JC WT 2007 "Ting Ma Ma De Hua" EngPin

[benlee12361]

One of my favourite songs by jay chou :)

[xROCKDOLL]

Rofl, WIlber Pan! xD

[X2ismybestfriend]

Thank you jay!! you make me love this life, make me love my mother. I want to say thank to you

[petrucci15]

LOOOL!!! chow yun fat looks so funny on the screen :P

[toiyeununu]

OMG!!!!! Oppa. I'm from Viet Nam.♥♥♥♥♥ I love U ♥♥♥♥♥

[mylinh47]

this's what asian do: Rapping about how we love our mother :").

[laaybaybee]

OMG. Jay Chou, Wilber Pan, Chow Yun Fat, and Jacky Cheung.

[Kevinyoul0o5serr]

LOVE LOVE LOVE this performance!!! BUT the dancing cowboys gotta go ASAP!!! lmao JAY CHOU FTW!!!

[Kevinyoul0o5serr]

the dancing cowboys gotta go! asap!!!! lol

[tvstealer]

wtf his squeaky voice is not cool = =i like the original better

[eshalovessrk1]

i love jay.... he makes me crazy, i swear..♥

[RyanTendou]

wow!!!!so good i love it !!!!!!!!!!i want see the real people haizz........but is 2007de how can see o

[lipteek]

great song

[siuyutlong]

The out fits for the guy dancers in the background are SOO GAY!

But good song.

[germing]

God!!! How can he got so many classic stars sing his song for him?On the film, so creative, lol and one did the funny shaking head...

[SallyVLove]

jaja se ven biienn gays los bailarines xD

[henrycate]

If Asian pop singers are singing great songs about honoring their parents, we should be paying attention! :-)

We've had enough cr*p about dope and revolution and "we don't need no education," just my opinion.

[justin907huynh]

who was teh guy that came from the floor and was singing and a somewhat mohawkish hair can some one plz tell meeeeee and the guy on the monitor doing the facial expressions and moving his head plz plz tell me

[hobielover]

@justin907huynh That's Alan Kuo with the mohawk. The guy doing the facial expressions is Chow Yun-Fat because he's mentioned in the song.

[justin907huynh]

@hobielover but if its alan how come it says welcome wilber pan! ?

[hobielover]

@justin907huynh Because you threw me off by saying "mohawk" and Alan Kuo is singing in one of the other songs from this concert (and he *does* have a mohawk), but Will Pan sings in this one and his hair doesn't look anything like a mohawk to me. XD Try not to double comment so much, OK? It's kind of confusing. 0_o

[justin907huynh]

@hobielover lol kay thnx lol sory

[xc3v5]

un concieto de lujo

lolll

[justin907huynh]

and and and!!! who was the guy that was singing on the screen with the moustache and the hat

[hobielover]

@justin907huynh The guy singing on the screen is Jacky Cheung. He's a famous CantoPop singer and the song also mentions him.

[justin907huynh]

@hobielover how come he says welcome wilber pan though?

[justin907huynh]

who was the dude with the hat in the middle of the vid kinda old the one making the facial expressions? he looks familiar i think ive seen him in a drama or something

[bunniezwillrule]

jay chou can wear anything and be too awesum for words and still be so cool =]

[saradonna2k]

where was this concert performed at?

[hobielover]

@saradonna2k : This was in Taipei. I don't know what building it was in, though.

[saradonna2k]

@hobielover thank you :)  really love Taiwan, though I've never been there :))

[6l9mysterio]

asian singing or english. i love this

[CHALKohLETT]

OMG

jay's changing voices are SOOOO CUTE

<3333

[trustedbestfriend]

@CHALKohLETT hahas, at first I thought it was his actual voice leh.. super cute xias:)

[zedhead06]

i really lyk this song, it really struck me. i love it very much :) :D i wish i can meet this jay chou ^_^ even if its not up close ^^ haha

[fdanSJ101]

love this song....

waah~ and that guy i've seen from a drama..

[Kiksaruti]

Who is the guy on the monitor that has the solo?

[hobielover]

That's Jacky Cheung. He's a very famous CantoPop singer mentioned in the song.

[alexlvnv1688]

Jacky Cheung! one of the biggest stars in Asia

[hamster133]

i think it was a them fron his album

[SweMaria]

ting ma ma de hua! love this version. <3

[yumemirutenshi]

jay sound's like a duck here, lol

but verryyy coooollll duet with wilber pan

an awesome perfomance this was !!!

and lots of other stars olso

[estario]

gay cowboys at the beginning

[Gaara0506]

how come jay come in late?

[KikujiXChan]

the audience was singing the beginning?

[hobielover]

The cowboy bit in the song alludes to the song he sang before that, "A Cowboy is Very Busy." He added that in for this performance, it's not part of the original lyrics. Jay and the dancers are still wearing costumes that go along with that song, too.

[sjones500]

love this song

[GabrielFanous]

I LOVE how Jacky Cheung comes in on the screen and how Jay finishes the song...awesome vid!

[erie626lovesmusic]

lol at chow yun fat he is funny and Jacky Cheung is cool! it was funny how Wilber Pan popped out of the floor

[erie626lovesmusic]

and the outfits for the dancers are kinda funny on the dudes

[lchialisa]

i don't like his sound on this vid. i like the original more.

[hobielover]

I couldn't upload the original, since some of the vids were just too big to upload to YouTube. I think the limit is 100 MB. I can't remember whether this one was over that limit, but either way it would have taken too long to upload. You can download the high quality version on JenEm's website, of course. ;)

[Athrun013]

love all the guests doing their thing! thanks for the post!

[95teamlosi]

cool jay chou lol

[Sunlights24]

This performance was brilliant xD

[adahinuyasha]

cool! thanx a lot for the translation n pinyin! u guys rox so much!