Added: 3 years ago
From: yuanyuanyuanyin
Views: 330,215
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (161)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Did you observe how Enthusiastic music & singer's voice goes when he start the line 'Yeh mera deewanapan hain' They did beautiful justification to lyrics, bcoz in that line lover "SURRENDERS" himself and thats what LOVE is all about. This is how great song comes to life. Beautiful Tandem of Singer+Music+Lyrics !!!

  • thanks for posting this magnificent song !!

  • @AYYAS1942 - You are most welcome, my dear friend.

  • Woohoo..Sunny Leone!!

    But.. Sorry babe, Meena Kumari is just sooo much better :D

  • thanx for the lyrics keep it up

  • At least that stupid show Bigg Boss reminded me of such a wonderful song from old Bollywood. I love the remix too though normally am not a fan of remixes. ;)

  • Thank u ... i love this song

  • Dil Se Tujhko Bedili Hai

    you have disinclination towards matters of heart

    Mujhko Hai Dil Ka Guroor

    and I am proud of such matters

    Tu Yeh Maane Ke Ya Na Maane

    whether or not you accept them

    Log Maanenge Zaroor

    people of the world will do

  • Yeh Mera Deewanapan Hai

    is this my craziness

    Ya Mohabbat Ka Suroor

    or passion of my love

    Tu Na Pehchaane To Hai Yeh

    if you cannot differentiate between them then this is

    Teri Nazron Ka Kusoor

    fault with your glance

    Yeh Mera Deewanapan ...

  • Dil Ko Teri Hi Tamanna

    my heart desires for just you

    Dil Ko Hai Tujhse Hi Pyar

    my heart loves just you

    Chaahe Tu Aaye Na Aaye

    whether or not you decide to come

    Hum Karenge Intezaar

    I will continue to wait

    Yeh Mera Deewanapan...

  • Aise Veerane Mein Ek Din

    in such desolation one day

    Ghut Ke Mar Jayenge Hum

    I will die of suffocation

    Jitna Ji Chaahe Pukaro

    you can call out as much as you like

    Phir Nahin Aayenge Hum

    I will not return then

    Yeh Mera Deewanapan...

    Thanks to ASHISH...!!! I am just copy pasting it...

  • what a sing really touched my heart.....great lyrics

  • You are disheartened by your heart,

    but it is my heart's pride

    Whether you accept this or not,

    people absolutely will..

    You can call it my madness,

    or the delight of love (2)

    If you can't recognize / realize this,

    blame it on your eyesight

    full translation of song

  • Sushsheela Raman ki awaaz mein suno.....awesome... Respecting the original too

  • YES!! this was the one! :D thank you SO MUCH! :)

  • @rahulbiswas1953 - You are most welcome, my dear friend.

  • Mai bhi aise ganonka deewana hoon. Kya ye bhi mera deewanapan hai. Pata nahi.

  • Thank you Dear. Any words are of no match. Yet another Gem.

  • @Hemmanurravindra - You are most welcome, my dear friend.

  • Thumps Up If Sunny Leone Brought u here!!!

  • Just the best :)

  • Nice but still i prefer the Sunny leone's HOT pole dance...!! ;)

  • Awesome !!

  • this is a timeless classic ..... all will agree... was wondering what was the movie like with all the big name stars of the day...?

  • thankyou so much Bigboss for reminding us what and who is Mukesh ji :) thumps up if u love mukesh :)

  • Comment removed

  • best song

  • simply out of this world.

  • This song reminds me of my grand-dad, may his soul rest in peace. At times, I heard him murmuring this song. Its splendidly awsome. I mean, I've no words to define its soberness n beauty.

  • OMG.... goose bumps!!!

    

  • Gold !!

  • i came here after sunny but after listening to mukesh ,sunny is no longer a reason... im saving this 1... just awesome...

  • classical..

  • Came here after listening to Susheela Raman's version. Both are awesome!

