OH WOW! You should do your own BoA recordings! Or at least record this song and send it to me so that way I can put it in on my music player. This is my all time favorite BoA song and you made a great English cover to it. 5 STARS!
I thought the lyrics were very beautiful and your voice is pretty too. I would only advise you to find an instrumental to the song and then sing with it instead of singing over the original. But thanks so much for taking the time to make this and write the lyrics. :)
very nice. if boa comes back to america she definitely needs to make this song in english (with lyrics similar to yours).... when this song came out i thought it was the best single boa ever had, too bad it never got that popular
I like it. Some parts were hard to understand, but overall was really good. Where were you when she brought some of here other songs to America? She had some bad american versions
WOW!!! You did an AMAZING job changing the lyrics from Japanese to English in a way that flows beautifully and is easily understood. From what I understand translating Japanese to English is no easy task! They don't use pronouns and compared to English it seems Japanese sentence structure is arranged differently as well.
Oh...I forgot to mention...I think you have a beautiful voice...just as good as Boa's if you ask my opinion...the only difference is the expensive recording equipment that makes a difference in the sound quality. I'm sure if you had a better microphone etc. you'd sound even better!
Wow... nothing less than love for you! I would think BoA would approve regardless of the already wonderful reception you've received. Considering these are your lyrics, your singing really gives the song a shine of its own.
wow! your voice is amazing. i wish i could sing like that. and you can write songs too! i wrote one good song out of 15... i kinda succ. and it sounded really generic too...
WOW your voice is good . but idk not to sound mean but maybe you could use your own voice and if this is your real voice wow nice just that way you give it your own feel not that you didnt with this video. still awsome :)
I meant to so that,I hope that you continue to do more covers.
NickCarterFanGirl17 2 months ago
@hoodie09 you're welcome.And yes,I liked it. :) And also,I hope that continue to do more
NickCarterFanGirl17 2 months ago
I don't know why in the description you kept
saying that your voice sounds crappy in this. :( Because I personally think that your voice sounds really good and really pretty in this. :)
Good job. :) I hope you do more covers. :)
NickCarterFanGirl17 3 months ago
@NickCarterFanGirl17 not my best in my opinion, but i'm glad you liked it, thanks ^_^
hoodie09 2 months ago
damn...you're talented!!!!!!
Benedictan92 5 months ago
she sing wrong already
cymphoniey 7 months ago
OH WOW! You should do your own BoA recordings! Or at least record this song and send it to me so that way I can put it in on my music player. This is my all time favorite BoA song and you made a great English cover to it. 5 STARS!
NivekSan88 8 months ago
You have an amazing voice! I'm jealous, lol
ayannaxsesshy 8 months ago
Wow...this is excellent. Did you translate this on your own?
ClassyphonicXfusion 10 months ago
You have a beautiful voice
AndyScreamAgony 10 months ago
nice lyric and your voice is OK
fcukbi 1 year ago
omg i LOVE your voice!!! amazing job!!
umberellaella793 1 year ago
Damn girl, u hit it point on...love this song!
LeoBeeyatch 1 year ago
oh aha okay u just look alot like this girl i know named victoria xD
worldXwide 1 year ago
is ur name victoria dang? o.o
worldXwide 1 year ago
@worldXwide no lol why?
my name is Nicol
hoodie09 1 year ago
So beautiful! You did wonderful and lyrics are so good! =)
Jacutiepie14 1 year ago
You were fantastic why would you say you sounded bad... maybe you should try to go public like get a job where you could sing o.o
NaomiStarCrazy 1 year ago
wow ^^ good job. you have a lovely voice keep it up
sasukefl 1 year ago
I thought the lyrics were very beautiful and your voice is pretty too. I would only advise you to find an instrumental to the song and then sing with it instead of singing over the original. But thanks so much for taking the time to make this and write the lyrics. :)
animerose18 1 year ago
very nice. if boa comes back to america she definitely needs to make this song in english (with lyrics similar to yours).... when this song came out i thought it was the best single boa ever had, too bad it never got that popular
StarPlayerz 1 year ago
awesome ! ! thanks
I like your lyrics Did you arranged by yourself ?
