accetta il consiglio-Franco Battiato

[LFPRmaltese]

io amo battiato anche se mi scopo le donne,amo battitato da quando sono piccolo e ho trovato i sui cd comprati dal mio buon padre...sgalambro e' un filosofo battiato un grandissimo cantautore ..vedete il discorso finale del film The big Kahula

[L10Nh]

Questa porcheria non è altro che una pessima versione del monologo finale di The Big Kahuna, scritto da Baz Luhrmann.

Quando si usa il lavoro di un altro bisognerebbe avere la decenza di rispettare il senso dell'originale. Battiato è proprio invecchiato male.

[maupec]

non è commentato perché non è l'originale e non è affatto un capolavoro.

La voce nasale e la dizione lasciano molto a desiderare, inoltre trovo che i "pensieri in libertà" di Mario Sgalambro, nulla aggiungano alla bellezza del monologo originale anzi, mi pare che spesso cozzino così tanto con il brano originale da svuotarlo dei significati, come l'orrenda digressione su Socrate, sulla pancia e sulle donne, per non parlare poi del finale che cambia radicalmente il senso dell'originale.

[Rossocarminio86]

@maupec Ma infatti voleva essere un'altra cosa dall'originale, non ne hanno fatto una cover Battiato e MaNLio Sgalambro, concordo con te che avrebbero dovuto precisare di essersi ispirati ad un lavoro precedente. Io comunque trovo interessante ed eufonica la caratterizzazione della voce ed altrettanto gradevole il discorso su Socrate e l'erotismo - tema permeante gran parte della vita degli esseri umani -, come hai detto tu, si allontanano dall'originale, non è una cover, lo trovo giusto

[maupec]

@Rossocarminio86 Sgalambro poteva essere più originale.

...altrimenti:

"M'illumino d'immenso; a volte."

voglio vedere se qualcuno riconduce questo verso ad Ungaretti.



[ultimfittis93]

ahahahah...mi viene in mente elio e le storie tese...accetta il coniglio

[artefla]

capolavoro si, ma ne di Sgalambro ne di Battiato. Certo diciamo un bell'adattaento ma è pur sempre un rifacimento dell'originale. Sempre meglio di niente. Comunque due grandi.

[SanielMaxuell]

Se questo è un cantante!

[Rossocarminio86]

@SanielMaxuell Infatti è un filosofo, a leggere non è Battiato, è Sgalambro che di mestiere non canta, scrive ;-). C'è la foto di Battiato perché il pezzo è contenuto in un suo album, Sgalambro è un collaboratatore molto stretto di Battiato, per esempio "La cura" è quasi tutta opera sua.

[eliclarabow]

Stupenda e... geniale, come Battiato sa sempre essere.

[met185]

@alfagamma78 il testo non è di Kurt Vonnegut, è una leggenda metropolitana nata su internet. Il testo originale è di mary schmich , scritto sul Chicago Tribune con il titolo " Wear Sunscreen"

Se mi permetti dissento sul "risultato mediocre" della musica pop di Battiato in questo caso. per me è molto azzeccata, anche la recitazione di Mario Sgalambro. Sono gusti in ogni caso

[MarcusLaluke]

Molto bello, però quello originale è un'altra cosa

[vanamind]

Il film da cui è tratto (the Big Kahuna) è bellissimo e forse qs video non è commentato perchè non è l'originale. Ciò non toglie che il testo, un discorso di fine d'anno che venne fatto in un'università americana (forse la famosissima Stanford non ricordo) da una ex allieva, sia bellissimo.

[met185]

@vanamind mary schmich - Wear Sunscreen è stato scritto sul Chicago Tribune :)

[leccolas]

capolavoro

[payem86]

mala imitazione del monologo finale di "The Big Kahuna"

[mrblueoak]

Grazie Professore...

[AF81CS]

sublime

[mrblueoak]

arte allo stato puro!

[mrblueoak]

arte allo stato puro...

[MissMariy]

mamma mia che parole sante....poi l'ultimo consiglio fa riflettere tantissimo su tutta la canzone....grande Battiato!!!!!!!!!!

[GrosJean00]

dal film "The Big Kahuna",davvero bello

[robertoemiliosca]

nessuno commenta i capolavori pazzesco!

[odofredo]

e in pochi li guardano...purtroppo...

[enricovivodare]

@odofredo pochi ma buoni, io volevo metterlo come terzo pezzo al mio matrimonio...ma non tutti purtroppo apprezzano l'ironia...Viviamo in un mondo seriosamente ipocrita!!!