Eurovision 2011 ITALY (Raphael Gualazzi - Follia d'amore) ENGLISH subtitles

[Shadowrunner240]

For me, Italy is tied for first with Romania.

Just saying.

[cottonseal]

Something that bothers me in eurovision is the fact that a lot of songs are in english. I dont really think singing im english if its not the langage of the country really shows off your culture. When the songs are in english, anyone could have written it. Well that's just my opinion :-P

[nicelegsbabe]

I dont have a clue what he's saying but it's a great song :)

[CallMeSlejvXD]

the elephant sound is eargasmic <3

[ApologiseForSummer]

@CallMeSlejvXD

are you on about the trumpet?

[ApologiseForSummer]

@CallMeSlejvXD

are you on about the trumpet?

[CallMeSlejvXD]

@ApologiseForSummer yep yep

[Dymitry95]

WTF IS THIS SHIT MUSIC!!???

[melany89miel]

the translation isn't right...

[emilestockholm]

@melany89miel tell us the right!

[melany89miel]

@emilestockholm i'd like but i can't the song is too long. Have you another site or e-mail? But I'm sorry if you got it wrong, i'm italian and the problem is in some pronouns...if you want i have my translation...that's all

[emilestockholm]

@melany89miel i din't get wrong. i just want to improve mine if you can help me :)

my email is: emilestockholm@live.com

[1Gokou]

we love this song here in Greece!!! Greetings from Greece!!!!!!!

[Thegigglecompany]

I have to say I'm English and Danish but this song was AMAZING! Good job .. Should of won :(

[alrdd]

Italian is one of those languages you don't need to learn to appreciate. Such a wonderful language.

[fabiaanovski]

hacia tiempo que no se veia una cancion asi en eurovision tenia que haber ganado

[juliabtw]

@fabiaanovski que se jodan que nos dieron 0 puntos

[zarzaparrillas]

bellisima it should be the winner this year

[rulz95OGS95rulz]

who else loves the "night by night" part? (::

[zarzaparrillas]

@rulz95OGS95rulz bellisima

[Kokka985]

Great song , so catchy & classic at one time , far from the usual garbage of ESC .

Gualazzi deserved to win by miles over anybody else , our Italian fellows once again teaching us all what Top music is meant to be .

Italy got robbed of a clearly deserved victory , they're the real winners of 2011 ESC

beyond official results that are fake !!

Wonderful

[kamile691]

I LOVE IT;****

[SteffeBNL]

Italy ended up high because of the jury. If it was up to the voters they would have ended up 11th or something. Italy was my favourite and got my vote, but I can't help and think the jury voted up Italy to make them happy after rejoining the contest :/

[LKDGAMiNGCHANNEL]

@SteffeBNL who is happy to be 2nd?

[IndieSlashFilms2011]

@SteffeBNL Hey, I live in America, and I just have to ask, how does the voting in Eurovision work? How do the juries and voters differ in terms of significance. And "voters" refers to the people who like call a number to place their vote, right? Just making sure.

[TheBeautyTina]

I love this song, very nice! :) Greetings from finland!

[stameni97]

i thin that azerbaijans song was very dull but italy was amazing IT SHOULD HAVE WON

[Povis11eddie]

Very beautiful song! Congratuliation Italy!! greetings from Lithuania :))

[TheVarpuli]

i actually like this eurovision osng.

[DugEatinBeetroot]

italy ...you were clearly robbed at the eurovision, this was astounding !

[zoeiixlove97]

Thumbs up if your favorite part was 2:10 :D

[bondyboy1]

Best song...quality should have von... Kiss from Croatia! :)

[ddgx7777]

And this prove my words completely:)

Azaerbaijan stolen song:)

youtube.com/watch?v=ePc7ygdnSU­w

[TheAzerilove]

MY DEARS SWEDEN SONG WAS STOLEN. PLEASE WATHCH HERE:

watch?v=uNRigC41lpA

[ddgx7777]

The winners Azerbaijan song is banal plagiarism, stolen from the U.S. band One Republic of the hit "Secret" Just listen it you will see!!! , as well as all the so-called Azerbaijan art:) Dear Italy please notice this because you are a real winner not a STOLEN Azeri song! You have to ask eurovision boss change the winner! ITALY IS WINER!!!

[TheAzerilove]

@ddgx7777 shut up your liar armenian idiot.

[ddgx7777]

@TheAzerilove

You fuckin bastard:) If this is not true people will understand it without your stupit coments, this is true azeri song just a banal stolen job...

