guantanamera in japonese

[Ferreal92]

Que linda! Muy preciosas.

[MrGregorio1974]

love it...very nice!

[Chiczaro]

Music really is the universal language.

[nancysmum]

fantastica muy buena interpretación felicidades

[julesteru]

wooow



[improud2blatin]

WOW! INTERESANTE JEJEJE NO CREI KE LA CANTARAN LOS JAPONESES. GUAPAS CHICAS. FELICIDADES Y GRACIAS POR COMPARTIR ESTE VIDEO

[nyc4044]

Wow! Nothing like hot sexy oriental babes. Seriously, why would anyone want a loud angry American woman when he could score himself one of these. Can anyone say MAIL ORDER??? ;)

[nancysmum]

@nyc4044 this American woman is not loud and angry. Actually I don't know anyone who is. In my neighborhood it's the foreigners who are loud, and nobody really seems angry. I think it's a class thing. You must live in a trailer park watching Jerry Springer all day if you think all American women are like this...

[nyc4044]

@nancysmum Ummm....you sound pretty loud and angry to me. And very bitter and resentful, too. I guess it bothers you to hear American men rejecting you in favor of sexy, submissive oriental ladies. You must be over 300 pounds with cellulite thighs and a diet coke addiction.

[nancysmum]

@nyc4044  actually I am nothing like you say. It doesn't bother me, personally, since I am married (not to an American :) and I have dated both Am. guys and from other cultures, and I do not stereotype based on nationality or culture. I think it is you who are bitter, because you have had some bad experiences with the Am. ladies, you think that ALL are like this. Just like I don't think that all Am. men are nasty old low class losers like you are.

[nancysmum]

@nyc4044 BTW that "oriental" babe is going to leave you in 2 years after she gets her green card. That is if you can afford to bring her to the US in the first place. Not reflecting badly on her or anything, it's just that women want to be with men of their own caliber. After she gets her green card, she's no longer trapped with a bitter mean-spirited old dude and she can move on to someone of her own caliber. Sorry to burst your bubble there paisano. ;)

[infamemobo]

que significa guantanamera ?

[MadridHopper005]

@infamemobo it doesn't have a meaning is more like name like Juan Tanamera..

[nancysmum]

@infamemobo guantanamera significa chica de Guantánamo (una cuidad en Cuba)

[infamemobo]

@nancysmum grax

[larueda992]

weak

[MrNachoman22]

guajira

[gokoreapodcast]

Viva the revolution!

[timex66]

esta super solo tiene un defecto no esta completo

[Da6Wizard]

whoo rock on yeah



[AMAROASA]

よくやったビデオ。おめでとうございます

A well done video. Congratulations

[AMAROASA]

よくやったビデオ。おめでとうございます

[ildauraruiz]

me encantooo

[adorianades]

como!!!!!! es increible y me agrada

[nataliitaz]

OLE ellas xD

[IIIAnnaWIII]

ja pierdole

[TheSoulTakerLordV]

very well done.

[00YERRY]

de verdad hermoso... realy beautiful

[evcsgirl811]

i like this better then the origonal lol

[Hectornenuko81]

Puta Madre !!!

Por Eso Cuba Es Grandeee!!!

LATINO´S POWER!!!

Japon contigo!!!

[ginaar21]

they ruined it... stupid japs

[Rwy3rd]

just to let you know that means great

[Rwy3rd]

subarashii shigoto!

[itr835]

ha, whaddya know, the song sounds good in japanese too

good job

[williesdad2002]

They did a great job. Beautiful voices, beautiful women, and A+ for translating the lyric into Japanese without losing the feel of the song

[NatzyPe]

q locazo! but i love it!

[salamdemify]

Beautiful song , it will transcend all barriers. ONE LOVE

[eughoek69]

Is there anything that the Japanese can't do?

[widowmaker1331]

@eughoek69 ANYTHING



[Jionunez7]

@eughoek69 Win a war... lol nevermind. Silly Russia.

[supermonk3y07]

@eughoek69 yeaaa but honestly I wish they were more open minded. Aside from the USA and Europe, the Japanese don't know very much about the rest of the world. They think the rest of us run around in underwear, live in caves and eat bugs.

[supermonk3y07]

I met some Japanese that thought that about the rest of the world.

[bunloveszep]

Oh wow, great job!

[ganster68]

A la de amarillo si le trueno el ejote

[lineagtmo]

Gracias por cantar tan emblematico tema de mi ciudad natal en Japones , se mantuvo aun en Japones es espiritu y la sencillez de la cancion , no es un tema pretencioso , es de lirica simple usando los versos de Marti asi que bienvenida sean todas las versiones. Es la primera vez que escucho la cancion en idioma que no sea espanol.

[ALFOHOR]

GOOD JOB ! NICE VERY NICE !

