@SonikkuMarsu Tokihan ne vieläkin osais dubata hyvin, mutta miksi laittaa siihen rahaa : / Ja tosiaan, on järkyttävä ärsyttävää että disney tekee pelkästään niitä tietokoneanimaatioita!
Mitä tapahtu hyville suomalaisille ääninäyttelijöille? Koska nää on oikeesti upeita nää vanhat disneyt. Aika on vähän varmaan kullannut muistot, mutta silti nää on kiistattomasti törkeen upeita leffoja sekä dubbauksia :))
Tiiäks miks ne on tuommoset? Tuohon aikaan piirrettiin ihmiset tuon näköisinä, siis esim just noi pohkeet. Samoin nuo kiekurat mitä näkyy paljon, on sieltä. Tottakai disney on muokannut vähän ihmisemmiksi noita, mutta mukailee historiaa kuitenkin.
ikinä en oo nähny hercules leffoja (pidin sitä jotenkin poikien elokuvana) mutta laulajalla on todella hyvä ääni! muutenkin videoiden perusteella näyttää ihan katsottavalta (:
biiseissä on hyvä soundi ja mitä sanoihin tulee, niin kokeilkaapa itse kääntää englannista suomeen jonkin kappaleen sanat niin, että kuulostaa järkevältä. Ja näissä vanhemmissa filmeissä panostettiin vielä siihenkin, että laulun sanat täsmää suun liikkeiden mukaan :D
Tosi hyvä ku oot säilyttäny ton animaation noitten laulujen välissä, mä kun en oo koskaan nähny Herkulesta suomeks. xD Se on yks niistä Disneyn videoista joita meillä ei oo, mä oon kattonu vaan tän englantilaisen version.
Nyt minunkin oli pakko tarkistaa :p Ja niinhän siellä lukee. Soundtrackissä kuitenkin lukee tuo Mika Turunen, joten olisiko Jarkko Tamminen puhenäyttelijä (vanhempana Herkules ei laula..). Ottaa näistäkin nyt selvää.
Tuo kappale on jotenki... outo xD Ja kun se ei tunnu koskaan loppuvan. Aina alkaa kerto uudelleen, mutta noh.. uskoohan sen että tällaiseen teemaan on vaikea keksiä biisiä :o Esimerkiksi Mulanissahan on itä-vaikutteista musiikkia, mutta.. millaista oli kreikkalainen musiikki? Sitä mietin ^^ Mutta joo... silti hyvä!
Yksi parhaista Disney leffoista ikinä :) Tuohon aikaa kun vielä disney halusi tehdä hyviä elokuvia ja suomalaiset osasivat dupata :))
SonikkuMarsu 8 months ago
@SonikkuMarsu Tokihan ne vieläkin osais dubata hyvin, mutta miksi laittaa siihen rahaa : / Ja tosiaan, on järkyttävä ärsyttävää että disney tekee pelkästään niitä tietokoneanimaatioita!
strawberrymushroom 7 months ago
Mitä tapahtu hyville suomalaisille ääninäyttelijöille? Koska nää on oikeesti upeita nää vanhat disneyt. Aika on vähän varmaan kullannut muistot, mutta silti nää on kiistattomasti törkeen upeita leffoja sekä dubbauksia :))
SirJust 10 months ago 7
jännät pohkeet:D tol herculesil
villee14 1 year ago
@villee14
Tiiäks miks ne on tuommoset? Tuohon aikaan piirrettiin ihmiset tuon näköisinä, siis esim just noi pohkeet. Samoin nuo kiekurat mitä näkyy paljon, on sieltä. Tottakai disney on muokannut vähän ihmisemmiksi noita, mutta mukailee historiaa kuitenkin.
MrMMINTY 11 months ago
@MrMMINTY Kiitti infosta, ki
villee14 11 months ago
Hercules ja leijona kungingas kilpailee kyllä parhaimmasta paikasta ;)
Pequable 1 year ago
His singing voice is like the Hungarian Hercules :D
(youtube.com/watch?v=S44urjutn98)
Mao93 1 year ago 2
ikinä en oo nähny hercules leffoja (pidin sitä jotenkin poikien elokuvana) mutta laulajalla on todella hyvä ääni! muutenkin videoiden perusteella näyttää ihan katsottavalta (:
MrMARILYN1 1 year ago
LOL Friiki?!
ReisPower 1 year ago
ai laav it.<3 ihana leffa. varmaan paras disneyn tekemä. :)
pompulapampula 1 year ago
What's the name of this song? (In Finnish, that is...)
fjerrsyn 1 year ago
@fjerrsyn "saavutan mä voiton". Excellent song, in my top 3 hercules songs 2nd.
