Alan Stivell - Spered Hollvedel + Delivrance

[gigiowz]

bellissime parole (le tue) per un bellissimo brano... alla faccia di chi vede la musica celtica o di derivazione celtica come "di destra"... come puo' una musica cosi' bella, che parla di fratellanza e uguaglianza, essere di quella corrente? grande Alan!

[Merril1955]

At 1:14 the instrument is called a bombarde or in the U.S., bombard. Named that because they were often used in pipe and drum corps to lead soldiers into battle. Some say, humorously, that it bombards the ears. They are a double reed instrument that looks like a small oboe with a bell on the end. Small but quite loud. I think of them as an oboe with a bad attitude. Look up fest noz or other Stivell works on YouTube to get lots more music using this instrument.

[michaeljac82]

Can anyone tell me what instrument kicks in at 1.14 - 1.16 please? I want one

[peterwilliams56]

@michaeljac82  Moi aussi! C'est Bombarde - the Breton pipe.

[LaNormandieLibre]

Vive la Normandie libre!

Cachetaez derryire vos eul hus euls horsains jacobins!

Basse-Normandie + Haute-Normandie + La Normandie Insulaire (Guernsey +Jersey) = 1 Normandie

[milleohm]

Piansi 15 anni fa a sentire questa musica e le sue parole...nessun commento renderebbe giustizia..semplicemente meravigliosa ! Al limite del mondo visibile , e del mondo invisibile

[legentilo]

Le vrai rêveur est celui qui rêve de l'impossible. Elsa Triolet

[pierluigi1964]

Ma perché i Celti non hanno mai fatto guerre??? Mi risulta, anzi, che si scannavo volentieri anche tra loro!!! Comunque molto bella la musica e la song di Alan.

[RIXARTH]

BEVET BREIZH DIEUB

un jour nous l aurons notre liberté

encore trugarez dit alan

notre pays est si beau et nos ames si genereuse

c est ainsi ma vie que je lui donne a mon pays

E.A.S

[Alex7BR]

@RIXARTH Bevet Breizh! Breizh dieub ha dizalc'h ya evel just! Mais il faudrait que TOUS les bretons s'efforcaient pour que ca se passe... sans armes, sans violence, comme monsieur Stivell dit, vous pouvez gagner votre liberté en commencant par VIVRE votre culture, votre nationalité et identité BRETONNE, mais avec de bretons qui ne savet ni un mot de BREZHONEG , ca devient un peu difficil.

[muzikamuz]

@Alex7BR , tu parles comme si la Bretagne vivait sous la coupe d' un état totalitaire ! Je connais l' Histoire, et je sais comment la France a considéré les Bretons comme des arriérés ( Au même titre que les ch'tis, les provençaux ou les pieds-noirs, d' ailleurs ), mais de nos jours, tout ceci me semble dépassé... Le Breton est enseigné en fac, on ne paye pas plus d' impôts à Brest qu' à Montpellier, et aucun breton ne peut dire qu' il a été victime de discriminations...

[thedeadscientist]

@Alex7BR

C'est vrai. Moi, j'apprends le brezhoneg (je suis Allemande) pour pouvoir le parler un jour en Breizh (plus tard). Et pour améliorer l'Image e la popularité du brezhoneg ici en Allemagne. Votre langue est trop belle!

Mais, si les Bretons ne la comprennent pas... dommage...

chans vat!

[Alex7BR]

@RIXARTH La liberté de Bretagne est un rêve encore... mais qui dit que les rêves ne peuvent pas devenir realité??? LUTTEZ DONC, BRETONS, POUR QUE VOTRE RÊVE SOIT UNE REALITÉ!!! Beaucoup de personnes autour du monde, des celtes et non-celtes, vous appuient et vous aiment... BREIZH DIEUB! BEVET BREIZH!

[trigona62]

fantastico.

avevo 20 anni. forse meno, forse più. che importa. ciò che conta è che attendo ancora il tempo della delivrance e non mi stancherò mai di farlo!

[purmelende]

ascoltavo Stivell alla radio, alla fine dei '70, o inizio '80, che è lo stesso, allora abitavo ancora a Napoli, la radio era Radio Spazio Popolare...

Magico Stivell

[TriangulumGalaxy]

Zauberhaft!

[jeanmichel82]

retrouver cette musique ....... je ne l'espérais plus ..... très très grand Merci

[ripvanwinkle75]

Wonderful, committed music. Very moving. Long live the diversity of human cultures!

[louisandyou]

Also, am surprised to find that video, 30 years after. Stivell is so important to that 'renaissance' of celtic music.

[ChamomileShark]

Many thanks for this. After searching for 30yrs today I found this track again. Such fire and inspiration for the celtic peoples wherever they may be. Just beautiful, I'm in tears.

[Ugofant]

"sopprusi" :)

A parte questo, grazie per aver caricato questa canzone, a me molto cara e che cercavo da tempo.

[PietersMaarten]

Wat prachtig om deze ode aan Celtie na jaren weer ontdekt te hebben. In oktober 2008 een Fest Noz meegemaakt vlakbij Cancale en weer helemaal in Bretonse sferen! Heerlijk, Maarten Pieters

[tallyhofr]

Amis bretons bonsoir !

Pas du tout spécialiste de la zik bretonne, il y a qques années, j'ai eu la chance de voir un concert de Stivell en Bretagne avec un ami breton.

Et en plus, nous avons passé la soirée avec Alan après (nous étions dans le même hôtel).

Le concert était génial, les bretons sont des gens supers :-)

Et ensuite Alan est un chic type, simple.

J'ai encore mon billet dédicacé :-)

Alors vive la Bretagne ! (et en plus c'est trés joli comme région ;-) )

[peterwilliams56]

Live in Dublin 1975. Heard this on record at the time and it has stayed with me ever since. A powerful and moving piece that needs no words.

[Papapyes]

Love it! I listened to this 30 years ago and have been searching for it since! Thank you for uploading!

[Khalinette]

Rare sur ce type de site, Alan Stivell mérite pourtant que l'on puisse le trouver!

Merci d'avoir mis ses deux morceaux à la suite (et dans le bon ordre) comme sur l'album live de Dublin et pas comme dans le Best-of, où ils sont séparés (ce qui est un non sens puisqu'ils sont jumelés).