  • i don't know about others but i am here because of Dilip kumar...

  • wow pure acting no 1 can do mlike this

  • Like this if u are watching this sing after watching bigg boss season 5..:)

  • @MsUnique098 agreeeeeeeeeeee

    

  • Thumps Up if you Saw this Song After Watching .. Bigg Boss 5

  • @supermariogalaxy1000 thanks to bigg boss

  • love this song.. awesome of its class..

  • i like this song it's words are too good.........<3

  • sunny leone performed pole dance on this song... lol...

  • @MrBabajikijai i thnk she insultd sucha fab song by pole danicing on it...

  • great

  • fav song ov my bopxz love thix song..:D

    

  • ** WoW **

  • Album: Yahudi

    Year: 1958

    Track: Ye Mera Deewana Pan Hai

    Singer: Mukesh

    Album Star Cast: DilipKumar MeenaKumari SohrabModi

    Track Star Cast: DilipKumar

  • In 1995, when i started my CA Studentship at Jalandhar, I had only one companion, Radio. It filled my heart with the songs of mukesh and other Singers. When I remember those days, I literally cry with my memories.

    CA PARVEEN SETHI

    PARVEENSETHICO@YAHOO.COM

    9217803969

  • A lovely song in melodious voice of Mukesh.

  • I used to sing this song. It is one of the finest by Mukeshji

  • one of the best songs of mukeshji

  • HEIGHT OF ONE SIDED LOVE WITH IMMORTAL MUKESHJI's MELODY , ONE OF THE BEST LYRICS OF SHAILENDRA & EVERGREEN DILIPKUMAR

  • one of the best from mukesh. reminded me of my childood favourite songs. thanks for the song.

  • Yeh mera dewanapan hai.

  • evergreen

  • beautifullllllllllllllllllllll­lll song......

  • the best one of my favorite song by the best singer mukesh ji

  • Very beautiful and peaceful song. This is the only song that touches my heart. Of course there are other beautiful song. To me this is the best song ever. 

  • Mukeshji at his best. Nothing can touch such beauty, such lyrics , such depth, such voice, such emotions. "sun ke dil ko sukun milta hey". Long live golden oldies. I am happy there are lots of us who appreciate such golden oldies. Cheers everyone. @hichand

  • @singh0413 - You are most welcome, my dear friend.

  • @ khan this is mukesh not rafi

    

  • yeh mera dewanapan hai

    tu na jane tou hai yeh teri nazroin ka kasur <3

  • nice song

    rafi was the greatest singer of the world

  • just love this song.. !! OLD is GOLD.. !! <3

  • WOUNDER FULL EVER LASTING SONG

  • what a lyrics, whata composition....and Dilip saheb... unka toh jawab nahi

  • Long live Shailendra, Shankr-Jaikishan, Mukesh. What a composition by the great SJ for the profound lyrics of Shailendra. This is a signature song for Mukesh's style singing. Listening to this great composition is like drinking on the rocks.

  • @buttegowda - "...drinking on the rocks...."

    That is a good one my dear friend, though you have not specified the drink!

    In this part of the world it can be Whiskey, Rum, Brandy.........almost anything, even wines!

    I wonder whether you are referring to Bourbon, since you live in USA!

    Just kidding.

    Thank you for the nice comment and take care.

  • such an amaizing lyrics of shailendra ji & heart touch singing by legendery mukesh ji thanx for nice uploading yuan ji.

  • @sarju1959 - You are most welcome, my dear friend.

  • the best song ever...the best actor ever...... Nargis Dutt Road, Pali hill.... Yousaf bhai...Ur da best....woh din the :)

  • this song just makes me cry,such a beautiful song.

  • One of the best song in Bollywood. Such a sad, and meaningful lyric.  Love of this song. Mukesh's voice makes this song incredible.

  • this is a classic by Mukesh,,bt it never gt the required acceptance then.. i luv d track hands down !