[appleseedmachina]

ブラボー I LOVE it ブラボー PLZ more post like this beautiful women singing a beautiful song

[chavacoatlito]

Es precioso ver a estas preciocidades cantar musica latina

[Ikaroy2k]

Alguien a escuchado esta cancion en japonese o español?

[LITTLEBASTARDFIERCE]

PINCHES JAPONESITAS SI ME LAS TIRO MACHIN CARNAL (BIEN NACO JAJAJA)

[PUNKCLN]

AKJJA NO MAMS

JAJA

ES MEJOR EN ESPAÑOL XD

[TurboVW2004]

One-ton-tomata....he eats a one-ton-tomata....

[storytellerfoto]

although on my computer cut short at the begening and the end of this song. What could be beter four pritty women singing a beautiful song in their native toung.

[kmusmaster]

guantanamera =)

[comando86]

esta INCOMPLETA!!!!! alguien la tiene completa??!! "todo lo bueno siempre está incompleto en youtube x la chucha!!!"

[Mojomatrix]

Beautiful music and beautiful women. Need I say more ?

[sheffield83]

This is amazing.

[efebo66]

The Japanese admire other cultures in their own way so much is amazing sometimes but the world pay them back by admiring them so, so it´s ok.

[BenTheOneAndOnly92]

haha wowwww what a nice change =D

lol a really enjoy it ^^

[javilinuxF1]

¡Qué Grande! :)

[KagomeHigurashi]

Mexican isn't even a race. They are people of different colors living in Mexico.

White black native mixed even asian.

Ignorant people don't know this.

And plus.. White is the race that commits the most crime THEN AFRICAN AMERICAN later hispanics of any race.

[fbelize]

i don't know who told you that a mexican invented color television, color tv was invented by a brit named Baird. if your are refering to Camarena, he is the one who invented chromoscopic adapter for television equipment.

[fbelize]

@KagomeHigurashi also, when i meant "mexicans", i meant the people who are living in mexico, regardless of their ethnicity. just like how all the argentinians(italians spanish etc) are stupid. they could be decendents of spanish, indigenous indians or immigrants. who said mexican was a race?

[KKAOS7272]

@fbelize Mira mi chavo vas a chingar a toda tu puta madre y tu quien eres para hablar!! pinche descendiente de asesinos ingleses mataron a los verdaderos americanos los indios!! ustedes llegaron a una tierra q no es de ustedes vas a chingar a toda tu putisima madre!! ellos son los verdaderos norteamericanos y no tu y tu pinche gente mamame la verga!!!!!!

[fbelize]

@KKAOS7272 i guess you were sleeping during your english class. no wait! beaners don't go to school. they'd rather steal and live off of food stamps. that's why they are treated like cock roaches in every country except mexico. comprende?

[lizzy2440]

Qe Liindo se escucha xD

[mOMokOcute]

burritos :D

[KagomeHigurashi]

@mOMokOcute Huh?

[julanto]

good very good

[HoshiWolfgangHime]

hay que chistosito guantanamera

OwO pero es pegajosito

me gusta bonitas voces chicas

[kiqw]

I love this rendition also.

[Ribzypunk]

良い仕事の女性。ご否定的なコメントを無視し、彼らは悲惨な人々­からです。

señoras Buen trabajo. Por favor ignorar los comentarios negativos, que son de gente miserable

[jeancrest]

Wow, so much hostility in the comments, over a really lovely little translation of a lovely folk poem from the mountains of Cuba. I'm just happy to see this song reaching audiences worldwide, so many years later.

[fbelize]

tell me, has cubans or south american done anything smart in history? no. all you can say is you're proud of your music and sports, which don't require any brain power. be frank. think about it.

[Ribzypunk]

@fbelize

You're either lying about being a radiologist, or you work in radiology as an assistant, because your grammar is so terrible I can't imagine you have any real schooling. And using racial epitaphs proves the point. I'm sure there are bigoted Doctors, but their education has taught them to find more constructive words than "beaner."

[fbelize]

@Ribzypunk well beaners are beaners. just see how they live. without affirmative action, they can't do anything but pick strawberries and rob people. am i wrong? then what is more proper? wetbacks?

[Ribzypunk]

@fbelize

No, I prefer to be called an enlightened human being who celebrates ethnic diversity, who happens to be an American with both Native American and Mexican heritage. I do not hate bigots, I pity them.

[fbelize]

@Ribzypunk i'm sure. what a combination. mexican and native american.. both were not any smarter than you know what.! if you are native american or a mexican, i don't think there are too many things to be proud of... tacos? teepees? starving? begging?

[Ribzypunk]

@fbelize

My mother is Caucasian, but I do not embrace that because of people like you. What do you have to be proud of, slavery, genocide , the KKK?

