Added: 4 years ago
From: jaraudiovox
Views: 399,191
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1,582)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • No sólo la interpretación es paupérrima, sino que además deja al desnudo los pocos recursos vocales que tiene Shakira... canta TODO de la misma forma sin respetar el texto

  • Sin palabras......

  • Shakira, con las canciones de mierda que estas tocando, no mereces cantar estos temas...

  • Puta que es penca esta qla

  • !Debería pasar a la historia como el peor cover que se hecho (y probablemente se hará) de este tema!

  • Lo escuche para ver como manejaba un tema de este tipo, y la verdad, no es su genero. Creo que para este tema hace falta una voz dulce y melodiosa, o una voz autoctona de la zona, ella con su toque personal no llega a rozar la fibra mas intima de aquel que disfruta del Folklore Argentino.

  • suena como una vitrola vieja , un disco rayado o fuera de revolucion..manera de estropear un clasico.

  • POR FAVOR EL TIRO DE GRACIA ASI NO SUFRE Y NO SUFRIMOS MAS!!!!!!!!!!!!!!!!

  • HORROR

  • con respeto pero que mal mejor no la deberia cantar salio horrible

  • de acuerdo con la mala calidad de la grabación, pese a eso me encanta que Shakira cante buena música, y no sólo comercial

    

  • Que defecto de la humanidad criticar sin objetividad, mirando siempre lo malo para destruir con críticas salidas de tono sin profundizar, que superficialidad los considero.

  • esta mal grabado por ello se siente la voz de SAKIRA desentaonada, así que no critiquen sin razón por lógica e inteligencia y sin mucho esfuerzo mental se establece calramente que no es falla del artista. Prudencia,educación y raciocinio `para criticar.

  • Había que denunciarlo como inadecuado

    

  • Que mierda! se cagó la canción.

  • wow

  • joe, que manera de estropear la cancion. Y se puede mejorar la version original de mercedes sosa. Una chica lo hizo perfecto una vez en nostalgia aldeana, que tiene unas cantantes con una voz de envidiar.

  • Bueno, digamos que nada mas los que no hacen nada no cometen errores.

  • y taaaaaaaaaaantoo q la alaban porq canta una cancion en frances... en inglés... y en marciano...ayyyyyyyyyyyy!!!! no me puede gustar ni en esta ni en ninguna canción... NO ME GUSTA ESTA shakiraaaaaaaaaaaaaaaaaaa...ho­rribleeeeeeeeeeeee

  • noooooo!! Shakira linda eres mi favorita pero este tema no te quedo jeje

  • Horrible..

  • Qué pena con Shaki pero profanó este tema tan hermoso y tan bien interpretado por Mercedes Sosa, e incluso por el mismo Pedro Guerra. Fatal Shaki, fataaaaaaal, una porquería por no decir más

  • Sí, tiene razón, si Alfonsina te escucha se vuelve a suicidar. Tendrías que cursar un pedido de perdón oficial a través de la embajada argentina. Ahora la separación con aito tiene sentido ¿quien aguantaría verle la cara todas las noches al que hizo algo así? jajaja

  • Un asco..... me indigno.... nadie le dice que canta para el traste y que con esta cancion queda en evidencia.

    Si tiene un poco de respeto al publico Argentino deberia pedir perdon por esta pesima interpretacion.

  • Es el pedo de intentar meter falcetes siempre!.. Crees que lo estas haciendo bien pero en realidad la estas cagando.. .Eso solo se soluciona con arreglos en el estudio.. pero cuando cantas en vivo .. te as cuenta de la mierda que estas cantando!

  • Qué ganas de echar a perder la canción.

  • cualquiera puede entonar el WUAKA WUAKA... o mover las caderas como loba en celo... el chiste es CANTARsin hacer el ridiculo... Shakira... no dejes de encuerarte porque te mueres de hambre.

