Μας χρωστάνε, δεν τους χρωστάμε!

[LinkinParkMary]

noches*

[LinkinParkMary]

t ston poutso einai t ''kali noche'''? xD

[MrMethadrine]

@LinkinParkMary kali einai "kali" kai "noche" einai nyhta sta rwsika.Vgale akrh...

[WTFjimaras123]

ΔΕΝ Μ'ΑΚΟΥΣ ΠΟΥ ΣΟΥ ΜΙΛΑΩ?????? ΧΑΝΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΝΤΕ

[WTFjimaras123]

γεια σου καλε noche????????????????

[h4ppyh4rdc0ril4]

MALAKIES

[IdYtLm]

Ρε παιδια, δεν ειναι στα ελληνικα αυτος ο ψαλμος? Μεχρι και ενα ισπανικο εριξε στο τελος για να αποδειχθει οτι τα υπολοιπα καλημερα καληνυχτα ηταν Ελληνικα..... xD haha

[paulermania]

Καλα που ηρθε και η δευτερη κοπελα που επαιζε τα ελληνικα στα δακτυλα.

[RERESE2]

afou dn eixe kamia brisis xoris na to kseroun pali kala...ox γεια σου μαλακα γεια σου καληνυκτα γεια σου γκαμο το τραγκο μας i kati tetoio!

[SirPsychoNataz]

@RERESE2 XAXAX AX A X AX A X AX A X AX KΛΑΙΩ ΜΕ ΤΟ ΚΟΜΕΝΤ ΣΟΥ

[Onufripos]

Άμα αυτό είναι δωρικός ψαλμός τότε αυτό που διαβάζετε είναι Γραμμική Α'......

[007atmos]

einai tragik! re paidia eleossssssssssss!!! ΕΙΝΑΙ Η ΦΑΣΗ ΠΟΥ ΑΝΑΡΩΤΙΕΣΑΙ '' ΝΑ ΖΕΙ ΚΑΝΕΙΣ Ή ΝΑ ΜΗ ΖΕΙ!???''

[blacklipsmartini]

auta den einai ellinika, einai souaxili

[sevenwii]

oti nane xania hraklion omg 

[TheElfLock]

PLEASE, kapoios, anevaste to video kanonika, xoris auti tin eisagogi p einai teleios asxeti kai askopi kai dn exei kamia sxesi kai sindesi genika.. kai me normal titlo ahahahaha

thanks!

[MrLis1989]

respect!!!! Gia sou kalinoches!!!!

[MedievalFairy]

ΠΟΠΟΟΟΟΟΟ το θυμαμαι σαν χτες που εδειξε το επεισοδιο κ ξερασα βατραχια.... Τόσοι έλληνες στην αμερική, γιατί δεν βρίσκανε ένα δίστιχο στα αρχαία κ να τους το γράψει σε greeklish. Τόσο δύσκολο ήταν; Τι βούρλαααααα

[doubidim]

An diladi elege Vrahati Korithiou den tha epiane o psalmos?

[mariolecompt]

MOUPOLITA MOUPOLITA! XANIA IRAKLEION!! kale? giati den ginate oloi petra?!

[Charmedsweet]

hahahaa

[ZOD14K]

τι γαματα ελληνικα ειναι αυτα;;;;;;;;;χαχαχαχαχαχαχα γελοιοι!!

[zoi4d]

Pali kala pou eipe k xania hrakleion k mas eswse :p

[phoenix1925]

OMG the chant says : thank you very much,comsi comsa,hallo goodmorning,hallo goodnight,good noches (nights in spanish).I mean OMG couldnt they come up with something smarter???ahahahahahaha in greek sounds like an idiot...ahahaha

[kajamix]

σκοπιανός ο παπάς που δεν ήθελε να απαγγελθεί ο ψαλμός. ευτυχώς που μπήκε η δεύτερη κοπελίτσα και καθάρισε.

[eleszar1]

etsi ketsi giouvetsi

[BennyUrquidez86]

Fuck you America....

[ToniKatsOP]

Καλη noches αδερφια μου !! xD

[johnmalejohn]

XANIA IRAKLEION!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[10kyou]

@comeone20 ε γενικά τα εθνίκια με διπλούς και τριπλούς λογαριασμούς δίνουν και παίρνουν εδώ μέσα...αλλά και ο Λιάκο έχει τα απαραίτητα κονέ για να το κάνει..γίνομαι λίγο συνωμοσιωλόγος ε? :p

[10kyou]

από την 7η σελίδα το λογοκριμμένο σχόλιο του @comeone20

(και μαντέψτε ποιο καλόπαιδο το λογόκρινε...)

