Junior and Karlson (with English subtitles). Part 2.

[dmitrywild9]

Agree... Prosto Klass...

[FrozenFourthSeason]

This is so cute! I can't take it!

[limbelin]

Класс: там еще осталось немножечко варенья?

[UniverseStar]

1:39 "а с погодой сегодня повезло, да вот...." что там дальше за слово? О_о

[gliadelki]

@UniverseStar  Это он говорил но не договорил, так как увидел жуликов. Так задумано)

[UniverseStar]

@gliadelki Я сколько не слушал, слышу там "шмахвнт") Интересно, что же он там не договорил)

[rfnthbyf92]

@UniverseStar По-моему, там "... вот сма..." - то бишь, он слово "смотри" собирался произнести)

[UniverseStar]

@rfnthbyf92 "а с погодой сегодня повезло, да вот смотри".. хм, как-то не могу продолжить фразу) для меня честно это слово все равно звучит как "швахмнт" =)

[SWEDISHnFINNISH]

A swedish -book-based story with russian languages and english subtitles, wow!!

[crazycrows1]

Commie Tunes? :)

[tvworldanimecartoons]

this should be in america

[fairzecki]

the ghost :D

[McBunnyFluffy]

XD

[SKaieR]

ya chut ne zaplakal kogda karlson ulitel posle togo kak poyavilas' sobaka

[kaliylinux]

Melody at ghost scene is Merv Griffin - House of Horrors.

[4alexalvarado]

Gp e

[muratbaysary]

hundred thousand million. omg. wat a cuteness. haha :)

[WarriorHawkSpirit]

Oh i forgot.Im the sickest man in the world! the sickest-Wait what r u waiting for?! U were supposed to by my mother! LOL my fave cartoon evah!I speak russian and am russian but i live in canada and visit russia every summer i hav the cash to do it.I luv this karlson is like me:I steal my mom`s homemade jammy.I also do dishes,feed and clean after pets,and bake cherry pies.

[dmi382]

@WarriorHawkSpirit Может быть варенники с вишней?))))

[aleighaharber]

a whole jar of jelly? yuck! lol

[deHimer1]

это жулики)

[wictor1999]

Главное в этих мильтиках .

Хорошие Люди делали !

[Strawberry419]

one of the most dearest cartoons!!!! it is interesting even for adults!!! it has something to say!!!

[Strawberry419]

one of the most dearest cartoons!!!! it is interesting even for adults!!! it has something to say!!!

[paukrus]

The best adaptation of Lingren's Stories!

[SWEDISHnFINNISH]

@paukrus The worst

[paukrus]

Super! And Super best

[sirozhagey]

комменты на английском рулят))))

[WarriorHawkSpirit]

@sirozhagey ya dazshe pachti sdohla so smechy na chasti gde karlson skazal est varenie?Togda tashi! (computer dosent type in russian so tryed to use english letters.did not work out)

[PeaceBurden]

wow..this brings back memories: i used to watch these types of shows all the time! makes me feel really homesick now that I moved to a different country This is a classic ^_^

[Russianitro]

Внешность Карлсона не была придумана русскими, как и Мимий Тролля, внешность обоих этих персонажей рисуется одинакова в разных иностранных мультфильмах

[ryssak88]

не вам об этом писать..

[ryssak88]

хватит ваще оставлять дебильные коменты. СМОТРИТЕ И ВСЁ!

[Russianitro]

Хватит быть неадекватным. Лучше знать, лучше быть вооружённым, а что бы не лохануться при наступивших дебатах по данному предмету, доказывая того чего не знаешь, что данная вещь принадлежит созданию русских

[GarRuspik]

@Russianitro Я вас умаляю...ну не будьте вы такой букой :) Это же всего лишь мультик) Просто смотрите и наслаждаейтесь мини-искусством. Не надо искать того, чего там нет!

[Sl980]

@Russianitro

Ну вот про Мумми-тролля не надо - Туве Янсон сама рисовала иллюстрации к своей книге.

[Russianitro]

@Sl980 что не надо?? я сказал "рисуется одинакова" это значит, что внешность этих персонажей придумано не русскими

[dmi382]

@Russianitro А еще Японцы теперь убеждены , что чебурашка их национальный герой и это они его придумали )))))))))))))

[adsandra1]

it is isnt it hehe

i love jam :)

[contemporarymonk]

jam is like crack to him...

but yeah seriously great, remember watching this years and years back, still as good as the first time i saw it.

Thanks for the vid.

[337vera]

Молись и кайся!

[Pseudologic]

Great translation too!

[arnauskaite]

Well, what can I answer.

You are really funny and stup... teenager. If it's cool for you what you are writing about police and this is what you call adventures... So, what you have done? It may be cool for everybody to know, I guess.

You funny creatures.

[kgnsm496]

2:35 löl^^

[anaklasis]

Music is just brilliant. There is even a tiny quotation of Saint-Säens' Danse Macabre at 2:35, which fixes perfectly with the ghost appearance.

[arnauskaite]

This Animation fragment is like parody. Parody of my life.

Of course, people don't know my life and what personal I have found in this movie, that's why there is no need to explain. Just funny and that's it. I checked it as my favorite.

Do everybody feel the same, sometimes?

[imstm]

maybe.. but you have to explain.. in what way it relates to your life

[arnauskaite]

Well, I can explain, but, then, it would be interesting, do other people find there own personifications. For me Karson and the boy in some moments of movie looks similar as me, personalieties. But evens in the movie, depends from the moment of time.

[imstm]

haha well yeah.. even now.. though im 20.. i've helped an old guy and had wierd adventurez but little bit crazy and different compared to this.. and nah i didn't make this animation.. nor did i make the 1'z on my channel.. i used a program to make them 1'z

[arnauskaite]

do you write always like this?

[imstm]

yes..

[arnauskaite]

If you answered here, in public comments, could you tell more about your "wierd adventurez" and your comment about "this animation" is misleading, because I was asking not about Karslon, but about your channel's Animation video. It's clear that it is made by amateur movie maker.

[imstm]

haha are you calling me amateur.. they are supposed to be funny.. not serious anyway.. my favourite animation movie would have to be 'spirited away' .. well my adventures.. they are very random.. nothing ordinary.. but like different.. bit more illegal adventures like getting away from the police because my car isn't road worthy.. umm i don't know.. i don't think anything i have to tell would interest you

[ina339]

Ya obojau etot mul'tik! Vzpominau teper' detstvo! :)

[allena4ka]

this is such a big part of every post-soviet kid's childhood!!!this is a masterpiece!

[longman718]

Oy kak ya lublu etat multik. On mne nopaminait detstva.

[FilmTraum2]

What a wonderful cartoon!

[iwrua]

Кто знает что за музыка играет когда он напал на Жюликов? слыхал что это какой-то Бэлл Бой - поляк что ли или ещё что-нить в этом роде...

[janistonbest]

malysh has the sweetest voice. this is so nostalgic!

[makrofuck]

Piękny film!

[mvs116]

Tak, swietny jest.

[momis143]

Karlsson och Lillebror bor i Stokholms Samma som mig

[momis143]

Youtube - Junior and Karlson(wite English subtitles). Part 2. - Microsoft Internet Explorer

[Lizaveta85]

Spasibo