Ranma OVA - La escandalosa navidad de la familia Tendô (FANDUB LATINO) 3/3

[bypergo]

EXELENTE MUUUUUUUUUUUUUUUUUUUY BUENA, ESPERO SIGANSUBIENDO MAS



[Ninoscka90]

Pobrecito Ryoga

[dnan1m3]

como amo este anime



[luisalfredohotmailco]

wuaaoo asta que lo doblan

[XDBenjiPrise]

Sin palabras. Esto es excelso...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Tiene canal de Youtube Florencia Rossini...?????????? Sus interpretaciones de Kodachi y Shampoo fueron muy buenas.

Felicidades a todos. Saludos.

[Lyon3ng]

waaaaaa sigue aqui! ue bueno me trae bonitos recuerdos! haber sido Ryoga aqui!

[NikoMezmerize]

muy muy bueno el doblaje :D , me gusto harto y eso que prefiero mil veces las voces originales :D tuvieron un buen acabado en el audio ... felicitaciones! :D algun dia lo vere denuevo :D

[patrishia14]

me he visto esta ova como 50 veces y no me canso de verla.

[MegaVenus84]

Cuando apagaron la Luz todo Mundo toco a todo mundo.....Ha Ha Ha.... Me recordo el juego de las escondidas cuando se Iva la Luz jugando con todos Mis amigos y amigas ayyy que tiempos...;)

[patrishia14]

definitivamente esta es una de is ovas favoritas, es la segunda navidad de los tendo y en la que ranma le da un regalo exclusivamente a akane.

[gabrielgn777]

Gran trabajo muchachos; pero podrian imitar un poco mas las voces de la serie, sigan así bendiciones

[americajuan1]

muy bien hecho ranma que bonito abrazo al final me encanto fue muy romantico!!

[americajuan1]

que romantico se miro eso ranma abrazo a akane que romantico fue

[efrakiss]

ranma se refria a que no pudo encontrar otra foto en la que aparecieran los dos juntos no es asi.. !

[walterpalma666]

que bueno espanol alguien sabe donde estan todas las ovas dobladas al espanol porfa diganme

[xSw33txCak3xGurlx]

KE BONITO RANMA ABRAZO A AKANE

[XMETALMANIA666]

Pues muy buen trabajo su esfuerzo si merece ser reconocido, yo por mi parte me saco al sombrero ante ustedes. Bueno fuera si ustedes hiceran el doblaje de todas las ovas de ranma, porque de entre las ovas que fueron dobladas esta me parece super excelente. Pero bueno feicitaciones y sigan poniendo ganas

[3KaiserE]

bravo bravo, muy bueno me gusto bastante se ve que mas que hacer el doblaje asimilaran el papel de los personajes le dieron emotividad, Les felicito

[santanderf1]

exelente trabajo muchachos traduscan las otras ovas deverdad quedo exelente mil felicidades

[Sphery5]

Hola!! La verdad me parecio un muy buen trabajo. Espero que sigan porque es una pena que no hay traduction (excepto esta) para estos capitulos. La verdad me encantaria participar en este proyecto porque me parece fantastico.... Gracias!!!

[8x8lucho]

las cosas en las que es mala akane tampoco son mi fuerte xD

[emiliana428]

jaja muy buena traduccion !!!!!!!!!

[mayzZ16]

me encanto esta ova....

k lindo cuando ranma abraza

a akane al final.....

me gusto mucho el openig al final..

k lindo...

bien hecho chicos......XD

[ranmaydigimonfan]

exelente fabuloso muy bueno la vos que mas se parecia hera la de codachi XD pero todo el ova estubo super genial

[RiKKarudo]

vaya...algunas voces me gustan bastante...la de akane,la de shampoo(muy parecida a la japonesa) y la de ryoga son las que mas me gustaron

[Minchan88]

Excelente, chicos!!! =D

[vifall]

Gracias por su esfuerzo me gusto mucho esta ova

[tumarido555]

muchachos,, por favor cuando salga la ova 13, en Enero ustedes tienen que hacer el doblaje,,,con el mismo elenco...

[estapuy]

muy bien les quedo genial!!! pero podrias subirlo al megaupload para descargarmelo???

[jexventura]

la voz de genma se parece bastante a la original.

Siempre me parecio que tenia una voz ronca (medio teporocho)

5/5

Shampoo exelente tambien.

[2v1000]

me guata mucho esta ova

[MaDeLeiNe7979]

la voz de shampoo era muy parecida a la q tiene es japones pero la voz de ranma no me gusto mucho habló todo con el mismo tono y no tenia enfasis en lo q decia... le falto mas feeling jeje

[FaraonAtem18]

5 estrellas en cada parte la cancion me gusto por cierto que programa usaron y como grabaron el audio?

[TsukiKaitou]

Adobe Audition 1.5 para editar

Cada quien grabó el audio a su manera, pero casi todos usan ese programa XD

[venuz015]

Excelente fansub, muy bueno, las voces se parecen, tienen ben lipsing

Felicidades!!!