[comeone20]

@10kyou τι εγινε ρε παιδια με το σχόλιό μου? Ποιος το λογοκρινε? :p

[hlosforeverpain]

Gavriella sta 4!

[aiava]

@hlosforeverpain Word!

[E1e55ar]

HAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAH­A KLAIW!!!!!!!!!!!

[Iloveyou52120]

Egw den ton pianw ton uploader ti thelei na pei. Se poious de xrwstame kai poioi mas xrwstane kai pou kollaei mia xeni seira pou metadothike prin 10 xronia kai apla tyxainei na periexei liges ellinikes lexeis. Diladi eisai akyros kai sto lew sti mapa file

[hawkstrike18]

@Iloveyou52120 Profanws -elpizw dld- einai sarkastiko to video.

[scarface4never]

Ειναι επικο το οτι πηρανε το ενα μερος καποιου καθημερινου διαλογου και το παρουσιασαν ως *ψαλμο* ενω με 1 search στο google μπορουσανε να βρουνε πολλη πιο αξιολογα ευηχα κειμενα που δεν ακολουθουντε απο ιδιαιτερη δυσκολια στο λογο!

Το Παραπανω αποσπασμα το θεωρω προσβλητικο απλα και για την αυθαδια τον Σεναριογραφων αρχικα στην επιλογη των ασυναρτησιων (γιατι κειμενο δεν ειναι) και για τους ηθοποιους που οταν ρωτησαν τι σημαινε ο *ψαλμος* αρκέστηκαν σε αυτο!

Oσο για τον Ιωνικο Ρυθμο KALENEHTA!

[shakira1977777777u77]

@scarface4never Ξέρεις δεν υπήρχε google το 1995 -.-

[scarface4never]

@shakira1977777777u77 ναι οντος τωρα που το λες εχεις ενα δικιο τελοι του 98 ιδρυθηκε η ιστοσελιδα αλλα και παλι δεν δικαιολογουντε ... θα μπορουσαν καλλιστα να βρουν και να μεταφρασουν ενα μικρο εδαφιο απο ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ εργο καποιου αρχαιου ποιητη ...

[HaloFSky]

@scarface4never Thelei na sou pei parexigiesai gia kati pou isws na min einai opws nomizeis. 1on den ftaine oi ithopoioi gia tin syggrafi. 2on stin Nea Zilandia den xeroun katholou Ellinika ara to kalinoches itan exanagkasmou apo oti exw akousei dioti den xeran pws na poun kalhnyxta. Den stin lew epeidi evlepa kai akoma vlepw tin seira. Apla gia na katalavoun kapoioi oti den einai prosvoli kapoia pragmata kai oti k emeis se polles seires exoume prosvalei alles koultoures an to pareis etsi

[scarface4never]

@HaloFSky Βρε εγω καταλαβα τι ηθελε να μου πει αλλα πραγματικα τωρα πιστευεις πως το google ειναι το μονο μεσο ανεβρεσεις πληροφοριων? Θες να μου πεις πως ο Ομηρος κ ο Ηρόδοτος δεν υπηρχαν σαν προσωπα στην παγκοσμια ιστορια το 95 στην Νέα Ζηλανδία?Και πως μια σειρα με θεμα την Ελληνικη Μυθολογια δεν ειχε καμια προσβαση σε γραπτα αυτης.Περα απο τα παραπανω σκεψου πως ο Απόδημος Ελληνισμός βρησκεται σε καθε ακρη του πλανητη και ενα τεραστιο ποσοστο αυτου ειναι στην Αυστραλια.Οπως και να χει ΕΓΙΝΕ!

[HaloFSky]

@scarface4never Ρε παιδί μου υπήρχαν σαν πρόσωπα αλλά δε μιλούσαν εν τέλει ελληνικά στην σειρά για να τους προσάψεις κάτι. Δε σε ενοχλεί το γεγονός που ενώ λες ότι στηρίζεται στην ελληνική μυθολογία μιλάνε όλο αγγλικά και ποτέ ελληνικά; Και στα αρχαία χρόνια μιλούσαν αρχαία ελληνικά άρα ούτε αυτα έπρεπε να πουν άμα το πάρουμε έτσι. Επίσης η σειρά εκτελείσεται μέσα στην Ελλάδα αλλά άγγιξαν και άλλες μυθολογίες και τις αναμίξαν, πάλι χάρη της μυθοπλασίας και της περιπέτειας.