Good Job ! : )
zaamee00 1 year ago
awesome iiiiiiii loveeeeeee ur voice!!!!!!!
VampireMo95 1 year ago
cooll so ooooo nice and match the song ....
xxxbenlian 1 year ago
wow, those are excellent lyrics and they fit the song perfectly!! love it! you are a very talented song writer =)
knockiie 1 year ago
wow ur really good!
peachynat21 1 year ago
U R THE BEST!! :D so happy u did this in english so now i can sing along faster YAY jap pronunctiation is hard when sing fast thanks so much
JuLZzeh 1 year ago
Can i borrow the lyrics and make a vid out of it??? THankss!!!
DD4ever2gether 1 year ago
@DD4ever2gether sure, but please put the necessary credits, thanks!
hoodie09 1 year ago
at first i thought this wasn't gonna be good...but i was proved wrong. this is great!
GlitterrPrincezz 1 year ago
nice =)
Natybebelindo 1 year ago
YOU ARE SO DAMN GOOD! can you send your lyrics?
zemirajenna18 1 year ago
@zemirajenna18 the lyrics are in the video description, please check there, thanks!
hoodie09 1 year ago
You sing really well. I like your version of the song...very poetic.
junhwabunho 1 year ago
very very good lyrics!! try to learn singing with a teacher and you'll be best!! :D i like it
doriechan 1 year ago
i love your voice...your fantastic..i always wanted to know wat the song said and you did the greatness of translating it
brittany6021 1 year ago
i think this song make you sad
and it make me sad too ,haha
very nice new lyric
BeatOfAngleBoA 1 year ago
Woow, good job!
nice voice
02350092 1 year ago
really good! I'm not sure if you take request but can you do wedding dress? (your translation that is) (*o*)
maysojiro 2 years ago
awesome :D
33HeavenHelpUs 2 years ago
wow!! really nice voice!! :) I rated 5 stars!! :D amazing!!
TheMichelleyoo 2 years ago
very good lyrics!!!!
mapleleeable 2 years ago
good job. sounds good in english too.
nline6 2 years ago
you can sing great! =)
Excril 2 years ago
wow great job on a lyrics, they fit really well with the song!
awesome 5*
Chrizo12 2 years ago
Awesome translation, your a good singer ;o
dahmetree16 2 years ago
me encantas perra....n____n
DEVIL391 2 years ago
OMg I fucking love the lyrics you created =) your a great song writer
Shojobiznich 2 years ago
this is a very good english version! 5
crazydyke 2 years ago
hello there! where did you get tje lyrics?? pls.. let me have..:( i love to sing it in english version.. thanks!:D
jhendrell04 2 years ago
there are my own lyrics. please check the video description.
hoodie09 2 years ago
Oops...i guess if I paid attention I'dve known that lol
sleepermale 2 years ago
AWESOME! :-)
00missmv00 2 years ago
Wow great translation...most of the official english versions that Boa's recorded sound like hte lyrics were fed through Babel fish lol
sleepermale 2 years ago
that's because this isn't a translation lol
but thanks =]
hoodie09 2 years ago
u are soooooooo goooooood
18ruta 2 years ago
very beautiful translation. *thumbs up*
hiku82 2 years ago
Oh mai gosh! YOu are amazing! That was great(:
eddiefan1007 2 years ago
Wow, this is awesome! ^w^ ♥ Would you mind if I sang this version sometime?... O: ♥
mecchagyaru 2 years ago
sure, thank you for asking =]
just give the proper credits if necessary
hoodie09 2 years ago
Great, I defnitely will~! Thank you! :D
mecchagyaru 2 years ago
i love your voice. i also like the lyrics too.very very talented and nice! keep up the good work =)
rureuraoka52318 2 years ago
wow very nice...
rjdeleon1234 2 years ago
wow haha NICE translation.!!
with a very beautiful voice haha :)
uzamaki89 2 years ago
fantastic lyrics!
sugarbumpkin 2 years ago
I like your voice :)
fairyland0811 2 years ago
I love th lyrics
you look like u r about to cry !!
