Mike Brant - Dis Lui - מתורגם

[MrMikelepur]

oh mon Dieu la plaie s'ouvre de nouveau ....je pleur beaucoup plus avec ce clip ...ca me dechire le coeur..les larmes coulent sur mes joues c'est terrible on dirait que c'est aujourd'hui....je t'aimes Mike...

[terryfisherkant]

Merci, merci, MERCI pour ce video. Merci !

[sylvie01945]

Pour moi c'est la plus triste !!! Parce qu'il nous as quittés !!!! Je pleure quand je l'écoute !!! Il était tellement exceptionnel ! Une voix EXTRAORDINAIRE et INIMITABLE !! Et il était TELLEMENT BEAU !!!! LOVE YOU MIKE FOREVER AND EVER !!!

[MusicGoldCrown]

שיר מדהים !!!

[joelledomy16]

tres emouvant! tres beau aussi! triste de cette tragedie! j t aimais Mike! heureusement qu on a encore tes chansons et tes images ! tres jolies photos de toi! et de ta vie! merci a toi d avoir existé et d avoir donné le meilleur de toi meme ! et tu sais quoi? tu fais partie des meilleurs! meme tant d annees apres!

[orlym10]

מלי להבין את המילים - הקול שלו עם המנגינה גורם לי לחוש כאב בלב,

מוזר שאחרי כל כך הרבה שנים , השירים שלו חיים יותר מתמיד,

מייק הוא מסוג האנשים שהגיעו לעולם להקרין את אורם ועלו השמיימה לאחר שסיימו כאן את תפקידם.

[moria22693]

what happened in 3:05 ??

[yossischh]

כולי צמרמורות...כלכך עצוב,

מייק - למה עשית לנו את זה?!

I am shivering,

Mike - why did you make us so sad?!

[sharone1900]

חבל

[1945sylvie]

Moi je pleure à chaque fois que je l'écoute cette chanson ! C'est sa dernière ! après il est parti hélas ! Trop tôt, Trop Beau , et en pleine gloire !!!! Pourquoi ?????? C'est pas juste ! On L'AIMAIT TROP !!!!

[freddy05alpair]

ma soeur craque grave trop belle chanson trop beau chanteur

[aminewassime]

"Inoubliable Cette Chanson et Magnifique" C'était le Bon Temps 1975,( KHAMMES)

[RamsisForEver]

the english version is way better.. he destroyed the song

[RvL92]

Comme depuis le 1er jour, je n'ai jamais cessé d'aimer cette chanson de mon artiste parti bien trop tôt.

[fafapapyrus28]

belle hommage a MIKE BRANT**, sa chanson est magnifique , que d émotions si forte en l écoutant , parti en pleine gloire , beau , mélancolique , émotif , voix sublime , il brille parmi les étoiles pour l éternité , et reste dans notre mémoires et notre coeur *. . . merci a vous pour votre vidéo ! : ) love mike brant*

[inon232]

אמור לה.....הכי חשוב להגיד את הדברים כי כשהם נשארים אצלנו בפנים הם הופכים למשא/נטל.

[azizobo]

הזמר הגדול בכל הזמנים , לא זוהר לא אייל ולא בטיח

[000ziva]

חזרה לילדות שלי כל כך אהבתי אותו

[jasmine7201]

Un bel hommage à Mike Brant......Il avait une voix vraiment magnifique....Il reste mon chanteur préféré.

Merci pour ce partage.

[johnnysteel21]

THANKYOU FOR THE ENGLISH!!!

[JeanMoulin1966]

we miss you mike brant

RIP Mike brant

[ALEXANDRE6ful]

Adaptation française d'un standard anglo saxon

Qui pour une fois est d'une interprétation (au

moins) aussi bonne

Kristian

[JeanMoulin1966]

@ALEXANDRE6ful

Exact c'était moris albert qui avait chanté la version originale

[PIERROT555]

Trés jolie chanson ...

[56hanan]

קליפ עצוב ומרגש במיוחד שיש תרגום לעברית של מנחה התוכנית וגם מבינים את המילים של השיר דיליו אכן מרגש

[israelsionisme]

ani zoreret et ha tornit aze

ani lo od ha yom lichmoa et ha chir chel mike bli domot ba enayim

[haimma7]

ללא ספק השיר הכי רומנטי שיש

זכרונו לברכה

[paulinyves]

a mon ami pour toujour dans mon coeur a grave

[rgnchan123]

I know this song, but I didn't know Mike. His story is sad, he is a nice singer.

[nirvana24t]

the best singer ever!!!

[veeeeethor]

please, could someone translate what the host is saying?! my french is awful, i'm still taking classes. you could translate it in english portuguese or spanish.

i love this song so much!!!!!!!!!!

[Irisim6000]

hello veeeeethor,

i may have some mistakes, but i'll try.

this is what guy lux said:

Hit parade, you know,is a program that open to all dynamic and happy hits of the period.

this evening we are going to make an exception. in a few minutes we are going to hear a song that you never saw, and you are never going to see.

[Irisim6000]

the song recorded by someone that left us in a tragic way, someone that we love very much, and we were supposed to have as a guest in this show today, just with this song. song that maybe his most beautiful, his last, 'Dis Lui' ('tell her').

[veeeeethor]

thank tou very much!!!!

my very poor french thinks you're right!

hahahaha

[Obseccion]

make me cry hard ........

[Irisim6000]

thank you very much for your comments

Obseccion, CLEOPATRE78 , jacotteetmike, iris.

[CLEOPATRE78]

Beautiful and sad video...

Thanks for sharing.

[jacotteetmike]

superbe vidéo iris ! bravo ! j'ai ressenti un terrible moment démotion !

merci

bisous

[anniemedlock]

my dear friend iris,i just love your video, but it does make me cry, it is allways difficult, to listen to it, i am  remembering so much, love mary.xx

[Irisim6000]

thank you very much my dear friend.