[scarface4never]

@HaloFSky Κοιτα λιγο πως εχει το θεμα γιατι ξεφευγουμε τωρα,εγω ειμαι της αποψης κανε κατι καλο η πεταξε το στο γυαλο,εαν δεν μπορουσαν να βρουν η εστω να πουν κατι αξιολογο ας το ελεγαν στα Αγγλικα οσο για την μυθοπλασια που πιο πολυ παραποιηση μου μοιαζει κοιτα το παρακατω:

Κανουμε 1 σεριαλ με θεμα τους Βικινγκ το πλασαρουμε στα Ελληνικα η Αγγλικα καπου στα μεσα ενος επισοδιου παρουσιαζουμε τα λεγομενα ενος χαρακτηρα στα Ισλανδικα "góðan daginn kveðjum" δεν θα μας κραξουνε ρε συ για προσβολη?

[HaloFSky]

@scarface4never Εγώ πιο πολύ γέλασα παρά παρεξηγήθηκα για μία γλώσσα που ξέρω ότι είναι η καλύτερη από άποψη εννοιών και γραμματικής και κανείς δεν είχε πρόθεση τουλάχιστον να προσβάλλει. Αν πάλι θέλετε να κατηγορήσουμε κάποιον νομίζω για όλα φταίει ο σκηνοθέτης Ερικ Μπρέβιγκ. Ήταν άπειρος και ήταν η πρώτη του δουλειά κανείς στην παραγωγή δεν ήξερε ελληνικά και για να δικαιολογήσουν το οποιοδήποτε λάθος βάλανε τους ιερείς ως νομάδες και όχι Έλληνες εξού και ότι τα γραπτά τους ήταν άκυρα :)

[antonmorvolhert]

@shakira1977777777u77 Δεν χρειάζεται το google για να βρεις ένα συνεχές κείμενο με μία Χ σημασία στα ελληνικά. Μία βόλτα να έκαναν από ένα πανεπιστήμιο όλο και κάποιος καθηγητής θα βρισκόταν να τους πει μία δύο προτάσεις στα ελληνικά.

Πληροφοριακά το 1995 υπήρχαν τα W3Catalog,Aliweb,Jumpstation,W­ebcrawler,Go.com και το Lycos.

[M4roulak1]

Ε τους μαλάκες τους δυσλεκτικούς... Λένε απλές λέξεις (ασυνάρτητα), και δεν μπορούν να τις τις προφέρουν κιόλας. Αλλά άμα πας σε χώρα με λατινογενή γλώσσα και δεν έχεις το σωστό accent (μη χέσω), σε κοιτάνε στραβά.

[El3ktra2008]

Axououou eho riksei para poli gelio r gamoto..dakrisa 1.apo to video kai 2.apo ta sxolia..giati katirgisan ta sxolia tou comeone r gmt..itan ola ta lefta - EKSWPRAGMATIKA!kai o allos p ton douleue ine korifi..ponese i koilia mou..entiposiazomai akomi k simera me to poso xanei o kosmos telika..den pame kala reee

[hawkstrike18]

@El3ktra2008 hmm ...entupwsiazomai pou entupwsiazesai :P ;/

[oliviaesp]

btw ta mathematika istorika protoi oi araves ta onomasan kai ta thespisan..

[unknown19811]

@oliviaesp Toys arithmous efarmosan.....Tis theories oi ellines....

[thunderbrand]

Έχω χεστεί στο γέλιο... Ο,ΤΙ ΝΑ'ΝΑΙ!

[greenelf1916]

From the town I come and at the top cinammon...

[teokoromilas]

den paei etsi...

[toteratospito]

nomizw pws gia ta ellinika xrisimopoiise o senariografos tin metafrasi tu google....

[SmaragdaEmeuraldeu]

@toteratospito xaxaxaxaxaxaxaxa



[rockgirlsinger88]

ego auto to epeisodio gt dn to exo dei????xaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxax­a imarton re sy...dn paizei auto....geia sou kai sena xapatooooooo

[michaellevitikos]

Παιδιά, δε λενε πραγματικά ψαλμωδια, κατι σκορπιες λεξεις στα ελληνικά λενε ισα ισα για να πουν οτι είπαν κάτι στα ελληνικά!