MrPhantaze 1 year ago
Disneyn PARAS elokuva!
VanhaUkki 1 year ago 3
Paras ikinä :D
pahapepe 2 years ago
Tolla Herkuleksella vaihtuu muuten ääni sen jälkeen kun se saa muskelit :D Mut tää on loistava laulu ja loistava laulaja.
Maemu00 2 years ago 9
ihana laulu,pistää itkeen.. :´)
mustakaapu89 2 years ago 8
kuuntelen tätä kun mul on paha olla ^_^''''
missukeman 2 years ago 9
Ihana <3
Muuuimo 2 years ago 4
voi näitä vanhoja hyviä aikoja, kun suomessa oli vielä hyviä dubbaajia... ja kun disney teki vielä mestariteoksia. uskomattoman kaunis laulu
joytubeuser 2 years ago 114
Uskomaton!!!!!
Noodlelette 2 years ago 6
joder ls xinos tiene q star en toas las partes
haunterloko 2 years ago
This is a really good version! I didn't understand any of it, but it sounded awsome :)
chibiichigo 2 years ago 24
It might sound good for someone that isn't a Finn, but to me it sounds horrible xD But i still like it :D
inuyashaxxld 2 years ago
biiseissä on hyvä soundi ja mitä sanoihin tulee, niin kokeilkaapa itse kääntää englannista suomeen jonkin kappaleen sanat niin, että kuulostaa järkevältä. Ja näissä vanhemmissa filmeissä panostettiin vielä siihenkin, että laulun sanat täsmää suun liikkeiden mukaan :D
Snofey 2 years ago 14
Mä oonkin ettiny tätä!
Biggeeeh 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
i dont understand a crap of this
mereltjenogwat 2 years ago
oh really. if you aren't a fin, you propably don't understand.
vittu mikä typerys. :oooo :D:D:D
ihana laulu = lovely song!
tyyppivaan 2 years ago 13
oikeesti nää suomeks käännetyt disney-leffat on tosi hyvin ääninäytelty, mutta noiden laulujen suomennokset on kyllä ihan järkyttäviä XD "Minä saavun
sankarina käyn, kun näin sen saan. " mitä hittoa toikin on tarkoittavinaan?
miuja 2 years ago 8
Muistan, ku katottiin parhaan kaverin kans tätä about 8 vuotiaina, vitsi nousee tunteet pintaa. :') Hmh.
Ouskai 2 years ago 3
kuka herkku-poikaa puhuttaa? Kiva tää sen ääni.
deSoIation 3 years ago 2
hieno biisi ja vaikee löytää koneelle :D
painihullu 3 years ago
kaunis <3
Kuurapuuro 3 years ago 3
so beautiful language! very close to my language!
EstonianJuk 3 years ago 14
huvä ku toi herkules on muute kauhee ruipelo sit tommoset muhkeet pohjelihakset :P
l1nsq 3 years ago 8
ne häiritsee mua suuresti! :D
miumaux 3 years ago
finnish is such a nice language! <3
RinuTheSwede 3 years ago 79
vitsi ku tän sais koneelle
heeevooneen111 3 years ago 4
Oivoi, tää on varmaan nätein biisi Herculeksesta. ♥
Slythendor 3 years ago 8
tossa 1:00 näkyi melkein herculeksen hameen alle<3
MoonyShinobi 3 years ago 12
toogan
sirpi 3 years ago 8
Sama asia :D
superpsychowombat 3 years ago 2
pegasoksen selästä ois tos matkalla tippunu jo kyra ja pantsuki:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Diablotar 3 years ago 4
mistä oot ladannu? kun löysin vaan espanjaksi -__-'.
Riinux93 3 years ago
Ei ole nuoren Herkuleksen ääni Mika Turunen vaan 90-luvun alkupuolen tenavatähti Antti Pääkkönen.
Kiisa 3 years ago 6
voi kun tää on ihana,niinku kaikki vanhat kunnon disneyn animaatiot :)
Tuizukka 3 years ago 15
Tosi hyvä ku oot säilyttäny ton animaation noitten laulujen välissä, mä kun en oo koskaan nähny Herkulesta suomeks. xD Se on yks niistä Disneyn videoista joita meillä ei oo, mä oon kattonu vaan tän englantilaisen version.
