Vivo da oltre un anno all'estero (USA) ma la mia terra e il mio cuore sono rimasti in Sicilia, mia terra natia, mia patria, mia casa! La nostralgia è più grande della stessa rabbia
Oggi parto, vado via dall'Italia, dal mio paese che tanto amo. Ho questa scena stampata negli occhi. Che dolore lasciarti terra mia. Tornerò un giorno.
Italia, terra maligna, per realizzarsi bisogna lasciarsi tutto alle spalle e partire, ma per quanto mi riguarda non ci riuscirò mai... amo il mio Paese e da quando ne sono lontano mi sembra di avere il cuore a brandelli
Esta historia me hace acordar mi infancia en mi Chile querido viví los momentos más lindos en mi Neltume querido junto a mis abuelos, y a mis amigas de la infancia Dios mio cuántas historias¡¡¡
Picciotti chistu iè u fim chiù bellu ca me vistu na vita mia. Oggoglioso ri putiri affemmari ca Nuovo Cinema Paradiso iè u megghiu fim ro munnu. Nessun auzru fim po mai pigghiari u postu so. W a Sicilia! Sempri e p sempri. T amu terra mia bedda. Complimenti a Tornatore. U megghiu regista rill'univessu. Nsalutu a tutti ri Siracusa.
La despedida es el tramo más amargo de la película. La escena de los abrazos, el consejo desgarrador del viejo al joven es casi la voz de la sentencia indeclinable y casi absurda de la muerte al entusiasmo de la vida...Uno de los films más hermosos que he visto.
anybody know where I can see the love scene between him and the girl I know there are many but it doesn't matter which one thank you.
agrippa9 5 months ago
Vivo da oltre un anno all'estero (USA) ma la mia terra e il mio cuore sono rimasti in Sicilia, mia terra natia, mia patria, mia casa! La nostralgia è più grande della stessa rabbia
cicciotazza 6 months ago
Oggi parto, vado via dall'Italia, dal mio paese che tanto amo. Ho questa scena stampata negli occhi. Che dolore lasciarti terra mia. Tornerò un giorno.
Totale1982 9 months ago 5
@Totale1982 Come hai visto nel film,quando tornerai,tutto sarà diverso
84oz 9 months ago
Italia, terra maligna, per realizzarsi bisogna lasciarsi tutto alle spalle e partire, ma per quanto mi riguarda non ci riuscirò mai... amo il mio Paese e da quando ne sono lontano mi sembra di avere il cuore a brandelli
andreadema87 10 months ago
che grande film..mi emoziona sempre rivederlo.
traiclher 11 months ago
bravissimo Alfredo !
vivire è lo più dificile che c´è nella vita.
TheBobgray 11 months ago
Esta historia me hace acordar mi infancia en mi Chile querido viví los momentos más lindos en mi Neltume querido junto a mis abuelos, y a mis amigas de la infancia Dios mio cuántas historias¡¡¡
stephania1976 1 year ago
Ma voi non piangete ogni volta? :''''))
pehs14 1 year ago 4
Per me Italia=Sicilia in questo film... :(((
Pianoforte79 1 year ago
iscrivetevi al gruppo" nuovo cinema paradiso " su facebook
napulitane100 1 year ago 2
Esta terra È maligna. Quando vocÍ esta sempre aqui sente-se no centro do mundo.
Parece que nada muda, nunca. AÌ voce fica longe um ano ou dois...e, ao voltar, mudou tudo. Algo se quebrou.Voce nao acha a quem procura.
Tuas coisas nao existem mais. precisa ir embora | por muito tempo...
por muitos e muitos anos, | para encontrar, na volta...a tua gente...a terra onde nasceu. Agora nao È possÌvel.Voce esta mais cego do que eu.
Vá· embora! Nao volte mais!
tristaooo 1 year ago
This is the best movie in my life!!!
私の見た映画の中で最も素晴らしい映画です。(^_^)
tamori1983 1 year ago
questo è un capolavoro...Tornatore coglie momenti di sicilianità che NESSUN altro è in grado di cogliere, a dir poco meraviglioso
sarodatrizza 1 year ago 5
chistu e appiddaveru fimmuni!!! mu vireva quannu aveva 5 anni (1992) e ancora mu viru!!! troppu bellu!!
viva la sicilia!! nsalutu ra gemmania, ro catanisi.....
ganxtagirl1988 1 year ago
Picciotti chistu iè u fim chiù bellu ca me vistu na vita mia. Oggoglioso ri putiri affemmari ca Nuovo Cinema Paradiso iè u megghiu fim ro munnu. Nessun auzru fim po mai pigghiari u postu so. W a Sicilia! Sempri e p sempri. T amu terra mia bedda. Complimenti a Tornatore. U megghiu regista rill'univessu. Nsalutu a tutti ri Siracusa.
esepoitenepenti 2 years ago
ma parla serio..scrivendo così e senza pensare di sicuro non mostri il meglio della nostra terra
alfalelle 1 year ago
Un film stupendo, e questa è una scena bellissima...
RevStudios 2 years ago 2
yes it is
pokdots01 1 year ago
non è troppo vecchio...è dell'88...poico piu' di 20 anni...
SaraMonkey16 2 years ago 3
Questo film é troppo vecchio ma é ancora un film meraviglioso.
Phantomagia 2 years ago
@Phantomagia e Eternale
dotsyjmaher 2 weeks ago
BRAVO ALFREDO, UNICO !!!!
ferberri 2 years ago
Bravo Alfredo!!
marcoschaer 2 years ago
e domani vado via pur io........mi mancherai terra bellissima...
lucawsicilia 2 years ago
la acabo de ver....tengo los ojos hinchados de llorar.
teyazeta80 2 years ago
brividi......
EMOtemeno 2 years ago
La despedida es el tramo más amargo de la película. La escena de los abrazos, el consejo desgarrador del viejo al joven es casi la voz de la sentencia indeclinable y casi absurda de la muerte al entusiasmo de la vida...Uno de los films más hermosos que he visto.
Jorge-Argentina
nochemusical 2 years ago
"la vita non è come l'hai vista al cinematografo,la vita è piu difficile"
tinturia87 2 years ago 13
hayuna version extra larga
que dura media hr mas
yo la tengo cambia mucho
ricardojosueirina 2 years ago
esa es la version del director
sethbian 2 years ago
mi emoziona molto questo film.. ogni volta che lo rivedo .. e questa scena poi la sento molto vicina da siciliano emigrato..
AREA5100100100 2 years ago
mi ci ritrovo appieno
mosad2008 3 years ago
"la vita non e com'e l'hai vista al cinematographe... la vita e piu dificile" che buon frase!!!
rbl529 3 years ago
my fev scene in the movie, so profound...just love this movie..aren't we all are heart broken in some way?
aashishthakur77 3 years ago
come si chiama la musica che c'è alla fine?
laziogeniale 3 years ago
Una delle scene piu belle della storia del cinema. (Grazie anche alla musica).
aLfR3dd 3 years ago
Questa scena mi commuove da morire...io ero andato ma son tornato e la sicilia è pppi mia maligna
mosad2008 3 years ago
Una obra maestra del cine sin dudas.
R0gueX 3 years ago
quintessential sicilian film
Anthonyo1 3 years ago
film stupendo
maretta2007 3 years ago
immenso
AlessioFox79 3 years ago
il piu' grande film italiano di tutti i tempi.
fradry 4 years ago 2
AMALA! QUALUNQUE COSA FARAI AMALA!
Niculuzzu 4 years ago
una obra maestra del cine internacional, la mejor escena.the best scene of the film.
ferberri 4 years ago