mindig csodélkoztam azon, hogy Giselle ismeri az angol wct, a porszívót, de meglepődik, hogy a falból víz folyik. Akkor mivel takarítottál fel kincsem, esővízzel? XD
Külön öröm, hogy a végre nem úgy van hogy van egy énekhang meg egy szinkronhang mert a régi disney filmek néhányában ez tapasztalható, de ez a film minden szempontból tökéletes azt kell hogy mondjam 10/10
A rajzfilmekben bizony megesik, de nemcsak a magyarban, hanem az eredetiben is.
A filmeknél meg többségében megmaradtak a dalok eredti nyelven. De ha le voltak fordítva (pl. Popeye, Peti sárkánya), akkor nem volt elválasztva a beszéd és az énekhang.
Istenem, annyira szeretem az ilyen filmeket, kár h nem ilyen világban élünk:P:D imádok énekelni.. szerintem is jobban megy a takarítás ha énekelünk. Ráadásul minden álmom, hogy ilyen filmekben szerepeljek..IMÁDOM
Who is Giselle singing voice in hungarian ?
charguigou 7 months ago
@charguigou Vágó Bernadett
uriholgy 7 months ago
@uriholgy This is the same voice as Tiana ?
charguigou 7 months ago
@charguigou Who is Tiana? :p
uriholgy 6 months ago
@uriholgy from the Princess and the Frog.
charguigou 6 months ago
áá-áá-á áá-áá-á áá-áá-áááááá gyertek takarítani XD
pajkosfruzsina22 9 months ago 2
01:48-02:10 imádom azt a részt
vanicica19 1 year ago
TarkaBociBoci biztos olyan a hangja hogy csak az állatok hallják meg az emberek pedig nem.
és ilyet én is szeretnék hogy ki hajolok az ablakon és kiáltok egyet és jönnek az állatok takarítani. :D
a filmet pedig imádom :)))))
vanicica19 1 year ago
érdekes hogy nem ébrednek fel giselle dalolászására de arra hogy leesik egy tányér arra igen...
de am nagyon szeretem a filmet ^^
TarkaBociBoci 1 year ago
vágó detti jópofa ;)
EddieMusicHUN 1 year ago
hozzám is jöhetnének...kivéve a csótányok:)
andreha91 1 year ago
mindig csodélkoztam azon, hogy Giselle ismeri az angol wct, a porszívót, de meglepődik, hogy a falból víz folyik. Akkor mivel takarítottál fel kincsem, esővízzel? XD
Am imádom <3
pocakpocok 2 years ago 6
Magyarul még néha még a tátogás is stimmel. Mondjuk azt már tényleg nem lehet éneknél összehozni, hogy mindig együtt legyen.
turzareka 2 years ago
Spanyolul is egész jó, németül viszont borzalmas.
turzareka 2 years ago
Külön öröm, hogy a végre nem úgy van hogy van egy énekhang meg egy szinkronhang mert a régi disney filmek néhányában ez tapasztalható, de ez a film minden szempontból tökéletes azt kell hogy mondjam 10/10
Oscarbazsi 2 years ago 8
A rajzfilmekben bizony megesik, de nemcsak a magyarban, hanem az eredetiben is.
A filmeknél meg többségében megmaradtak a dalok eredti nyelven. De ha le voltak fordítva (pl. Popeye, Peti sárkánya), akkor nem volt elválasztva a beszéd és az énekhang.
davlev 2 years ago
A film egyik legjobb dala zseniális mint az összes Alan Menken Disney dal
Oscarbazsi 2 years ago
Nagyon jól eltaláltak mindent, nekem ez a dal szokott a szólni a fülemben ha nagyobb takarításba kezdek :))))) (L)
miliacica 2 years ago 5
Ez a film... eddigi legjobb amit valaha láttam. Nagyon jól megcsinálták! :)
És igaz.. így könnyebb takarítani :D gyorsabban megy:) xD
enchanted <3
keiko44 2 years ago
Istenem, annyira szeretem az ilyen filmeket, kár h nem ilyen világban élünk:P:D imádok énekelni.. szerintem is jobban megy a takarítás ha énekelünk. Ráadásul minden álmom, hogy ilyen filmekben szerepeljek..IMÁDOM
leesh950419 2 years ago 12
Ez olyan igaz. Én is sokkal szívesebben takarítok ha közben megy a zene a fülemben. És táncolhatok és énekelhetek rá közben. Sokkal mókásabb úgy.
Wasn't this fun? (;
Pamacsoki 3 years ago 7
vagy is gyönyörű, elvette az eszem a dal:P
timeminit 3 years ago 4
Vágó Bernadettnél jobb szinkronhangot nem is választhattak volna, győnyőrű, minden képzeletet felülmúlóan adja át a dalokat...
timeminit 3 years ago 12
nagyon szeretem Vágó Bernadett hangját
gfw48nb 3 years ago 30
imádom (L)(L)
kata2525 1 year ago
Minden csak szokás dolga.
Ha katicabogárral nyomtatott szalvétát tesznek eléd a budai kisvendéglőben.....
A csótány (cockroach) mégcsak nem is büzös.
432player 3 years ago
Hát.... majd betegre röhögtem magam....Én is
New Yorki vagyok.
432player 3 years ago 4
I like her voice, not so 'sweet' as another versions, I think she has more personality this way.
gurruto 3 years ago 6
Ohhh, ezt olyan jól mondja :) imádom ezt a filmet
SzuperLali 3 years ago 4
ilyent én is akarok, hogy csak ki ááá-ogok az ablakon és jönnek ilyen mindenfélék takarítani hejettem!! :D
lia9393 3 years ago 58
nemtom én nem örülnék ha egyszer csak bepotyogna egy rakás csótány meg patkány, hogy helló jöttünk takarítani:D
szpszluca 3 years ago 7
@lia9393
ugye ugye :P
Zoozio 1 year ago
@lia9393
úristen úristen xDxD fetrengek a röhögéstől xDxD "ki ááá-ogok az ablakon" csúcs xD
EddieMusicHUN 1 year ago
hát de nem?! mit csinál ha nem ki ááá-og? :D
ennél jobb jelzőt nem találtam :(
lia9393 1 year ago
@lia9393
höhöhö hát ez nagyXDXDXD
Fanni96131 1 year ago