I wish these young and brave people on the streets of Tehran, Shiraz, Tabriz....their well deserved freedom, happiness, liberation and prosperity. The world is watching and admiring you. We pray for you to overcome this regime and soon you will. Amen.
Here is a loose english translation: Stand up, unroot the enemy's castle If people are restrained in the world If oppression is tied to people's feet It is with your hands With the vote of your fists That the world can be freed from crime and injustice Begin the rising of the people Become free from slavery We stand together We walk the same path We build together Stand up, stand up We're triumphant Stand up, unroot the enemy's castle
Which calamity : since June 13 Nobody intervenes nobody would dare! Except the opinions posted on Youtube and protests coming from the whole world . The deaths and the wounded persons nevertheless are in gruesome balance from day to day !
Who is going to return this merciless and arrogant power to the reason?
that not all Iranians are not = Of course we knew it DON'T WORRY : only you are under a power that abuses, a bloody system that shows now to the world how they can be cruel and it is extremely sad that they start with their own people, the place of that leader is at the psychiatric hospital the world should be more vigilant and not accept in the political staff this kind personality with character limit .Mousavi that you chose seems well more normal and more human GOOD LUCK.
Ahmadinejad is a meer figure-head, the Ayatollah holds the real power, or so he did. But yes, perhaps Ahmadinejad belongs in a psychiatric hospital, along side geroge w. bush and other idiotic "leaders"
great work... blessings to all those fighting worldwide for democracy & freedom... Allah/God/Buddha/whoever you believe in, they all speak of peace and love... we must stop hating one another and UNITE!!
"The people united will never be conquered" - REALEST WORDS I'VE EVER HEARD!
This song is from Victor Jarra, from South America: "El pueblo unido, jamas sera vencido" (The people united will never be conquered). I remember it well from revolutionary times there. Are the words in Farsi the same?
Ma hame be shoma ha eftekhar mikonim. Shoma ha shir hastin, u're our heroes, ur pictures, videos ur chants will be tomorrows history lesson. Ma doseton darim, va az shoma ha mamnon hastim ke neshon midin be tamame donya che shir haye hastin.
FREE IRAN of sico & mulahah diktators !
IRAN have many NEDAs !
proengelsrael 1 year ago
I wish these young and brave people on the streets of Tehran, Shiraz, Tabriz....their well deserved freedom, happiness, liberation and prosperity. The world is watching and admiring you. We pray for you to overcome this regime and soon you will. Amen.
HailToTheBends 2 years ago 4
Can anyone do this song in English for the demonstration on the 25th here in the USA. Please reply if one is done thanks.
durk00 2 years ago 2
pirankh221 2 years ago 8
Inspiring song. Carry on Iran... FREEDOM AND DIGNITY FOR YOU!
kisscactus 2 years ago 6
This has been flagged as spam show
Which calamity : since June 13 Nobody intervenes nobody would dare! Except the opinions posted on Youtube and protests coming from the whole world . The deaths and the wounded persons nevertheless are in gruesome balance from day to day !
Who is going to return this merciless and arrogant power to the reason?
megustanlasimagenes 2 years ago
This has been flagged as spam show
this narcistic disco girls and boys shall be beaten up by the hard-liner militias please. disgusting unislamic rebelion
umarabuyahya 2 years ago
that not all Iranians are not = Of course we knew it DON'T WORRY : only you are under a power that abuses, a bloody system that shows now to the world how they can be cruel and it is extremely sad that they start with their own people, the place of that leader is at the psychiatric hospital the world should be more vigilant and not accept in the political staff this kind personality with character limit .Mousavi that you chose seems well more normal and more human GOOD LUCK.
megustanlasimagenes 2 years ago 5
Ahmadinejad is a meer figure-head, the Ayatollah holds the real power, or so he did. But yes, perhaps Ahmadinejad belongs in a psychiatric hospital, along side geroge w. bush and other idiotic "leaders"
dreams2realityca 2 years ago 5
Viva George Bush I ! Viva George Bush Jr ! Viva Cheyney !
ren01959 2 years ago
great work... blessings to all those fighting worldwide for democracy & freedom... Allah/God/Buddha/whoever you believe in, they all speak of peace and love... we must stop hating one another and UNITE!!
"The people united will never be conquered" - REALEST WORDS I'VE EVER HEARD!
dreams2realityca 2 years ago 7
Can anyone post the words of this song ?
In persian (latin characters) with a rough translation of each verse in english ?
PaulDumais62 2 years ago 5
i like it even if i dont understand all the words. music is the best way to fight and in the end to win a battle. keep on singng.
klopffrosch 2 years ago 6
This song is from Victor Jarra, from South America: "El pueblo unido, jamas sera vencido" (The people united will never be conquered). I remember it well from revolutionary times there. Are the words in Farsi the same?
LPSchulman 2 years ago 4
Yes it is
TheIranian2009 2 years ago
@LPSchulman ma hameh ba ham hastim!!!
(we are all TOGETHER)
eighty6films 1 year ago
Beautiful song.. ohh dear people. Isn't it amazing how their fight has brought so much understanding across the seas?
ostmagart 2 years ago 6
could you write the lyrics in english please? :/ sounds great - keep it up!
Neoyashi 2 years ago 4
I'll host it on MY site and get the message out.. Freedom must win over tyranny!
MedKnight67 2 years ago 4
Ma hame be shoma ha eftekhar mikonim. Shoma ha shir hastin, u're our heroes, ur pictures, videos ur chants will be tomorrows history lesson. Ma doseton darim, va az shoma ha mamnon hastim ke neshon midin be tamame donya che shir haye hastin.
fantazyfire 2 years ago 5
You Tube. My comment is still not showing. WHY ????. Are you censoring ?
1980wsjs 2 years ago 3
Youtube is blocking some comments due to safety.
TheIranian2009 2 years ago
Safety? What safety? I don't understand.
1980wsjs 2 years ago
keep singing, good luck! we support you.
unbanane 2 years ago 9
This has been flagged as spam show
we are with you
tuesgone62 2 years ago 2