  • Hi Yuan. Hey SJ lovers...here's what I mean by them "Stealing/Copying". Shankar stole this from C Ramchandra's "Dekh Hamein Awaz Na Dena" from film Amardeep. Anymore comments about SJ's "CALIBRRRRRRRRRRRE"?????

  • i can always fell the pain in mukesh ji 's voice i just love that feel n emotions. so much i wonder how can anyone have so much depthed pain in his voice. this depth is more than all the ocean joints together on earth.

  • all time favouriteeee 

  • Greatest actor of the 20th century.Except Sanjeevkumar there was no person to challenge his acting.But I dont know why he limited himself in acting rather than going for Production and Direction of the films.thank you

  • @MrVicshuklanyc - You are most welcome, my dear friend.

  • all i can say just how great is mukesh ji wah wah.

  • yeah i remember she love this song alot and she given me the song link.i jest wana tell her i still love her alot and no matter what heppend i always love her.................

  • one of the greatest songs written by shailendra...

  • I love this song!

  • @ Yuanyuan

    Some cry in seek of happiness ,some cry coz of sadness , it`s amazing some cry for love and some cry because of love ..

  • @bollywoodtours - Thank you my dear friend for the translation and the nicely worded comment..

    You are absolutely correct!

  • Hello Yuan and thank you. On Dilip's demand, the song was to be sung by Talat Mahmood. Shankar, the composer had already eyed Mukesh for it. Dilip insisted, Shankar threatened to cancel the song. Dilip lost and the song was a hit. I believe, this song was taken from C. Ramchandra's "Dekh hamein awaaz na dena, o bedard zamane" film Amardeep 1957.

  • love every bit of the lyrics... simply awesome!!!

  • Dear yuanyuanyuanyin,

    I'm checking out this song after many months.You may not recall it but I had given the translation of this song some months back.I just want to thank you once again for uploading this and many other evergreen oldies.I had no idea you were Sri Lankan .Henceforth if you need a translation of some song,send me a message and I,ll try my best to translate.And yes,keep on uploading these magical songs despite the comments of a few idiots.You are appreciated by many like me.

  • @indiaman1970 - My dear friend, It is really heartening to read you kind words after a long time.

    How can I ever forget your translation more than an year back. It still here at the bottom of comments.

    "This is my obsession or crazyness

    Or it is love's intoxication

    If you do not recognize this

    The fault lies in your eyes................."

    Also my thanking note too at the bottom!

    All these things happened before my suspensions due to false claims by some mischief makers!

    [To be continued]

  • @indiaman1970 - By the way my dear friend, where were you all these days?

    In my case of course, I have been suspended twice but some how managed to come back!

    Thank you very much for the extremely kind message and please accept my year old friends invitation.

    Take care and may God bless you.

    Yuan.

  • it's a very nice deep meaning song from 1958, it remind me my childhood times!

    gratitude for this share... old is gold. 52 years later it's still giving same emotion, feels, love.

    aakh

  • @amineabidaly - Thank you my dear friend for the nice comment.

    Take care.

  • @yuanyuanyuanyin join my facebook friend list just type: amineakh

  • @amineabidaly - I am sorry my friend, I do not have a Facebook account.

    Thank you.

  • Love dis song..

    Awsome..

  • @shirazonly - Most welcome, my friend.

  • We are never too old to cry a tear when we hear such musical bliss. May Muhesh-ji music be imortal.

    Thank you!

  • @Kmahabir Thank you my friend for your nice comment.

  • It is indeed the only song sung by Mukesh for DIlip Kumar for SJ. There is a story to this - Dilip wanted & Shanker wanted Talat - evidently they tossed and history was made :). There is a lovely article on this by Raju Bharatan. The Dilip-SJ combination just spanned 3 movies from memory - Shikast, Daag and Yahudi. Songs in Shikast were all by Talat, Hemant (the classic Hum kathputli...) and Rafi, Daag was Talat all the way.

