Jeg svarer på noen spørsmål

[kara432111]

Hei kom til Ålesund jeg bor der :) du er veldi flink

[Paulocamposak]

@kara432111 Hei! Jeg vil gjerne besøke Ålesund. Jeg har en norsk venn som bor der.

[SaraGjerlev]

ORDFORRÅD :D heter det

[SaraGjerlev]

veldig bra 

[SaraGjerlev]

dette var gøy

[Paulocamposak]

@SaraGjerlev eheheh...takk. Jeg tror at jeg er litt bedre! :-)

[MrGamersCinema]

Du begynner å bli veldig flink i norsk:) Fortsett sånn

[Paulocamposak]

@MrGamersCinema Ok, tusen takk. jeg lærer meg litt norsk 30 minutter hver dag, men jeg trenger å øve samtale.

[christinaasl]

Hvor lenge har du studert norsk? Du er veldig flink, forresten! :)

[Paulocamposak]

@christinaasl Hei! Går det bra? Jeg har studet det norske språket i fire år. Men jeg lærer meg alene - det er litt vanskelig.

[eurovisionwtf]

Very good. 

[Paulocamposak]

@eurovisionwtf ahhah...tusen takk.

[Paulocamposak]

@BoredomCanBeGood Kanskje skal jeg besøke Norge neste år. Jeg vil gjerne besøke Tromsø, ja. Jeg har en venn som bor i Sørreise, jeg tror at det er nær i Tromsø.

[MrJegertoff]

sa du at du skal besøke mandal? isåfall bor jeg der

[Paulocamposak]

@MrJegertoff Hei!! Ja, jeg vil gjerne reise til Norge og besøke Oslo, Larvik, Lilleharmme, Bergen, Selje, Mandal, Kristiansand, Tromsø... :-)

Bor du i Mandal??? Kult. Jeg har en norsk venn som bor der. Han heter Håkon.

[lovisebj]

Du er kjempeflink!

[Paulocamposak]

@lovisebj Hei! Tusen takk. Neste år skal jeg besøke Norge i august.

[eddybogo]

Just dropping by. Vocabulary = Ordforråd

Peace

[Berntisso]

Sorry for degrade you or anything, men hva sa du på 1:47? På 2:44 er ordet "complete" "komplett". And ord(et) is pronounced whithout D. Er ord i infinitiv og presens (nåtid) de samme, som på engelsk? Og er spansk veldig annerledes enn portugisisk? Kan de kommunisere? Og så heter det "min jobb", eller om du vil "jobben min", som en litt mer uhøytidelig variant. Nei, norsk er vist ikke et lett språk å lære.

[Paulocamposak]

@Berntisso Hei! Går det bra? På 1:47, sier jeg "Varg Veum" - Jeg liker Varg Veum... :-)

Tusen takk for kommentaren din :-) Jeg vil gjerne besøke Norge.

[Berntisso]

@Paulocamposak Det går bra med meg :-) Du bør besøke Geiranger. Kanskje Norges vakreste fjord. Og da jeg spurte "Er ord i infinitiv og presens (nåtid) de samme, som på engelsk?" mente jeg i portugisisk. Jeg er interessert i språk. Kjenner du spansk så godt at du vet hvor likt det er portugisisk?

[Paulocamposak]

@Berntisso Hei! Takk for informasjonen om Geiranger. Ordet i infinitiv og nåtid er ikke (100%) de samme.

Escrever (infinitiv) - Det betyr "Å skrive"

Nåtid: Eu escrevo (Jeg skriver), Tu escreves (Du skriver), Ele escreve (Han skriver), Nós escrevemos (Vi skriver), Vós escreveis ( Dere skriver), Eles escrevem (De skriver).

Jeg kjenner ikke spansk men jeg kan forstår litt fordi det er mange ord som er de samme.

[Berntisso]

@Paulocamposak Takk, da lærte jeg også noe :-) Dessuten tror jeg ordet du leter etter på 2:46 er "ordbok", også kalt "ordliste".

[Berntisso]

Jeg svarer på noen spørsmål. Husk presensendelse.

[Paulocamposak]

@Berntisso Ok, takk for hjelpen. :-)

[fuckisb]

0:32 Du sier, (f.eks spansk) F.eks er en forkorting av ordet for eksempel:)

f.eks = for eksempel altså for example på engelsk

[Paulocamposak]

@fuckisb Ok, tusen takk for hjelpen. Er du norsk? Hvor bor du i Norge? Jeg vil gjerne besøke Norge. Det er et vakker land.

[fuckisb]

@Paulocamposak Ja, jeg er norsk. Jeg bor ved geirangerfjorden, selve varemerket til Norge. Bilder er her: geiranger.no

[missjoanna95]

Du er kjempe flink! Utrolig at du er så god til å snakke norsk :)

[Paulocamposak]

@missjoanna95 Takk, men jeg må øve det mer. Jeg vil gjerne bo i Oslo i 3 måneder til å studere norsk språk.