[capitalinafregona]

lo unico que falto es que la hubieran puesto lo que decia el dialogo original cuando le dio la bufanda a ranma le dijo es un cinturon o una malla de pescar y le dijo que el sera el unico que sera atrapado por ella que tierno

[semental33333]

na no  me gusto nada, no hizo ni pisk d gracia -.-

[rogerdraven]

Es un excelente trabajo , una felicitación muy grande para cada uno de los participantes.

[Isbel73]

ohhh.. les quedo muy bien.....felicidades.......5/5­

[llaves1990]

Que bonito episodio ranma es lo mejor

[catwor]

Muy bien el trabajo, pero lo último devieron conseguir buenos cantantes, por que estos cantan muy desafinado, sus quiebres de voz muy feos no paraba de rei, pero bueno como lo decimos en mi ámbito, cantan feo pero con mucho sentimiento jajaja saludos.

[TsukiKaitou]

A ver, hay que aclarar que aquí nadie es profesional, si lo puedes hacer mejor, adelante.

Aceptamos críticas, siempre y cuando sean constructivas, no tienes para que entrar en lo ofensivo.

[catwor]

probablemente tengas razón, todo depende del punto de vista, la crítica que hice es sana, sin ningún prejuicio, y ya lo dije antes, cantan feo pero con sentimiento que es lo que en este caso importa, yo estoy acostumbrado a la crítica y a la autocrítica, es bueno tomar las cosa por el lado positivo y no por lo negativo, yo estoy acostumbrado a reir delo que me sale mal, velo positivamente y te resultara divertido, saludos.

[TsukiKaitou]

Es que al decir cosas como "está feo" estas enfocando mal la crítica, más allá de si a ti te molesta o no que te critiquen, debes considerar que no todos reaccionamos igual, para algunas personas puede resultar ofensivo y desagradable que escribas cosas como " está feo" "no paraba de reir", todo va en como se digan als cosas.

[catwor]

Ups!!, no lo había pensado asi, sucede que yo tomo todo con cariño, pero de cuaquier forma gracias por el consejo, y si a alguien ofendió mi comentario, pues me retracto, no era esa mi intención.

[djmixectapec]

esta nice

[ecastane78]

ya me suscribi a su canal, estare atento a sus doblajes , me parecieron excelentes, sigan asi y gracias

[SakiSakai]

"Tonta, esta feo pero nadie podria morir por usar algo asi" xD jajaja que sincerote ranma, como dije les quedo muy bien, me gusto mucho la voz de ryoga xP lo unico que no les cuadro mucho fue la voz de nabiki, no digo que este mal, de hecho esta muy bien solo que se le oia mucho eco T-T a escepcion de cuando habla en el microfono y canta, fuera de hay les quedo muy bien. Y yo sigo insistiendo graben omoide ga ippai x3

[romansuchan]

Vamos a grabar omoide ga ippai, y todas las canciones de DoCo, ese es el objetivo, muchas gracias!!

[SakiSakai]

wiiii!!! pues estare muy atenta a sus trabajos, sigan asi x3

[SakiSakai]

¬¬ ahora entiendo por que en las mañanas nunca me puedo levantar, por que me quedo en internet viendo todo lo que encuentro xD jajaja *w* hay les quedo fantastico, nunca habia visto este OVa ¬¬ bueno creo que ninguno pero me gusto mucho

[akane189]

ustedes deven de eser obacionados enserio me enkanto esa relinda menkanta n_n y la balada k deo de pelos bueno bye pd: menkanta si!!!!!!!!!!!!1

[akane189]

pues aki ando pues me nkanto el doblaje esta muy bn encho

les kedo super padre sobretodo en la voz de champo la hizo = k chido esta super bueno bey

[romansuchan]

Gracias x3!!!

Me alegra mcuho que te haya buscado :3

[Edigary]

woow estoy impresionada, nunca antes habia encontrado a un doblaje tan bien hecho

personalment pienso que la voz de ranma en audio latino en respecto a tono es muy dificil es bastante particular tiene altos y bajos (voz gritona) asi como un toque como expontaneidad, en cambio José en la interpretacion lo hizo bastante bien, doblo con voz calmada pero igual te salio excelente.

ah akane felicidades al igual que ranma. tu tienes ese don de doblaje nato y ukyo, shampoo genial el doblado

[yamidemir]

bueno la verdad quizan no sean profecionales pero esta muy bueno el video la verdad muchas gracias y bueno la verdad a ver sime podrias informar sobre lo del 2010 si habran nuevos capitulos o algo por fabor gracias por el esfuerzo se ve que le pusieron mucha dedicacion

[animegirld]

gracias esta genial felicidades!!

se meresen mucho por el esfuerso!!

buen trabajo me encanto !!

muchas gracias no se como puedo agradecerselos !!!!

