Added: 5 years ago
From: Paruco
Views: 438,306
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (388)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Los latinos somos más, listo. Existimos gracias a que los españoles cagones mataron a todos los pobres nativos, se creen avanzados pero le siguen pagando a alguien que no hace nada por ellos (sus reyes). Sigan comiendo mierda.

    PD: VIVA FRANCIA!

  • HOSTIA!!! q diferente tenia aki la voz el q doblo a ewan mcgregor, roberto encinas, q joven, JOJOJOJO!!!

  • q racistas para mas de a verga al fin y al cabo todos somos hermanos sopla vergas.....viva ECuador Latinoamerica America España Europa en fin viva el Planeta tierra y el universo y a todos esos racista y pretenciosos mamavergas porq no se arman un universo uds y dejan de dañar buenos videos con sus comentarios de a verga

  • trainspotting la mejor peli que he visto joder !! jajaja no me canso de verla. soy chileno pero el acento en español le da un toque gracioso, y sin duda la peli en general es de lo mejor.

  • Todo iba bien hasta que leí por puto accidente los comentarios... Ya puta madre a presumir sus putos países a otro lado, disfruten la película y guarden su puto nacionalismo y demás sentimientos de mierda para ustedes mismos, era todo.

  • Comment removed

  • Elige la vida, elige un empleo, elige una carrera, elige una familia, elige un televisor grande que te cagas, elige lavadoras, coches, equipos de compact discs y abrelatas electricos. Elige la salud, colesterol bajo y seguros dentales. Elige pagar hipotecas a interes fijo. Elige un piso piloto. Elige a tus amigos. Elige ropa deportiva y maletas a juego. Elige pagar a plazos un traje de marca en una amplia gama de putos tejidos. Elige el bricolaje y quien coño eres los domingos por la mañana.

  • @atryu704 no puedo creer que seas tan cretino como para decir que los mexicanos tienen el mejor castellano del mundo, cuando tienen un hablado como a campesino (sin irrespetar a los honrados campesinos), por si no lo sabes el colombiano es el mejor castellano del mundo (especialmente de bogota y el altiplano cundiboyacense) asi que no hables tanta mierda que hasta aqui huele

  • alguien sabe dond puedo encontrar lla pelicula completa pero subtitulda x qe este acentito me caga xfaa me urgee !

  • @aangeLbLack ke acentito??

  • Elige fluoxetina (R) y antipsicóticos

  • @Alexandriasource jajajajajajaja

  • panchosss!!!

    

  • .... y apretó el gatillo del elixir que da y quita vida.

  • Mmm alguien podria decirme el nombre de la cancion de fondo???

    :D

    

  • @MissGabbe18 Lust For Life-Iggy Pop :D

  • y tambien la mejor intro.

  • Qué mierda de acento!!!!

  • Comment removed

  • Modo españi-gallego-tarados:

    Elige un par de coños, joderes y mas palabras ridiculas, elige ser la verguenza de europa y que el mundo se ria de ti mediante miles de chistes, elige criticar paises emergentes cuando el tuyo se esta llendo a pique, elige ver como un marica asesina toros y todos le aplauden como borregos, elige tomar un tren y ser volado en pedacitos por terroristas, elige creerte caucasico pero tener rasgos de moro-arabe, elige un futuro, pero solo lo tienes como prota de chistesxD

  • @MsTouille Espero que no te importe mezcle tu intro con la mia.

