Added: 3 years ago
From: rafiqsaleemi
Views: 523,807
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (208)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • nice very heart touching kalam (Shah Hussain)

  • old is gold

  • the flute player is absolutely brilliant!! Who is the man?

  • I dont understand Panjabi... but i love it... this song obviously heart touching.. sooo nice...

  • Mai ni main kinon akhan Dard vichoray da haal ni Dhuan dhukhay mere murshad wala Jaan pholan taan laal ni Jungle belle phiran dhondendi Ajay na payo lal ni Dukhan di roti, solan da salan Aahen da balan baal ni Kahay hussain faqeer nimana Shoh milay tan thewan nihal ni Mai ni main kinon akhan Dard vichoray da haal ni
  • Very true everyword, touches my heart and made me cry

  • very heart touching song.

  • really hoo i gonna ask ? ofcrs mom

  • very sad.

  • MAA THE GREAT GIFT OF ALLAH PAK ON THIS EARTH

  • 6 people dont have mothers......

  • the real & heart touching song, which is everlasting

  • One of my fav.song forever .very touching.....

  • digs you through to soul........ breaks you into emotions......... power of eastern music

  • @parshiwal887 well said sir

  • 6 fuking idiots are lady gaga fans....

  • ae ishq na cherde Aa Aa ke humien

    hum bhoole howoon ko yaad na ker

    pehlay hi bohut nashad hain hum

    to aur humien naashad na ker

    qismat ka sitam hi kum nahien kuch

    yeah taza sitam ijad na ker

    yooN zulim na ker bedad na ker

    ae ishq humien barbad na ker

  • sounds like a sufi song.

  • @BABAMUGHALBABASAHEB This is Kalam of Sufi poet Shah Hussain.

  • i am crying.

  • Great song and singing..Thanx for uploading such a nice song....

  • haiiiiiiiii......oh my good god.........what a singing.........m an indian and i salute pakistan and her people for preserving the original music........pakistan zindabad...

  • @pinaka11 Thanks-love you and India

  • sahi kaha juni baba .. magar jin ki maan nahi ais dunia main ...

  • DILL RO PARTA YEH SUN KAY....

  • man with advent of pop , rock and all hullabaloo sort of music we really need singers like him. Classical folk singing!!!

  • 6 IDIOT DISLIKE THIS HAVE NO MOTHER????

  • @sanamjeejaan maybe they are orphans ?

  • ya allah...............

  • Mother - that was the bank where we deposited all our hurts and worries.

  • @fadismile77 what problem she has. I'm studying medical one day i'll be a doctor. Tell me may be i can help u out.

  • pla pray for my mom she is ill.....

  • @fadismile77 wasila e Chahardaye Masoomeen (A.S) may Allah quickly heal your mother

  • i can not find back the moments when i used toput my head in her lap with closed eyes and she rubbed her fingers in my hair...at that time i did not know what sorrows were.at that time i didnt know she will leave away.may some one bring back those moments to me.may the angel of death drop back my mother

  • i pray may her soul find an eternal peace in heavens.......

  • love this kafi

  • what a great

  • unique personality in the world one and only "MOTHER"

    There is no alternative in the world of Mother.

  • This song sounds like he's signing from his soul, not voice.

  • Allah Bless your Soul Bela G........ kia Voice hay ......i am sure jab ap yai singing karhay hogay na to ap apnay dil k deep say apni Maa ko yad karahay hogay isliye to itna dard hay ........ jab Sunta huuuuuu meray Ansu ruktay nahe hay or aisa lagta k pheli bar sun raha hu............

  • wah g wah kaya baat hai ,kaya hi awaz hai

  • Comment removed

  • @fadismile77 ab app kee ami kaisen hain un kee tabiyat kaise hai ab.

  • @cynaxshahhsr kuch behter hain but not very well.

  • great klam by Shah Hussain and sad voice Hamad ALI .......IS really heart touching...

  • What a voice. Deep from the heart and the soil he belongs to.