Rozatic 2 years ago
great singing!
Kiisu101 2 years ago
Wow! That was great! You sang that from the heart. You really looked choked up, too! o_O Awesome!
anagold12 2 years ago 2
I like it. Some parts were hard to understand, but overall was really good. Where were you when she brought some of here other songs to America? She had some bad american versions
richardandrewsjr 2 years ago 2
nice singing nice voice cute face! =) *thumbs up girl*
ilovea4eva 2 years ago 2
u've got a great version of this very good song, congratulations.
jonimesi90 2 years ago
ur voice is awesome ^^
the eng lyrics u created is very touchy ^^
zzNaozz 2 years ago 2
soo gooood!~~
VietFood 2 years ago
XDDDDD
TheEXILElover 2 years ago
wow i don`t have words is wow. you sing beautiful
btc1611 2 years ago 5
great!
GurgiMK 2 years ago
I really love your video! sugoi!!!!!! keep it up and make more video lol hahaha!
yukichan12 2 years ago
Oke this is the best like cover, from "Japanese" to "English" everyone else sucks.
daskiai 2 years ago 2
luv ur voice 5/5
mcrfan10111 2 years ago
THIS IS A CLASSIC
bboykiddrush 2 years ago
You are wonderful! :D
reltennis12 2 years ago
the lyrics are totally different but it's alright.
TenshiUke 2 years ago
well yea it's not a translation, it's a version lol
hoodie09 2 years ago
very nice
juanniG 2 years ago
Great Work!!!! Is just awesomeness :D
lordburger 2 years ago
omg . awesome!!! i too write a eng lyrics but seeing yours, i totally broke down LOL. Jia you wor :) you can definitely be a singer
lamb105 2 years ago
Wow. You are one of the first people to put up a video of your voice without sucking. Good good!
OriginalChiaPet 2 years ago
wowwiez
u sing rlly good, i wish i had ur voice^^
yummiemuffin 2 years ago
can i get the english lyrics please!
kagomevangel 2 years ago
the lyrics are in the video description box. please check there =]
hoodie09 2 years ago
:O omg you sing beautifuly
nene123pitts456 2 years ago
Go Girl!!!!!!!!!!!
MayaTheHellGirl 2 years ago
WOW!!! You did an AMAZING job changing the lyrics from Japanese to English in a way that flows beautifully and is easily understood. From what I understand translating Japanese to English is no easy task! They don't use pronouns and compared to English it seems Japanese sentence structure is arranged differently as well.
dewipucatorrose 2 years ago
Oh...I forgot to mention...I think you have a beautiful voice...just as good as Boa's if you ask my opinion...the only difference is the expensive recording equipment that makes a difference in the sound quality. I'm sure if you had a better microphone etc. you'd sound even better!
dewipucatorrose 2 years ago
and yes, i have gotten a new mic recently, so hopefully the audio quality of my new vids are of better quality! ^.^
hoodie09 2 years ago
thanks!
this wasn't a translation, merely my own lyrics loosely based on the story of the original song =]
hoodie09 2 years ago
Hey hoodie09,
thank you for these lyrics, but i have a question.