  • @MsTouille ''elige tomar un tren y ser volado en pedacitos por terroristas'' hay que ser muy hijo de puta para decir eso , menuda porquería de ''persona'' eres

  • Comment removed

  • @MsTouille Elige un par de mamasitas, virgensitas y mas palabras ridiculas, eligan ser la verguenza de america, lo de los chistes, si para nosotros tenemos miles, para vosotros hay millones, lo de los toros tambien hay ahí bastante, elige que acribillen a tiros, te violen en cualquier carcel de sudamerica (a esto de maricones no os gana nadie en el mundo), elige creerte con rasgos indigenas cuando tienes rasgos moro-arabes, negros, y sabe dios que mas por la mezcla de razas que teneis ahi,

  • @MsTouille por cierto, si cada uno de vuestros paises tiene una variante del castellano, o sea un idioma propio, ¿por que no doblais las peliculas a vuestros idiomas?si un gallego, o un vasco, o un catalan quieren ver una pelicula en su idioma, pues se dobla. si un colombiano o un peruano o mexicano, etc...quiere ver una peli en su idioma, PORQUE NO LAS DOBLAIS VOSOTROS MISMOS, DESGRACIADOS!!! mas trabajar y menos rascar los huevos.

  • son todos putos y se terminó la discusion

  • Yo elegí no elegir la vida, yo elegí otra cosa. ¿Y las razones? No hay razones

  • Modo Español(Correccion oficial):

    Elige un jamón,

    Elige una ignorancia grande que te cagas, elige un acento estúpido, elige un traje homosexual y una espada para matar un toro :/, elige un buen jabón entre una ampliagama de olores que igual olerás a mierda, elige besarle los pies a unos idiotas, inútilesy estirados que llamas reyes, elige a quien estafarás, elije unos gobernantes borrachos para elfuturo de tu país, ¿Pero que país necesita futuro pudiéndole poner el culo a las potencias Europeas?

  • @leonmateo15 Elige escribir elige con "g", analfabeto. Los dos tiran de tópicos, pero los tuyos no tienen ni puta gracia.

  • @SalaTaMaRaCiTy Elige si es con "g" abre un puto diccionario de vez en cuando ignorante...y luego yo soy el ANALFABETA (no analfabeto puesto que esa palabra no existe ), y mis tópicos puede que no causen gracia porque la verdad duele. Saludos desde Suramerica al país que alimento a sus familias con nuestras tierras y no han sabido superar la patada en el culo que les dimos de salida por no tener modales .

  • @leonmateo15 " elije unos gobernantes borrachos para elfuturo de tu país" ... escrito por ti, campeón. ¿Qué "analfabeto" no existe? jajajaj. Luego, no me cuentes historias, soy de las Islas Canarias, donde jamón más bien poco y los toros están prohibidos. Ale, a acostarse.

  • @SalaTaMaRaCiTy Tu debes ser mas campeón puesto que no notaste que entre mil "Elige" solo una vez escribi "elije" y no creo que sea un error conceptual ;) Y felicitaciones a los de las islas canarias puesto que son un poco menos iliterados entonces

  • @leonmateo15 Y tú eres un prejuicioso, que generaliza cualidades a las personas que solo han tenido la coincidencia de nacer bajo el mismo gobierno político y el mismo cacho de tierra.

  • @PICHASKU Por si no lo notaste, yo no fui el que empeze a ofenderlos a ustedes, uds claramente son los que nos empezaron a joder por ser latinos, y soy colombiano a mucho honor, no por nada somos oficialmente el pais mas feliz del mundo, y gracias, no soy drogadicto y no soy pobre, de hecho aca el problema no es la adiccion, el problema es el narcotrafico. El vivo vive del bobo y los adictos son uds .

  • @leonmateo15 Pero empezemos. Eres colombiano así que: Elige la cocaína, elige la pobreza, elige un acento bonito y respetuoso (es lo que pienso), elige un jabón si es que puedes comprarlo con tu sueldo de mierda, elige la violencia sin control, elige grupos armados. Como ves todos tenemos el culo sucio, así que limpiate el tuyo antes de señalar el de los demás.

  • @leonmateo15 shhhi....tu...si tú...como descendientes de españoles que , todo lo que pones ahí es aplicable tambien a vosotros

  • una de las mejores creaciones cinematograficas,,

  • Es curioso que los más ignorantes, necios y estúpidos son siempre los que más desprecian lo que no conocen absolutamente nada... En cuanto a lingüística, solo una docena de personas en todo el mundo puede justa y legítimamente juzgar las lenguas o, más precisamente, a sus usuarios, que, lamentablemente, son prácticamente todos unos ignorantes que no conocen lo suficiente los códigos básicos y principales con los que se comunican: las lenguas.