  • @SIMSIMSALADIN  MUYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY DE ACUERDOOOO

  • AJJJJJJ QUE ASCO!!!!! POR DIOS QUE ASCO, COMO ARGENTINO ME SIENTO OFENDIDO EN LO MAS PROFUNDO DE MI CORAZON. NADIE MAS DESPUES DE MERCEDEZ SOSA DEBERIA CANTAR ESTA HERMOSA CANCION, PARECE QUE LA TOMA A BURLA ... CANTANDO CON NESA VOZ DE BORRACHA ASMATICA UN ASCO

  • El tono de la guitarra y de la vos de Shakira es deplorable, suena opaco, pobre y desagradable, los sonidos guturales que salen de su boca son como que estuviera haciendo arcadas, realmente malisima, cuando la guitarra comienza a rasguear suena como una Takamini enchufada a linea, con sonido de cuarta, Muy mal la produccion del show que permitio eso y le dio el ok!!..

  • si no les gusta, tampoco critiquen, quien es mas estupido ??? al fin d cuentas cada quien con sus gustos !

  • Creo que quienes le dijeron que la cantará no la aprecian en lo más minímo

  • Es lo mejor que ha hecho Shakira en toda su vida "artística" y es un asco.

  • Me encanta!!!

    

  • Realmente patético! hay miles de personas en argentina que lo harían mejor que shakira y no digo que ellos lo canten bien es que shakira la PUSO la regó! de pana!

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Que mas se puede decie: HORRIBLEEEEEEEEEEEEE!!!!!!

  • Pésima interpretación. La reconocería incluso alguien que no es afinado y no sabe nada de música... Perdón por la honestidad.

  • Hay que saber reconocer un error, y en esta te equivocaste Shakira...

  • Creo que Shakira, no sabe lo que canta...

    Sha... es terrorífica tu interpretación... quizás si hubieras sentido lo que cantabas.... pero, ni eso... No entiendes nada de Mercedes... y eso que no creo que tienes una mala voz... tu voz me gusta....

  • Dios Noooo... ha destruido esta cancion parece que esta pujando... esta cancion déjensela Mercedes Sosa o a Tania Libertad, la cantan infinitamente mejor!!!!

  • Qué masacre, tan lindo tema y tan mala interpretación !!!! Estaba machada o qué ?

  • la diccion es pesima! Pavarotti sugeria habrir la boca para cantar y nombrar las palabras claramente de lo contrario lo cantado estaba mal cantado. Shakira tiene muy linda vos pero lamentablemente esta muy en estrella ,como muchisimos otros en mi pais ,y otras partes del mundo. Tal vez algun dia aprenda a cantar y podamos apreciar su hermosa voz de una ves x todas. Grs.xleer

  • sos un perro cantando .... tenes que pedir disculpas publicas shakira, asqueroso arruinastes el tema

  • WTF que asqueroso, por Dios, blasfemia musical que mier es esto...

  • la peor versión jamás escuchada. qué horror!

  • Shakira por mas que uses todos tus artimañas artisticas, tienes que reconocer que cantando este tipo de canciones, especialmente esta. pucha! dejaste la cagada ,lo mataste, Pero si te sale bien cuando cantas LA LOBA aullando! AAAAaahhuuuuuuuuuuu....uuuu~~~­~~

  • Sin ofender, pero sí, si Alfonsina escuchara esta interpretación se volvería a suicidar y si Mercedes la escuchara, volvería a morir ....... :( mal, muy mal

  • Que horror... perdón no?, pero arruinó una canción de años.

  • Esto es una blasfemia, Shakira cantando esta pieza que es una belleza.

  • no inventes! que porquería! oye, mujer, canta lo q te salga, eso no es lo tuyo!!!! suenas peor que una cabra, es terrible!!!!

  • horrible.... sin mas palabras

  • Comment removed

  • Que HIJA DE PUTA!!! Da lastima que arruine tan jermoso tema con una voz de mierda. Ni siquiera La Maza le sale bien. Y lo peor es que tiene fans por todo el mundo...

  • Pareciera que cantara atragantada de semen!!! ja ja ja que horrible..Mercedes, por favor, ven y dale un jalon de patas...!!!

  • pésima interpretación

  • que horrorrrrrr....  eso es cantar?? Por Dios, si Mercedes Sosa la oyeran se volvia a morir!!!

  • uyyyyyyyyyyyy terribleeeeeeeeeeeeeeee!!!! cayateeeeeeeeeeeeeee por favorrrrrrrrr!!!!!

