希望鍾聲中文完整版

[pc0743]

我超愛莉娜



[fonguiti]

我喜欢露亞公主还有莉娜公主还有香莲公主还有诺威尔公主还有星罗­公主还有波音公主和可可公主，因为美人鱼公主的歌声很好听，里面­有几首歌把爱传达给陆地上的人们。美人鱼公主为了爱，不顾自己会­变成什么样子，为了爱自己喜欢的人在一起。



[30772297]

好多珍珠美人魚的歌都是日語版~終於我找到了國語版!!



[30772297]

真有意義的一首歌~



[alina0924]

真好聽

[ykl3730]

諾威爾也很美> <但相連也很美我喜歡星羅跟諾威爾還有相連跟露亞沙羅雖然他不在­這˙˙還有可可也不錯阿克擂女神當然最漂亮:D好棒

[hubertwong18]

@hubertwong18 

[MrPaniSone]

我小時候超愛模仿波音！

[KIKIKAO0121]

我喜歡星羅  很可愛~~

[cystevenlin]

能剪成這樣真不簡單, 動畫裡面從沒有完整唱一次過

[z0653cl6]

打人的地方比較好笑

[kwita0323]

中文跟日文都不錯聽

中文能配成這樣還真厲害

[z0653cl6]

星羅的聲音像小孩

很好聽

[dz9787]

我喜歡星羅

[s98142521]

我比較喜歡波音~歌蠻好聽的!!!!^_^

[B221064]

好聽˙-˙

[Angel25402]

我喜歡露亞跟波音



[776bella]

好聽喔!我還是喜歡可可ㄝ

[richardhsu1]

好好聽喔



[yid221]

習慣聽日文的...

不過中文這個都唱得不錯。

我覺得中文跟動畫好像很不配哎?-_-"

日文給我的感覺活潑一點.

這個給我的感覺弱點...

[B221064]

˙˙

[princess10025]

i am mermaid melodys biggest fan I watch their videos every single day or listen to their song to and by the way I am chinese but I just live at United State

[chastity745467410]

這部的配音員 真的人品爆發了 每個角色至少沒音癡(雖然有同個人配多角色) 至少聲音聽起來很柔和沒有很尖銳 (順帶一提 在英文的咬字方面贏過日本好多XD~~~)

[mandy1997007]

好聽亞

[marmot0501]

我覺得中文版比日文版好聽耶..

不過其它的動漫不見得拉0.0

[warrior01foxlove]

歌词不是很好

[TomoyoAkira]

anyone has the full chinese lyrics?

[butter69500]

日文跟中文都一樣很好聽阿!!

這動畫沒渣掉,導致我現在還是很喜歡真珠美人魚XD

[NarutoBestFTW]

Thx For Uploading.

[miki15290232]

可是我還是比較習慣聽中文的＞ˇ＜　中文能配成這樣已經很不簡單了～

[fifi9044]

@miki15290232 我就比较喜欢听中文的了

[sabrina2000hk]

very good song ^^

[opheliakuroda]

Everything sounds so good in Chinese!

[Jesslynlee1]

日文好听一点

[AKIHA83]

@Jesslynlee1 說得太好了 台灣不能比阿= =沒訓練過

[Jesslynlee1]

@AKIHA83 对对对!!!

[ZaitingEmmy]

相信我没有办不到的事情如果你不努力的话那么还是试一下吧哪怕用­尽最后一份力！

[Leung3331]

the pink pearl mermaid looks like sailor moon

[sabrinamars100]

nice

[Shugoclaw]

noel looks soooooooo old!

[jadey4141]

@Shugoclaw she does look a little old

[rawrtine5000]

This song is from Mermaid Heaven.

[Love52079]

纯白的羽翼

请让它停歇在这里 温柔沉睡如此的美

是充满生命的感觉 又燃起梦想的心...飞

这是一首最后的歌 希望钟声宣告着现在

这世界将要属于爱 不属于强者的时代

Listen to my love 唱这一首歌

[franceschua7]

this is soooooooo good but it sort of sounds sad and happy at the same time!

[Love52079]

为什么总在祈求 梦想会如何结束

期待已经荒废的地方 依然会开着花朵

还吹着七色的风 飞向七彩的天空

会让未来这个世界 充满着无限希望

曾经拥有的 是不曾对过的梦想

想找到爱的属地 却陷入记忆的谜

孤独的寒意 正冷冷刺进了心里

你曾经痛苦还曾经伤了心

[jadey4141]

@Love52079 ...... i cant read all of that

[Leung3331]

i can't either

lol

[cnimc]

so warm

[leitedestiny]

I like the Japanese version better, even though I'm chinese. I think the Japanese singing is better, but this is pretty good too.