Cinnamonhead 3 years ago 4
enää disneyltä ei tuu sen kaltasii filmei ku just esim. tää tai sit aladdin ti pieni meren neito.Voi niitä aikoja...<3<3nää on niin ihanii
Adelaide14 4 years ago 8
Totta :(
Tämä, Aladdin ja Mulan on kyllä jotain niin hienoja musiikin kannalta <3 Ja muutenkin ^^
kuvasz13 3 years ago 9
Eikä kannata unohtaa Kaunator ja Hirviö elokuvaa
Prue162 3 years ago 7
Tosi on.
kuvasz13 3 years ago 6
Ihana ääni... Menee kylmiä väreitä, ihanat sanat tässä. <3
I get chills: love the lyrics and the finnish voice. <3
YamiNamida 4 years ago 8
Istelläni iho menee kananlihalle (positiivisella mielellä :D ) (euroopan) ranskankielisessä versiossa, varsinkin kun laulu voimistuu tossa lopussa!
PalikkaBanaani 3 years ago 7
Itse pidän kyllä enemmän englannin kielisestä versiosta, mutta kyllä tääkin on ihan kiva :D
Ookamiotoko 4 years ago
Iso-H vetää aarian. :D
enskipossu 4 years ago
01.28-01.35 ootteko huomannu kuinka hyvin suomalaiset sanotukset sopii tohon kohtaa? herkuleksen suun liikkeet menee ihan samaa tahtia :D
wfwr 4 years ago 6
Kuka mahtaa laulaa tämän suomenkielisen Herkulesin? 8) AIka kiva ääni. ;)
ZarGGe 4 years ago 2
Minun muistaakseni hän on Mika Turunen (en kyllä mene sataprosenttisesti vannomaan ^^). Hänellä on ihana ääni <3
Varjotanssija 4 years ago
Jarkko Tamminen lukeepi mun Herkules-videon takakannessa ^^ Pakko oli tarkistaa :'DD
SuviPhan 4 years ago
Nyt minunkin oli pakko tarkistaa :p Ja niinhän siellä lukee. Soundtrackissä kuitenkin lukee tuo Mika Turunen, joten olisiko Jarkko Tamminen puhenäyttelijä (vanhempana Herkules ei laula..). Ottaa näistäkin nyt selvää.
Varjotanssija 4 years ago
Joo voi hyvinkin olla O.o Hyvä ääni ukolla on kuiteski, on se sitten kuka hyvänsä :'D
SuviPhan 4 years ago 2
Tuo kappale on jotenki... outo xD Ja kun se ei tunnu koskaan loppuvan. Aina alkaa kerto uudelleen, mutta noh.. uskoohan sen että tällaiseen teemaan on vaikea keksiä biisiä :o Esimerkiksi Mulanissahan on itä-vaikutteista musiikkia, mutta.. millaista oli kreikkalainen musiikki? Sitä mietin ^^ Mutta joo... silti hyvä!
Weepith 4 years ago 2
Loppu on niii läppä! Hehe!
Tdejk 4 years ago 2
Parhaiten mieleen jäänyt Disney-leffa lapsuudesta tämä. Mainiot musiikit =)
Risteys 4 years ago 6
oisko kellään mahdollista lähettää näitä kappaleita?
bbearly 4 years ago 4
Nörttiles <3
Joensnaama 4 years ago 12
kiitos.
rakastan herkulesta<3
yks parhaista disneyn tuotoksista (:
iikkuna 4 years ago 15
really nice voice! mm :--)
Deekjet 4 years ago 7
he don't have a nose :O
Plasticsurgion 4 years ago
I really really like this. I love Hercules' finnish voice! I haven't heard (yet) the English version of this, but I will hear it soon. :) 5 stars.
Mompare 4 years ago 10
<3 Herkku!
meoww92 4 years ago 7
i love the finnish singer!
berryyyyyyyy 4 years ago 12
KIITOS!! <3<3<3<3<333
Kaviaaritikku 4 years ago
saiskos sen laulun tänne jonka se sarvipää laulaa siin aikas alussa? siin kun se kouluttaa Herkuleksesta sankaria..?
Nakhota93 4 years ago
I just love this song :D I like Hercules' finnish voice and the lyrics!
Satsu02 4 years ago 7
Tää on parhaimmistoa disneyltä. <3
annnuli 4 years ago 2
wow beautiful vocie.This is one of my top 3 versions!
5 stars!!! =)
YouSveRo 4 years ago 7
The singer got a very nice voice!
Where can you get the lyrics?
Thanks for posting!
0stsee 4 years ago 2
Ah, laulan tätä aina!<3
Naurispaa 4 years ago
=)<3
KinKonKan 4 years ago 3
Voitko lisätä tänne suomeks sen alkubiisin Gospel truth?
Jos sulla on se, ois tosi kiva kuulla.
pirstale 4 years ago 2
Juu, pistä sitä tulemaan. Jos on. =)
Droll3 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
ihan ok...
tikkarityyppi 4 years ago
ihan ok... ja porukka laittaa miinusta :D
pirstale 4 years ago 6
Ihan ok:t ei kelpaa meille :D
SuviPhan 4 years ago 7