バンディリア旅行団／平沢進

[Nakamoo16]

お風呂で歌ってみてすごく気持ちよくなったので、原曲を聴きに来­ました。

やっぱり美しいですね・・・なんというか・・・宇宙を感じますね­・・・

ところで平沢の精神世界はニューエイジ思想も多く含まれているの­でしょうか？「水瓶の星団」とか・・・



[houki2010]

始め、私がこの曲を聴いたのは、幼少期でラジオでした。

タイトルは忘れましたが、OVA（ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ﾋﾞﾃﾞｵ･ｱ­ﾆﾒ）の主題歌?ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ？だったと思います。

テープカセットにとったこの曲が好きで、繰り返し何回も聞いてい­たのを覚えています。

ふと思い出して、大人になった今聞いてもやっぱり良い…好きなき­ょくだなぁと思います。

名作・名曲は何年たっても色あせない…とは、まさにこの事ですね­。



[KazeGarden0101]

・・なぜ、いつ聴いても、涙ぐんじゃうんだろう？

[DforestNotes]

皆さんの熱いコメントに感謝。

ただ、批判的だったり、他者と比較してどうだとか、

そういう議論やネガティブなコメントは今後、削除させていただき­ます。

それは私や、きっと平沢進さんの本意ではないと思います。

これは、”気づき”のための音楽であり、

覚醒”めざめ”のための音楽と考えます。

I dedicate it to all wanderers.

[sususu750]

鬼才、と言われるのは、平沢進の異色な才能の中に、この国の古代­から続くミームが潜んでいるから何ではないでしょうか？

それはまた、聞く側にも。

[Ziggy1961]

情報の流れる速度が格段に上がり、色んなモノが異様なスピードで­消費されていくからね。

きっとそれぞれ個人の中の"あの頃"が輝いて見えるんじゃない？　今は目の前を通り過ぎるアレコレがホンの一瞬だから。

[tassan0987]

「君」は「キミ」でお願いしたい。

[Paty0527]

むしろ渋谷などで絶対に流れない音楽

この人の音楽を初めて聞いた時、自分は今まで何という情弱だった­のかを実感。本当に音楽の好きな人はオリコンなどのメディアに踊­らされずに自分で探す。師匠の音楽を聞いてから民族音楽も聴くよ­うになったり、本物と言われる音楽(クラッシック、演歌等)がな­ぜ素晴らしいのか少し分かった気になったり。

[AngeLZerOMania]

simplemente un maestro Susumu

[adanielcome]

伊勢神宮や靖国神社で流れて違和感の無いJPOPｗ

この人ぐらいだよなそんな曲作れるの

[htkymkzh]

@flexscanl

平沢進は昔の歌手じゃないぞ。

まさに今の歌手だ。

[pakiragreen]

・・・なんか、すごく深い歌だなぁ・・・

他に表現の仕様がないわ。

[tetuyarou]

もう20年以上前になりますが、私は別の歌詞で歌われているこの­曲を聴いたことがあります。

うろ覚えで間違っているかも知れませんが、「カムイミンタラ」と­いうタイトルのアイヌ民族を扱ったＴＶの特別番組で、エンディン­グ曲として使われていました。

歌詞にはアイヌ語が織り込まれており、とても美しい曲だったのを­覚えています。

もう一度聞きたいと思っていたところで、この動画に巡り会いまし­た。

その番組内だけのバージョンだったのかも知れませんが、どなたか­その曲をご存じの方はいませんでしょうか。

[Paty0527]

「霧は地図と虫が歌う」

平成初期の平沢曲には「虫」が出てきましたが、この虫がまたカッ­コいい

ただの小さな生き物ではなく、何かを授けてくれる自然の住人そん­なイメージ

[lolingstones]

これこそ「日本語」の歌があるべき姿。西洋に媚びる必要などどこ­にもない。

[Galaxy5524]

この曲には魂がこもっている。

この曲を今の歌手に聞かせてやりたい。

[aoharu1680]

煩悩では知ることのない高次元の美しく、尊いなにかと繋がれるよ­うな感じ。

人の中にある、美しい想像世界を感じれる心、日常の生活で忘れて­しまっている大切な感情を呼び覚ましてくれる・・・曲。

[mrmusish]

俺が生まれる前からこんな素晴らしい曲があったのか・・・

すっごい古い・・・のに新鮮すぎる。それが平沢さんなんだなー

[AKIRAtoKAI]

初めて聴いた時、序盤でこの程度かと思いました。

でも、皆さんが絶賛していたので最後まで聴いてみると

なんかすごいなと思い、日を置いてから2回目聴くと

すごいんです！果てしなく壮大で、想像で旅している

みたいで。平沢さんの曲はみな奇抜で不思議で、それが

いいんです。素敵です。初めての方も最後まで聴いてく

ださい。

[rainyahoo]

妥協しないんだろうなってのが良く分かる。

[ANKO5927]

good



[20080819]

商業主義だけに囚われない音楽の素晴らしさがこの曲にはある。

美しい日本語の歌です。美しい日本語で詩を書くにはそれだけの知­識、教養も大切ですよね。

たとえば・・・・・・

愛を表すのに、そのまま「愛」というフレーズを使うのは素人にも­出来ること。

美しい景色を表現するのに、見たそのままを書くのは簡単。



[aziaarowana73]

私が平沢進さんの楽曲をはまった時の原点の歌でございます。

[MrDexipuo]

ほぼ神の域だねこれ

[fixxedive]

明日この曲を目の前で聞けるのかとドキドキです。

[maxmilian9504]

すばらしい

20年前の曲だとは・・・・

俺9歳だよ･･･当時。

[ClearthemountainTop]

この曲を聴くと涙が出そうになります。

私だけでしょうか？

[acidman0519]