Are these lyrics the real translation of BoA's eien?
greetz sankt
sankt666 2 years ago
If you read the first section of the video is says not a translation. =D
nycbabeyboi 2 years ago
BoA should actually take these lyrics and make a English version of this!
nycbabeyboi 2 years ago 5
love it!XD
Minekko3 2 years ago
wow you're really good!
iknowimreal 2 years ago
kaaaawaiiiiiiii !!!!!!!!
q linda me enamore <3
saludos !
alditoANM 2 years ago
your awsome
nana101takumi 2 years ago
Very good!!! i personally liked it alot thx for sharing!
toto101 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
Your voice is amazing and the lyrics are exellent, although you should right all the lyrics out instead of saying repeat [prechorus].
ilovedbsk5 2 years ago
wow.. your amazing! thank you so much for the english lyrics.
natsume25 2 years ago 6
this video rox i cant stop watchin!!!
inucrusher345 2 years ago 7
this video rocks i cant stop watchin it
inucrusher345 2 years ago 5
you sound like BoA! your good. very good. thank you for recording that vid w/ english lyrics. lets see more ok.
apaige22 2 years ago 11
woow right you really sound like BoA ! o_o
nat4444 2 years ago 6
"When I was with you I could touch the sky
When I was with you I had wings to fly
But there's no way to fly with just one wing
I looked it up and there is no such thing"
woah thats a really good verse!
fredrikluvz 2 years ago 7
thank you =]
that verse seems to be people's favourite. i'm glad you guys liked it!
hoodie09 2 years ago
awesome. this song will carry me away from reality. good job !
reginestarz 2 years ago
Aww... this sounds very good to me ^^
smooth vocals and it's admirable how you always come up with English lyrics. Khhh... so hard to see such talented people around XD
buhedwen 2 years ago
Oh, and your lyrics *completely* kick ass for this song.
LostChildOfTime 2 years ago
Wow... nothing less than love for you! I would think BoA would approve regardless of the already wonderful reception you've received. Considering these are your lyrics, your singing really gives the song a shine of its own.
LostChildOfTime 2 years ago
AWESOME!
joazalex 2 years ago
Plz sing this song again with instrument...I really love your english of eien!plz plz plz...
hikaro2693 2 years ago
you can find the link for that in the description
hoodie09 2 years ago
Sorry I didn't see that when I was writing this comment. :D
hikaro2693 2 years ago
ur good O_o wat u talkin bout?...lol wish you luck!! ily<3333 ^-^
strawberry213762 2 years ago 2
<3 it to the core!
xnutx26 2 years ago 2
this is amazing. keep up the good work =]
donghaechu 2 years ago 2
You're voice is very cute!! I love Eien of BoA... and to you!!
InahoJung 2 years ago 2
5* >_^
InoueMichiyo 2 years ago
you are really great
すごいね!感動しました!
miki1930 2 years ago
great rewrite. soo goes with the rhythm.
thundergyrl 2 years ago 2
hi there..can you please send me the lyrics of eien...tnx
BSMATH2WORLD 2 years ago
noo this is great :D
+ the fact that you subed in your own lyrics :D
thats real talent !
chyeanatalieee 2 years ago
awesome lyrics!!
selina1235678 2 years ago
This is very awesome! If there's ever an English version of Eien, they should totally use your lyrics! Keep up the good work!
nitsuji16 2 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
Utada should take lyrics lesson from u o_o
miyabiyabi 2 years ago
did u write ur own lyrics?!
gees..
luv it>3
xbeatrixtsangx 2 years ago
lovely voice, nice lyrics
yumin27 2 years ago
you are awsome!
Kidsalive 2 years ago
what an amazing voice you had a bit of a slow start but i was totally in love with your voice and the english it was beautiful aww i loved it so much
MicMic18 2 years ago
LOVE UR VOICE!
angelasaure21 2 years ago
wow ur so amazing!!!!!!
twina143mae 2 years ago
some parts you were a bit too quiet and kinda mushed the words together or you may have been too slow
but otherwise this is like the best cover ive heard of this song
KEEP UP THE GOOD WORK =D
jpoon71893 2 years ago
nice voice
ringotanchuanhong 2 years ago
i was so not expecting that
it was way better than i imagined
i knew it was going to be good but wow
u gonna be famous someday XD
garbonzobeane 2 years ago 4
xD i love this part
"But there's no way to fly with just one wing
I looked it up and there is no such thing"
aznmonkiee 2 years ago 3
nice lyrics!
babydiana2 2 years ago
º°¨ ¸„ø¤º°¨„ø¤º°¨°º¤ø„¸¨°º¤ø„¸¸„ º¤ø„¸
¨°º¤ø„ ¸ boa is a legend!! º¤ø„¸
¸„ø¤º°¨¸„ø¤º „¸¨°º¤ø„¸¸„ ¸„ø¤º FROM HEAVEN...
