I'm so jealous that some of the greatest classical composers are not from English speaking countries.
I'm of Bengali origin and some of the greatest classical Bangla songs just aren't as good in English and I assume its the same with other languages, which means songs like this don't mean as much to me as someone who understands the language.
There are some Great English composers, think of Ronald Binge (Elizabethan Serenade) and I'm sure there are a lot more.
It seems like the Greatest composers however came from Europe but I believe that they all lived not only in an age where Music was very much appreciated, they also inspired each other and were very competitive in Germany and Austria, where Lots of Upper-Class people enjoyed their music so that the composers could actually make a living with composing...
@kazhilly I guess at least w have the great poets and authors like Shakespeare, Charles Dickens etc and even now we have some of the best writers the world has to offer.
Wikipedia has this translation (closer to the original, but without rhyme):
"Good evening, and good night, with roses adorned, With carnations covered, slip under the covers. Early tomorrow, if God wills, you will wake once again. Early tomorrow, if God wills, you will wake once again.
There are many YouTube postings on "How to play harmonica" or "Harmonica lesson...etc". They may help you, but the best way to learn is... I think, 'Practics, Practice and Practice'.
nice <3
timmatee 4 months ago
I feel like sleeping :))
kazedawi 10 months ago
Good job. Great harmonica tone. God Bless you.
harmonicamans 1 year ago
a Truly Brilliant and inspiring use of a harmonica...
Thank You very much indeed!!!
kazhilly 1 year ago
I'm so jealous that some of the greatest classical composers are not from English speaking countries.
I'm of Bengali origin and some of the greatest classical Bangla songs just aren't as good in English and I assume its the same with other languages, which means songs like this don't mean as much to me as someone who understands the language.
Ashitaka255 1 year ago
@Ashitaka255
There are some Great English composers, think of Ronald Binge (Elizabethan Serenade) and I'm sure there are a lot more.
It seems like the Greatest composers however came from Europe but I believe that they all lived not only in an age where Music was very much appreciated, they also inspired each other and were very competitive in Germany and Austria, where Lots of Upper-Class people enjoyed their music so that the composers could actually make a living with composing...
Hilvert
kazhilly 1 year ago
@kazhilly I guess at least w have the great poets and authors like Shakespeare, Charles Dickens etc and even now we have some of the best writers the world has to offer.
Ashitaka255 1 year ago
Nice idea to put the echo in the second part.
sommarti 1 year ago
What key harp are you using?
cheese699 1 year ago
@cheese699 Re: Brahams lullebye: The key was a G. (you probably found it by now, but I thought I'd comment)
luckothedutch4me 3 months ago
A correction to the third line.
Lie warm in thy nest
chorister51 2 years ago
Sleep my little one sleep
Fond vigil I keep
Lie down in thy bed
Whilst moon beams caress
When the morn tints the sky
God will bid thee arise
When the morn tints the sky
God will bid thee arise.
chorister51 2 years ago
Lindo!
JRENTROIA 2 years ago
Here is the version my grandmother sang to my son, many years ago:
Lullaby and good night
With roses bedight
With lilies bespread
Is baby's wee head
Lay thee down now and rest
May thy slumbers be blessed
Lay thee down now and rest
May thy slumbers be blessed
mrsmops2 2 years ago
Thank you for this lovely "Wiegenlied"
margo39plus 2 years ago
[continued] .....
Good evening, and good night. By angels watched,
Who show you in your dream the Christ-child's tree.
Sleep now peacefully and sweetly, see the paradise in your dream.
Sleep now peacefully and sweetly, see the paradise in your dream. "
dekelt 2 years ago
Wikipedia has this translation (closer to the original, but without rhyme):
"Good evening, and good night, with roses adorned, With carnations covered, slip under the covers. Early tomorrow, if God wills, you will wake once again. Early tomorrow, if God wills, you will wake once again.
......
dekelt 2 years ago
Thank you for new version of translation :)
khlnm 2 years ago
Wonderfull song badly translated to English.
fjsaidl2008 3 years ago
If anyone knows better translation, please let me know.
khlnm 3 years ago
nice help me to understand how to play better
ryuichisano 3 years ago
There are many YouTube postings on "How to play harmonica" or "Harmonica lesson...etc". They may help you, but the best way to learn is... I think, 'Practics, Practice and Practice'.
khlnm 3 years ago
Dear Kyong,
Will you please let me know what key are you playing this song in, with your Hohner Special 20 Marine Band.
Thanks for your reaktion.
Greetings Chris.
ctovg 4 years ago
It was Hohner 560/20 Special 20 Marine Band Key of G.
Kyong
khlnm 4 years ago
Dear Kyong,
Thanks again for your information.
Sorry for asking now:
Was it Hohner 560/20 Special 20 Marine Band Key of G NORMAL DESIGN, or LOW OCTAVE Key of G.
Please let me know, thanks.
Greetings Chris.
ctovg 4 years ago
It was Normal design.
khlnm 4 years ago
Dear Kyong,
What a very nice song, and played very well.
I am gonna play it on my Hohner Chrometta-14.
The song sounds very well.
I did enjoy it.
Greetings - Chris - The Netherlands.
ctovg 4 years ago
I played Diatonic harmonica for this song. I am sure the chromatic will do the same or better job. Thanks for your comment.
Kyong
khlnm 4 years ago
very nice harmony
freshprince04 4 years ago
Thanks
Kyong
khlnm 4 years ago
GOOD VIDEO
chocadoxer 4 years ago