Behnevis on BBC TV

[nadiauser]

khily site khoobiye behetoon tabriik migam ! payande bashiid .

[Avicenna9]

Mishe towzih bedid chera vaghti to behnevis type mikonam "KOSH" dar miyad "KOS".

For example I type:

Az in Farhad Kosh Faryad

And I get:

Az in Farhad Kos Faryad.

Mibakhsheeda. Manzooram bitarbiyati nist. So'al jeddiyeh.

[Behnevis]

Kosh is now converted correctly to کش. Thanks for reporting.

[Avicenna9]

Thanks for resolving this. Good luck with your work.

[Avicenna9]

You might also want to review the words "Sharaab" or "Sharab" both convert سهراب

Maybe Sohrab was a heavy drinker? :D

Also "Shebh" -> شعبه

[Behnevis]

Thanks again. All these words (sharaab, sharab and shebh) are now fixed.

[kamiltariq]

ey vallah

[siar11]

vaghean man ke nemidoonam chi begam az bas zogh zade shodam bara inke man niyaze kheili shadidi be in barname dashtam :D

[amshaspandan]

az zahamatetoon besiyar sepasgozaaram

[alirezaavazzadeh]

بهترین ادیتوری که من دیدم در رابطه با تبدیل فینگیلیش به فارسی‌

[samans1717]

man saman hastam va besiar az siteto mamnonam

best regards

[n3ol3oy]

Kheili mofide... Man ye idehayi daram vase in ghaziyeye pinglish ;)

[pantea18]

vaghan site besyar khubie, kheili mamnunam!! :)