  • world deepest layrics no other like this

  • world deepest layrics

  • i love u my mom very much.

  • I love you mom.

  • I LOVE MY MOM.............TOO MUCHHHHHHHH

  • ye klam hmesha hi emotional kr deta h

  • its awesome...very heart touching..just LOVE it <3

  • IT IS A GREAT KAFI,MAYE NE MEIN KINO AKAHAN

  • thanks for this post.my mother died in 2009 and after her every thing seems to be darkened.from all the gifts which Al-mighty has given to a man is mother.plz if your mother is alive pay homage to her and respect them because u cant find such a personality in your life again.oh mother where do i find u?

  • wat an amazing song...........makes my eyes swim in tears

  • so nice i love my mother

  • my mom is ill.....

    plz pray for her....

    because aik dua dene se na kisi ka kuch jata hai lakin kisi ki dua qabool hone se kisi ko mil bht kuch jata hai.....

  • @fadismile77 Allah bless your mother - my mother( Bcz mothers are for all) best of health and happy life with you. It is gift of Allah for us really.

  • @fadismile77

    Allah tumhari walida ko sehat aur tandrussti ata farmayen.. Ameen sum sum ameen.

    Allah hum sab kai walaydaan ko sehat aur tandrusti ata farmayen. Aur unka saya shafqat hamaray sar par hamesha kayem o dayem rakkhain .. Ameen

  • @szoha1b : thank u zohaib :)

  • @fadismile77 how is your mom now hope fully she will be fine Allah karay woh theek hon ameen

  • Who should I tell, Oh Mother! The state in which I am ,due to the pain of parting smoke of my mentor puffs within my ¨self¨ whenever I let it out, it seems my Beloved. I eat grief as bread, panics as gravy and burn cries and sorrows in place of wood to cook it. now, who should I tell, Oh Mother! I am wandering in woods and forests in His search I couldn´t find my Beloved out yet. Says Hussain,(the poet),the forlorn beggar, I shall be satisfied and happy only if I find HIM!

  • @tauqeer805 THIS TRANSLATION RUINED THE SOUL OF THE KALAM.....IT SOUNDS GREAT IN PUNJABI.......MOST ROMANTIC LANGUAGE

  • truly classic

  • no one ever can sing the song like this ever

  • so much soulful song... masterpiece...

  • 10 Years on but you are still alive in those harts people who loved you mam. I Love you and miss you mam so much.

    lets go back into our past we can`t feel , we never ever regain that age and we can never payback our parents especially our Mother for there affection and love

  • THE BEST

  • when ever i miss my mother i listen this and get so much peace from it that can't explain in words..

  • This is GOLD - this is Spiritualism - this is Divine!

  • Unbiased..!!

  • amazing........

  • Thanks for this post its really AWESOME! completely different......

  • ubbelive able...

  • completely different way of singing the same song a compared to Pathanay Khan.. but both are marvelous .. no comparison at all

  • completely different way of singing the same song a compared to Pathanay Khan.. but both are marvelous .. no comparison at all

  • Something of very few things/voice/song that touches my heart and makes me very emotional. Can someone help me to find the karaoke of this somewhere?

  • thnxs 4 the post its really awesome !

  • Great Song

  • hay mere allah madad ker

  • nobody can reach the peak of the depth of these lyrics.

    Thanks a lot bro for upload.

  • my mother passed away 3 yrs back

    and this was her favorite one

    I love you MOM :)

  • @kaiyan1981 May God bless your mom!

  • vaeru gud sung

  • Pakistani are typically by nature a depressed nation. they like ... infact LOVE listning to depressed songs. all songs that to this day which are made are MOSTLY about heart break or a sad song for some awkward reason. i dont know why pakis cant change the way they think, cuz its songs like these that give their depression a booost to a higher level.. anyways all you depressed suicidals out there, enjoy this track which is without a doubt a good and DEPRESSING song lol..