I look forward to the day when I will say I am proud to be 1/2 White, as I know many beautiful people of all backgrounds, but as long as Anglo bigots like you exist, I will continue to embrace my heritage with roots that pre-date written history here in North America.

[KagomeHigurashi]

@fbelize Mexican created colored television.

[02otto002]

@fbelize Is this a fedback to this performance ?

sorry,you cant mean the Tokio version,Its not hiroschima

all the best

Otto

[Jazzyalexis]

hasta en japones se oye las cancione de la gran celia cruz

[latequilera22]

Que bonito. La verdad.

[AMALIAISABEL]

@latequilera22 =] A mi si me gusto!, Arriba los latinoos!

[latequilera22]

@AMALIAISABEL Tambien a mi.

[ddandyy]

love to hear a full version

[ewatch11]

Really nice version...

[Raifoc]

How did the translate guajira?? :D Anyway, it's a nice version. 

[MikeHuntagape]

love it

me love you long time :)

[novalle777]

THIS IS COOL, REALLY IS. WHO WOULD EVER THINK, LET THE WORLD ROLL.

[SPNSHBEUTE]

It makes me feel like im floating happily in the sky when i see people of different cultures enjoy eachothers culture!

[fantorjhs]

Las japonesitas estan tan lindas como la cancion. Guantanamera un gran poema de Jose Marti.

[sinbrujo]

i love it

[PedoBear11]

Holy fucking shit! Epic!

[theodorevx]

Japonesas lindas, huy.

[tetsuwan81]

excelente gracias por compartir el video

[GANADOR999]

esta genial la vercion en japones : D

[joelclon]

There is nothing to admire on this horrible performance! This song is a beautiful song in Spanish, if they were to have respect to the Culture and cuban art they will sing it as it was originally written! than there will be something to be admire......

[batrashu]

@joelclon look dumb shit, its always nice to share the culture and music. if you don't think so, why do hispanics study math or science? they suck at it! also cubans have nothing to be proud of. tell me if there's anything except that bullshit you call it cuban culture and art!

[joelclon]

@batrashu , find a better agument, I am An Electrical Engineer! don't make you're self look ignorant .....

[fbelize]

@joelclon i am a radiologist you stupid beaner.

[Jazzyalexis]

@joelclon esto no es un insulto sino es q los japonese se interesanen nuetra cultura y ademas yo lo encuentro un gran homenaje para la gran celia crruz azucar por q eso es para q vea q hasta en japon la quieren

[N3kx]

wow xd , this is weird... but it's not bad ~~

i still preffer the original thou :3

thanks for sharing! (:

[panteraloca16]

it is sound ,i like .jaja is preti yes,,,viva mexico

[89021578658]

jajajaajja hasta en japon ya llego esta cancion, la musica no conoce fronteras,

this sound is great thanks for the adaptation but i preferer the original..

greeting of South America

[acmeseed]

wtf is right, do they even know what the hell they are singing? how do they say guajira in Japanese? Do they even have guajiros in Japan?

[wolffrost]

wtf it sounds cool

[samanzanosa]

looooooooooooool!!!

Gooooood!!

[RudeDan]

Did they translate the original lyrics to Japanese or did they change them?

[vindicator2008]

Japanese girls are one of the best girls on earth.

[lponce74]

oh my good lord!!! the guantanamera is famous even in japan,that's nice,congratulations!!!!!

[AthosAmo]

This is so... I love it.

[kayser4300]

esto si es de lo mas extraño e inimaginable simplemente no me lo creo se oye estraño

[C665E2]

this is an aberration, they know what sing

[Mojomatrix]

I like it ! The vocals are amazing !

[SharonHaber66]

one thing bother me here. it's too short. the video doesn't starts from the beginning, and cuts before the end of the show. but in any other aspect - me encanta muchisimo!

[Teramann]

jajaja por aqui jajaja por alla

[marcbloch84]

that was wierd. good wierd tho...

[h3n4l4]

Y los japoneses de ahi han de estar con cara de what!!!? Pero muy chido jajaja

[brotherjohn25]

Great vocals.

[zekes100]

a pinches japonesitas les doy un 10 sale y vale saz,,,

[aircat29]

coño apretaron los japoneses!!! debe ser muy loco para un cubano estar en Japon y escuchar esto, se te caen los mocos de la emocion!!! domo arigato nippon!!!!

[animanga65]

The one in the orange dress looks like yuna from final fantasy 10/2

[urashimasempai911]

Hahahaha how great!!!

[subtlesinsaint]

I love this song, I never would have imagined anyone singing it in Japanese! Well done!

[clz777]

I would like to search this version on limewire..

[wishiwasawhale]

what's not to like, joyous!!

[loqutor]

Why is everybody here hating on this? I think it's a splendid adaptation. Those four ladies are very beautiful, and have lovely voices.