Ulquiorra4th 2 years ago 2
wow! I love your voice! ^_^ And I like the lyrics too ^_^
stralbem 2 years ago
wow! your voice is amazing. i wish i could sing like that. and you can write songs too! i wrote one good song out of 15... i kinda succ. and it sounded really generic too...
JapaneseShinju 2 years ago
cool! didn't expect much, but your lyrics were accually good. :)
ChoBii 2 years ago
thanks so much for mp3!!!! *fangirling over it* thanks!!
ArsenicArts 2 years ago
WoW gud voice i obsessed with boa
BoAjjang!!!!!!!!!!!
sinoako1 2 years ago
"But there's no way to fly with just one wing
I looked it up and there is no such thing"
AMAZING. The Line is GREAT. This whole SONG is great. =] and your tone fits well with the song. =]
larrythecrimedonkey 2 years ago 2
omg you have an amazingly beautiful voice! good job!
fireofblood14 2 years ago
Awes...you did an amazing Job, seriously<3!
Rachybabessss 2 years ago
wow! I really love when you sing the song with your lyrics
ChaoticRider77 2 years ago
beautifully sung=]
CearaJennifer 2 years ago
改词改得很不错
sumiji888 2 years ago
OMGOSH!! YOU'RE AWESOME!
betweenMNL 2 years ago
i'm glad you guys are liking the lyrics =]
thanks for your comments!
hoodie09 2 years ago
I love the lyrics. You did a good job on that~ Nice job. I really enjoy listening to all your covers. (:
nightlyangel 2 years ago
BoA herself came out with an American album and the songs in her lyrics were nowhere near as good as yours. Someone should refer her to you ^^
lulou03 2 years ago
beautiful lyrics =] better than many other english versions out there so far =]
peachy9 2 years ago
you have a really beautiful falsetto voice
and you're a great lyricist if ou wrote the matching lyrics
7girl 2 years ago 2
this is awesome!
amazing job!
you are so cute. :)
and your voice is beautiful.
keep it up!
Jonathankun 2 years ago
厲害!
su3152 2 years ago
r u japanese?
restone 2 years ago
your lyrics are PERFECTT!
everything matches right and stufff.
good job! (:
xdramaxaddicttx 2 years ago 3
Very good!!!!!!!!! :D
brendahh15 2 years ago
good job in the english version
it flows well and everything
goodjob! =]
alexizzle89 2 years ago
nice voice...can you pls post the lyrics...
BSMATH2WORLD 2 years ago
the lyrics are in the description. please check there ^.^
hoodie09 2 years ago
It sounds nice^^!~
I like the lyrics and your voice.
Try to work a bit on the breathing if your singing. You have a great voice!
Keep up the good work^^
sweetytc 2 years ago
thanks!
yea i have a lot of trouble with the breathing cuz my lung power/capacity is so small. thanks for the tip =]
hoodie09 2 years ago
Simply Outstanding! ^_^
illdancetilyoudrop 2 years ago
you have a beautiful voice. i want to reply back to your song with a guy version to eien <3 <3 <3
onewingedbladen 2 years ago
wow ur good^.^
BoAfan20 2 years ago
WOW your voice is good . but idk not to sound mean but maybe you could use your own voice and if this is your real voice wow nice just that way you give it your own feel not that you didnt with this video. still awsome :)
jesus159 2 years ago