[papios79]

η μόνες λέξεις που λέει πραγματικά στα ελληνικά είναι οι λέξεις emphasis και syllable:)

[AKH3BO3]

exw arxisei na pisteuw pragmatika oti tis le3eis ts promi9eutikan apo touristiko odigo ts Kriths...e3ou kai to Xania-Hrakleion k oles oi alles asunartisies :P...dn e3igeitai alliws :PP....kala da3ei trela respect stn johnaki ya t video kai ts atakares p egraye...to xw dei panw apo 10 fores t vid k akoma lunomai sta gelia ;)

[ouzomemeze]

Ούτε καν μπήκαν στον κόπο οι σεναριογράφοι να ψάξουν καμιά ελληνική λέξη που να βγάζει νόημα....

[kattavia92dva]

Κλαίω ρε πούστη, κλαίω! xD

[skoumpi]

Η συνέχεια τοθ πσαλμου φαντάζομαι είναι "souvlaki mousaka tzatziki" !

[ViktoriaILiana]

johnakis den mas ta les kala tote prepei na xrwstame sth gavriella gam*to!ti e8nikothtas einai gia na ths xrwstame..?!

[mebrowneyedgirl]

Πάντα πίστευα ότι αυτή η σειρά "Ζήνα" είναι μια μ@λ@κί@ και μισή.... Ιδού και η απόδειξη...!!! Πάντως, πολύ γέλιο ρε παιδί μου!!!!

[marinos3flash]

oti na nai file mou...!

[8aalassa]

poso asteio!!!!!!

[xGab1]

trelo video. mpravo.

[Cmoeone]

το καλυτερο βιντεο που εχω δει ποτε στο youtube

[annia1610]

@Cmoeone ta kalutera sxolia pou exw dei pote sto youtube!klaigame oloi ap ta gelia!errikos slimanidis klp!eisai to protupo m!

[jimboy2049]

Sopa re, telika i gili tis Zinas itan parthena?

Kali fasi...

[xoulepas]

koitaxte ta moutra ton titanon meta to KALI XAIRETA,,,,,aporia sketi

[Litledevil5]

3w.onlybullshitandnotfunny.cr(­ap)

[sheerhorror]

ROTTENETTOR an auto ontws isxuei PREPEI na to kaneis full upload

[89premier]

Gamatoooooooooooooooooooooo!!!­!!!!!!!!

[despoinaki4]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaxaxx­axaaxxaaxxaxaxaxaxaxaxaxaxaxax­axaxaaxxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxax­axaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxax­axaxaxaxaxaxaxaxa OPA!

[natasja123456]

@comeone20 To mustiko kleidi gia th pulh twn nekrwn kuttarwn sou padws sigoura den to kratane oi Siwnistas.

Eleos.

[natasja123456]

@comeone20 Καλώς τότε.

Έχει βγάλει και καινούρια.

Ο πολέμαρχος γαρ εγγύς.

Ο στρατός που δεν νικήθηκε ποτέ.

Και άλλα τέτοια όμορφα Αλεξανδρινά μεγαλεία.

Ψάρια είμαστε παιδιά,ας τσιμπήσουμε τη γνώση.

[Mahakalas]

Αν δεν τα λες για πλάκα, είσαι ο θεός μου. Τι πίνεις; Λιακό on the rocks;

[Mahakalas]

@comeone20 Πρόσκυνω, δάσκαλε. Δείξε μου το φως το αληθινό. Πώς μπορώ να προμηθευτώ, αυτόν το φάρο, τολμώ να πω, ΓΝΩΣΗΣ;

[comeone20]

@Mahakalas Αυτό είναι εύκολον,τέκνον μου. Αρχκικά μελέτησέ το όπως σου είπα(προμηθεύσου το από οποιοδήποτε βιβλιοπωλέιον) αλλά πάντα με τα μάτια ανοιχτά και την ψυχήν κεκαθαρμένην από τα μιαρά τεχνάσματα των ερπετοειδών.Μετά διάβασε τον Φαούστιον του Γκαιτίδη(έλλην εκ μητρός) όπου ομιλεί κωδικά δυνατά και ΕΛ-λήνικά.

Δυστυχώς τα μέγιστα μυστικά κρύβονται ως γνωστόν στα υπόγεια του βατικανού και τις σπηλιές της πεντέλης οπότε θα χρειαστείς περεταίρω καθοδήγηση από εμένα...

