonías (hermosas por cierto que creo Todd) hacen a una canción, si no también el sentimiento con el que se interpreta, y en mi más sincera opinión, Charly logra mucho más sentimiento que el señor Rundgren. Sin embargo, si bien se trata de la misma melodía y letra, las canciones son bastantes diferentes entre sí, con lo que se dificulta su comparación. Creo que deberiamos valorar la magnífica creación de Todd y valorar el tributo de Charly.
creo ambas versiones son muy buenas tal vez comparto mas el estilo de charly creo que es cuestion de epocas... tiene muy buena letra ambos grandes musicos
Como carajo les da la cara para bardear a Rundgren, entiendan, si les gusta Charly, que por algo eligió un tema de él, como así de Tom Petty, Stevie Wonder, Lennon o los mismos Rollings... No sean necios!
Como carajo les da la cara para bardear a Rudgren, entiendan, si les gusta Charly, que por algo eligió un tema de él, como así de Tom Petty, Stevie Wonder, Lennon o los mismos Rollings... No sean necios!
@Franco64bits No es cierto!, La versión de Todd es un millón de veces mejor ... 9 de cada 10 veces el original es mejor que la mierda garcia cubierta. Así que vaya y tome sus opiniones flácido en otro lugar.
@Franco64bits García asesinado Rundgrens original, se llevaron las armonías que hizo la canción hermosa. Si García era tan bueno que él escribió de él. Ya sea que usted no habla Inglés como músicos o simplemente no les agradan todd rundgren. Escuche de David Byrne "Rei Momo' para escuchar Inglés/Español músicos trabajando juntos. Lo siento si mi español es una porquería, están tratando de aprender desde hace 3 años.
@BlueOrpheus1988 No sean analfabetos; yo soy argentino y amo la obra de Charly, pero prefiero mil veces esta interpretación de Rundgren (en realidad la que más me gusta es la de With a Twist) que la de Charly. Deberían saber que sobre gustos no hay nada escrito, y no bardear al chabón por no hablar bien español, sino felicitarlo por intentar. No vi a ninguno de ustedes respondiendole en ingles...
A ver. Si la versión de Charly gusta es porque es una versión de la original, que es la de Todd. Si no hubiera creado Todd este tema no habría versión de Charly, luego el mérito es de Todd ya que el tema lo compuso él y el otro se ha limitado a copiarlo y modificarlo según gusto.
Some guys find it hard to believe or don't wanna face reality. But the truth is that this song was penned by Todd Rundgren around 1983. The later version (by Charly Garcia) is just that, a remake with lyrics in spanish.
No es por ser argentina,pero el sentimiento,la interpretación que le pone Charly,es suprema,...esta versión es para el arranque de la noche de un boliche,muy light,muy livianita,no se aprecia el contenido de la letra en ella.Charly,genio.
unweekendenparis 1 week ago
a mi me gusta mas la version de charly pero yo naci y me crie con él y como dijo alguien por algo charly eligio este tema para hacer su versión y estaria bueno me parece conocer algo más de la obra de rundgren por algo charly eligio un tema de él
silviopsp 1 month ago
A Wizard, A True Star y Hermit of Mink Hollow son claras inspiraciones que tomó Charly García. Además de que el 'Say no more' fue parido por Rundgren a inicios de los '70.
artemiowild 2 months ago
por lo menos escriban bien influencia, la influenza es lla H1N1 jajaja en vez de escuchar a drogadictos lean un poquito antes de discutir
puntofinalful 2 months ago
CHARLY ES INFINITAMENTE SUPERIOR, CHUPENLA!!!!!!!!!
foscarc 2 months ago
Mucha gente acá bardea de cerrados que son. . Después de todo Charly no hubiese sacado este temazo sin Todd :P Así que cállense la boca(?)
Charly y Todd por mucho tiempo más!
aguspersia 3 months ago
NAAA MALISIMA, AGUANTE LA VERSION DE CHARLY
pepo2009dh 3 months ago
I love this record. I've had this album on vinyl for years and always felt that it was an under-noticed classic. Also, I find it interesting that a lot of the comments on this song on YouTube are in Spanish--was it a bigger hit in Latin America compared to the U.S.?
funkmike 3 months ago
@funkmike I think I can help you here. This song was covered by a guy named Charly Garcia, who's from Argentina. You can find his version on here, I don't like it too much though. Todd is not known to have too many fans in South America but apparently Charly is one of them since he covered this. But because Todd isn't so big down there most people down there are probably thinking this is Charly's song.
mike584 3 months ago
@mike584 Charly García es un genio musical, conocido desde hace décadas en todo latinoamérica, desde los 70´s, es uno de los padres del rock en español!!!