  • chupalo

    

  • El acento original del idioma español es el de España, lo mismo pasa con el inglés, el original es el de Inglaterra, no el de Escocia o el de USA, cada uno que hable con el acento que quiera, si no os gusta inventaros un idioma como hicimos españoles, franceses, ingleses etc

  • @CARLOSGURO eres ignorante y tu comentario demencial

  • Comment removed

  • @CARLOSGURO ENTIENDE SOLO UNA COSA, EL ESPAÑOL O CASTELLANO ES UN IDIOMA HERMOSO, PERO PORQUEEEEEEEEE DIME PORQUEEEEEEEE TIENEN QUE LLENAR LOS DOBLAJES CON TIOS, GILIPOLLAS, JODER Y DEMAS PALABRAS ESTUPIDAS? QUE NOOOOO UTILIZAMOS EN OTROS PAISES, POR FAVOOOOOR NO SEAN TAN PRETENCIOSOS, ESO ES LO UNICO QUE TE DIGO PORQUE DEJARON USTEDES DE UTILIZAR COMO DEBE SER UN IDIOMA TAN HERMOSO? SI ME ENTIENDES O TE LO EXPLICO OTRA VEZ?

  • @MANUEL100O Que los doblajes de España son para España. Si vosotros teneis que compartir el doblaje mexicano es vuestro problema.

  • @PICHASKU Tienes razon, es nuestro problema tratar de encontrar buenas peliculas en su idioma original, ya que dejan las dobladas al español de españa porque saben que nos resulta insoportable a los demás y preferimos mejor no verlas.

  • @MANUEL100O Pero es como si yo me enfadara porque busco algo en internet y me sale en francés. Una estúpidez. No podeis, amigos latinoaméricanos si encontrais algo en un idioma que os desagrade proseguir con vuestra búsqueda por internet en vez de empezar a despotricar contra un acento.

  • @MANUEL100 PERO POR QUE COÑO NO HACEIS VUESTROS DOBLAJES!!!!!!??? RENEGAIS DE ESPAÑA Y TODO LO QUE TIENE QUE VER CON ESPAÑA Y AUN ASI QUEREIS QUE OS HAGAN LOS DOBLAJES???!

  • Buena madre superiora 

  • Más que el acento, no sería mejor discutir lo que dicen? SOMOS PUTOS ROBOTS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

  • esta pelicula no me gusta ni en audio latino ni español. esta es excelente pelicula para escucharlo en audio escoses e ingles original

  • DIOOOOOOOOSSS PELICULÓOOON!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • EL CLASICO D IGGY POP JAJJA CSM ESTA PELICULA ES MEDIA FUMADA AJAJJA CSM

  • cagaron por favor !!! prefiero el audio latino , pero respetaron entre si porfavor!!!

  • Me encanta esta peli :D

  • Siempre el idioma original :) sería como ver "la teta asustada" o cualquier pelicula en español doblada al ingles o a cualquier otro idioma, nunca va a ser lo mismo que la original, no le pondrian las mismas ganas, el mismo ímpetu y la voz que incluye la personificacion completa que está haciendo el artista en su papel. Aunque al que no le incomoda, bienvenido sea para ellos.

  • Modo latipanchi :

    Elige unas mazorcas,

    Elige unos frijoles grandes que te cagas,elige una chamarrita,elige un buen arco y flechas a juego,elige pagar un locutorio en españa entre una amplia gama de comunidades autonomas y fundetelo todo en nachos,elige pensar que el reguetton es bien chingon cuando sabes que no vale para nada,elige ser operador y tocar los huevos todos dias ofreciendo servicios de internet,elige tu futuro,¿pero quien necesita futuro midiendo 1 metro?