[josecarlosjc9]

Encerio que muchas felicidades!!!

me facina la voz de shampoo...sin quitar meritos alos demas que tambien estubieron exelentes,para no ser prefecionales estubo mas que exelente, muy bien y ojala repitan con otra ova, sus voces son geniales!!!

bueno saludos y bye

[Sakura972000]

Me gusto y me emociono Muchisiiisimo, al voces estan muy bien adalçpatadas a cada personaje. Es un Excelente material FELICIDADES, hicieron una gran creacion...

Podrian hacer la de la Maldicion de la doble joya y la de la ova 12 las 2 akanes estoy segura que tambien les quedarian tan hermosas como esta, mis felicitaciones

[armandzb]

les quedo muy padre hee valio la pena la espera felicidades a todos esta padre su trabajo un saludote y un abrazo

[kaoruycd]

que genial volver a ver esta ova,

y en nuestro idioma aun mejor,

les quedo excelente *-*

muchas felicidades a todos!!

[XuletiiTa]

Esta Ova es Una De Mis Favoritas; y para ser honesta la idea de un doblaje por un club de fans me paresia vastante mala. Pero devo Reconoser que esta SUPER GENIAL!!! Muchas Felicidades! Es Un Exelente trabajo y ojala que sigan asiendo las demas ovas que no estan subtituladas!!!

[odemaris1387]

ME ENCANTO LA VOZ DE SHAMPOO

[chetumalita91]

estas voces me gustan mejor

[hecsilmar]

waaaaao esta super!!!!! los felicito y estaria super que hicieran las 2 akanes

felicidades y gracias!!!!

[lumiro227]

como sono el cronch del corazon de hyoga

[mirmoziban18]

el ova 12,las dos akane,ranma mirame,podrian hecerlo¡¡¡tambien quedaria bastante londo,y por cierto felicito a la k hico d akane pork le salio muy bien su voz por sobre todo cuando estaban decorando con ranma el arbol en la primera parte y akane se enojaba,eso te salio muy bien¡¡¡

t felicito al igual k a todos los k hicieron las demas voces son estupendos¡¡¡¡

me gusto mucho como cantaban equal romance y

el ending,

fantastico y genial...son fabulosos e increibles¡¡¡

[mirmoziban18]

me gusto mucho tanto¡¡¡¡

podrian hacer el ova d la maldicion d la doble joya,buscando desesperadamente a shampoo¡¡¡les quedaria muy bonito¡¡¡

[anagavian]

komo kreo ke lo ultimo no les salio pero esta bn solo practica en el ultimo esta despues todo buenazo si se sabe expresar gracias

[TsukiKaitou]

Ah? en que sentido no salio? XD

[anagavian]

osea la cancion solo un poco de practica

[AslanLoyahl]

me agrado mucho participar, gracias por la invitacion, genial trabajo el de todos, felicidades, y felices fiestas

[mizukinita]

pues muchas felicidades hicieron un exelente trabajo sigan asi estuvo genial

[Sayuri22]

waaaaaaaaaaaaaaa que genial *¬*

se me oye completamente noveta xD

pero que genial quedó la verdad *¬*

sois grandes todos YEAH! *ô*

[caritoac]

Kyaaaaaaaaa!!! qué geniaaaaaaal! hermosooooo! jajajaja me encantaron todos! fandub rulez!!!

[Marineneko]

¡Genial trabajo, chicos! En particular, me gustó mucho Flo como Kodachi. Jamás le había oído esa voz y le queda genial *-*

[kuroosuke]

wow, salio increible!!! Ahora si recordé la ova entera una vez que la vi de nuevo XD, la actuación de wolf estuvo buenisima!! Un saludo a todos y que bueno que por fin vió la luz este trabajo. Felicidades a dirección y elenco :)

[anaysama]

woo genial *--*

[CesychanNyan]

y con esto morire feliz *-*! Simp'lemente genial!

[Redfolt]

genial todo, linda la voz de kasumi, que volvio esa voz jejeje, y que linda cancion al final, mami cesy eres fabulosa, y buena directora, comare, siga asi 5/5 siempre =)

[romansuchan]

*w*!

Simplemente lo amo

[ProyectoDoCo]

MALDITO TUBO ¬¬!! quedó codificando el video desde ayer, sacrificio muerte y destrucción. xD bueh aquí el final de este OVA XD gracias a todos por su participación *w*! y por los comentarios!!!

[finlandmetalfan]

@ProyectoDoCo OIEE UNA PREGUNTOTA PIENSAN DOBLAR MAS DE RANMA??(espero q si jaja), una sugerencia, no digan ran-chan, ni madres en japones cmo el ataque de ryoga, la idea del doblaje es pasar el guion en japones a cmo se habla en latinoamerica y saca un poco de pedo esas cosas, y en esta parte como que mejoro la voz de akane y la d ranma le falto cmo q feeling o algo jeje bno igual digo : esta es la opinion de un fan y ojala q la tomen en cuenta, y pues q opinan de la sugerencia y la critica??

[Kikyo0Chan]

Waaa tan genial TwT