  • @Fenofio lyrist is indian

  • @Fenofio no comments if u r an indian but if u r not indian then i want to tell u that u r mistaken bcoz the sitauation is not as u ve described it there is a great lot of great music in pakistan which is not sad but u may not ve heard it by the way this particular song is not depressing it only takes u to another level where u can both be happy and sad bcoz with ur mum u ve both happy n sad memories

  • @Fenofio If you love listing to depressing songs then Indians have the most depressing songs.. And if you think Pakistani's are depressing then you are surely born yesterday !! Grow up.. go to cokestudio and listen !!

  • @sharpasknife well said mate! Leave the jealous people barking. They will never keep quiet. Enjoy!!!

  • @Fenofio 

  • @Fenofio @Fenofio @Fenofio fuk u skank bastard

  • Reminds my late mom

  • never the song gets old its ageless.......

  • great song every word reflacts that how much a person needs a mother even he is a old man.........!!!!! mother is most precious person in the world

  • thumbs up, i always weep when i listen.... mom luv u

  • his version has far more soul and feel than the one he sang when he was younger ..dont you think ?

  • love it

  • such a great singer but most of the people didn't know about him

  • great

    

  • jis dil main dard yey wo is kalam ko sun kar roye bagher ne reh sakta! dard main dooba hova kalam hey oper se Hamad Ali Bella ki pur sooooz Awaz!!!! no comments.

  • nice 1...

  • Excellent and soul stirring.......just beautiful

  • Man the guy is good, i am from pakistan but understand half of it

  • This is most amazing video, Hamad Ali Bela's voice is heavenly. But it is incomplete as about a third og the kafi is missing. I wish someone would post a complete rendition by Hamad Ali Bela on you tube. That will be a real treat.

  • Beautifully done...no one can redo these in the same style as these were originally done....the delivery of the sentiment, the sound of the voice, the emotion expressed.....these guys were legendary in what they delivered, never can have that again....Hamid Ali Bela was in a class of his own....thanks for sharing

  • Excellent

  • I cant Understand punjabi :( but really Mind blowing Performance:-)

  • great yaar

  • @shahzeb194 ya great yaaaaaaaaaaaaar

    

  • an example of supreme poetry, music and matchless performance, appeals to the soul and we wish to listen to as many time as we can spare time. It appeals to the inner heart and soul of man. a great great great perfornce................

  • Excelent!!!

  • HaMiD BelA BilA sAhAb KiSi Ne sAch Hi kAhA hAi k jAb Ap Ye kAlAm ghAte hAiN t0 Buz SirF Ap Hi h0tEiN hAiN...................!!!!!!!

  • wow Zaaabardassaaaaaaaaaaaaaaaat

  • Kya baat hai...Really heart touching

  • Great. Thanks for posting. I found this vides after searching, was looking for only this . Sohail from toronto

  • really great legend hamid ali bela shaeb

  • realy extremly nice great tune and i dont have words for it

  • heart  touch

  • Brilliant...v.touching melody..not sure about vocals though!

  • Sada kush raho Allah aap ko kush rakhay

  • the great and legend

  • bohet achay bai bohet hi achay what a song

  • Awesome.

  • wah jee great, thanx for the video

  • brillant .......

  • It stirs the human feelings, very touching.

  • 4 idiots viewed this song!

  • 4 idiots viewed this song!

    

  • pursukoon karne wala kalam

  • it brings the memories of my grandfather who used to listen this KAFI on radio Pakistan with loud voice. aaah ... reality of human life.

  • very touchy

  • this kalam depicts the eternal human tragedy of isolation and loneliness. We are isolated from each other by invisible barriers of mental, psychological and emotional differences. we exist in our own personal hell.

  • just beautiful and great touch my heart  and know i am cry

  • Wooooow.........!!!

  • Ohh my Mother God bless you... U make me cry ...thenk or sharing

  • What an singer! I have heard hem live when i was 20 and studying at punjab university lahore for law in 1990

  • ooh this makes me cry, i miss my mom.... even when she is near me i like squeezing her with all my love!!!

  • my mum gets all teary eyed when she listens to this

  • lost 4words.awsome beautiful.