  • aANDA A CANTAR WAKA WAKA!!!SINVERGUENZA

  • que cagada shakira! alfonsina te queda grande. ud no canta nada de nada. que verguenza para mercedes sosa quien magistralmente interpreto esta cancion

  • Y se escucha que la gente le grita "idola" son sordos o no se dan cuenta que despedazo esa bella cancion!

  • Vi este video por curiosodad, y la verdad que mala interpretacion, que poco sentimiento, le dio la shakira

  • asesina!!!!!!!!!!! me gusta mucho shakira PERO SE FUE AL CARAJOOOOOOO Mercedes se retuerce en su tumba

  • nooooooo!!!! matenla que no sufra tanto

  • Por favor si Mercedes Sosa resucitara al escuchar esta canciòn se vuelve a morir pero del coraje, que falta de respeto y que poco gusto de la gente que grita como loca celebrando una ridicules, a los frans de Shakira avisenle zapatero a tu zapato y por favor la gente paga por oir esto...

  • Madre de Dios!!!!!!!!!!!! una falta de respeto, perdón Felix...

  • H O R R I B L E , parece estreñida...

  • Pesima interpretacion!!

    Deberia pedir disculpas!!

  • Lo suyo lo suyo es el waca waca! Porque esta canción waca-la!!

  • simplemente ESPANTOSO....me duelen los oidos....lo tuyo es el wuaca wuaca

  • Se cago en la cancio. Por favor ya eliminenla de Yo toube NO SIRVE!!!

  • pppff me encanta shakira pero siendo objetiva, esta interpretacion deja mucho que desear

  • ARRUINO UNA OBRA DE ARTE... POBRE MERCEDES SI ESCUCHO ESTA HORRIBLE INTERPRETACION!!

  • @MELDANGEROUS Que grandisima tonteria, Shakira lo unico que hizo fue interpretar en su estilo una canción memorable de la grandiosa Mercedes Sosa, ni la arruinó , ni la mejoró , ni estaba compitiendo para mejorarla.... Solo eso : la interpretó. ( ademas no porque no tenga un enorme repertorio propio y autentico, solamente como un detalle con su auditorio. )

  • @lpinzon44 si interpretandola.... es eso lo que no me gusto, la voz parece que tiene un cólico estomacal. Perdón si te gusta Shakira, no he querido ofenderte, no me gusta criticar los gustos de nadie, porque me gusta que respeten los mios, igual es bueno admitir cuando un artista que nos gusta como en tu caso Shakira, no hizo una muy buena interpretación, es cuestión de crítica y no de pensar que todo lo hacen perfecto. Saludos!

  • @MELDANGEROUS Gracias por su respuesta, saludos !

  • tiene la faaaaama que tal vez quicieran, busquen lo que les gusta, no hay que ser taaaaaann ardidos¡¡¡¡

  • @1316richard Es que justamente buscando lo que me gusta llegue a este video, me gusta Shakira, me gusta el tema "Afonsina y el mar" . Pero cuando lo vi... por dios, hay que reconocer que lo que hizo es un asco....!

  • Porque lo buscaron, para que lo vieron, si no les gusta....uno solo busca lo que le gusta, o que , les hace falta alguien que los sorprenda vean judas de lady gaga, quiza les muestre que es lo que hay que buscar, para que no busquen lo que nooooooo quieren ver.....los obligaron a comerse la sopa cuan era peques hhhaaaaaayyyyy superenlo, y vean solo lo que quieren ver, la canto y punto jejejeje .....quieren ser catentes.....?????

  • estupida tu que no puedes ver que cada uno es diferente y a cada quien lo que cada quien, si no te gusta NO LO VUELVAS A VER shaki sigue conquistando el mundo como solo tu lo sabes hacer¡¡¡¡¡¡¡

  • DESASTREEE!!!!

    

  • alfonsina y el mar??? Noooo, esa es LA TORTURA. xDDDDD

  • mmmm. . si, esta shakira más joven tenía ese tono chillón, que para sus canciones venía bastante bien. Pero ahora, con más experiencia cantó "Solo le pido a Dios" de una forma maravillosa. Y con la propia Mercedes cantó "La Maza". Y muy bien también. Acá debo reconocer no le sale ideal

  • definitivamente, la peor interpretacion de shakira, espero en Dios que jamas se le ocurra atrofiar de tal manera una bella cancion.

