Powerpuff Girls New Year's Eve SP. CM (CNJP)

[psoslash]

why does this reminds me touhou?

[trekker123eski]

I <3 old CN. Atleast My little pony:Friendship is magic has some of the elements of the 90s not just the Elements of harmony.

[pikanglova]

uhare they talking about the year of the monkey?

[TheToughestFighter]

where can i watch an episode of the original in japanese?

[StaticBunnyStudios]

blossom is barefoot at 0:10

[kissasta]

From what I can tell, they chose well for the voice casting. Sounds almost identical to the English VAs. Buttercup sounds much lighter and Blossom is just a tad off, but its nothing really irritating in terms of translations.

[ppgbuttercup22]

1. is this posted in english?

2. was that guy at the end the guy from "makes zen to me" ?

3. that was a pretty good vid.

4. :) :P :)

[darklight436]

i thought the japanese hated everything and anything about american shows

like everyone else in the world

[theuncannyxfan]

@darklight436 I thought the exact same thing but american cartoons are popular all over the world.

[Jade10923]

@darklight436 lol they just hate ugly cartoons, and ppg is a lot cuter than most american cartoons

[SpoonGoonKay]

Wow. All of the Japanese voice actors in this video sounds very similar to the american voice actors.

[eevee4espeon]

well the PPG voices are special bubbles will always be cute buttercup will always be tough and blossom will always be smart the voices go with them

[GWiifanboy]

Cool, never knew CN was in Japan.

[MISSMAURS]

chain i hate u

[ACWWFreak96]

Wow. i could understand this all.

Was Brilliant :D

[WINXaIZaPIXIELOVER]

man i wish i new Japanese i have not learned all of the langshe yet

[iMikuru]

I love how they sound exactly like The original. Except for Blossom like at 00:25 you'll see what I mean.

[VariatyFlair]

the powerpuff girls are on boomerang 10:00 pm eastern time, mondays-fidays

[PokeDigiSonic]

Only Japan has the best voicing power when it comes to animations. The shame that America can't do the same. We're too reserved.

[fosterslover]

You're either very ignorant or very biased.

[M5R8O007]

in  spanish , please¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡

[WeakArc]

I may go to japan just to see the PPG again...

[ppgfan123]

good idea

[WINXaIZaPIXIELOVER]

the show PPGZ there

[zendro]

is it me, or do they sound similar to the english voice cast?

[CNandDC]

they really managed to find perfect dub voices that sound exactly like the american voices!

[BattleAngel07]

Which is rare even in japan

[lordurias]

no, just bubbles

[RacattackNow]

So...its a promo for a 12 hour PPG marathon. CNUS is doing one better with a 14 hour marathon ending with a brand-new PPG special!

[stevemrdoch15]

ARE THEY SPEAKING JAPANESE?

[bradsuper271]

it makes me angry that japan get their on ppg copy bitches

[BIackJade]

OMG! their voices in japanese are so cute!

[fdwugf7d3g84g78fdhfe]

It somewhat angers me that Japan gets their own PPG content and all of the content we have, America never had a commercial/promo like this one, sounded like a marathon ad since there was that thing that said "Top 24."

[heehaaproductions]

The voices are fantastic!

[XxnarutogrlxX]

the voices are perfect!!

[MiaSsBcute]

Please tell me where you get the japanese dubs for the original Powerpuff girls. Send me the website Please Please Please tell me!

[NatsukoLovesHaru]

yay!

[IDQMF]

lol, this is so cute!!

[CrimsonNineTail]

Wow their voices are the exact same as the original English voices. And if I remember carefully they do ring the bell 108 times to signal in the new year, right? What does "yaku" mean? was she saying "aku"?

[fireflyx666]

Er, sorry guys

I don't do drugs..........

[rubberchickenbreath]

they show no blood

but his brain?

sick

[mewmiki]

XD BAHHAHAH!

[keineahnung1001]

@rubberchickenbreath they show blood. watch "moral decay"

[zerosonico]

ちがいましょ！

HAHA!

[Chicknwings]

Why can't the American voice actors have the same voice acting talent like the Japanese?

[cinnygurl58]

i know right!! i almost ALWAYS think that!!

[NatsukoLovesHaru]

sigh. we are so sad.

[Fiddlesticks311]

now they are SMART

The japanese voices and english voices match. Why can't the translation from japanese anime to english do the same

[RyuseiHikari]

because in American it's very very very rare they use actual girls for voice acting... in Japan it's very common, that's how some girls start out, like Haruko Momoi :D

[spongefan1]

WTF XD

[LillyAllen4eva]

the hell? i thought they made an anime-version of powerpuff girls! XD

i was thinking, "it would be stupid if they dubbed the anime", but now i aint so sure...

[Kikyo228]

they sound better and tehn same in japaenese xD

[Rexxasruff]

I don't know if those voices are the same with those that voiced PPGZ. It sounds almost the same and I love them and their cute voices. Mojo sounds like his Japanese Counterpart but he did not repeat his name. I also wish there is a translation though. Just post to me the translations and I'll try to correct it and I'll send it back to you.

[soicecoldchill]

i didn't like it but because i love them i still like it

[TheZebu]

the japanese voices are much cuter.

*fifens

[ppgzfan]

Okay. I will try to translate it. but....My engRish is quite awful. Maybe hard to read.hehehe :p

[zendro]

bubbles woulda been better holding the sign at the bottom, and the old man next to mojo, lol, and i also wish there was a translation

[Angie2343]

They matched the GIRLS' Japanese voices perfectly! Nice find!

[SirFlatimusMaximus]

i like it, but i wish there was a translation.