  • @wakolo

    acabas de demostrar que los españoles son unos malditos racistas

    que lastima me das

  • @enemyofall67 acabas de demostrar tu inteligencia al generalizar sobre los españoles por un solo comentario

  • @wakolo EPIC

  • @wakolo jajajajajajajajajajajajajajaja­jajajajajjajajajajajajajaja

  • @wakolo jajajajajajajajajaja como lo clabó el colegaaaa....!!

  • @wakolo Español:

    Elige una ignorancia grande que te cagas, elige un acento estúpido, un traje homosexual de torero, elige ser la verguenza de Europa , elige un buen jabón entre una ampliagama de olores que igual olerás a mierda, elige besarle el culo a unos idiotas inútiles que llamas reyes,elige criticar paises emergentes cuando el tuyo se esta llendo a pique , elige algo cercano al futuro... ¿Pero que país necesita futuro pudiéndole poner el culo a las potencias Europeas?

  • @leonmateo15 realmente penoso los que venis oliendo a mierda sois vosotros intentando tener una buena vida, antes de criticar a un pais mira tu continente que da vastante pena, dais pena.

  • @halabalusaerection 1 nosotros no olemos a mierda puesto que somos extremadamente ricos en recursos hidricos, los europeos por otra parte tienen fama de cochinos, especialmente los franceses, y bueno yo se que mi pais es subdesarrollado y que? La verdad sea dicha no me da pena venir de donde vengo, deberias visitar por aca antes de hablar sobre lo que no sabes, yo SI he ido a España y creeme que aparte de empleo para unos cuantos desafortunados no hay nada por lo cual puedan sentirse superiores

  • @leonmateo15 jejejejeje si claro machote sientete orgulloso de los millones de recursos que teneis por que claro, ¿los disfrutais vosotros no? JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

    P.D: Encima muerdes la mano que te da de comer como un perro sarnoso siendo que vienes aqui a pedir trabajo. MUERETE.

  • @TheJandergrijander JA-JA-JAJA....JA.. Nosotros SI disfrutamos de nuestros recursos, deja de hablar desde la ignorancia, , y si quieres ven a ver QUE TAN MAL VIVIMOS. Y yo jamas iria a pedir trabajo a España, para empezar ni hay y por eso Barcelona esta llena de Putas y viciosos. Y si miramos desde retrospectiva el unico momento glorioso de españa era cuando vivian de nuestros recursos en la colonia, luego de eso quedaron mamando o no? Asi que es muuucho mas lo que uds nos deben a nosotros ;)

  • @wakolo jajajajaja, que cabron.

  • @wakolo se te ha olvidado "Elige estar rodeado de hijos de puta racistas que ni siquiera sabes en que situacion vives, ni en que circunstancias te has venido a España".

  • @wakolo Me da pena ver la intro de una de las mejores peliculas que hay y ver tu jodido comentario.Y si,puedes llamarme español,he nacido en Calafell(Tarragona) prefiero eso si,llamarme catalan.

  • @wakolo BUAAAJajajajajajJAjJaja

  • estos panchitos si la kieren oir en audio latino ke es askeroso vi una ves un trozo la jungla 4 en latino y eso parecia una comedia en vez de una de acción trae carro huevudo ,lo unco ke saben decir y son los mas racista encima ke se las bajen de peru

  • mucho mejor en original

  • Un comienzo realmente bueno para una peli jodidamente decepcionante, se pasan el realismo y la crudeza del libro por el forro.

    Momento baño así me quede O.o

  • @cebolletita Tendremos puntos de vista opuestos jaja pero a mi me pareció un puto peliculón! saludos

  • es increíble cómo son capaces de transmitir el mono de meterse heroína, hace poco la volví a ver y aluciné, además es divertida.

    Es la parte cómica de la droga, lo contrario de requiem por un sueño.

  • JODER LA VI DE ESTRENO U M PUSE MALO POR QEU LO QEU HABIA VIVIDO . . . Y SIN EMBARGO TENGO LA PALI, LA BANDA SONORA, POSTER Y UNA CAMISETA. . GENIALMENTE REALISTA DURA. . . PERO CON MUCHOS TOQUES BRILLANTES

  • INSUPERABLE!