[tearsangelz]

huh....why did ppl gave u a thumb down??

lol i like the japanese version better too..how should i say it...a stronger power?? lol but of coz i love this chinese version too very touching :]

[yingyingSM]

@leitedestiny yeahhh I think so to =D altough I'm chinese to =D

[GoldSakura123]

Where did you get the music?? I'd really like to know. Thanks!!!

[kayan1810]

NICE!!!!!!

[chuchimiki]

chinese sounds so awesome

[kmitsukiMichigo]

love it !! can i hav the lyrics plz ?

[AquaPearlMelody]

很好!

[MakeMeAFooLx3]

this song is sooo Nice♥

[angellove4675]

are u chinese

cause like u understand if u know the words

(oh yea im like chinese so love the song)

[RainbowAnime24]

Thanks for the upload. Nice job on the lyrics!Thanks for the lyrics!

[beginOP]

actually karen's sound,sound good in chinese but in japanese it sounds a bit wierd XP!

[angelxninasakura]

vanessa thanks for the lyrics but can u type chinese instead?

[Dapplewing]

there's lyrics on the video

[Hammi456]

good job.

[KulaiEHaraikotsu]

can i have the lyrics?

[KulaiEHaraikotsu]

who sings this?

[RainbowAnime24]

I think it is all of the mermaids....

[a199511012]

taiwan is a best so so so best

[xrainbowxstars]

can you send the lyric to me? Like if you know ping ying, can you do it? like for exanple, the first part that how to sing it is...wei se me zhen zai qi qui, its mest up but can you do it?

[vanessaluvanime]

wei she me zhong zai qi qui

meng xiang hui ru he jie shu

qi dai yi jing fan fei de di fang

yi ran zheng kai zhi hua duo

ai chui zhe qi si de feng

fei xiang qi chai de tian hong

hui ran wei lai jie ge shi jie

chong man wu xien xi wang

zheng jing yong you de

[vanessaluvanime]

shi bu zhen dui guo de meng xiang

xiang zhao dao ai de shu di

zhui xie ren ji yi de mi

gu du de han yi

jeng leng leng qi jin le xin di

ni jeng jing tong hu hai jeng jing xiang le xin

[vanessaluvanime]

shun bai de yu yi

qing ran ta ting xie zai je li

wen rou zhen xue ru qi de mei

shi qong man shen ming de gan zhue

you ren qi meng xiang de xin...fei

zhe shi yi shou zhue hou de ge

[vanessaluvanime]

xi wang zhong sheng xian gao zhe xian zai

zhe xi jie jiang yao shu yu ai

bu shu yu chang zhe de shi dai

Listen to my love

[vanessaluvanime]

chang zhe yi shou ge

shen shen de lan si yian hong

yin chang zai muo ge jiao luo

zhuo xiang guo luo mu jing de shu kong

mei li de xin zhong nan dong

zai na po shui de tian kong

piao luo zhe shui de yian lei

[vanessaluvanime]

shuo you bei xian ru he shi qu bu xiang zai quan luo yi di ran yi qie guo qu qing jie shu quo wu de hui yi wang ji na shuo you zhen jing bu zhue yi ju he shui qu quan xin de meng xiang yi kai shi jin re le meng li ni ke yi ji you zhuo ke yi zai yong you shun bai de xin xiang you ta zai xian gei ni dan ran wu qu ying shi zhe ni

[xrainbowxstars]

yaya!! thank you for the lyric^^

[1210tc]

where did u get the full chinese version~ can u send it to me?

[Kagome0416]

it's chinese yay!

[liliastar]

this song is cute but who sing it and how did u get the translation ? ♥

[Luchia15995]

I love Luchia's voice

[Seirapure]

yes not her cousin her nieice and i am her aunt ok

[zoeymew87]

i think 3 of my friend are here i love this song

[Lucia124]

Do you know Luchiamelody? ARe you her cousin?

[Luchia15995]

I am Luchiamelody's cousin Are you her friend

[Luchiamelody]

Cool.I just loove it~!

[Siasan]

oh thank you for upload this thank you very much

[hakinechan]

xD That was awesome! It's so cool how I can understand what they're singing (ooposed to Japanese ><)

[SailorFaith]

coco and noelle sound great.

[bubblecoco]

I love this song...

[moon345221]

thanx