MrMiguelReategui 1 week ago
This has been flagged as spam show
las versiones de charly, son más modernas y están hechas a puro talento. son impresionantes las dos, gracias Todd Rundgren
ALFRE1517 3 months ago
las versiones de charly, son más modernas y están hechas a puro talento. son impresionantes las dos, gracias Todd Rundgre
ALFRE1517 3 months ago
Me da gracia que hablan de las armonías que se "robó" charly garcía... porque claramente le arregló las armonías en ciertas partes, sacándole esa ochentosidad banana que tienen y resolviendo mejor varias frases. Y esa boludez de "original es mejor porque sí" no da ni para discutirla...
dareios2 3 months ago
hermosa canción , sea quien sea quien la interprete
bruzznicolas 3 months ago
jajajaja solo un genio como charly garcía puede superar la versión original. la weá mala esta xD!!!!!!!!!!!!!!!!
Revorox 5 months ago 2
Perdona a mi compatriota Franco, BlueOrpheus.
Lamentablemente no sabe distinguir entre ritmos musicales, ni mucho menos respetarlos. A mi parecer, la versión de Charly García es mucho más personal. Es una Letra con la que García sin duda se sintió muy identificado y por eso cargó su versión del tema con tonos y un aire más oscuro. Para aquél que conoce la historia, la trayectoria y la pasión de Charly, su versión es mejor que la original....
DemianHenrit 6 months ago 8
@DemianHenrit ...además, no solo las armonías (hermosas por cierto que creo Todd) hacen a una canción, si no también el sentimiento con el que se interpreta, y en mi más sincera opinión, Charly logra mucho más sentimiento que el señor Rundgren. Sin embargo, si bien se trata de la misma melodía y letra, las canciones son bastantes diferentes entre sí, con lo que se dificulta su comparación. Creo que deberiamos valorar la magnífica creación de Todd y valorar el tributo de Charly.
Un abrazo.
DemianHenrit 6 months ago
Cuál es el afán de decir cuál es mejor? Por qué no nos damos cuenta de que manejan estilos y atmósferas distintas?
LizardKingJesus 6 months ago
la version de charly esta mejor
Royelmesias 6 months ago 5
creo ambas versiones son muy buenas tal vez comparto mas el estilo de charly creo que es cuestion de epocas... tiene muy buena letra ambos grandes musicos
lapizruin 8 months ago
@lapizruin Esta es la original y la otra es una versión.
julorecuro 5 months ago
This has been flagged as spam show
Como carajo les da la cara para bardear a Rundgren, entiendan, si les gusta Charly, que por algo eligió un tema de él, como así de Tom Petty, Stevie Wonder, Lennon o los mismos Rollings... No sean necios!
inventadosrockpop 8 months ago
Como carajo les da la cara para bardear a Rudgren, entiendan, si les gusta Charly, que por algo eligió un tema de él, como así de Tom Petty, Stevie Wonder, Lennon o los mismos Rollings... No sean necios!
inventadosrockpop 8 months ago 9
Jaja que versión de mierda
Franco64bits 9 months ago 2
@Franco64bits No es cierto!, La versión de Todd es un millón de veces mejor ... 9 de cada 10 veces el original es mejor que la mierda garcia cubierta. Así que vaya y tome sus opiniones flácido en otro lugar.
BlueOrpheus1988 8 months ago
@BlueOrpheus1988 Es muy gaviotera la versión del amigo Todd
Franco64bits 8 months ago
@Franco64bits García asesinado Rundgrens original, se llevaron las armonías que hizo la canción hermosa. Si García era tan bueno que él escribió de él. Ya sea que usted no habla Inglés como músicos o simplemente no les agradan todd rundgren. Escuche de David Byrne "Rei Momo' para escuchar Inglés/Español músicos trabajando juntos. Lo siento si mi español es una porquería, están tratando de aprender desde hace 3 años.
BlueOrpheus1988 7 months ago
@BlueOrpheus1988 ponete a estudiar, gil
lealk 7 months ago
@lealk Yo sé que mi compañero de la música, no estoy muy bien en español aunque.
BlueOrpheus1988 7 months ago
@BlueOrpheus1988 No sean analfabetos; yo soy argentino y amo la obra de Charly, pero prefiero mil veces esta interpretación de Rundgren (en realidad la que más me gusta es la de With a Twist) que la de Charly. Deberían saber que sobre gustos no hay nada escrito, y no bardear al chabón por no hablar bien español, sino felicitarlo por intentar. No vi a ninguno de ustedes respondiendole en ingles...
tomyguinz91 3 months ago
@lealk música y español estudiá, gil
lealk 7 months ago
A ver. Si la versión de Charly gusta es porque es una versión de la original, que es la de Todd. Si no hubiera creado Todd este tema no habría versión de Charly, luego el mérito es de Todd ya que el tema lo compuso él y el otro se ha limitado a copiarlo y modificarlo según gusto.
julorecuro 5 months ago
Some guys find it hard to believe or don't wanna face reality. But the truth is that this song was penned by Todd Rundgren around 1983. The later version (by Charly Garcia) is just that, a remake with lyrics in spanish.
rahs67 9 months ago
Dejate de joder, si no fuera por Charly...
yaguaron 10 months ago 3
@yaguaron jaja tal cual
Franco64bits 9 months ago
Masterpiece, no doubt!! ;)
julorecuro 1 year ago 2