  • Viva España chaval!

  • Lo mejor es no verla porque la peli es una mierda

  • @NyoCname ke sabras tu, si no te gusta no comentes

  • prefiero el español latino, o mejor aun el mismo ingles, pero no se porke el español de "españa" me quita las ganas de ver una peli o programa. que sera...sere alergico

  • @jorgeralph lo que eres es tonto

  • @jorgeralph Por el contrario, una intro como esta en latino sería ridicula. Todas las películas en español latino me dan risa. Bueno, todas no. Las de humor dan pena.

  • YO no elegido

    elijo no elegir mi vida....

  • El problema no es el acento, sino que tienen que doblar todo al español, me recarga ver películas dobladas sea el idioma que sea.

  • AMO ESTA PELICULA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • El idioma español o castellano nació en España, no nació en sudamérica, por tanto el acento derivado es el de américa, es cómo sí uno de Estados Unidos le dice a un inglés vaya acento más asqueroso, el inglés le dirá lo arriba mencionado,, que os sorprenda nuestro acento es normal, a mi me sorprende el argentino o mexicano, pero nada más cada uno que hable con el acento que le de la gana

  • QUIEN NECESITA RAZONES CUANDO TIENES HEROINA

  • es una mierda, pero no por el pais, sino por que no se parece en nada a la voz de mark renton

  • la verdad que por aca argentina no ahi heroina

    una lastima

    antes cuando era un revelde de la nariz tomaba vitamina seguido

    ahora ya soy un chico con el pelo verde

    mota rica chipa chipa,

    Abajo las DROGAS!

    atte.

    los del sotano.

  • ¿Qué está mejor, el libro o la película?

  • @elpintas10 Las dos són excelentes, però del libro sacaràs más jugo que de la peli. La película tiene una calidad de planos y escenas que el libro nunc apodrá darte, por otra parte, igual que los diálogos, están muy bien construidos.

  • Quien necesita razones cuando tienes heroína?

  • yo soy latino y soy un drogo

  • No mames! se escucha de la chingada doblada al español!

    No al doblaje!!!!

    Es 10000000 mejor el idioma de origen! ingles!

    Por favor, esta película véanla en su idioma original...

  • @oskarmosh aca esta bien subtitulada watch?v=-pjtBw4aeig

    :D

  • @oskarmosh Tienes toda la razon

    El doblaje latino no es mejor que el de españa ni vice versa.

    Ambos doblajes son una mierda

    Lo mejor es verla en Ingles con subtitulos

  • por 1ª vez la peli puede ser mejor ke el libro...al menos la banda sonora lo borda

  • Por primera vez la peli puede ser mejor ke el libro....o por lo menos la banda musical es muy muy muy buena

  • juaj no se la agarren con el doblaje! a los gallegos les biene bárbaro, a ellos les encanta así, por qué mierda va a ser mejor uno que el otro. shut the fuck up haters!

  • vaya la voz que tiene en la versión Española es de macarra total...

    en la original tiene voz de yonki que es lo suyo, aparte de ese acentazo y manera de hablar toda barriobajera inglesa!

    con el doblaje, por la forma de hablar, no se nota de primeras que es de barrios pobres...

    pero bueno... para gustos, el espectro visible.

  • ELIGE.. ELIGE LO QUE TE SALGA DE LOS COJONES

  • No tengo nada en contra de los latinos, pero que dejen ya de tocar los huevos con los comentarios de que todas las películas, series, y lo que quiera que sea son una mierda en español. No es ni mejor, ni peor, son diferentes, tú te habrás acostumbrado a un doblaje, y te gustará más ya que habla con tu acento, pero a mi eso me la come.

    Y si no quereis tener lios de estos miradlo en VOS, que es lo mejor.

  • @Dwimmerlaikk Neee, la verdad, yo prefiero mil veces en el idioma original. Aunque el doblaje español me llama la atención.

