I have limited knowedge of japanese so don't kill me if someone can translate it PLEASEEEE DO -(according to me) Romaji: Ware wa Omokage ni tousuto(the "tou" here can mean a lot of things... but "suto" probably is for "strike") hare kumo, Youkoso kono subarashiki zansatsu kuukan he, Saa Koroshiao(if I am wrong correct me please it will help me translate it better) Translation: I am the remnants of a stricken(?) sunny cloud, Welcome to this wonderful slaughter dimension, Now Let's kill ourselves!
I can't say for the rest of the translation, but the last part should be his popularized catchphrase "Welcome to my beautiful killing chamber. Now, let's kill each other" shouldn't it?
Lawl, people translate roughly and I fill in with the appropriate popularized line. If my memory is correct the correct one for the first line is "I am the spider webbing the dark"
Love this Video So much, But can anyone tell me who sings this version of the background song, I REALLY love this version so much better than the original. This original is sung by Kotoko and the song is called Face of Fact, but i NEED THIS version! PLEASE!
maybe there is no logical reason, maybe Sion was just chillin with a drink then this girl came along and began sobbing beside her (note the displeased look)
A~ah... Shikuzuku modorana... Omae otagaiza...
june0024 3 weeks ago
Jazz "Face of Fact"? Sweet.
MeltingCORE2 3 months ago
・・・うん、何回見ても絶対G秋葉で吹くわ
suiminbusoku1 8 months ago
カッコよすぎる・・・
MyBlackG 1 year ago
...wait. That last line...was that LEN?!
NeutralDrow 1 year ago
@NeutralDrow That was White Len. One of her lines after winning round.
Sanitel0 1 year ago
is this the op of re-act?
if so is it just for the PS version?
kalil6 1 year ago
He sais: Kyokushi, Nanaya.
astronautis1674 2 years ago
How can i get this game?? Pls state , thxs :D
ShikiTohnoX 2 years ago
Buy or pirate. Prefer buy.
MangoMongoose 2 years ago 2
Anyone know what he says when he attacking Shiki Tohno? I'm getting Koro shi! That's about it...
LastHadachi 2 years ago
I beleaive the translation is "Instant Death Nanaya"
MDKGunner 2 years ago
Comment removed
LastHadachi 2 years ago
Really? Cool, anyways thank you...am I typing the romanji right, or am I doing it wrong?
LastHadachi 2 years ago
Your welcome and dunno really i can't understand anything other than English and a bit of Japanese
MDKGunner 2 years ago
Well....anyways thanks again.
LastHadachi 2 years ago
Welcome again
MDKGunner 2 years ago
Saa....Koroshiao
FateOfTime 2 years ago 10
Lol opening statement by Nanaya ftw
haxerx123 2 years ago 3
this owsome~~so cool~~
asrald88 2 years ago
This is so COOL!
Melty Blood ROX!
Saiyanryu 3 years ago 4
Can anyone translate what is Nanaya's line at the beginning of this video. It sounded pretty cool.
Libra00 3 years ago 4
When does Nanaya NOT say something cool?
uDaOzzy 3 years ago 37
I have limited knowedge of japanese so don't kill me if someone can translate it PLEASEEEE DO -(according to me) Romaji: Ware wa Omokage ni tousuto(the "tou" here can mean a lot of things... but "suto" probably is for "strike") hare kumo, Youkoso kono subarashiki zansatsu kuukan he, Saa Koroshiao(if I am wrong correct me please it will help me translate it better) Translation: I am the remnants of a stricken(?) sunny cloud, Welcome to this wonderful slaughter dimension, Now Let's kill ourselves!
HiddenRain 3 years ago 2
I can't say for the rest of the translation, but the last part should be his popularized catchphrase "Welcome to my beautiful killing chamber. Now, let's kill each other" shouldn't it?
DemonSelkiro 3 years ago
"I am the spider that sets this web...
Welcome, to this wonderful killing chamber.
Now, let's kill eachother!"
This was all of it I think^^
FiopwnsASS 3 years ago
Lawl, people translate roughly and I fill in with the appropriate popularized line. If my memory is correct the correct one for the first line is "I am the spider webbing the dark"
DemonSelkiro 3 years ago
Mirror Moon translation says: "I am the spider that set this web." ;P
FiopwnsASS 3 years ago
Any opinion is worth, but I'm telling you the over-used line that I read just so many times is something else~
DemonSelkiro 3 years ago
Where can I get my hands on this it looks fun?!
Firemaster7 3 years ago
im loving melty blood now
volvogia89 3 years ago 2
Love this Video So much, But can anyone tell me who sings this version of the background song, I REALLY love this version so much better than the original. This original is sung by Kotoko and the song is called Face of Fact, but i NEED THIS version! PLEASE!
dylanjacobs1991 3 years ago
melty blood really rocked the world!WOOT! MELTY BLOOD WOOT! TYPE-MOON! WOOT!
HayaHamaOtsu 4 years ago
02:11 isnt that sion TAtari why the hell is she with Satsuki?!somebody answer me!!(Sion fan)
HayaHamaOtsu 4 years ago
maybe there is no logical reason, maybe Sion was just chillin with a drink then this girl came along and began sobbing beside her (note the displeased look)
crimsonhunterzero 4 years ago
could be
HayaHamaOtsu 4 years ago
Dude do you know where i could read the manga of both Melty Blood and Tsukihime?
Orochimaru1Pein1M 4 years ago
Dude do you know where i could read the manga of both Melty Blood and Tsukihime?
Orochimaru1Pein1M 4 years ago
They are the members of the
"Roji-Ura Doumei", the heroines that didn't have their own scenario like the other five have.
kanalizer 3 years ago
And I know it's nitpicky, but that's not Sion TATARI. It's just Sion.
You can tell because she's not tearing anything apart or tring to eat anyone =]
kensain 3 years ago
I argue this entire fact, solely on the fact Melty Blood's story mood is -entirely- based on Sion.
Chaore 3 years ago
これみて月姫、興味もちましたぜ!!
06354954 4 years ago
i love the background song, can u tell me wer can i get to download it PLZzz X_X...
thelastsoulllll 4 years ago
Anata wo hannin desu~! Brainwasher Detective Hisui <33
Raylord2309 4 years ago
hehe, badass video
terekusai 4 years ago
where can I find this song?
FiopwnsASS 4 years ago
OMFG! Awsome vid!!!
FiopwnsASS 4 years ago
Now I feel like playing Baldr Force.
Foxstab 4 years ago
鯖らしいだが面白いだ。
KamenRiderSeiryu 4 years ago
Wow really good!! Haven't seen a good Tsukihime AMV in a while.
PyreOwnuge 4 years ago
uh, i think that's the melty blood re-act intro
i could be wrong though. but i definitely think that it's not an AMV
goldenkrnboi 4 years ago