  • Thank you my friend for the nice comment with valuable information.

  • aase wiranea

  • Shailendra

    wrote thiz son nd win award..........heart touching song...

    one day i crying in dreams...n singing thiz song...nd suddenly waked up with tears in my eyes...

  • Yeh mera deewana pan hai

    Ya mohabbat ka suroor?

    Meaning: Is it my stupidity or is it the joy of love?

    Took me back to my Teenage when I used to tell her القلب يحبك و يتمناك اتي تجين ولا ما تجين

    نحن بننتظر

  • Mukesh sang for Dilip Kumar in Andaz. Not sure who the music director was

  • Andaz was Naushad.

    Madhumati was Salil Chowdury

    Shabnam was SD Burman

    I can think of only 2 DK films in which the great SJ led the music. They are Yahudi and Daag. The latter had all Talat songs. I don't know of any other ones.

  • Beautiful song, beautifully sang by Mukesh, enhanced by the great DK and superb SJ. Very touching. Brings back memories of early 60's.

    Am I right to believe that this is the only one song ever sang by Mukesh for DK led by Sankar-Jaikishan? I am racking my brain and I can't think of any other.

  • I have no idea. Can someone help please?

    Thank you.

  • Awesome! Takes me back to my childhood, late 70's early 80's!

  • One of my favorite song ever. I like both Dilip Kumar and Mukesh.

  • thanks aloooot... amazing song:-)

  • You are most welcome, my friend.

  • Yuanyuanyuanyin Please keep them coming hit after hit. Bravo, Bravo!!

  • Most welcome, my friend.

  • my most memorable favourite song which i heard since i born , as my dad use to sing it ..

  • Your Dad and you too have a very good taste of Hindustani music, I should say.

    Take care.

  • You are most welcome my friend.

  • Thank you very much for uploading such a beautiful song.

  • You are most welcome, my friend.

  • Great Song,Thanks for uploading

  • You are most welcome, my friend.

  • Oh so nice. I must say such songs may be used as supplements by senior citizens. So refreshing!!!!

  • Nice comment.

    Thank you.

  • i mean, are you indian?? if you were i guess you would have known what filth they are writing... some guys like

    alirizwan2008 ,

    annie19645 ... u could delete their comments...

  • I am a Sri Lankan and I do not know Hindi or Urdu. I will delete them right now.

    Thank you my friend for informing me. I really appreciate that. Take care.

  • dont mention it mam, i am glad :)

  • I have deleted them.

    Usually, our viewers who are fond of these old songs are very decent and no one had ever written filth in my channel. The problem with me is the language!!!

    I will be more careful in the future and thank you again for informing me.

    Take care.

  • why dont you disable the comments?? these morons do not know what to write where... btw, its a beautiful song...

  • Are you referring to some viewers written comments in Hindi [or Urdu], below?

    Actually I do not know what they have written. I thought something to praise the singer or the song.

    Have they written some filth? In that case, I can delete them.

    Please be kind enough to reply.

    Thank you.

  • thnx for uploading sucha nice song...

  • Most welcome my friend.

  • What a beautiful song! seems as if a boat is effortlessly sailing down the stream with water current; no botheration for the oarsman!!!! Wonderful rendition.

  • What a nice comment!

    Thank you, my friend.

  • Oh thanx..such evergreen songs need even better comments.....thanx.

  • Yusuf Saheb .. is the real ..shahenshah of the bollywood

  • kabhi kabhi hi ise song banthe hai

  • i like it

    really really like it

  • awesome song ..thanks for uploading

  • Most welcome, my friend.

  • ye mere favourite songs me se hai.....really OLD IS GOLD

  • Thanks so much for uploading this! I love this song, and tried singing it. I am not the best, but I really enjoy it!

  • You are most welcome, my friend.