  • this is shah hussain kalam

  • wah wah wah

    realy good song

    it touchs the heart

  • Beauty

  • someone plzzzzzzzzz, translate this soulful song, and thanxx a lot uploader, u rock:)

  • Maye Ni Mein Kinu Akhan (best one)

    HE HAS WRITTEN LYRICS ON THERE

  • @Anabhatti

    from 0330

    JUNGLE BAILEY (in all the jungles and the most desolate places)

    PHIRAAN MAIN DHUDANDEE (I go crazily looking for my beloved)

    AJAAY NA PAYA LAAL NI (but still I have not found my most precious requirement).

    I may not have translated exact words but this is what it means in jist.

    My mom explained it in detail to me since she understands this language completely.

    Thanks mom.

  • @benshehzad  thank you :)

  • @Anabhatti

    Pleasure

  • @benshehzad Thank you :)

  • @Anabhatti Oh mother whome  should I share the pain of separation

  • @Anabhatti why dont you know the meaning?? i mean the lyrics, dont you understand them

  • @Anabhatti O My Mother to whom i should say my feelings and the pains of separation from ... ... My soul is sizzling and smoking like my mentor... my life is about to expire of this agony... ... in jungles and cities i am wandering to search for you... but still could not find my destiny.. O My mother whom should i say my sufferings...
  • @Anabhatti O mother O mother, who do I tell, this pain of separation Bread of sadness, sauce of spikes, Make a fire of laments O mother O mother, who do I tell, this pain of separation Wandered jungles and deserts, But not found the ruby O mother O mother, who do I tell, this pain of separation My Master’s fire smolders, If I poke, its red hot O mother O mother, who do I tell, this pain of separation Says Hussain the poor faqeer, Meeting God would be ecstasy Courtesy: Sufi Poetry
  • @nemalik good translation !!

  • @nemalik thanks but it sounds much better in punjabi then english

  • @Anabhatti

    mom, to whom i say

  • @Anabhatti this one has Punjabi and English Translation watch?v=XIUYUWiektM

  • @Anabhatti TRANSLATION FOR YOU "MAAYE NI MAIN KINNU AAKHAAN DARD VICHORAY DA HAAL NI MAAYE NI MAIN KINNU AAKHAAN DARD VICHORAY DA HAAL NI DHOOWAN DHUKHAY MERAY MURSHAD WALA.. JAAN PHOLAAN TAY O LAAL NI MAAYE NI MAIN KINNU AAKHAAN DARD VICHORAY DA HAAL NI JUNGLE BAILAY PHIRAAN DHOONDAY DI.. AJAY NA PAAYO LAAL NI MAAYE NI MAIN KINNU AAKHAAN DARD VICHORAY DA HAAL NI...
  • Comment removed

  • @shaiqmushtaq Brother, the emotions in this PUNJABI 'KAFI' cannot be translated or expressed in any other language by in PUNJABI itself.

  • @mjminhas I totally agree with you

  • Truly great rendition.

    Thanks for the post.

  • awesome...... cant write my feelings in words

  • a lot of singers tried, but Hamad Shaab ur the best when it comes to this track... thanks for this :)

  • so nice poetry..and so sweet by hamid sahib......i cant stop my tears........so thankx for uploading this one....again so thankxxxxxxxx

  • A great Combination of Music and Poetry. Thanks for uplaoding such nice piece of Asian Hertige.

  • spechless awesome

  • Such A Great Singer, Thousands Blessing,ss for (Bela)

  • Ooooh so touching, so heart melting, so soulful!!!

    Thanks for upload.

  • what an amazing voice, beautiful full of love and feelings. it has no match all over the world music

  • words of a sufi saint shah hussain... in praise of the almighty...

  • can any one give me the translation for this song

  • he's calling his mother and asking her who he should share the sorrow of his heart with.. it will need me a life time to tell you what he's tryiin' to say but the soul of this song can only be understood not told

  • i have the same as him

  • Thanks for uploading this song.....nice work.