  • @Dwimmerlaikk Y tu no eres latino, el espannol es una lengua latina como el italiano,rumano, frances y portugues. Tienen la misma raiz del latin idioma del imperio romano.

  • @edric69 Creo que no me has entendido. Me refería a latinos como a la comunidad latinoamericana. Sé que el castellano proviene del latín, pero no tiene nada que ver con mi comentario.

  • @Dwimmerlaikk yo soy latino y creeme que me gusta mas esta pelicula asi que en latino

  • @Dwimmerlaikk SOY LATINO Y DIGO: BUEN COMENTARIO

  • @Dwimmerlaikk no solo dobladas al español, tambien las dobladas a todo tipo de castellano... es como ver harry potter doblada al castellano mexicano... es una mierda... simplemente es mejor con subtitulos. No es pq es español... es el doblaje en si... y nosotros los latinos cuando decimos español nos referimos al idioma castellano generalizando toda latinoamérica y españa no solo al de españa... no te sientas ofendido

  • @Dwimmerlaikk El problema generalmente viene no por el acento sino,porq la voz no concuerda con la persona. Independiente de donde sean los doblajes , se me hace dificil pensar q alguien le guste, ya q al poner el doblaje matas una gran parte de la actuacion del actor.Con subtitulos siempre sera mejor.

  • @Dwimmerlaikk si no hay nada peor que critiquen el acento de otros paises, soy latino y respeto toda pelicula doblada al castellano y me encanta que por esos rumbos toda pelicula sea doblada, asi se respeta este idioma tan bello que, desgraciadamente en latinoamerica se esta deteriorando

  • @Dwimmerlaikk jajajjajajajaj crak

  • @Dwimmerlaikk El problema radica en que el español de españa al hacer los doblajes no se preocupan por utilizar palabras mas comunes en otros idiomas, sino que llenan sus doblajes de tios, gilipollas, joder, y demas palabras que solo utiizan ustedes, eso me dice a mi que hay mucho de presuncion de parte de ustedes que creen que su idioma o he de decir dialecto? es el unico y no hay otro mas. En muchos doblajes se puede leer, ESPAÑOL NEUTRO y sabemos que el doblaje no estara lleno modismos.

  • @Dwimmerlaikk Dejalos, son unos racistas.

  • putos monos tiraflechas, dejad de tocar los huevos.... sois escoria

  • @thexalamero engendros de los espannoles kabron. Somos el productos de ustedes kabrones.

  • Anoche vi la peli entera. De un tirón... MAGNÍFICA. BESTIAL.

  • This is the fucking true

  • wooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooo

  • At least Spanish is a pure language while u fuckin spics keep on talkin that shitty Spanglish! U wannabe scum! I can recognise a spic miles away: silly baseball caps, chavvy fake silver collars, basket jerseys..........

  • Me ha cambiado, te hace reflexionar mucho. Es una película sencillamente perfecta. Y más la banda sonora.

  • esta pelicula es bueniiiiiiisima,dice muchisimo mas de lo q parece a primera vista

  • la traduccion española es una mierda

  • ya una mierda todos sabemos que una mierda pero dejen ya tokarles los huevos a estos manes ke joda

  • entonces es en un video de comparacion de acentos en el doblaje de peliculas al español donde se comenta algo de este video????

    (pero por que iba a querer yo hacer algo asi??)

  • @McArra1985 ya lo has hecho.

  • SI acento español es una mierda no se les entienede nada a estos putos cabrones

  • @grunch90s normal, si quiera sabes como se escribe "grunge"...

  • Esa risa cuando se apoya en el capó del coche... Que hijo de puta! Me encanta!!!

  • elige la vida,

    pero xk iba kerer yo elegir la vida ^^

    yo elegi no elegir la vida yo elegi otra cosa...

    y las razones?

    Adoro esta pelicula

  • joe quillo ya están dando por culo otra vé! pero tio esque siempre nos teneis que criticar?joe con los sudacas, comprarse una vida chavales y dejarnos en paz coño!

