式神の城ＩＩＩ 玖珂光太郎＆伊勢薙乃 ステージデモ part1

[meganesun1212]

薙乃の実父は二股した挙げ句に整備主任にさされたりしたからな

[Ebb5458]

Stage 3 Boss:

Freedom: ...Lady Mirai... Once again... You picked up a mother and father.

Nagino: What are you talking about? This is necessary for the proper upbringing of a child.

Kohtaro: What am I, a dog? Uh... never mind. What's with you? Are you pulling this stunt elsewhere too?

Nagino: No, this time it's different. I've hit the jackpot with this papa.

Kohtaro: Am I the winning numbers in a lottery now?

Sayo: Would you mind including me and saying we?

[Ebb5458]

Freedom: At any rate, let's just leave this at that. I'm the boss of this stage, so I'm going to attack you now.

Sayo: Ah, yes, please do.

Kohtaro: A headache. I've got a headache... This is serious. It feels pretty bad.

[Ebb5458]

Stage 3 Boss Defeated:

Freedom: Be back by dinner time...

Kohtaro: Hey, do you know her?

Nagino: Uh-uh, I don't. She was on a roll, so I decided to go along with it. I think she has mistaken me with someone else.

[Ebb5458]

Stage 3:

Kohtaro: Dammit! I've never even been married or done anything yet! Was it a stork!? Did a stork do this to me?

Nagino: Am I not supposed to be here?

Kohtaro: Stupid, what are you saying? There's nothing in this world that shouldn't be here.

Nagino: Uh-huh, that's the papa I love.

Kohtaro: ...Heheh.

Sayo: (Oh, no... He's excessively nice to children...) (Is this my new... rival? But what does rival mean?)

Nagino: Mama, why are you making a fist?

[Ebb5458]

Kohtaro: Is it just me, or is this going to be about something stupid again?

[Ebb5458]

Stage 2 Boss:

Shikou: ,,,Sayo Yuuki.

Sayo: Uncle... Mibuya?

Shikou: I knew you fled the village, but I never imagined you would bear a child!

Kohtaro: She didn't!

Shikou: Isn't it a bit too early?

Kohtaro: I said she didn't!

Nagino: Yeah, she didn't make a child. It was an accident.

Kohtaro: Ugh! This conversation is useless!

Shikou: If you've gone that far, it can't be helped. I'll forgive you about Sayo, but I must test your strength!

[Ebb5458]

Stage 2 Boss Defeated:

Shikou: So, this is the power of love...

Kohtaro: Damn, he's still in his own little world.

Sayo: ...Does it hurt?

Shikou: No, I'm a ghost after all.

Kohtaro: Then move on already!

Shikou: Come back and bring my grandchild...

[Ebb5458]

Stage 2:

Nagino: Papa, Mama, let's hurry. I'm getting tired of looking at this place.

Sayo: Father and mother... According to Fumiko, it's when a man and woman go all the way...

Kohtaro: Don't believe in everything she says. The whole world will get annilhated.

Sayo: Why?

Kohtaro: A population explosion. Don't ask me anything more.

Nagino: Papa?

Kohtaro: Don't look so worried. Hey, let's go.

[Ebb5458]

Stage 1 Boss:

Yukari: ...Why has a family come to a place like this? Hey, do you know what this is? It's a mysterious castle!

Kohtaro: And who are you?

Yukari: The part-timer.

Kohtaro: ...

Sayo: Ah, I've worked part before also. It's so hard working the cash register.

Kohtaro: I think I'm getting a headache.

Nagino: There, there.

[Ebb5458]

Translation:

Stage 1:

Sayo: Um, what does that mean when she calls us Papa and Mama?

Kohtaro: Huh? Don't you know?

Sayo: Well excuse me for being ignorant!

Kohtaro: ...She means father and mother.

Sayo: Huh?

Nagino: What's the matter? Let's go already.

Kohtaro: Okay, okay, don't pull my sleeve.

Nagino: Heheheh, I'm so happy.

[Ebb5458]

Kohtaro's voice at 5:31-5:36 is so funny, he sounds like an unemotional robot, LOL!

[Ebb5458]

Ah! Nagino Ise is so cute...

[Agustinus26]

Yohohohoho!

[Eab1990]

Because it's Rie Kugimiya, of course it's cute.

[Ebb5458]

Wait... you watched the entire thing? I know it's Rie Kugimiya.

[Agustinus26]

The Next part...?