  • Sos un asco cantando........ dedicate a mover el orto que es lo unico sabes hacer...........!!!!

  • jajaja q horrorrrrrr como patino todod el tema lo canto espantoso

  • PESIMA interpretacion.....SHAKIRA por DIOS..... A LO TUYO soy Colombiana, pero no es este tipo de musica LA TUYA......terrible

  • @maho295 Puxa esque estaba muy inmadura ahí tal vez...

    Grabó "La maza" junto a mercedes y le salió precioso. . . pero weno, claro que acá se fué en volá con los chillidos!

  • Cómo es posible DESTRUIR una joya de la cultura musical latinoamericana de esta manera ?. Es un crímen musical. Los cantantes deben medir muy bien cuando van a intepretar temas legendarios como ese, porque se salen de lo que la gente está acostumbrada a ver en ellos. Desafortunada, sin duda , esta "interpretación". Saludos desde mi bella VENEZUELA.

  • q se saque la garcha de la boca antes de cantar esta cancion

  • Me decepcionó..

  • Me da pena ajena. Mercedes y Alfonsina deben estar retorciéndose en su tumba.

  • @NESSAGILRAEN Más que ellas, la Violeta Parra!...

  • jajaja es que shakira no deberia cantar este tipo de canciones que dejan en evidencia sus limitaciones como cantante... ella es muy talentosa en muchos aspectos pero no por su voz

  • que pena contigo shakira que soy barranquillero como tu pero... hijueputa te cagaste tremendo tema... ah nojoda se me olvidaba que ya tu no eres ni colombiana ni argentina ni una mierda pa' ti jajaja

  • q horrible la interpretación de shakira,,,

  • No le entiendo!

  • q capcidad de esta estupid a de ARRUINAR una cancion tan bonita .....

  • Canta horiible y le cambia la letra al principio.

  • she is squeeking too much..

  • la dicción malísima, completamente desafinada... qué asco de voz...

    

  • Y EL PUBLICO ,,,-LE APLAUDE?????????????

  • Que siga cantando cositas de poco nivel como acostumbra porque esta cancion es mucho para ella, que porqueria

  • que poca madre de shakira al cantar esta cancion

  • espera que lo analice.... VAYA PUTA MIERDA, comprate una voz de verdad, maja

  • que mal se escucha!!! mejor que siga cantando cosas como el waka waka, esto es demasiado para ella

  • que feo se escucha esa interpretación!!! ...manita arriba si estas de acuerdo en que Shakira la cagó cantando algo de éste nivel, no estás a la altura hermosa!!

  • En cualquier momento resucita Alfonsina...empezá a correr Shakira...

  • Vamos Shakira te has metido en terreno prohibidisimo para ti, Alfonsina y el mar es un himno, es una hermosisima canciòn qu brotó algún dia del alma y por tanbto solo es factible cantarla con un sentimiento y fuerza que provengan del alma y nunca de una manera comercial como han surgido tus canciones. Haz lo tuyo,, lo simple, lo comercial, lo volatily deja a los verdaderos profesinales tambien lo de ellos. Lo importante no es ser sol, sino una simple luz que alumbre ahi donde la pongan.

  • que pedazo de hija de puta, no lo puede cantar tan feo. perdonala mercedes perdonala desde arriba !

  • shakira no tenés cara, andá a cantar una cumbia villera, sos "absurdísimaaaa"""""

  • dios noooooooooooo que hiciste yakira!!

  • No puede ser!!!!!! Me lo dijeron y no lo creí pero que asco de voz como se le ocurrió cantar esta bella canción y estropearla´ espero que se de cuenta y no vuelva a interpretar esta bonita canción suerte para la próxima shak TU MUY MAL!!!!

  • Jesus, Maria y José, a mi me gustan las canciones de Shakira, pero que siga con SU musica esto da tristeza.

  • Que dolor de cabeza......que manera de estropear una canción. Esto da auténtica verguenza. Shakira haznos un favor a todos y dedícate a mover el culo por encima de los escenarios y a salir en las revistas con Piqué. Das pena!

  • concordo

    

  • No lo puedo creer!!! Que vergüenza que esta señora sea Colombiana !! ¿Cómo puede alguien dañar una hermosa canción de esta manera? Por lo menos Alfonsina Storni no escuchará nunca una versión de estas...