[Al3x4k0zZzZz3]

@comeone20 einai aplo...to anebase gt ka8e fora gamane tin elliniki mu8ologia!gia auto kai gia na gelasoume me tis mlkies twn Amerikanwn!

[pepeuepee]

@comeone20 to liakopoulo ti tn exeis???

[ViktoriaILiana]

@pepeuepee 3oksaderfo eikazw :-p

[TzakiSoba]

@comeone20 πρεπει να σε πολυ βλακασ εσυ.ο λιακοπουλοσ σου πουλησε ωραιεσ πιπεσ.

[foutsesMple]

@comeone20 poly liakopoylo den blepeis?

[kostasandrew]

@comeone20 Φίλε δεν υπάρχει η απάντησή σου......!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!

[papaphilo]

malaka auto to dokimanter mou anoikse ta matia!!oi nixtes omws sta ispanika pou kolagane???na kalesoume to sliman gia peretero ereuna??

[zaxopoulo]

Se euxaristoume gia to video, to kalutero tou kosmou aneta

[3timesinarow]

καλέ, νότσ'ες! (είναι βλάiχ'κα)

[kyriazis87]

xXAXAAAAAAAAAAAAAAAAAXAXAXAXAX­AXAAAAAAAAAAXAXAXAAAAAAXAXA...­..MOU THIMISANE KATI RWSSOPODIES POU EIXAME STHN DOULIA

- egw eimai TO tatiana kai egw eimai TO svetlana......geia sou kalhmera!!

!!!!

[billzan0]

@kyriazis87 xaxaxa 8eos..

[conxuser]

epiko....

[f4kadak]

κάλη χαιρετά ΧΑΝΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΡΕ ΜΟΥΝΙΑ

[maalakies]

χανιά ηράκλειον

[Ramoninsane]

tragiko..gamise

[ROTTENETTOR]

Βασικά στη σκηνή δεν λέγεται όλη η προσευχή. Επειδή το έχω ψάξει λίγο λέει μετά:

"GEIA SOY MOYZAKA, GEIA SOU SOUVLAKI, GEIA SOU OPA, ETSI KAI ETSI"

[rockrebelact]

@ROTTENETTOR Μήπως υπάρχει βίντεο;;

[Pe2theGreat]

@ROTTENETTOR ama to vreis olokliro anevase to!

[Nalanatima]

Πρέπει να το διαδώσουμε...

Δεν πρέπει να ξεχαστεί η μυστική προσευχή

και ο τρόπος προφοράς της...

Σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά!

[pwr8itis]

2:30 -2:42 : i gavriella

[AnnoyMeMore22]

@pwr8itis e ma einai profanes! :P

[KthoniaEcate]

ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧ­ΑΧΑ.η κοιλιά μουυυυυ!!αχ...πέταξε στα αγαπημένα..χαχααααχαχαχα

[alxdv8]

1: 23 Και ο Φρόντο Έλληνας είναι. Λέγεται Φρίξος Ρόντος.

Κατά τα άλλα "Geia sou Kalinoches..."

[chelsea3101]

@alxdv8

ahahahaha!eisai theos!

[zweisteinJ]

xaxaxa den yparxei geia sou kaninoches xaxaxaxa

[ammarkov]

geia sou kalinoches!

[konstantinosmei]

loooooool

[thelonafigo]

μεταγλωτισση ειναι η οντως ετσι μιλανε στην σειρα?

[DisobedienceNow]

@thelonafigo Έτσι μιλάνε

[PotmosGraecus]

ΛΟΟΟΟΛ! «Γειά σου καλημέρα, γειά σου καλή noches»! ΑΧΑΧΑΧΑΧΑ!

[atzstella]

ποτανα γαβριελλα

[gand0109]

@gorgogamis7

ise telios amorfotos i telios anoitos?

to video ine apolitos aftosarkastiko k poli eksipno...

[alxdv8]

Καταπληκτικό!!!

[limecreative76]

KALH MALAKIA..

[vartimaios]

poso asystola theiko...

[anastasw]

gamei!

[almechen]

χαχαχαχαχαχαχαχα... τα σπάει!!!!

άιντε κ "καληnoches..."

[anefikti]

hahahaha

[Tethwrakismenos]

kali mera, kali nyxta!!!! XAXAXAXAXA

[dimoulis]

axaxaxaxaxaxaxaxaxxxaxaxax

[katastaltikos]

axaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxxxaxxa­axaxaxxxaxaxaxaxaxaxaxaxax