Fehlfarben "Gottseidank nicht in England"

[maldoror97]

Der Soundtrack meines Lebens! Mit 14 zum ersten Mal gehört und nie wieder vergessen. Heute, 30 Jahre Jahre nach Erscheinen, ist der Song kein bißchen alt geworden und berührt einen noch genauso wie damals.

Eine Schande, dass BAP damals groß geworden ist und Fehlfarben und Element of Crime nicht...

[ArtOfGobelAndMadameP]

tolles lied, hat jemand die chords?

[paulePpunkt]

Das warn noch Zeiten - suPergUt

[roddy76to86]

@paulePpunkt

You need spelling lessons !

[paulePpunkt]

@roddy76to86 oh no,it's a special german dialect

[roddy76to86]

@paulePpunkt

Ok. The Google translator hasn't learnt it yet !

[paulePpunkt]

@roddy76to86 in English - those were the days - smashing

[roddy76to86]

@paulePpunkt

They most certainly were, even for the English ! Thankfully I'm Scottish...

[paulePpunkt]

@paulePpunkt in English - those were the days - smashing

[rumbolz]

1981 bei fehlfarben in kornwestheim in der eishalle und ich als bleicher grünschnabel dort. war sehr beeindruckt. und stolz auf meine freundin....

vorgruppe war trio. grins.

lebendige zeit!

[derReisepass]

ÜBERFALL!

[Kai8562]

Und wenn die Wirklichkeit dich überholt hast Du keine Freunde nicht mal Alkohol...

Total genialer deutscher Punk!

[derReisepass]

Sollte mir mal wieder ein Hemd zum wechsel kaufen?

Natürlich gibts auch heute gute Musik und clevere Bands, aber sowas gibts bisher nichtmehr.

Das war Überfall.

[Pyromane242]

shit bin ich alt geworden ....

damals verstand ich meine eltern nicht ...

heute nuja ... ich versteh die kids nimmer ...

die musik hatte "noch" sinn und ne aussage ...

Danke Fehlfarben und co ...

[TheLeutzscher]

Einfach nur geile Musik,man wie gut hört sich das immer noch an.

[TheMichi65]

Super Stück und geile Band . Solch geniale Musik wird es wohl nicht wieder geben .

[NRAtheband]

Landmark song for me,

G/NRA

[BradPittza]

Peter Hain!!!

[666butterbean]

"und wenn die wirklichkeit Dich überholt, hast Du keine Freunde, nicht mal Alkohol..."

Danke fürs reinstellen, lange nicht mehr gehört. :-)))))

[motorpsycho66]

lange nicht gehört, lieber Gott, klingt das auch noch nach all den vielen Jahren unglaublich geil!!!

[oOMcMiraOo]

Es ist so verdammt gut. Scheiße ich lebe 30 Jahre zu spät... Das is Musik mit richtig Gefühl. Wow!

[mowhak1]

@oOMcMiraOo

ich hatte das! aber dafür bin ich jetzt fast. 30 jahre älter...

[RobbieRobinBobbin]

I like the picture used for the video

[gilamonster001]

Eine der besten deutschen Bands ueberhaupt !

[flaming0moe]

seems german punk rock is still pretty popular and get the most views ;) ...I'm a bit proud ;)

[roddy76to86]

Well so you should be, it's good !

But I'm a bit confused as to why ? Maybe there is more interect in punk in Germany than the UK at the moment.

The UK music industry is really in an awful state at the moment. John Peel will be turning in his grave...if that expression is used in Germany ?!

[flaming0moe]

maybe...yes we say the same

[inreanre]

The expression is exactly the same, however...

For sure he´s not only turning, but rather rotating.

[Antillektuell]

@roddy76to86 sure: sich im grab umdrehen (turning in his grave)

[Reptile61]

@flaming0moe eeehm, what the heck has this to with "punk". kinda ndw i guess ...

[flaming0moe]

@Reptile61 punk, post punk, new wave, ndw (wiki)

[Reptile61]

@flaming0moe wiki, rofl - my heartfelt sympathy.

[Moriamour]

are there any bad words in this song?

I want to include it in my german project but cant understand all the lyrics

thanx

[roddy76to86]

Well I'm afraid your out of luck, as I'm from Scotland in the UK, and barely understand a word of German ! I just like a lot of german music like this band, Xmal Deutschland, and Deutsch Amerikanishe Freundscfhaft (DAF).

But if can figure out how to do it, I have a YouTube "friend" in Berlin who seems a nice guy, and I'll ask him if he'll be willing to help and see if I can put you in touch with him.

[roddy76to86]

I got a message through to him asking him to help you.

I should mention that if he does help, it may take a day or two - he's a busy guy !

[flaming0moe]

no "bad words" detected...except the "shit" word on his shirt ;)...I hope this helps..

[roddy76to86]

Thank you, What a helpful Berlin friend you are !

[Moriamour]

Thanxx!!

[Moriamour]

thank you so much!!

[67Dieter]

There are really no "bad words", it is merely a song about how bad it is to be "part of the system".

In my interpetation it is a how-to-do for people, who are focused on their career.

At the end, they don't have friends, not even alconol.

And that's the end, they stay alone.

Wonderful lyrics, i know them by heart, as i'm from Berlin too.

[Pestosteron]

Well done...Hello the MiPau...

[6foot4girl]

nice track. unfortunately many people didn't realise in the eighties that there was more to fehlfarben than 'ein jahr (es geht voran)' - which they apparently didn't like themselves and which found its way onto almost every NDW compilation.

das waren zeiten - heutzutage bin ich 'fuckseidank in england'! :)

[roddy76to86]

I'm afraid I'm a newcomer to the joys of Fehlfarben's music ! A friend in Berlin pointed me in their direction.

However, I have been aware of some great German music for a long time - for instance, I bought DAF's "Alles Ist Gut" way back in 1981 !!

[flaming0moe]

sounds cool...gottseindank!

[roddy76to86]

There is an old saying in Scotland about football: I support 2 teams - Scotland, and whoever is playing England !!

[flaming0moe]

there is an old saying in Germany about football-3 rules: 1. the ball is round 2. a game has 90 minutes 3. Germany wins...sadly not even true ;)

[roddy76to86]

Well when Germany does win it's usually against England on penalties hahahaha !!