  • guachus por que no aprendeis aleman y nos dejais en paz???!!!! no os dais cuenta que los españoles pasamos de vosotros???? me da verguenza que nos relacionen con vosotros, pasad de nosotros. iros a pelaros entre vosotros cobardes hombrecitos, no necesitamos nada de vosotros. estupidos desagradecidos.

  • jajaja esa peli es genial muestra lo q es, y la banda sonora como "mile end" de Pulp o "Nightclubbling" y "Lust For Life" de Iggy la hacen mejor xDD

  • Porsupuesto , mucho mejor el acento de los panchitos tercermundistas , sois pateticos animales , que hasta que os colonizamos ivais en taparrabos , ser mas agradecidos q sino fuera x nosotros seguiriais siendo unos putos simios de mierda , aunq mas de uno lo sigue siendo ;) , ar karaho wei

  • Yo siempre la he visto en versión original y sí la verdad es que está mejor sin doblar, aunque sigue siendo igual de buena, esté en el idioma que esté.

  • Sucks

  • Todo bien con los españoles.. pero no es un idioma que quede bien para hacer el doblaje de las peliculas... Y NO ES UN COMENTARIO XENOFOBICO. Aclaro... Porque aca hay muchos que putean de mas y se pasan para el otro lado, el de la intolerancia y por giladas encima.

  • ahahaha kurwa jak oni gadaja te hiszpańce ahahahaha

  • una preguntaa tios quien d aqui es de caracas?donde consigo esa mierdaa de sustancia?

  • pues sal a la calle y busca camellos

    tienes ke ablar con gente en la calle y preguntar por ai

  • putos panchitrolles del youtube xDD

  • @SirAradan nadie te obliga a ver el video ..acuestate 3 meses

  • el doblaje esta perfecto paletos

  • la pelicula esta de puta madre y el doblaje tambien, la escena del vater es de las mas askerosas xD

  • sera de las mejores

    en el mundo,

    pero hubiera elegido un doblaje a castellano bulgar,

    que oir estas expresiones, que son molestas para muchos de nosotros C;

  • que horror de doblaje

    great movie though

  • PELICULÓN!!!

  • DE LAS MEJORES PELICULAS DEL MUNDO!

  • pq estaban corriendo? no lo recuerdo

  • te mereces un correctivo por esa pregunta

  • empesaban a robar para comprar droga....y los perseguia la poli

  • @fiendxskull ashh oviiio porqe se abiian robado algo

  • pero tambien la version original como que pierde sentido en algunas partes

  • exacto, si la doblan en español castizo, no pasa nada. No pago ni 2 chelas para ver esa version.

    ' P-A-S-O !

  • ajajajajajajaja lo dices como si tuvieras dinero pa verla jajajajajaja

  • @analoka16ify No tengo dinero, quizás, pero tengo una pichula del tamaño de una pierna de chancho de 3 kilos 200 gramos, así que yatusá ;)

  • dime de que presumes y te dire de que careces

    es triste que cada vez que a un tio se le deja mal , le entra una extraña necesidad de presumir de pene

    muy triste

  • la voz doblada de Ewan no queda muy bien. la tuvo que doblar el que la hizo en star wars lol

  • que cagada que son las traducciones en español castizo!! Me cagó en la leche!!! XD

  • No se si te das cuenta que pensamos lo mismo de vuestros doblajes, que por cierto, nos hemos tragado durante años sin protestar. Si te pica, te rascas colega.

  • sí pes, la diferencia es que nuestra z no es tan "oblicua" jajajaj!

    Que me la rasque tu hermana, man ;)

  • no os enterais la traduccion esta bien

    si eres panchito pues normal ke no te guste como a nosotros no nos gusta la traduccion de los sudamericanos

    pero el notas de esta pelicula filosefea un rato todos los yonkis lo acemos por eso no usa to el rato palabras chungas pero la peli esta de puta madre