[missjoanna95]

@Paulocamposak Så bra! Det kommer til å gå bra :-) Du har et veldig bra norsk språk allerede, keep it up!

[GangztaRey]

Om han har smakt RASPET BALLE??? Spør han seriøse spørsmål og ha litt respekt for mannen!

[Paulocamposak]

@GangztaRey Tusen takk for ord dine. Det er mange folk som skriver "bad things", men ikke noe problem. :-)

[urk33]

@GangztaRey raspetball er jo en vanlig rett? hva vil du frem til?

[Kappf]

Imponerende! Stå på, Paul! Skulle du trenge hjelp til noe i Norge får du sende meg en melding! :D Skal du til Bergen får vi ta en kaffe. Jeg har en venn på Madeira som snakker portugisisk og som lærer seg litt norsk, og han sier det er noe av det rareste han har hørt, hahah. Jeg forstår deg faktisk bedre enn enkelte nordmenn. Stå på!

[Paulocamposak]

@Kappf Ok! :-) Bor du i Bergen?

Takk for kommentaren din! :-)

[Kappf]

@Paulocamposak Det gjør jeg. Det er en veldig fin by, selv om det regner en del her ;) Tenkte du å være her under 17. mai, siden det var i mai du hadde planer om å komme hit? Hilsen Hanna

[Paulocamposak]

@Kappf Jeg vil gjerne se "the parede" 17.mai. Jeg husker ikke hvordan man si "parede" på norsk. :(

[Kappf]

@Paulocamposak Parade! :D

Eller "17. mai tog" som det heter :) Ettersom 17. mai er barnas dag, og ikke militærets dag, høres det mye bedre ut med et tog enn en parade. Det bør du absolutt gjøre! Det er en veldig unik feiring av nasjonaldagen.

[Paulocamposak]

@Kappf Oh, Jeg vil gjerne se det! :-)

[Berntisso]

@Kappf Å, nei, orddelingsfeil, det heter 17. mai-tog!

[MoortenJ]

jeg syntes du er veldig flink til å snakke norsk.

norsk er et veldig vanskelig språk å lære seg vist du er fra et annet land.

[Paulocamposak]

@MoortenJ Ja. Det er veldig vanskelig og jeg lærer meg alene. Tusen takk for kommentaren din. :-)

[KnekkePower]

Wow! Jeg kan si at du snakker veldig ordrett norsk. Jeg er norsk, og bor i Stavanger. Jeg skjønner veldig godt hva du sier, og du snakker på en veldig forståelig måte til å være under Norskopplæring!

Det er veldig imponerende hvor langt du har kommet inn i språket til å lære deg språket alene. Fortsett med det gode arbeidet!

Lykke til! : )

[Paulocamposak]

@KnekkePower Tusen takk. Det er en hobby å studere andre språk.. Hvis jeg hadde en lærer, kanskje min norske var bedre. Jeg har noen norske venner på msn som hjelper meg.

[Cromag3]

Sounds like a great trip. Bergen, Trondheim and Tromsø are fine places to visit. Try to visit Norway in June-august, this is the warmest period and the finest in my opinion. Remember to visit the fjords and mountains and not just the cities. :)

[Paulocamposak]

@Cromag3 yeah, it is a good idea. I will visit he fjords and the mountains too (if I get enough money to make a great trip). I would like to travel by all the Norway.

[Miserable132]

Synes du er fabelaktig, du gjør en god jobb! Håper du finner veien til Norge, mange fine plasser å besøke her. Anbefaler Nord-Norge for storslått natur og grønne skoger, vis du vil utenfor det masete byliv. Av byer er det mange å anbefale, både Bergen, Oslo, Trondheim osv er fine plasser, så du har mye å velge i :) Stå på med arbeidet ditt, du gjør det norske folk stolt! Hilsen Beundrer!

[Paulocamposak]

@Miserable132 Hei! Tusen takk for kommentaren din. Jeg vil gjerne besøke Norge. Kanskje skal jeg reise til Norge i mai/2011. Jeg vil besøke Oslo, Tromsø, Mandal, Kristiansand, Ålesund, Bergen, Trondheim... Norge er et vakker land. :-)

[nito46]

Du må ikke reise til verken Trondheim, Tromsø eller Ålesund... Gå for Bergen, Oslo og/eller Kristiansand :) Lykke til med norsken!

[Paulocamposak]

@nito46 Hei. Hvorfor ikke verken Trondheim, tromsø...?

[nito46]

@Paulocamposak Fordi du ikke kommer til å forstå hva de sier. De har en ekstremt spesiell dialekt. Er ikke spesielt fint der heller :) Bergen er norges fineste by :D

[Paulocamposak]

@nito46 Ah, ok. Takk for hjelpen. Men jeg kan prøve snakke engelsk med dem. :)

[Mininify]

@Paulocamposak Ikke bry deg om han nito fyren. Alle byene er fine! Men du burde satse på sørlandet hvis du skal besøke Norge når det er sommer! I Bergen er det jo bare regn :) + At sørlandet er finest!

