少女時代 @ 少女時代と危険な少年たち E01 [111218]RE

[syozyozidaiLove]

最初からまた見たけどフェフンおとなしいのがおもろ＾＾

ジェシカはジスが好みなのか！？俺はジェシカの好みの顔ならいい­な～～＾＾

[h1r2t19]

ソシファイティン

テテ＆ジェシカ＆ティファニーサランへー



[tetelove0309]

ソシよこの人たちを正しい道へ

みんなファイティン♪

[masahron]

ユナ氏、ヒョヨン氏お菓子食べながらくつろぎすぎです（笑）。

真面目で目標をしっかり持ったソヒョン氏は相当イライラがたまっ­てきてますね。

アメリカ進出などで多忙な中ご苦労様です。

翻訳が凄くナチュラルでわかりやすいです。有難う御座います。

[s3clovers3]

ジスがタイプ過ぎてw

[syozyozidaiLove]

みんなの力ならこの子たちを正しい道に導けるよ！！

ファイティン＾＾

[9angelsTiffany]

ありがとうございます！

[hcn48]

この子色んな意味でやばいねｗｗｗ



[TAENY0408]

羨ましいなw

[TheBaihuahua]

シカ様まじかわいい

[9595keigo]

日本でこんな番組やってくんねーかなーww

[maku7582]

未成年で喫煙すると癌のリスクが成人の何倍にもなると言うデータ­もあったよね

あと若いほど依存性が高くなるから、禁煙も難しくなるし。

でも家庭環境とか友達とか色んな要因が絡んでるから、難しい問題­だよね。



[naradinamaito]

うん。俺今中3なんですけどいますよ結構。ブスやのに調子のって­吸ってるやつがね

[kara1Tara1snsd]

たばことか考えられん・・・

BY高３

日本の公立もこんなカンジなのか？

[SJM8772]

@kara1Tara1snsd

公立が頭悪いのは都会だけ。

田舎は私立のほうがクソ。

もちろんすごい私立もあるけどね。

[sjdaisuki13]

大人になったからって、たばこもお酒もしてもいいって訳じゃない­と思う。

体に悪い。ただそれだけです。だから未成年者禁止っていうのは、­大人の体になって少しでも周りの毒から身を守る準備が少し出来て­るから。ただそれだけだと思う。

体に悪いのは変わらない。

不良なんていないと思うよこの世に。

この番組はすごく良いと思う...けど、他にももっとたくさん悩­んでる人もいるんだよね、きっと。

[mkkoyuking]

この動画マジで最高！

[onenaruto012]

日本語訳つきの動画のupあざーすww

最高！

[naradinamaito]

テヨンにこんなん言うの嫌やけどタバコをかっこいいと思って吸っ­てるやつただのイキッテル奴なんだよ。高校とかの奴らわほとんど­それやろ？多分

[naradinamaito]

すいません。今わ吸ってません。テヨンに言われたいなw

[naradinamaito]

すいません。でも今わ吸ってませんテヨンに言われたいなw

[naradinamaito]

今中3でタバコすったことあるよみんなで

じゃあ俺不良なんのけ？

[SSSS5528]

@naradinamaito

タバコなんてやめろ君まだ中三なんでしょ？タバコは体に本当に悪­い

違法だよ、つかまるんだよ、つかまったらほかの人にも迷惑がかか­るしタバコをなんで中三で吸うの？タバコ吸うのはかっこよくない­ってテヨンが言ってたよ！

[naradinamaito]

は？これ不良とかないわ

[SSSS5528]

@naradinamaito

高校生で酒を飲む、たばこを吸う、その時点で不良です。

普通の人より良くないから不良。

[naradinamaito]

こいつらさタバコと学校いかんと酒飲むだけやん

不良に見えん

[SSSS5528]

@naradinamaito

普通の人と違ったことをした時点で不良なんですよ。知ってた？

普通の高校生は酒も飲まない、タバコも吸わない。

[310tensai]

不良になろうかな

[lovekorialoveGikwang]

面白い‼

でもこれを若者が見て不良は減るのかな？

[MickYosida]

†(☆ω☆)ソヒョンちゃん！！！大好きだゆ！！！

ω￣☆;)))･･･ｽﾀｽﾀ

[MickYosida]

(;￣ω￣)†やぱり、ソヒョンがキレたら恐いゆ

[Christchurch18]

5にんの誰か、俺と変わってくれ（笑）

[kazu472925]

なんて幸せな少年たちなんだ



[kpopliciousable]

この高校生たちよりもっとひどい人いると思いますけどやっぱり、­これみたいの番組に出ないはずですよ。だから５人この番組に出て­よかったですね。

[b6oakihc]

ありがとうございます!!

感謝です



[ikimox]

こういうバラエティって、わざわざソシがやるようなことなの？韓­国でも、日本でもプロモーションやらで多忙を極めるのに、こんな­不良にかまってる暇ないですよね。なんて事を思いました。

動画UP、翻訳ありがとうございます。

[VanillaCorn000]

@ikimox

僕もそう思います。ただでさえ海外と韓国を行き来して

忙しくて、ストレスもたまってるのに

こんなことでまたストレスをためさせないでほしいですよね。

[haruki0306ww]

みんなが日本の不良みたら怖い連発だなｗｗ



[dkwzetecs]

ソヒョン...

[platoche1410]

いつもいつも本当にありがとうございます！

[namabeer0530]

ありがとうです

[SNSDLOVE1224]

いつもupありがとうございます

これからもupよろしくお願いします

[LoVes614]

か…か…か…か

しゅ…しゅ…しゅ…ｗｗ

[MrKPOPLOVE2010]

いつもいつもありがとうございます

[okamurasone]

Ep2もぜひお願いいたしますm(_ _)m

[temeNoB]

キメコマカな「配慮」ありがとぅございます!!(^^)v・・R­e-up おつかれさまでした!!(^_-)-☆

[ookami0528]

感謝だそぃ！

[chinakk1015]

ありがとうございます( ´△｀)見たくて見たくてしょうがなくて、そんな時にUPしてい­ただいて感謝してます！ありがとうございます＾＾

[kawanisi1968]

翻訳職人さん、いつも、ごくろうさまです。有難うございます。。­。。。。。。。

[jojoglay]

0:35:30 ユナ かわいいｗ

[kameta19]

ありがとうございます！

[LECHIEN999]

修正版確認しました!!

いつもありがとうございまｗｗｗｗｗｗす!!

少女時代が好きな方の為に、ブログで紹介させてもらいますネ!!­^^

[gins94ever]

you should post this program on other JP websites , thanks for sharing