[donquixote2u]

who is hating? seems like nearly everyone is impressed with the way these girls have understood this great song!

[roshiito2]

wow me encanta esta version

[marceteco]

Increible !!! La primera vez que escucho el tema en este idioma. Buen aporte, raro muy raro, pero muy bueno. Muy democratico.

[Garotarosachoque]

Are they sing Guantanamera in japanese? OMG, so cute! When was this?

Que lindo! :)

[rafaelsvr]

¡Viva Cuba libre! Abajo los tiranos, asesinos. Abajo el Che, los hermanos Castro y todos los socialistas. ¡Viva la libertad!

[overclockings]

i only like to see the girls and the song is nice but not in japan

go to cuba for the real thing

[MKReQuIeM]

Cuba vive en los corazones de miles, pero necesitan liberarse

[askme4answers555555]

Viva Cuba!

[lechuga08]

no me chupen las bolas!!!!!! què es esto? guantanamera en japones

[SCheyanne]

They are really cute & funny although it well known spanish song for Salsa. Anyway -Great Japanese ladies!

[radikalirie]

no to ładnie :)

elo

[atdzen]

0%ritmo de baile !!!!! pero estan bonitas y la rola se escucha bien

[solflare111]

Sexy Japanese girls doing Guantanamera? I need to lay down.

[tibursio91]

se mueve mas un piedra que estas viejas n pero cantan bien,

[Javotheone1]

jajaja toda la razon.....

[donquixote2u]

hey, these girls aren't too bad, that is a nice version of the song - who are they?

[bmwrotax]

CHEVERE LAS TAMBORAS

[omgfaglolz]

my cuban mom just laughed. but in that "aww they're cute" way. :) apparently japanese people are really into salsa, too.

[yakitoriPB]

japanese people are very interested in other cultures. Japan has a very unique culture that sets them apart from anyone else. Very peaceful, loving, and polite. Except my ex wife...man....she was one angry Japanese person. lol.....I probably had a lot to do with that though.

[mendezfocus]

ja,ja,ja,ja,jaja,

[Karletto555]

came out pretty cute

[623mash]

This song, reminds me long time ago, some bad boys(in Hong Kong), sang: "one dollar fuxx, fuxx". Ha, Ha! just for fun, hoping that not hurt any one.

[KaryJulieth]

Hay que bacano!

Me gustó... suena bien.

[rendon1222]

What a beautiful singers,I love japan nice song by the way! Hermosas Chicas donde puedo ver mas de ellas? where i can find them,i would like to see more videos

[leklek69]

gay

[gigichanhoney]

se les agradece la intencion de ke les guste la musica latina y de todos los ritmos pero las pobres no bailan nada ni tienen ritmo de nada pero se escuchan bien

[QuetMarcocota]

Adonde esta Austin Powers Y Fookmi o Fook u ????

[8drako]

Estos Nipones se atreven a todo, muy bien por ellos^^ ( y ellas tambien, claro esta!)

[moonmusicnartan]

Cubajapanera.....cubajapanera.­... jahira cubajapanera....

[altola087]

de que anime salieron?

[drifin]

ala del vestido naranja si leago el parO XD

[hatorisama12]

oigan kienes son la que cantan

se escucha bien !!!!!

me gusto

[pantomicino]

son robots ¿no?

jejeje azú ki tar!

[betta305]

jajaja this is funny i liked it thei siing very nice but wait isnt this song cuban ?? lol

[irie246]

wuuaajajaauwuwjuawjawuaajajjaj­a

q graciosoo

[buckeyeraider]

get down senoritas!!! viva guantaramera!!!

[mzgiglz13]

Wow that's pretty awesome.... I wish they would say "AZUCA!"

[lonewolf6670]

Non scherziamo....non possono sempre copiare tutto.......che coraggio a cantare un classico del genere in giapponese. Ci provassero anche con l'Aida mi inkazzerei!!!

[Mickezinha]

hahahahahaha....

Cute!

[Alice1576]

m encanto este video..sin duda uno d los mejores n_n

[tourquenoise]

estos asiaticos lo imitan todo joo dentro de poco se van a pintar de negro jejejejejejeje

[shaoranale]

exelente video, yo soy de mexico y me gusta la cultura japonesa, es una muy buena compativilidad, sobretodo en la musica, felicidadez ñ_ñ

[ktafma]

perdon? primero q nada, soy mujer, segundo, nunca dije q nuestra cmusica fuera mala o q no estuviese orgullosa de ella, simplemente comente q estaba bn q se dieran tiempo de escuchar nuestra musica y q la valoraran como tal...ubicate...

ademas, a mi tambn me gusta mucho la cultura nipona

[WJOSS69]

Come on, it is as funny as Anarchy in UK in danish, or Stand by me in wolof.

Hay no sean crueles,... me parece qu