[Paulocamposak]

@Mininify Ok, tusen takk for kommentaren din. Kanskje skal jeg til Norge i mai/2011. Jeg vil se "the 17 may parade". :-)

[BlazinLaze]

vocabulary - vokabulær 

[Paulocamposak]

@BlazinLaze ok, takk for hjelpen. :-)

[Funwiththemonkey]

yeah norsk er bedre enn spansk.

[Paulocamposak]

Ok! Snakker du mange språk? :-)

[lars7796]

Du har gjort store framskritt! ser frem til nye video fra deg !

har nettop abbonert nå:)

Fortsett å lær Norsk, og besøk norge snart:)

[Paulocamposak]

Ok, tusen takk for kommentaren din. Jeg skal besøke Norge, men jeg vet ikke når. :-)

[Ma4xd]

jeg elsker deg :) endelig noen som setter pris på norge :D

[Paulocamposak]

eheeh tusen takk! :D

Jeg liker å studere norsk. :-)

[HoldenCaulfieldXXX]

O que voce precisa mesmo eh praticar com alguem, conversar e soltar mais a lingua sabe...pra sair automatico (acho que voce ainda pensa mto pra falar, mas isso eh normal qdo a gente treina pouco)

Posso te dizer uma coisa: se voce vem aqui pra morar, ou mesmo pra ficar tres meses como turista, voce vai se soltar de vez :D

Se pudermos ajudar, sera um prazer !

Erik&Natalia (Larvik, Vestfold)

[HoldenCaulfieldXXX]

Paulao, parabens !

Voce taqh falando um noruegues legal, melhor que varios refugiados que estao na escola ou que moram aqui ha 10 anos !

[Paulocamposak]

Muito obrigado! Realmente, logo de primeira o norueguês assusta, mas agora nem tanto. Tenho alguns noruegueses no msn que vez por outra me auxiliam, mas nao é a mesma coisa que ter alguém por perto com quem eu possa conversar.

[Paulocamposak]

Ja, jeg "intend" til å besøke Kristiansand. Kanskje jeg skal bo på 123 Hotel på Østre Strandgate 25.

[DaGamerxz]

Tusen takk får svarene! Kjempe bra svar! Men det jeg spurte deg om var: Do you like to talk english better than you normal language ? I think your from poland. I cant remember, so do you like speaking norwegian better than polish ?

[Paulocamposak]

Hei. Jeg er ikke fra Poland. Jeg er fra Brasil. Jeg bor i Niterói. Det er en liten by nær Rio de Janeiro.

Jeg snakker portugisisk som morspråk. Og jeg snakker italiensk, engelsk og litt norsk.

Jeg snakker portugisisk hjemme og med venner mine. På MSN snakker jeg engelsk, norsk og italiensk.

[Gigaw00t]

You should atleast get some times with a teacher. Since your pronounce is a tad bad. But it seems like your vocabulary is good.

[Paulocamposak]

Yes, you are right! I found a norwegian teacher in Rio de Janeiro. But I live in Niterói. Niterói is near Rio, but I need to find some time to go there.

She is from Oslo and she is called Greta.

[KirkCAH]

du er blitt flink i å snakke norsk ! :)

[Paulocamposak]

Tuen takk, men jeg må øve mer og mer.

[Lieeee94]

Bravo!

Jeg stilte kanskje litt vanskelig spørsmål å svare på generelt. Men svaret ble jo bra!

[Paulocamposak]

Tusen takk, min god venn! Jeg var på hos venner mine, så bare i dag kunne jeg lese kommentaren din. :-)

[jovaage]

det er virkelig imponerende å se hvor flink du har blitt på den tiden jeg har sett videoene dine.

og spesielt uten en lærer.

stå på!

[Paulocamposak]

Tusen takk. Ja, det er ikke lett å lære norsk språk alene. Hvis jeg hadde en lærer, jeg skulle være bedre. :)

[Durrender]

aw~! Du har blitt så flink!! :') Stå på! Uten lærer har du blitt kjempe flink, med lærer kommer du til å snakke flyntende på 0,nix : ]

[Paulocamposak]

Ja, Jeg håper så! :-) Takk.

[FlamingSwordPro]

Du snakker veldig bra norsk :)

[Paulocamposak]

tusen takk! Det er litt vanskelig men jeg skal snakke et god norsk.

[MrSvinepelz]

"Jeg svarer noen spørsmål" skulle du ha skrevet, men du snakker veldig bra norsk til å ha lært alt selv. Uttalen er jo selvfølgelig et problem for deg, men du er god.

Du kan prøve deg med å tenne en lighter plasere den forran munnen og si, P slik at du greier å slukke lyset.

Hvordan du skal øve deg på ord med S vet jeg ikke. Men forsett det gode arbeide ditt :)

[OwlCityAlbums]

@MrSvinepelz Please don't be like this. You don't have to start the line with: correcting hisnorwegian. By the way you even have some errors in your norwegian, so don't correct others before you know your OWN language ;)

[Paulocamposak]

Hei. Tusen takk for hjelpen. Jeg skal prøve å gjør din recomendation. :-)