  • Es "por la blanda arena" y no por la blanca arena. Anda a recagar shakira, oportunista de mierda que te cagas en tus priopios hemanos.

  • Es "por la blanda arena" y no por la blanca arena. Anda a recagar shakira, oportunista de mierda que te cagas en tus priopios hemanos.

  • Cuando se convencera' esta mujer que suena como un gato?? NO CANTA, MAULLA!!! Por Dios, has matado esta hermosa cancion. Buscate otro empleo, Shakira!!!

  • QUE ASCO, COMO PUDO ECHAR A PERDER TAN HERMOSA CANCION

  • Haaay no como te tiras asi una cancion tan hermosa, ya hiciste una inmundicia con una cancion de elvis, una de metallica y ahora esto... Si te veo te mato!!

    No tiene nada de especial , si no es tu tipo...sencillamente no lo hagas!!

  • por que le encanta destrozar canciones???????????? hija de puta!! primero hecha a perder la ciudad de la furia de Cerati y ahora esta ?? que se cree? esta canción para Mercedes Sosa! Tania Libertad!de verdad que no tiene vergüenza! no sabe ni cantar!

  • @HerzenDerStille Esta no es Tania Libertad, es Shakira.

  • @mevillafani ??? en ningun momento dije que era Tania...Dije que esta canción solo la puede cantar gente como Mercedes Sosa, O Tania...Nunca dije que esta fuera Tania, Hay que ser demasiado imbécil para confundirlas, una tiene una voz realmente hermosa, y shakira...pff..no sabe ni cantar. Lee con atención!

  • aggg cómo puenden escucharla? (me refiero a sus demás canciones)

  • je prefere l'original chanteur par MERCEDES

  • Que asco me da esta mujer! está horrible!

  • anda a hacer gargaras a la mierd... que asco asquerosisimaaaaaaa es un horrorrrrrrr saquen este video por el bien de nuestros oidos.!!!!!!

  • Que horrible interpretación, detestable! >:| cómo se atrevio a cantarla así!

  • Con todo respeto,cada quien en su genero.Esta joya no es para tu voz,ni tu estilo.Pero si nos dirigimos a un ser humano que puede cometer errores,no tratemos de h.p. a una colombiana;porque la musica es cultura y traspaza fronteras.Un abrazo.

  • ok,,,,,,,,,,,,,,, esta canción que se la dejen a jairo y a mercedes shakira no servís para esta clase de canciones

    Dios la destrozo feo

  • HOW TO DESTROY A MASTERPIECE!!!! Shakira is simply disgusting, especially in this song.

    Ramirez, the world famous composer who wrote it with the poet Luna, and the magic singers who sang it beautifully: Mercedes Sosa, Tania Libertad, Cristina Branco...

    All of them we must thank!!!!

  • que fea version

  • En esta canción si que estuviste bien sorda,ciega sordomuda......... no lo vuelbas a hacer por favor..

  • Shakira, le dio un "levanton" a esta cancion, la torturo horriblemente , y le dio el tiro de gracia!!!!!!

  • pesima horrible horrible horrible Jairo la canta bien

  • 724 conocedores de lo bueno, mercedes sosa

  • 724 conocedore de lo bueno, mercedes sosa

  • shakira hija de puta tu alma nunca va a descansar en paz, hiciste mierda una obra de arte, como te atreves siquiera a intentar cantarla, por que eso es lo que haces intentar cantar, eres una basura

  • que cagada, por que m... se le ocurrió cantar justamente esa canción, y el público una porquería... como aplaudir algo tan espantoso, que se vayan al carajo todos, la colombiana más que todos.

  • que mierda canta csm no le des tu estilo de canto pork la cagas csm

  • Ese momento fue mágico... Siempre vomito por olores fétidos, o imagenes asquerosas... Pero hoy no, fueron mis oidos los que experimentaron el asco...

  • Esta versión es una verdadera ABERRACIÓN, que forma de destrozar una obra maestra inmortalizada por la gran Mercedes Sosa no deberían permitirle a este tipo de artistas de papel que entonaran canciones que de sobra se sabe van a malinterpretar y como dice alguien de por aquí que esta "artista" siga cantando loba, o waka waka porque estos temas le quedan muy muy grandes.