  • Thank you for the video .... my Dad used to sing this for my Mom on Radio Zanzibar before their marriage in 1960 ..... such a beautiful love song .... they were so much in love.

  • Thanks for the sentimental comment, my friend.

  • One of my two most favorite Mukesh songs. With Dilip and Meena Kumari to boot. The second Mukesh song is "Ansoo bhari hein yeh jiwan ki raahe" from Parvarish. Do you have this second song? Thanks, Yuan

  • Yes, of course. I have  posted that song too!

    Just type the words "Mukesh - Aansoo Bhari Hain - Parvarish [1958]" and it should come.

    Pls let me know the outcome, my friend Nandu.

  • exellent song, very heart touching

  • Wonderful song..It's a shame that such songs are not made anymore..

    MUKESH \o/

    :D

  • A feast to both happy and broken souls alike

  • thankx for uploading

  • You are most welcome, my friend.

  • Hello,

    A beautiful and touching song, with outstanding lyrics!! One does not get this today. You have uploaded some of the best oldie songs. I recently started viewing your songs. thanks!

    From the comments above it seems you do not understand hindi/urdu and thus the lyrics. If I am wrong please accept my apologies; if right, how and when did you get interested in old hindi songs.

    Dev

  • Thank you my friend for your comment with kind words.

    Though we the Sri Lankans do not know Hindi, the films/songs and related artists have been very popular for generations. We admire/appreciate and enjoy those songs from our small days.

    All what I have posted here are still very much popular in Sri Lanka. Many songs have been sung by our local languages too.

    Thanks again for the comment. and take care.

  • Translation - This is my obsession or crazyness Or it is love's intoxication If you do not recognize this The fault lies in your eyes. My heart longs only for you My heart loves only you Whether you come or you don't I'll still keep on waiting. One day I'll suffocate to death In this godforsaken deserted place Then however much you try calling me I won't come again.
  • Thank you my dear friend for the translation. I really appreciate the pain you have taken to translate this in to English.

    Many viewers will be benefited by your good action, including me!

    Take care.

  • Tu na pehchanay to he yeh teri nazron ka qusur is it my crazyness or love, to be blamed, if you don't feel, your eyes to be blamed that can not see Shankar jaikishan's music

  • Mukesh ... the legend !!!

  • lovely song!!! wa wa!!

  • I don't speak hindi, but this song holds more meaning for me than almost any other.

  • Can't say anything about this song! Wow

  • By writing above few words, you said EVERYTHING about the song, my friend!!!

    Thank you.

  • kiya khoubsourat shairi hai aur baz dafa zindaghi ka aina dikati hai you will not understand love this song its realy based on reality

  • yess i too sing it for my darling p"nam ..kansh she cud u'stand..!

  • what a classic... my dad sang this at his brothers shadi 20 years ago !

  • I LOVE THIS SONG!

    Wish I knew what it says =/ LOL

  • Can some one kindly translate this, please? Thank you.

  • it is some 38 years ago when i loved a girl passionately but she was not responding, One morning I sent her this slip that aise veerane men ikk din ghut ke maar jayenge hum phir chahe jitna pukaro fir nahi ayange hum. The lines from this song. she was impressed that,

    Now she is my wife, we R happily married for 35 years

  • What a wonderful and sweet comment you made! Full of "sorrow", "suspense", "love" and "a happy ending"!

    Thank you my friend for the comment and I wish both of you a good health, wealth and more than everything, HAPPINESS!

  • ary wahh..did we have love and affairs in india 35 years ago??i could not find a single girl in India to love....lol..and eventually i had to do arrange marrige...

  • rajput guy.. you did not fight for love :) surrendered to arrange marriage ....

  • Sir..I could not even find a girl in India to love so leave aside fighting for love..How could i have not surrender? Had there no arrange marriage..i would have been vergin my whole life...he he he

  • ..awaa.. :) how romantic..