[TheAzerilove]

@ddgx7777 her armenyan idiot .stop being envy. your armenians are going to another countries euroviosn song sites and write there bad things about our song. foolish our song is not stolen. this sweden and danmark song was stolen. go and watch . monkey

[ddgx7777]

@TheAzerilove

You afraid something?:) Afraid that you happiness will not lasts long? Truth that is only important sucker:)

[AnAngelzDaughter]

i htink the only reason this horrible song made it so far was becouse people were afraid that they would drop out again :s

[Kisseil]

@AnAngelzDaughter Why do you think it's horrible? There are far more notes then in other Eurovision songs. BTW they dropped out in the first place because Eurovision comitee forbid bringing an orchestra to the contest

[GiallaVelatura]

@AnAngelzDaughter Horrible song this one?!?! Maybe onto your ears you still keep the volcanic dust of your Eyjafjallajökull that is preventing you to listen to the real music?!? LOL Raphael is a genious, and this song is a drop of beauty that was shining in an ordinary contest like the Eurofestival.

[AnAngelzDaughter]

@GiallaVelatura hahah .. i never said that eyjafjallajökull was a good song either :$ and what do you mean with ''your'' eyjafjallajökull ? -- thats icelandic ? -- maybe you think this song is good , but i don't .. (mostly becouse of like 2:12 for an example .. i mean what the hell was that?!)

[Chrisdimop]

@AnAngelzDaughter "that" is an instrument and it's called a TRUMPET :-))

[AnAngelzDaughter]

@Chrisdimop haha , i know it sounds like one , but its actualy a trumpet and him screaming or singing or something

[Chrisdimop]

@AnAngelzDaughter Yeap! He is imitates the sound of the trumpet, sings the note and the trumpet grabs the melody later on :-) It's fine though, you don't have to like it. I have so many kinds of music that either don't understand of don't like... :-)

[SunflowerSeedGirl]

I love this so much. One of my favourite songs in the contest. And although i think it's not the sort of song that really belongs in eurovision, i'm glad it was because otherwise i'd never have heard it. =D

[molaelheavy]

Fantastica cancion

[paroutdiok]

I just cant get enough of this song. it's just brilliant!!!

[JamesStorey09]

Music is it's own language :D, can't understand a word, but this is AWESOME! :D

[BaneDays]

This is swing jazz and this was the best song and he didnt win cuz song like that isnt for eurosong... but he had best song thats all...

[kiaz6]

mmmm splendido!!

[patchesoffear]

Splenderaaaaaaiiiiiiii!!!!!

[GiallaVelatura]

He's a genious! Listen to: Raphael Gualazzi - Reality and Fantasy (Gilles Peterson Remix)

[elibaba7]

I presonally don't like this type of music but if you don't have anything good to add please shut up and respect the effort they put into making this song. Cheers!

[Suigintou741]

This song is too good for Eurovision,even to good for Europe-this is Italy :))

Love Italy and this song!!! 

[painoftheheart12]

OH MAN!!! THE CLASSICS!! THANK YOU ITALY!!!

[Marshmally823]

Love the jazziness!

[MrCorroforte]

what a boring contest!!!! rich in nonsenses.......like an Asian winner in an European show....ununderstandable

[krec1kpol]

eurovision sucks. how the hell this song can be 2nd?? italy protested eurovision and did not take part until this year and so, to make italians happy, they made italy 2nd.

[valentina1041]

perfect song <3

[Mohaukseven]

Makes me long to be in Italy, this song, even though jazz isn't necessarily what I'd think of if someone said Italian music. It doesn't really matter that it didn't win: it's a wonderful song, and it was written because of the competition. The prize itself is irrelevant.

[itmeiksmi]

second place...the moral winner, of course!!!!!!! thanks Italy for this song :)

[NickJonasSweet]

Love it.!

[GaeilgeSpraoi]

Great song! Much better all in Italian without English which is how they should have kept it for the "Anglovision" :/

[Narek2115]

good song. i think this song was better for the Eurovision song contest. it is higher for Europe. it is Italy

[aybengim00]

@Narek2115

I completely share your thoughts!!!!! european dont have good tast in music... this kind of music is for people with high class.. I LOVE IT!!!!!!!

ESC is a crap music competition... i am dissapointed in europe... Italy, Austria and Ukraine should have won...

[sxcever]

OH GOD BEAUTIFUL!

[mastik36]

We are all very happy that Italy's back but.... come on this song didn't desearved 2nd place!!!

[jorgeferreira2009]

@mastik36 You're right my friend, but unfortunately injustices do happen and they couldn't get the first place. Don't worry there will be more times for it. Take care.

[Baal1985]

i don't understand, almost any song in Italian sounds amazing even I rarely understand a word :)

[MyCuordileone]

52 people are not crazy in love

[Panas300]

amazing song!

greetings from Greece

[Ravencliff]

This is real music.

Enough said.