  • fuck! hjaahahahahhahahaha la re cago XD

  • Realmente es una loba....al menos en lo que respecta al canto

  • ...hija de puta. "un senDEEEEEEro de peeeHHnas mudas" hija de puta me dejaste sin orejas.

  • horror!!!!!!!!!!! shakiraaaa, como pudiste??????

  • No da una nota en si sitio ni de casualidad!!!

  • uuuuuuuaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuu

  • ASI COMO SUENA EN EL VIDEO NO SONO EN VIVO. ESA ES LA VERDAD.

  • Para nada agradable la verdad, Mercedes Sosa es Mercedes Sosa con su voz prodigiosa canta formidablemente esta canción pero en la voz de Shakira nada qu ver......

  • Que mala la versión , que muestra de poca humildad por su parte...

  • Yo la prefiuero a mercedes, pero no juzgo la voz, la afino bien, la hizo a su manera

  • alli se nota kien es un verdadero cantante.....la diferencia salta a la vista....

  • horribleeeeee!!!!!!!!!!!

    

  • aprendiz de cANTANTE PORQUE NO FUE ANTES AL BAÑO, LE QUEDO GRANDE EL PONCHO,SIGUA CON SU GUAKA GUAKA Y NO SE META EN COSAS DE GENTE GRANDE

    

  • @martinitatomasito O que se dedique a sus clásicos como "Tú" "Antología" "Octavo Día" "Underneath Your Clothes" "Moscas en la casa" que le dan mil vueltas a esta cancion.

  • ME MEO DE LA RISA NO PODES SER TAN CRUEL CON ESA LETRA JAJAJAJA

  • no..definitivamente no..

  • Sumercé, la cagó hasta el fondo. Que pena con los argentinos, pero QUE MIERDA !!! vales lo que pesas en oro !!! Bueno, discúlpate y sigue adelante !!!!!

  • JAJAJAJAJAJAJJA nooo Maaaaaaaaa!!

    Que poca, parece que esta haciendo del baño :S

    FAIL!

  • Nadie igualará a Mercedes Sosa cantando esta canción. NADIE

  • No mamen concuerdo con todos no me imagino como pretende creer que canta.... un verdadero poema hecho nmierda por esta mezcla de no se que........ y pensar que canto con la negra Mercedes Sosa una de las Cantoras que interpreto esta bella cancion..... Pero no maaaa............... y la unica gente que aplaude este intento de canto es la gente sin cultura y mediocre que se deja llevar por la oleada de la mercadotecnia

    !!!!!!

  • mal mal mal

    

  • @edulinares1978 a MUCHA GENTE le gusta & abeses es el mismo publico ke la pide . . . & ella es unaa cantante famosa y reconisida si ella quiere cantar esa cancion que la cante . . . Pues entoces babosos como tu ni vayan a conciertos por que uds. pierden , ni vean sus videos si no le gusta , ustedes pierden su tiempo. Peor ustedes los que no les gusta, que al fin salen perdiendo!

  • Horrible!

  • alfonsina de ve de estar retorciéndose en su tumba acuática

  • Pobresita, mejor que siga con su ciega, sordomuda, loca y furiosa así como loba en brama por que si sigue dañando el verdadero arte mejor que se ponga a vender aullidos para películas pornográficas o algo asi.

  • Patetic 

  • la verdad es que a mí tampoco me gusta esta versión. Pero también creo que Shakira es una gran artista que ha demostrado ser capaz de cantar temas de alto nivel. Los insultos están de más.

  • no tiene perdon de ningún Dios esta mujer al querer interpretar esta canción, que obviamente es para artistas de verdad!

  • yo creo que con esta interpretación hasta las sirenitas se le fueron a Alfonsina y él ni volvió a llamar.

  • Qué es esto tan miedoso?!!... a cualquiera le dan ganas de suicidarse con esa "interpretación...

    Esta mujer NO es digna de interpretar semejante melodía

  • diablos! QUE HORRIBLE.. QUE DEFORMACION.. SHAKIRA CANTA TU MUSICA Y TODO ESTA BIEN..

  • iiiioooooiiiiiiooooiiiioooo,bo­urrique!

  • NOOOOO, por favor saquen esto! Es una ofensa para Alfonsina. Shakira jamás te perdonaremos !!!