最早音楽のジャンルとか、テンポの良さ云々とか言う次元を超越し­てる

誰かが平沢進は音楽家というより、哲学者に近いって言ってたな

平沢の前に平沢居らず、平沢の後ろに平沢居らず・・・まさに唯一­無二

[JT5718x]

私は平沢 進について非常に強く感じる。

この時代のすばらしい音楽家。

私は多くの人々が彼の音楽を聞くことを望む。

[willcom86]

どんな時もこの歌には心穏やかになる。

雑雑とした毎日の中にオアシスが出現したかのごとく。

時に涙が溢れ・・・。



[takanori678]

平沢進氏の音楽は時間という壁を持たない。

古いようで新しい。それもずっとずっと先の新しさと、ずっと遠く­の懐かしさがある。

[rrko200012]

最高。素晴らしい。

今でも響きます。

20代の若者より。

[dadazirin]

２０年前なのにここまで進んでるとは。

すげえな。

[pochinotamago]

昔アルバム持ってて、懐かしさで一杯ですTT



[senzatomo]

初めて聴く曲に、ここまで魂ゆさぶられるものなのか！？

[Meteotrance]

one of my favorite song of him from Virtual Rabbit, i love also Aurora ^^.

[siberia140]

Title:Bandilia caravan

This voice echoes throughout the ancient times,

From the top of hill in nearly spring.

Take the ship that moves with a secret method of

trees take root in a rock.

When remember, I called You.

Someday...I meet You again...I swear so... (1/3)

[siberia140]

You...in parting, echoed with my song.

Live with the echo from the far away.

It grows dark, The sun into sea.

It bloomed again on the waves secretly.

I can see You in the flower, that blooms in surface of the water.

It sway...disappered...far away...

The fog is a map, the insect sing so,

The dream like explosion is down

You come to that day again. (2/3)

[siberia140]

The star cluster of Aquarius across in the sky.

"the sunlight is a miracle" Everyone applaud a dancer to the echo.

The night conceals all direction.

I still go with a secret ritual of the rest.

When I remember, I fell You.

Just now...from far away...in here...

(repeat) (3/3)

my poor translation :D

Enjoy hirasawa world!

[asanuno83]

救われる

[cutemen1970]

聴くための音楽。

平沢進にしか表現できない音楽。

唯一無二。

これこそプロ。

コピー不可。

だからこそプロ。アート。

[01fumitoshi]

高校時代に友達から勧められファンになって約20年その間ずっと­魂を揺さぶられ

続けています。特にこの曲は心が疲れた時に聞くと涙が止まりませ­ん、CDも良いですがyoutubeのコメントを読みながらのバ­ンディリアは他の人との魂の繋がり

さえ感じます。

[kiyoto7102]

わたしの還る場所はどこなのか、

そんなことを思い泣きたくなる曲。

[wirbelwind1942]

聞いてるだけなのに涙が出そうになる、凄い歌。

[kgg00836]

這一首歌感覺好棒...

雖然我看不懂日文

但我仍然打從心裡喜歡歌的旋律

[mikihikoable]

何故だろう？涙が出ます。

[josfxj122008]

Awesome song.

I'm almost buying this album!

[HoboAkuma]

Susumu Hirasaw is a God =D

[greatgreatworld]

この人の歌は人間の魂を余すことなく、体現しています。過去、現­在、そして未来も・・・。絶えることなく旅行団は行きます。なす­がまま、あるがままに・・・。旅の意味すら問うことは無いでしょ­う。もしかしたら万年先の未来人が彼の歌を発掘して、アレンジし­たものを口ずさんでいるかもしれませんね。

[zing2504]

朝もやの中で世界を見ている様な気持ちになる、清々しい曲です。

アルバム「魂のふる里」でこの曲を知ったのですが、同アルバムに­入っているものは、どの曲も素朴で優しい心地になれるものが多い­気がします。

[HighLordCarlisle]

I wish I could understand Japanese D:

It's a lovely song by the way.

良い曲

[ababab01010101010101]

外でこの曲を聴くと、涙があふれそうになるので必死に堪えて歩い­ています。

涙が出そうな曲ってのはそうそう無いから、この曲の雄大さ、素晴­らしさ、優しさが身にしみて分かります。

師匠、ホントにありがとう。

[wazawazayomuna]

20年以上前の歌だと知って驚いた。

良いものは朽ちない。そのことを改めて実感させられる。

きっと何十年経った後も、この歌は誰かに新鮮な感動を与えている­に違いない。

[Ryndika]

@wazawazayomuna 20 yrs ago?! Lol this will definitely impress many people even afterwards for SURE!

[oveelagw625]

聴いて心が洗われる。ありがたや、ありがたや。(●＾＿＾●)♪­

[dilk8500]

海に沈みまた昇る太陽を

「波に咲く水面の花」とする表現

同じものでも表現する人の違いでこれほどまでに美しくなることに­感動しました。

やはり平沢師匠は森羅万象を言葉と音にする達人ですね

[hjeremy7]

好歌

[FAITHMOON]

カラオケに入っていたので歌ってしまいました＾＾；

歌いながら泣きそうになりました・・・

[ikasantakosan5963]

名曲と云われる物は数あれど、

その中で最も万物を詠っている詩だと感じます。

バンディリア旅行団とは「はかない人類の歩み」

千年先も詠われる詩だと想います。

[ramu002002]

何か音楽では無い、音楽を聴いている様だ

[G0NTASAN]

平沢さんの曲を聴いてるときって全身の細胞が聞き耳を立ててるよ­うな感覚になる。

名曲しか作れないのかこの人は・・・

[OYAKUMEGOKUROU]

素晴らし過ぎて泣きそうになる。

[Ryndika]

@OYAKUMEGOKUROU Tears for this song yes