En sentir-la hi ha un piló d'imatges i sentiments que em venen al cap de quan era petit... baralles al pati, dibuixos en Plàstica, berenar... Des que era petit m'agrada aquesta sèrie!! Que potser hi haurà cap altra sèrie amb la qual em passi el mateix?? ;) Visca Bola de Drac!!!!!
si lo que sea catalán la versión el lo de menos, pero bueno, si os queréis tomarlo como un intento de invasión conquistadora, pues vale, a mí me da lo mismo. ;)
Además, y digo yo, que me parece bien que seas bilíngües no hay mal en eso yo por dar un ejemplo soy bilingüe con el francés (tengo familia francesa) y bueno no me supone ningún trauma que me digan que la versión en francés es una mierda y que la inglesa la supera con mucho. Yo sólo digo que le falta rítmo, es mi sensación, nada más.
@TheMakegames En 1988 el barcelonés Mario Bistagne compra a AB Distribution (propietaria de los derechos) los 26 primeros episodios para distribuirlos en España, fueron doblados al castellano y al catalán en Barcelona. Al año siguiente, todas las televisiones autonómicas a excepción de Telemadrid, empiezan a emitir... infórmate primero, habla después, y deja de decir chorradas de invasión conquistadora, esto sólo son dibujos animados, supéralo... pero claro, como están en catalán...
This comment has received too many negative votesshow
no me gusta nada la versión catalana, le falta mucho rítmo, la versión en español es muchísimo mejor, digan lo que digan. no tenéis que ser tan cabezotas y defender al catalán como si fuera algo que os l vayan a arrebatar pero tenéis que reconocer que el final con el estornudo es la ginda para un intro de risa.
yo soy de valencia y no hay color....las mejores canciones están hechas en catalán. Siempre he preferido ver bola del drac en catalán que en castellano o en valenciano. Sois unos cracks. Y esta es mi canción preferida de bola del drac
@itoertano el opening 1 de la serie Z, es el de la saga de Raditz(en el que sale son Gohan y raditz entre otros al principio), una vez llegaron al final de Namek, se introdujo este opening. asique tanto el titulo, como el video subido son correctos,
éste es el opening 2 de Akira Toriyama para la serie, el opening 3 es el "we gotta power" perteneciente a la saga de Buu y el opening 1 el de la saga saiyan mas concretamente para Raditz.
Perdona pero este no es el opening 2 de bola de drac z el 2 empieza por la saga de buu, y tiene otra cancion, pero weno gracias por subirlo igualmente
@itoertano este opening,en españa y cataluña,era el 2,poque el 1 era de la version francesa,y aqui,el de la version del boo no salio,desgraciadamente,porque es buenissimo ese opening U_U
En sentir-la hi ha un piló d'imatges i sentiments que em venen al cap de quan era petit... baralles al pati, dibuixos en Plàstica, berenar... Des que era petit m'agrada aquesta sèrie!! Que potser hi haurà cap altra sèrie amb la qual em passi el mateix?? ;) Visca Bola de Drac!!!!!
20somio 1 month ago 4
Que profesionalidad y autenticidad!!!! brutaL!!!!
Lamatsu123 2 months ago
ABSOLUTAMENT ESPECTACULAR!
candia50 2 months ago
1 persona no te sentiments
cris9ification 2 months ago in playlist Favorite videos
COLLONS!! Quins records!!!!
lobatrako 3 months ago
això es un opening i no el que li han enganxat al de KAI!
SnowblindAH 4 months ago
si lo que sea catalán la versión el lo de menos, pero bueno, si os queréis tomarlo como un intento de invasión conquistadora, pues vale, a mí me da lo mismo. ;)
Además, y digo yo, que me parece bien que seas bilíngües no hay mal en eso yo por dar un ejemplo soy bilingüe con el francés (tengo familia francesa) y bueno no me supone ningún trauma que me digan que la versión en francés es una mierda y que la inglesa la supera con mucho. Yo sólo digo que le falta rítmo, es mi sensación, nada más.
TheMakegames 4 months ago
@TheMakegames En 1988 el barcelonés Mario Bistagne compra a AB Distribution (propietaria de los derechos) los 26 primeros episodios para distribuirlos en España, fueron doblados al castellano y al catalán en Barcelona. Al año siguiente, todas las televisiones autonómicas a excepción de Telemadrid, empiezan a emitir... infórmate primero, habla después, y deja de decir chorradas de invasión conquistadora, esto sólo son dibujos animados, supéralo... pero claro, como están en catalán...
DocStrange0123 4 months ago
pell de gallina.... i a qui no se li ha posat pell de gallina al escoltarla?
link12365 5 months ago 27
This comment has received too many negative votes show
no me gusta nada la versión catalana, le falta mucho rítmo, la versión en español es muchísimo mejor, digan lo que digan. no tenéis que ser tan cabezotas y defender al catalán como si fuera algo que os l vayan a arrebatar pero tenéis que reconocer que el final con el estornudo es la ginda para un intro de risa.
TheMakegames 5 months ago
@TheMakegames jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajjajajajajajajajajajajajjajajajajajajjajajajajajajajajajajajajajajajajjajajajajajajajajajjajajajajajjajajajajaj jaja
JAJA
Alaaaar 5 months ago
@TheMakegames Hablo XD, pues la verdad es que a mi me gusta mas la catalana.
RedXIINanaki 5 months ago
yo soy de valencia y no hay color....las mejores canciones están hechas en catalán. Siempre he preferido ver bola del drac en catalán que en castellano o en valenciano. Sois unos cracks. Y esta es mi canción preferida de bola del drac
guachinlai1 10 months ago 35
@guachinlai1 muy honesto!! gracias por esas palabras, ya que muchos pensamos que las canciones de series en catalan ganan mucho. Una abrazo!! :)
SordosSollozos 3 weeks ago
mira soc americá pero magrada molt el catala y puk dir ke lentenc perfectament
ki no ha passat la seva infancia veient aquesta serie xd un salut de ny
zzlpokiju 1 year ago
Quins records..... podria dir que es la millor serie que han fet mai per la tv, aixo si que es manga! i no la merda que fan hara per la tv....
Davidgtyu 1 year ago 3
La millor cançó de la millor sèrie d'anime!
tamaremnxapius 1 year ago
La millor!
german199denuevo 1 year ago
This has been flagged as spam show
@itoertano el opening 1 de la serie Z, es el de la saga de Raditz(en el que sale son Gohan y raditz entre otros al principio), una vez llegaron al final de Namek, se introdujo este opening. asique tanto el titulo, como el video subido son correctos,
éste es el opening 2 de Akira Toriyama para la serie, el opening 3 es el "we gotta power" perteneciente a la saga de Buu y el opening 1 el de la saga saiyan mas concretamente para Raditz.
MrBardock12 1 year ago
Comment removed
MrBardock12 1 year ago
Perdona pero este no es el opening 2 de bola de drac z el 2 empieza por la saga de buu, y tiene otra cancion, pero weno gracias por subirlo igualmente
itoertano 1 year ago
@itoertano este opening,en españa y cataluña,era el 2,poque el 1 era de la version francesa,y aqui,el de la version del boo no salio,desgraciadamente,porque es buenissimo ese opening U_U
rukiachan25 1 year ago
Hola!!!Amb el teu permís possem un video de un cover nostre.Gràcies!!!!!
kreniser 1 year ago