[vea728]

I like the part where the song ends

[tallpaddy]

l was not surprised that Italia did really well in the ESC 2011- this is a really well crafted song sung by a very talented artist

[LaSophiaaExperiencee]

Eurovision was not the place for Italy or France's entries this year :L

[jorgeferreira2009]

@LaSophiaaExperiencee Totally agreed. The only two real songs this year. No offense to anyone, but ... I'm really tired of commercial stuff.

[CruzzioXT]

Could someone recommend similar music by other artists?

[eltrek00]

@CruzzioXT Yeah... everybody wants to be a cat. :D from the Aristocaats OST.

[agnostoatomo]

@CruzzioXT could be for example Paolo Conte ?

[luciffer3x]

what a crap......

[jorgeferreira2009]

@luciffer3x: "Who let the trolls out?! "

[kilpkonn123]

This song is so in french style and the french song is in italian!  It`s like they have switched their songs :D

[CruzzioXT]

@kilpkonn123 Haha, indeed xD

[TheTanilulla]

@kilpkonn123i think the style of this song isn't french,but american jazz-swing..and vasilli sang in "corso"(a dialect from italian language and official language of corsica..)very similar at the italian language..

[uru39]

@TheTanilulla why does every thing have to come back to america!? :P its italian okay!

[TheTanilulla]

@uru39 ok ok i give up:D

[didocava]

@kilpkonn123 Yes, It's true the french song is in a Corsica dialect similar the italian "The Corsica island was of Piedmont kingdom of Savoy", but the Gualazzi's song it's Jazz.



[DrunkenIdeas]

This is actually really good :)

[Gedeongedza]

HOLLY SHIT A SONG ON THE NATIVE LANGUAGE OF THE SINGER AND THE COUNTRY IT REPRESENTS!!!! OAO!!!!!!!!!

[katerina4o]

really nice song ,it should be first

[coguar0]

I love this piece , too good for eurovision along with Germany . can't understand why all these countries competed with these stupid void copycat boys-bands

[amosamosamos1]

GOOD SONG

[imlikelikeiam]

this song completely... but completely... i mean terribly sucks

[xxliiiiiiaxx]

@imlikelikeiam what's your favorite song?

[koritno]

This song is the most stupid song i ever heard on Eurosong ! I really dont know how the fuck get this song a 2nd , spot ? HOW ?! Oh yes i know how , because they come back , because of the POLICY power in europe , because of Neighbourhood voting and because manipulating with votes! You know the people are not DEAF to know this is the pace of shit of the song !

THE MOST TERRIBLE SONG THIS YEAR WIT France , Moldavia , Ireland , and the wining song ! FUCK EUROSONG !!

[Gromajin]

@koritno  how is it possible to get so angry and agressive just for a song ?! take it easy and enjoy life ;-)

[chrisoulicius]

@koritno if you get soooo upset then don't watch the eurovision song contenst... and WHY THE HELL are you here anyway?????? i mean if i hate a song i don't listen it on youtube (preety simple hah??) and for me this was the best song of the competition this year and it should be the winner song ... name me one better and i will immediately understand your preferences.... i find it really funny when people come up with those conspiracy theories about eurovision... relax people ; )

[xCupcakesGoRawrx]

@koritno

Please sTop Offending Pople. I agree it was not brilliant, but that someone home country your offending. So I suggest you sut up and go away! ~alex~

[emilestockholm]

@yebabyy The answer is very simple. Not everyone in Europe like the music you like!

[Kongkos]

@emilestockholm or with other words not everyone in Europe have good taste in music.

[emilestockholm]

@Kongkos If you define as 'good' what you like, then you're really right!

[eltrek00]

@Kongkos On the contrary. This genre involves much more emotion, and musical skill, than the music that is considered the mainstream novadays. Depends on each of us what they like, of course. But if you don't like it, that doesn't make it bad. Greetings from Hungary.

[Gedeongedza]

@Kongkos I would give you a thumbs up only if it were to end up in your self-centered ass.

[Kongkos]

@Gedeongedza go drink your milk little boy.

[18pikica]

@Kongkos It's a super great song 100% Italia :)

[xCupcakesGoRawrx]

@yebabyy

You Do Kno Yhuur Offening People Here? So Best For You To Shut Up And Go Away If You Don't Like What You See And Hear ~Alex~

[MrLazzaro72]

@yebabyy if you don´ t have a clue about good music, so shut the fuck up!! moron

[GingerKibble]

@yebabyy I think this is a very good song, perhaps not the 2n'd best but very much up there.

[Adriaantje2008]

@yebabyy what's wrong with it? I'd like to know

[DylanNes]

@yebabyy Faggot

[MrCorroforte]

@DylanNes ahahahahha maybe faggot is the only word you have ever heard in English.....

[DylanNes]

@MrCorroforte I speak English fluently, idiot

[MonsoonZimmer483]

@yebabyy lol ikr o.e

[Temaile]

The music is nice but the singing is horribly boring.

[supergluuu]

Härlig sång!



[ralookysim]

A NEW WAVE FROM ITALY FOR EUROVISION

[RachyDuDa]

i'm english and tbh this guy should of won... eurovision is too political now :'( <3 AZERBAIJAN? WTH?:S

[xXxPho3nix]

Didnt deserve 2nd place deserved first. Or at least denmark should of placed first

[ponalu123]

lmao. i dont get this show... the music isnt even good :/

[Annake95]

boringi



[katherineComyt]

Well, it's a little bit borring :(

[Oscuuu]

Next 007 tune?

[ImTheNewFruit]

Piece of shit..

[Serius5]

This a big zero

[fallingpatrik15]

@Serius5 No, You can hear that someone has worked hard on that song therefore other songs... not so hard.

[filmitproductions]

Fantastic piece of music folks, has to be one of my favourites so far this year - far too good for eurovision! Super video too, washed out, sexy and artistically great - keep it up ........... cheers Noel

[AmethystGaze]

Best song ! Regards and a vote form Serbia !

[AmethystGaze]

@AmethystGaze "from" :P

[Jonny63210]

Anyone else thinkin of the Aristo Cats by listenin to this!! :D

[AmethystGaze]

@Jonny63210 I was just sayin' that the other night :D

[Jonny63210]

@AmethystGaze Hahah smart minds think alike :D

[sikipriki123]

LOVE THIS SONG :)

[christinaki888]

omg!!!is this a song??? awful!!!

[Trulyloyale]

2 levels upper than the Azerbaijan boring and kitschy song ripping the Californian sound of 20 years ago ( ....DDD pathetic ) , far from the usual ESC rubbish and trash " Madness of Love " is a too classy and refined jazz song to win the Euroshitvision and to win such a senseless and ridiculous contest !!!

The 2011 ESC shows all those who still didn't believe it the vide bad taste , ignorance and lacks in music of certain european countries !!

[Trulyloyale]

I'm really shocked in reading now that the old time cheesey styled, unoriginal , a little pathetic song from Sweden was #1 favourite before the Contest Final , even more than Italy's great entry ......!!! ;-)

And we Italians should pay the bill x the rudiness , ignorance and ridiculous chauvinism of certain countries ??!!

Why don't they put their money into the EBU shit instead of asking x Italians help each time ??

[thund3rpantiez]

43 people just doesn't got the intelect to like this piece.

[Gappyyx]

wht ?!?!? boring

[Gappyyx]

merda

[fromanotherera]

this is the best song!!

[koritno]

Hahahahaha that song didnt deserve a last place and not the they take a 2nd spot !

The worst song in the eurosong with : France , Moldavia , Greece and Azerbaijan , Ireland ( those was the most stupid song i ever heard ! )

[rocketgal]

FABULOUS SONG! Welcome back Italy, from Ireland!

[isaacblu]

Second place....with the shame of arzebaijan at number one!!! Great Song gualazzi!!!!!!!!!!!

[fallingpatrik15]

This is not an eurovision song and that makes it the best song of the contest.

[21LeoNidasZ]

sorry but I think Italy went at 3rd place only because the countries wanted to have interests at Italy...

[roningc1984]

Eurovision is a shame.....

[mitsig4n]

real music!!! not a stupid tune like the other!

it would worth winning

[haruyuki89]

I don't know about all this negative comments on here, but I absolutely love this song!!! amazing song!!! to heck with the negative remarks >:P this is good music!! real music, should have been #1.

[goodozify]

This is real music and the best song in ages in Eurovision. Bravi!!!

[zvio555]

mmm nice!!!

[Globox822]

I like Italian Music but this is crap!

[HUNzsundi]

Szerintem ez nem érdemelt dobogos helyet..

olaszok ezt nézzétek .. nah ő tud!

/watch?v=GASVvm1jeCw

[masenz]

This song is fucking awesome

[gsusamc]

This is the song that deserved to win...by far!!!!!! Too good for Eurovision I agree!

[dma3d]

great song!!greetings from greece!!but only 2 points???what kind of friends are these?

[korinaandwayne]

@dma3d snobs and selfish ones mate ( oloi oi flwroi mazeutikan mh xesw k kakakrinoun to zeibekiko! )

[MyDreamside]

@korinaandwayne poio zempeikiko re afto pou steilame itan malakia kai poli mas epese i 7 thesi,balame ligo mpozouki ligo xoro kai to onomasame zempeikiko balame kai ton allo ton mapa na garizei kai nomizame oti steilame poiotita,Tis italias itan klassis anotero.